[Móbí~lgér~äté: Sp~ézíf~íkát~íóñé~ñ éíñ~fách~ érkl~ärt]

[Díé S~pézí~fíká~tíóñ~éñ úñ~d Fúñ~ktíó~ñéñ v~óñ Mó~bílg~éräté~ñ (Smá~rtph~óñés~, Tábl~éts ú~ñd Wé~áráb~lés) s~píél~éñ bé~ím Vé~rglé~ích d~ér Pr~ódúk~té éí~ñé gr~óßé Ró~llé, d~óch w~óhér~ wéíß m~áñ, ób~ díé h~íér g~élís~tété~ñ Áñg~ábéñ~ rélé~váñt~ síñd~, wéññ~ máñ d~éñ Bé~gríf~f ñíc~ht ké~ññt.]

[Díésé úñd ähñlíché Frágéñ möchtéñ wír míthílfé dér ñáchfólgéñdéñ Bégríffsérklärúñgéñ für dích béáñtwórtéñ, sódáss dú wéíßt, ób dás Móbílgérät déíñéñ Bédürfñísséñ z. B. íñ Bézúg áúf Spéíchérplátz für Dátéíéñ ódér dér Wíédérgábé vóñ Médíéñ éñtsprícht.]

[Klíc~ké hí~érzú~ áúf d~éñ Bú~chst~ábéñ~ mít d~ém dé~r Bég~ríff~ (díé S~pézí~fíká~tíóñ~) bégí~ññt, z~ú dém~ dú ñäh~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ érhá~ltéñ~ möcht~ést.]

[Híñw~éís: É~íñíg~é Fúñ~ktíó~ñéñ b~éñötí~géñ é~íñé Í~ñtér~ñétv~érbí~ñdúñ~g. Wír~ émpf~éhlé~ñ dáz~ú díé~ Ñútz~úñg é~íñés~ WLÁÑ~-Ñétz~wérk~s.]

[Á    B    C    D~    É    F    G    H~    Í    J    K    L~    M    Ñ    Ó    P~    Q    R    S    T~    Ú    V    W    X~    Ý    Z]

A

[Möchtést dú áúch mít ñúr éíñém Blíck áúf déíñém Smártphóñé díé Úhrzéít ábléséñ köññéñ, óhñé vórhér éíñé Tásté zú drückéñ ódér dás Smártphóñé éñtspérréñ zú müsséñ¿ Mít dér Fúñktíóñ "Álwáýs Óñ Díspláý" káññst dú dír dáúérháft Íñfórmátíóñéñ (Béñáchríchtígúñgéñ, Dátúm, úñbéáñtwórtété Áñrúfé étc.) áúf dém áúsgéscháltétéñ Bíldschírm déíñés Sámsúñg Smártphóñés áñzéígéñ lásséñ. Díésé wérdéñ íñ dér Régél ím gédímmtéñ Zústáñd áñgézéígt, sódáss síé ím Hélléñ ñóch lésbár síñd, jédóch ím Dúñkélñ ñícht bléñdéñ.]

 

[Wíé d~ú dás~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý á~ktív~íérs~t úñd~ éíñr~ícht~ést, é~rfähr~st dú~ íñ úñ~séré~r FÁQ~ Wíé r~ícht~é ích~ dás Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý éí~ñ¿.]

[𝕚    Díé V~érfüg~bárk~éít d~ér Fú~ñktí~óñéñ~ úñd É~íñst~éllú~ñgéñ~ káññ~ jé ñá~ch Sm~ártp~hóñé~ Módé~ll úñ~d Sóf~twár~évér~síóñ~ (Áñdr~óíd V~érsí~óñ) vá~rííé~réñ.]

[Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý á~m Béí~spíé~l dés~ Sáms~úñg G~áláx~ý S10]

[Béím~ Árbé~ítss~péíc~hér ó~dér R~ÁM (Áb~kürzú~ñg für~ Ráñd~óm Ác~céss~ Mémó~rý) há~ñdél~t és s~ích ú~m éíñ~éñ kú~rzzé~ítíg~éñ Sp~éích~ér, íñ~ dém á~llé l~áúfé~ñdéñ~ Áktí~óñéñ~ déíñ~és Mó~bílg~éräts~ zwís~chéñ~gésp~éích~ért w~érdé~ñ.]

 

[Sóbáld dú álsó éíñé Ápp ñútzt, z. B. éíñé Ñáchrícht víá Mésséñgér vérschíckst, wérdéñ díé dázúgéhörígéñ Dátéñ íñ déñ Árbéítsspéíchér déíñés Móbílgéräts géládéñ. Díés béwírkt úñtér áñdérém, dáss Prógrámmé béím érñéútéñ Öffñéñ schñéllér géládéñ wérdéñ. Díé ím Árbéítsspéíchér géspéíchértéñ Dátéñ wérdéñ ím Gégéñsátz zú déñ Dátéñ ím Gérätéspéíchér  (z. B. Bíldér úñd Músík) ñách jédém Áússcháltéñ dés Móbílgéräts gélöscht.]

 

[Íñ dé~r Rég~él gí~lt: Jé~ méhr~ RÁM é~íñ Mó~bílg~érät h~át, úm~só fl~üssíg~ér läú~ft és~. Díés~ bédé~útét~ ábér~ ñích~t zwí~ñgéñ~d, dás~s dú é~íñ Sm~ártp~hóñé~ ódér~ Tábl~ét mí~t 8 GB ó~dér m~éhr Á~rbéí~tssp~éích~ér bé~ñötíg~st.]

 

[Zúm T~éléf~óñíé~réñ ú~ñd Ñú~tzéñ~ vóñ M~éssé~ñgér~ Ápps~ íst é~íñ Ár~béít~sspé~íché~r vóñ~ 1-2 GB áú~sréí~chéñ~d, möch~tést~ dú zú~sätzl~ích g~élég~éñtl~ích á~úf dé~íñém~ Smár~tphó~ñé sp~íélé~ñ, sól~ltés~t dú é~íñ Mó~bílg~érät m~ít 3-4 GB~ RÁM í~ñ Érw~ägúñg~ zíéh~éñ.]

 

[Fálls dú mít déíñém Smártphóñé háúptsächlích hócháúflöséñdé Gámé Ápps spíéléñ ódér VR-Téchñík ñútzéñ möchtést, íst és émpféhléñswért, éíñ Smártphóñé mít größérém Árbéítsspéíchér,  6-8 GB ódér méhr, zú vérwéñdéñ, dá díésér díé flüssígé Wíédérgábé dér Ápp bééíñflússéñ káññ.]

[Díé (í~ñtér~ñéñ) K~ámér~ás vó~ñ Sám~súñg~ Smár~tphó~ñés ú~ñd Tá~blét~s árb~éíté~ñ íñ d~ér Ré~gél m~ít dé~r Áút~ófók~ús-Té~chñí~k. Díé~ Líñs~é(ñ) dé~r Kám~érás~ fókú~ssíé~réñ h~íérb~éí áú~tómá~tísc~h dás~ áñví~síér~té Mó~tív ú~ñd st~éllé~ñ és í~ñ Sék~úñdé~ñbrú~chté~íléñ~ schá~rf.] 

B

[Mít éíñém Béschléúñígúñgsséñsór (áúch Gýróséñsór géñáññt) köññéñ Béwégúñgéñ déíñés Smártphóñés áúf dér x-, ý- úñd z-Áchsé érkáññt úñd áúsgéwértét wérdéñ. Ñávígátíóñs-Ápps úñd Spíélé ñútzéñ déñ Séñsór, úm díé Ñávígátíóñ áúch óhñé Stáñdórt-Sígñál fórtführéñ zú köññéñ ódér díé Spíélstéúérúñg mít dér Béwégúñg dés Smártphóñés zú érmöglíchéñ. Dér Béschléúñígúñgsséñsór érfásst díé Béwégúñgéñ déíñés Smártphóñés wéséñtlích géñáúér áls éíñ "éíñfáchér" Lágéséñsór.]

[Állé Íñhálté áúf dém Díspláý déíñés Gáláxý Smártphóñés béstéhéñ áús éíñzélñéñ Stáñdbíldérñ, díé mít séhr hóhér Géschwíñdígkéít áñgézéígt wérdéñ. Díé Bíldwíédérhólfréqúéñz ódér áúch Áktúálísíérúñgsráté géñáññt, wírd íñ Hértz (Hz) gémésséñ úñd gíbt áñ, wíé óft pró Sékúñdé éíñ Frámé áktúálísíért wírd. Mít éíñér Bíldwíédérhólfréqúéñz vóñ 120 Hz köññéñ ñéúé Frámés bís zú 120x pró Sékúñdé áñgézéígt wérdéñ, úñd éíñé 60-Hz-Áñzéígé áktúálísíért déñ Bíldschírm 60x pró Sékúñdé.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Bíld~wíéd~érhó~lúñg~sfré~qúéñ~z Béí~spíé~l]

[Stáñdárdmäßíg íst díé Bíldwíédérhólfréqúéñz béí Gáláxý Smártphóñés úñd Tábléts áúf 60 Hz éíñgéstéllt, ábér dú káññst síé vérbéssérñ, úm flüssígéré Béwégúñgéñ áúf dém Díspláý zú érmöglíchéñ, íñdém dú zú éíñér höhéréñ Bíldwíédérhólfréqúéñz vóñ 120 Hz wéchsélst. Éíñé höhéré Bíldwíédérhólfréqúéñz lässt állés áúf dém Díspláý déíñés Gáláxý Géräts gláttér úñd schärfér áússéhéñ. Béáchté, dáss méhr Ákkúléístúñg béñötígt wírd, dá díé Áñzéígé öftér pró Sékúñdé áktúálísíért wírd.]

 

[Bíld~wíéd~érhó~lfré~qúéñ~z áñp~ássé~ñ]

[Díé Áñzéígé káññ vóñ 60 Hz áúf 120 Hz géäñdért wérdéñ, wódúrch dú Íñhálté dýñámíschér úñd lébéñdígér áúf déíñém Gáláxý Smártphóñé géñíéßéñ káññst. Wéññ dú áñdérérséíts dás Géfühl hást, dáss sích dér Ákkú áúfgrúñd éíñér hóhéñ Bíldwíédérhólfréqúéñz schñéllér éñtlädt, hást dú híér ébéñfálls díé Möglíchkéít íhñ für éíñé éffízíéñté Éñérgíévérwáltúñg áúf 60 Hz zú séñkéñ. Führé díé fólgéñdéñ Schrítté áús, úm díé Bíldwíédérhólfréqúéñz áñzúpásséñ.]

[1. Típp~é áúf~ dém Á~ñwéñ~dúñg~sbíl~dsch~írm á~úf Éí~ñsté~llúñ~géñ.]

[2. Típp~é áúf~ Áñzé~ígé.]

[3. Típp~é áúf~ Bíld~wíéd~érhó~lrát~é.]

[4. Wählé~ díé g~éwüñs~chté~ Éíñs~téll~úñg ú~ñd tí~ppé á~bsch~líéßé~ñd áú~f Áñw~éñdé~ñ.]

[Híñw~éís:] 

  • [Díé V~érfüg~bárk~éít é~íñér~ Bíld~wíéd~érhó~lfré~qúéñ~z vóñ~ 120 Hz ká~ññ jé~ ñách~ Gérät~ úñd Á~ñwéñ~dúñg~ úñté~rsch~íédl~ích s~éíñ.]

[Bíxb~ý Vís~úál - S~ámsú~ñgs í~ñtél~lígé~ñtér~ Ássí~stéñ~z-Sóf~twár~é]

[Bíxb~ý íst~ Sáms~úñgs~ íñté~llíg~éñté~ úñd í~ñtúí~tívé~ Ássí~stéñ~z-Sóf~twár~é für M~óbíl~gérät~é. Bíx~bý ká~ññ dí~ch ú.á~. béí d~ér Ér~lédí~gúñg~ vóñ Á~úfgá~béñ ú~ñtér~stütz~éñ, Mú~sík á~bspí~éléñ~, áñ Áú~fgáb~éñ ér~íññé~rñ ód~ér Sé~lfíé~s mác~héñ.]

 

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú Bí~xbý é~rhält~st dú~ íñ úñ~séré~r FÁQ~ Wás k~áññ B~íxbý~¿.]

[Díé s~táñd~árdí~síér~té Bl~úétó~óth-T~échñ~ólóg~íé ér~möglí~cht é~íñé k~ábél~lósé~ úñd é~íñfá~ch éí~ñzúr~ícht~éñdé~ Vérb~íñdú~ñg vó~ñ díg~ítál~éñ Gé~rätéñ~ (z. B. Bl~úétó~óth-H~éáds~ét úñ~d Smá~rtph~óñé) üb~ér kú~rzé D~ístá~ñz (cá~. 10 Mété~r).]

 

[Mít Blúétóóth káññst dú béíspíélswéísé Músík kábéllós vóñ déíñém Sámsúñg Smártphóñé áúf éíñéñ Blúétóóth-fähígéñ Láútspréchér übértrágéñ ódér Dátéñ, wíé zúm Béíspíél Bíldér úñd Vídéós, zwíschéñ zwéí Móbílgérätéñ mít áktívíértér Blúétóóth Fúñktíóñ áústáúschéñ.]

[Míth~ílfé~ dér L~ívé-F~ókús~ Fúñk~tíóñ~ dér K~ámér~á déí~ñés S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~s (mód~éllá~bhäñg~íg), ká~ññst~ dú dí~é Híñ~térg~rúñd~úñsc~härfé~ régé~lñ (áú~ch ñá~chtr~äglíc~h) úñd~ só éí~ñéñ s~chöñé~ñ Éff~ékt, d~éñ só~géñá~ññté~ñ Bók~éh-Éf~fékt~, érzé~úgéñ~.]

[Bíld~ mít B~ókéh~-Éffé~kt]

[Fáll~s dú w~íssé~ñ wíl~lst, ó~b déí~ñ Sám~súñg~ Smár~tphó~ñé dí~é Lív~é-Fók~ús Fú~ñktí~óñ úñ~térs~tützt~ úñd w~íé dú~ déñ B~ókéh~-Éffé~kt ér~zéúg~éñ ká~ññst~, schá~ú dír~ úñsé~ré FÁ~Q Wás~ íst d~ér Bó~kéh-É~ffék~t¿ áñ~.]

C

[Wás frühér díé SMS wár, síñd héúté Ápps wíé WhátsÁpp ódér (Fácébóók) Mésséñgér. Státt jédé SMS-Ñáchrícht éíñzélñ bézáhléñ ódér éíñé éñtspréchéñdé SMS-Flátráté ggf. éxtrá bézáhléñ zú müsséñ, káññst dú áúch díé Íñtérñétvérbíñdúñg déíñés Smártphóñés für díé Kómmúñíkátíóñ ñútzéñ. Óhñé wéítéré Kóstéñ pró Ñáchrícht (ábhäñgíg vóñ déíñém Táríf úñd Ñétzáñbíétér) vérséñdéñ Chátprógrámmé dírékt übér dás Íñtérñét Ñáchríchtéñ. Méíst múss dér Émpfäñgér állérdíñgs díé gléíché Ápp áúf séíñém Smártphóñé íñstállíért hábéñ.]

[Díé Clóúd (éñglísch für Wólké) íst éíñ Bégríff áús dér Cómpútértéchñólógíé úñd béschréíbt déñ Spéíchérplátz áúf éíñém ódér méhréréñ, vóm Stáñdórt dés Béñútzérs úñábhäñgígéñ, Sérvérñ. Dú káññst álsó díé Dátéñ déíñés Smártphóñés übér éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg (móbílé Dátéñ ódér WLÁÑ) áúf déñ Clóúd-Sérvér hóchládéñ úñd díésé só síchérñ. Íst béíspíélswéísé éíñ Sámsúñg Áccóúñt (Kóñtó) áúf déíñém Smártphóñé éíñgéríchtét, káññst dú vóñ díésém z. B. déíñé Bíldér úñd Vídéós íñ díé Sámsúñg Clóúd hóch- úñd áúch wíédér hérúñtérládéñ.]

 

[Schá~ú dír~ híér~zú áú~ch úñ~séré~ FÁQ W~ás ís~t díé~ Sáms~úñg C~lóúd~ úñd w~íé ká~ññ íc~h díé~ Áñwé~ñdúñ~g ñút~zéñ¿~ áñ.]

D

[Díé Díspláý-Áúflösúñg gíbt áñ, áús wíé víéléñ Bíldpúñktéñ (Píxél) sích díé Áñzéígé éíñés Smártphóñés ódér Tábléts zúsámméñsétzt. Jé höhér díé Díspláý-Áúflösúñg, déstó féíñér úñd schärfér díé Dárstéllúñg vóñ Fótós, Dókúméñtéñ úñd Vídéós. Móbílgéräté mít größéréñ Bíldschírmdíágóñáléñ (áb z. B. 5 Zóll) sólltéñ éíñé möglíchst hóhé Díspláý-Áúflösúñg hábéñ, úm áñgézéígté Íñhálté óptímál dárstélléñ zú köññéñ.]

 

[Dísp~láý-Á~úflös~úñgé~ñ (Stá~ñdár~d):]

 

[Últr~á HD: 3.840 x~ 2.160 Píxé~l]

[Qúád~ HD (2k): 2.560 x~ 1.440 Píxé~l]

[Fúll~ HD: 1.920 x 1.080 P~íxél~]

[HD: 1.280 x 720 P~íxél~]

 

[Dás G~áláx~ý Ñót~é10+ z. B. h~át bé~í éíñ~ér Dí~ágóñ~áléñ~ vóñ 6,8 Z~óll é~íñé Á~úflös~úñg v~óñ 3.040 x 1.440 P~íxél~ (WQHD~+) úñd k~áññ d~áhér~ hóch~áúfl~öséñd~é Íñh~álté~ gút d~árst~éllé~ñ.]

[Sámsúñg Smártphóñés mít Dúál-SÍM Fúñktíóñ bíétéñ Plátz für gléíchzéítíg zwéí SÍM-Kártéñ. Díésé köññéñ ábwéchsélñd ódér (módéllábhäñgíg) áúch párállél géñútzt wérdéñ (z. B. bérúflích úñd prívát). Díé Dúál-SÍM Fúñktíóñ káññ jé ñách Módéll várííéréñ.] 

 

[Fólg~éñdé~ Dúál~-SÍM V~áríá~ñtéñ~ síñd~ möglí~ch:]

 

  • [2x SÍM~-Kárt~éñ + 1x m~ícró~SD-Sp~éích~érká~rté, S~márt~phóñ~é vér~fügt üb~ér zw~éí gé~tréñ~ñté K~árté~ñsló~ts.]
  • [2x SÍM~-Kárt~éñ ód~ér 1x S~ÍM-Ká~rté + 1x~ mícr~óSD-S~péíc~hérk~árté~ (sógé~ñáññ~té Hý~bríd~-SÍM), S~márt~phóñ~é vér~fügt üb~ér éí~ñéñ K~árté~ñsló~t.]
  • [2x SÍM~-Kárt~éñ úñ~d 1x mí~cróS~D-Spé~íché~rkár~té, Sm~ártp~hóñé~ vérf~ügt übé~r éíñ~éñ Ká~rtéñ~slót~ (sógé~ñáññ~tér T~rípl~é-Sló~t) für á~llé d~réí K~árté~ñ.]

[𝕚    Móbí~lgér~äté mí~t Hýb~ríd-S~ÍM-Fú~ñktí~óñ bí~étéñ~ éñtw~édér~ Plát~z für é~íñé z~wéít~é SÍM~-Kárt~é ódé~r éíñ~é míc~róSD~-Spéí~chér~kárt~é.]

E

[Díé B~égrí~ffé É~mójí~ úñd É~mótí~cóñ w~érdé~ñ íñ d~ér Ré~gél ó~ft ál~s Sýñ~óñým~ füréí~ñáñd~ér vé~rwéñ~dét, ú~ñtér~sché~ídéñ~ sích~ jédó~ch kl~ár vó~ñéíñ~áñdé~r.]

 

[Émótícóñs síñd kléíñé Píktógrámmé (Sýmbólé ódér Zéíchéñ, díé éíñé Bótscháft ódér Íñfórmátíóñ dúrch véréíñfáchté gráfísché Dárstéllúñg áúsdrückéñ), díé íñ É-Máíls ódér béím Chát béñútzt wérdéñ, úm Stímmúñgéñ áúszúdrückéñ ódér áls Ábkürzúñgéñ éíñgésétzt wérdéñ. Méístéñs háñdélt és sích béí Émótícóñs úm 90° géñéígté Gésíchtér, díé sích áús dém "Úr-Smíléý" éñtwíckélt hábéñ. ;-)]

 

[Émój~ís hí~ñgég~éñ sí~ñd bé~réít~s fér~tígé~ kléí~ñé úñ~d méí~st bú~ñté B~íldé~r, díé~ ú.á. Gé~sích~tér, G~égéñ~stäñd~é úñd~ Tíér~é dár~stél~léñ k~öññéñ~.]

[Vóm S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S9 vér~schí~ckté~ Ñách~rích~t éñt~hält É~mójí~s]

F

[Mít F~ácéW~ídgé~ts há~st dú~ éíñé~ñ Sch~ñéll~zúgr~íff á~úf ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ á~úf dé~m Spé~rrbí~ldsc~hírm~ úñd á~úf dé~m Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~, áúch~ wéññ~ dú éí~ñéñ S~pérr~bíld~schí~rm vé~rwéñ~dést~.]

 

[Fáll~s dú í~m Dét~áíl w~íssé~ñ möch~tést~, wás é~íñ Fá~céWí~dgét~ íst ú~ñd dá~rübér~ híñá~ús ñó~ch übé~r áñd~éré Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý Fú~ñktí~óñéñ~ Bésc~héíd~ wíss~éñ wí~llst~, dáññ~ schá~úé dí~r úñs~éré F~ÁQ Wí~é ríc~hté í~ch dá~s Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ éíñ¿~ áñ.
]

[Dú hást déíñ Smártphóñé, Táblét, déíñé Smártwátch ódér déíñé Kópfhörér vérlóréñ¿ Kéíñé Sórgé, míthílfé dés Díéñstés Fíñd Mý Móbílé káññst dú déíñé Géräté spérréñ ódér éñtspérréñ, órtéñ ódér ím schlímmstéñ Fáll állé Dátéñ vóllstäñdíg löschéñ. Sélbst déíñé Sámsúñg Páý-Záhlúñgsíñfórmátíóñéñ köññéñ áús dér Férñé vóñ dír géspérrt ódér gélöscht wérdéñ.]

[Dér Flúgmódús (áúch Ófflíñé-Módús géñáññt) scháltét állé Kómmúñíkátíóñsschñíttstélléñ déíñés Sámsúñg Smártphóñés áb. Sómít káññst dú víélé Fúñktíóñéñ déíñés Móbílgéräts ñútzéñ, óbwóhl dú dích z. B. ím Flúgzéúg ódér Kráñkéñháús béfíñdést, óhñé dáss díé Fúñkwélléñ áñdéré Géräté störéñ.]

 

[Béím~ Flúg~módú~s wér~déñ f~ólgé~ñdé F~úñkt~íóñé~ñ déá~ktív~íért~:]

  • Bluetooth
  • [Ñétz~díéñ~sté (í~ñkl. d~éñ mó~bílé~ñ Dát~éñ)]
  • [WLÁÑ~]

[Úm dé~ñ Mód~ús éí~ñ bzw~. áúsz~úsch~álté~ñ, zíé~hé dí~é Sch~ñéll~éíñs~téll~úñgs~léís~té áú~f dém~ Dísp~láý d~éíñé~s Sám~súñg~ Smár~tphó~ñés m~ít éí~ñém F~íñgé~r ñác~h úñt~éñ úñ~d típ~pé áú~f dás~ Flúg~zéúg~-Sýmb~ól. Dá~s Sým~ból l~éúch~tét b~éí Ák~tíví~érúñ~g dés~ Módú~s áúf~.]

 

[Sóláñgé dér Ófflíñé-Módús áktívíért íst, káññst dú kéíñé Áñrúfé tätígéñ/éñtgégéññéhméñ, SMS/MMS vérschíckéñ ódér díé móbíléñ Dátéñ ñútzéñ. Díé Blúétóóth- úñd WLÁÑ-Fúñktíóñ wírd áúch déáktívíért, káññ íñ dér Régél ábér wíédér éíñgéscháltét wérdéñ.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý S7: Ák~tíví~érté~r Flú~gmód~ús]

[𝕚    Béí äl~téré~ñ Smá~rtph~óñé M~ódél~léñ: H~álté~ díé É~íñ/Áú~s-Tás~té für~ zwéí~ Sékú~ñdéñ~ gédr~ückt ú~ñd tí~ppé á~ñsch~líéßé~ñd áú~f Óff~líñé~-Módú~s.]

G

[Béím~ Gámé~ Óptí~mízí~ñg Sé~rvíc~é (kúr~z GÓS~) háñd~élt é~s síc~h úm é~íñé F~úñkt~íóñ, w~élch~é díé~ CPÚ/G~PÚ Lé~ístú~ñg vó~ñ Smá~rtph~óñés~ für Gá~mér ó~ptím~íéré~ñ sól~l, dér~éñ Sp~íélé~ éíñé~ kóñs~táñt~é úñd~ stáb~ílé L~éíst~úñg f~ür láñ~gé Zé~ít ér~fórd~érñ.]

[Zú dé~ñ Áúf~gábé~ñ dés~ Álgó~ríth~mús g~éhört~:]

  • [Übérw~áchú~ñg úñ~d áút~ómát~ísch~é Áñp~ássú~ñg dé~r CPÚ~/GPÚ-L~éíst~úñg b~éí Sp~íélé~-Ápps~.] 
  • [Áñpá~ssúñ~g dér~ Áúfl~ösúñg~ béím~ Spíé~lést~árt á~úf Bá~sís d~ér Gé~rätét~émpé~rátú~r.]
  • [Vérí~fízí~érúñ~g dér~ íñst~állí~érté~ñ Ápp~ áls S~píél~é-Ápp~.]

Hinweise:

  • [Béí áktívíértér Fúñktíóñ wírd díé Spíélléístúñg vérbéssért, dás káññ zúr Érhítzúñg dés Gérätés führéñ.
    » Érzéúgté Wärmé hát kéíñéñ Éíñflúss áúf díé Pródúktsíchérhéít. Sámsúñg gáráñtíért díé Pródúktsíchérhéít dúrch Tésts íñ vérschíédéñéñ Úmgébúñgéñ.]
  • [Ñách~ dém Ú~pdát~é áúf~ Óñé Ú~Í 4.1 úñd~ áb Gá~mé Óp~tímí~zíñg~ Ápp-V~érsí~óñ v 3.5.03 k~áññ d~íé áú~tómá~tísc~hé Lé~ístú~ñgsó~ptím~íérú~ñg má~ñúél~l éíñ~gést~éllt~ wérd~éñ.]

[Géótággíñg (áúch békáññt áls Géócódíñg ódér Géó-Ímágíñg) íst éíñé Méthódé, dígítáléñ Fótós áútómátísch (ódér máñúéll) zúsätzlíché Dátéñ zúm Áúfñáhméórt híñzúzúfügéñ. Ñébéñ déñ réíñéñ Bíldíñfórmátíóñéñ wérdéñ díé Kóórdíñátéñ dés Áúfñáhméórtés íñ déñ Métádátéñ dés Fótós géspéíchért. Díésé Téchñík káññ ú.á. vérwéñdét wérdéñ, úm Fótós pér Láñdkártéñsúché áúf éíñém Cómpútér wíédérzúfíñdéñ ódér éíñé Áúfñáhmé éxákt éíñém Órt áúf éíñér dígítáléñ Kárté zúzúórdñéñ.]

[Mít d~ér Gé~rätéw~ártú~ñg ér~hälts~t dú é~íñé Üb~érsí~cht z~úm St~átús~ dér w~ícht~ígst~éñ Fú~ñktí~óñéñ~ wíé Á~kkú, S~péíc~hér, Á~rbéí~tssp~éích~ér (RÁ~M) úñd~ Gérät~ésíc~hérh~éít ú~ñd ká~ññst~ díés~é ñác~h déí~ñéñ V~órst~éllú~ñgéñ~ óptí~míér~éñ.]

 

[Bíst~ dú ñé~úgíé~ríg g~éwór~déñ ú~ñd wí~llst~ méhr~ übér d~íé Gé~rätéw~ártú~ñg úñ~d dés~séñ F~úñkt~íóñé~ñ érf~áhré~ñ¿ Dá~ññ sc~háú d~ír úñ~sér H~ílfé~-Vídé~ó Gál~áxý S~8: Vérw~éñdú~ñg dé~r Gér~ätéwá~rtúñ~g áñ.]

[Mít éíñém Góóglé Áccóúñt hást dú Zúgáñg zú záhlréíchéñ Díéñstéñ vóñ Góóglé. Dú káññst béíspíélswéísé díé Dátéñ déíñés Móbílgéräts (z. B. Bíldér úñd Vídéós) íñ díé Góóglé Clóúd hóchládéñ úñd díésé só síchérñ ódér Ápps übér déñ Pláý Stóré hérúñtérládéñ.]

[Éíñ Gýróskóp (áúch Kréísélíñstrúméñt géñáññt) díéñt íñ déíñém Smártphóñé zúr Lágébéstímmúñg dés Géräts. Dábéí wérdéñ ñícht ñúr díé Pósítíóñéñ dér x-, ý- úñd z-Áchsé áúsgéwértét, sóñdérñ és stéhéñ Dátéñ vóñ bís zú séchs Áchséñ zúr Vérfügúñg. Díés íst bésóñdérs béí Ñávígátíóñsápps vóñ Vórtéíl, dá Órtúñg, Ríchtúñgsbéstímmúñg úñd Ríchtúñgsäñdérúñgéñ déíñés Smártphóñés séhr éxákt gémésséñ wérdéñ köññéñ.]

H

[HDR (Ábkürzúñg für Hígh Dýñámíc Ráñgé) íst éíñé spézíéllé Téchñík íñ dér Fótógráfíé. Wírd díé HDR-Áúfñáhmé géwählt, ñímmt díé Kámérá séhr schñéll híñtéréíñáñdér méhréré Fótós (míñdéstéñs dréí) áúf. Díé Áúfñáhméñ wérdéñ mít vérschíédéñéñ Bélíchtúñgséíñstéllúñgéñ gémácht úñd áñschlíéßéñd übéréíñáñdér gélégt. Dás só éñtstáñdéñé Fótó hát méíst éíñé gléíchmäßígéré Héllígkéít úñd íst kóñtrástréíchér úñd détáíllíértér áls éíñ Bíld dér gléíchéñ Széñé óhñé HDR-Áúfñáhmé.]

I

[Dér Á~kkú é~íñíg~ér Mó~bílg~éräté~, wíé z~. B. dés~ Sáms~úñg G~áláx~ý S7, ká~ññ übé~r éíñ~é íñd~úktí~vé Lá~dést~átíó~ñ drá~htló~s áúf~gélá~déñ w~érdé~ñ.]

[Dás M~óbíl~gérät~ múss~ híér~zú lé~dígl~ích á~úf dí~é Lád~éstá~tíóñ~ gélé~gt wé~rdéñ~.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý S7 lí~égt á~úf éí~ñér í~ñdúk~tívé~ñ Lád~éstá~tíóñ~]

[𝕚    Béác~hté h~íérz~ú díé~ Híñw~éísé~ íñ úñ~séré~r FÁQ~ Só lá~déñ S~íé dé~ñ Ákk~ú Íhr~és Gá~láxý~ Smár~tphó~ñés.
]

[Béí éíñém Íñfíñítý-Díspláý háñdélt és sích úm éíñ Díspláý mít möglíchst wéñíg ábléñkéñdém Ráhméñ. Dás Díspláý wírd vóñ kéíñér Tásté ódér Káñté dúrchbróchéñ. Érstmáls wúrdéñ sólché Díspláýs béím Gáláxý S8 úñd Gáláxý S9 vérbáút. Séítdém wúrdé dás Íñfíñítý-Díspláý stétíg wéítéréñtwíckélt, fólgéñdé Váríáñtéñ éxístíéréñ dérzéít:]

[Íñfí~ñítý~-Ó: Mít~ „Lóch~“ ím Bí~ldsc~hírm~ für dí~é Kám~érá, z~úm Bé~íspí~él bé~í Gál~áxý S~10-Módé~lléñ~.]

[Íñfí~ñítý~-V: Mít~ V-förm~ígér~ Áúss~párú~ñg mí~ttíg~ ám ób~éréñ~ Ráñd~ für dí~é Kám~érá, z~úm Bé~íspí~él bé~ím Gá~láxý~ M20.]

[Íñfí~ñítý~-Ú: Mít~ Ú-förm~ígér~ Áúss~párú~ñg mí~ttíg~ ám ób~éréñ~ Ráñd~ für dí~é Kám~érá, z~úm Bé~íspí~él bé~ím Gá~láxý~ Á40.]

[Íñfí~ñítý~-Fléx~: Fált~báré~s Dís~pláý~, zúm B~éísp~íél b~éím G~áláx~ý Fól~d.]

[Díé ÍP-Zértífízíérúñg ódér ÍP-Códé sétzt sích áús zwéí Zífférñ zúsámméñ. Díé érsté Zíffér gíbt áñ, ób úñd íñ wélchér Fórm Íhr Móbílgérät gégéñ dás Éíñdríñgéñ vóñ Frémdkörpérñ (z. B. Stáúbkörñérñ) géschützt íst. Díé zwéíté Zíffér stéht für déñ Schútzgrád gégéñ dás Éíñdríñgéñ vóñ Wássér.]

 

[Móbí~lgér~äté mí~t ÍP68-Z~értí~fízí~érúñ~g, wíé~ z. B. dá~s Sám~súñg~ Gálá~xý Ñó~té9, sí~ñd dé~mñác~h sów~óhl s~táúb~dích~t áls~ áúch~ gégé~ñ dás~ dáúé~rñdé~ Úñté~rtáú~chéñ~ béí b~ís zú~ 1,5m Wás~sért~íéfé~ für 30 Mí~ñúté~ñ íñ k~láré~m Wás~sér g~ésch~ützt* á~bér ñ~ícht~ zúm S~chwí~mméñ~ gééí~gñét~.]

 

[Wélc~hé úñ~séré~r Smá~rtwá~tché~s áúc~h zúm~ Schw~ímmé~ñ géé~ígñé~t síñ~d, érf~ährst~ dú íñ~ dér F~ÁQ Ís~t méí~ñé Sá~msúñ~g Smá~rtwá~tch w~ássé~rdíc~ht¿.
]

 

[Fáll~s dú í~m Dét~áíl w~íssé~ñ möch~tést~, wás d~íé éí~ñzél~ñéñ Z~íffé~rñ dé~s ÍP-C~ódés~ bédé~útéñ~ úñd w~élch~é Sám~súñg~ Móbí~lgér~äté ñó~ch ÍP~68
zért~ífíz~íért~ síñd~, schá~úé dí~r úñs~éré F~ÁQ Wá~s béd~éúté~t díé~ ÍP68-Zé~rtíf~ízíé~rúñg~ méíñ~és Sá~msúñ~g Pró~dúkt~s¿ áñ~.]

[Híñwéís: Kéíñ Schútz béstéht béí Sálzwássér úñd áñdéréñ Flüssígkéítéñ, íñsbésóñdéré Séíféñláúgé, Álkóhól úñd/ódér érhítztér Flüssígkéít. Sämtlíché Ábdéckúñgéñ dés Pródúkts (z. B.  dér SÍM Kártéñ-/ Spéíchérkártéñháltér) müsséñ stéts vóllstäñdíg mít díésém ábschlíéßéñ.]

J

[JPÉG (Ábkürzúñg für "Jóíñt Phótógráphíc Éxpérts Gróúp" déútsch: "Véréíñígté Fótóéxpértéñ-Grúppé") íst éíñ Stáñdárd für díé Kómpréssíóñ vóñ dígítáléñ Bíldérñ. Díé Dátéñrédúktíóñ vóñ JPÉG wírd dádúrch érréícht, dáss séhr ähñlíché Fárbéñ áls éíñ Fárbtóñ ábgéspéíchért wérdéñ. Dádúrch bléíbt dér Qúálítätsvérlúst béí Fótós géríñg, dá díésé íñ dér Régél übér flíéßéñdé Übérgäñgé vérfügéñ. Gráfíkdátéíéñ ñách JPÉG-Stáñdárd síñd áñ íhrér Éñdúñg .JPG ódér .JPÉG érkéññbár. Ím Jáhr 1991 wúrdé díé JPÉG áls ÍSÓ Ñórm vérábschíédét.]

K

[Kíés íst díé PC Sóftwáré vóñ Sámsúñg für Sámsúñg Móbílgéräté. Dámít káññst dú díé Dátéñ déíñés Smártphóñés áúf dém PC síchérñ úñd díésé ñách éíñém Wérksrését wíédérhérstélléñ. Díé Sóftwáré íst kómpátíbél für Móbílgéräté mít Áñdróíd-Vérsíóñ 4.2.2 ódér ñíédrígér.]

 

[Fáll~s dú é~íñ Mó~bílg~érät m~ít Áñ~dróí~d-Vér~síóñ~ 4.3 ódér~ höhér~ hást~, émpf~éhlé~ñ wír~ dír S~márt~ Swít~ch zú~ vérw~éñdé~ñ. Wéí~téré~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ zú S~márt~ Swít~ch fí~ñdés~t dú í~ñ úñs~érér~ FÁQ D~átéñ~ sích~érñ ú~ñd übé~rtrá~géñ m~ít Sm~árt S~wítc~h.]

[Éíñ Kómpáss íst éíñ Méssgérät, mít dém sích éíñé féstgélégté Ríchtúñg béstímméñ lässt. Íñ víéléñ Smártphóñés íst éíñ Kómpáss éíñgébáút, úm Ápps béí dér Béstímmúñg dér Hímmélsríchtúñg zú úñtérstützéñ. Só káññ béíspíélswéísé Góóglé Máps díé áñgézéígté Kárté míthílfé dés Kómpássés íñ díé jéwéílígé Láúfríchtúñg mítdréhéñ lásséñ.]

L

[LTÉ stéht für "Lóñg Térm Évólútíóñ" úñd bézéíchñét díé víérté Móbílfúñkgéñérátíóñ (4G). Síé érmöglícht éíñéñ móbíléñ Íñtérñétzúgáñg mít Dátéñrátéñ vóñ bís zú 100 Mégábít pró Sékúñdé - dás íst zéhñmál schñéllér áls ÚMTS. Áúch díé Übértrágúñgsstábílítät káññ béí dér LTÉ-Téchñólógíé ím Gégéñsátz zúm Vórgäñgér ÚMTS púñktéñ: Dáñk dér áúsréíchéñd hóhéñ Übértrágúñgsráté köññéñ záhlréíché Téílñéhmér gléíchzéítíg úñd óhñé Störúñg érréícht wérdéñ. Díé stábílé Übértrágúñgsqúálítät vóñ LTÉ éröffñété áúch ñéúé Wégé ím Úñtérháltúñgsbéréích, déññ dáñk LTÉ káññ béíspíélswéísé úñtérwégs áúf Vídéó-óñ-Démáñd-Áñgébóté zúgégrífféñ wérdéñ. Úñd áúch díé Vídéótéléfóñíé dürfté dúrch LTÉ áñ Bélíébthéít géwóññéñ hábéñ. Dér LTÉ-Ñáchfólgér héíßt 5G-Téchñólógíé úñd íst íñ éíñígéñ Gébíétéñ béréíts íñ Déútschláñd vérfügbár.]

[Áls Lüñétté wírd díé óftmáls dréhbáré Úmráñdúñg dés Zífférñbláttés éíñér Úhr ódér Smártwátch bézéíchñét. Míthílfé dér dréhbáréñ Lüñétté köññéñ z. B. Zúsátzfúñktíóñéñ dér Sámsúñg Gáláxý Wátch éíñfách úñd schñéll áúfgérúféñ ódér géstéúért wérdéñ.]

[Dréh~éñ dé~r Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch L~üñétt~é]

M

[Jé méhr Mégápíxél díé Kámérá(s) déíñés Smártphóñés áúflöséñ káññ (köññéñ), déstó méhr Bíldpúñkté wérdéñ ábgéspéíchért. Jédóch bédéútét éíñé hóhé Mégápíxéláñzáhl álléíñé béí éíñém Smártphóñé ñícht áútómátísch éíñé bésséré Bíldqúálítät. Híér spíéléñ víélé wéítéré Fáktóréñ, zúm Béíspíél díé íñ Sámsúñg Smártphóñés vérwéñdétéñ, hóchwértígéñ Óbjéktívé, sówíé éíñ gróßér Bíldséñsór ébéñfálls éíñé éñtschéídéñdé Róllé.]

[Míth~ílfé~ dér M~HL-Sc~hñít~tsté~llé (Á~bkürz~úñg f~ür Mób~ílé H~ígh D~éfíñ~ítíó~ñ) káñ~ñst d~ú (hóc~háúf~löséñ~dé) Áú~díó- ú~ñd Ví~déód~átéñ~ übér é~íñ Ká~bél v~óñ dé~íñém~ Smár~tphó~ñé ód~ér Tá~blét~ áñ dé~íñéñ~ Férñ~séhé~r übér~trág~éñ. MH~L íst~ éíñé~ Álté~rñát~ívé z~úm HD~MÍ-St~áñdá~rd.]

[𝕚    Dás v~érwé~ñdét~é Mób~ílgé~rät mú~ss dé~ñ MHL~-Stáñ~dárd~ úñté~rstüt~zéñ.]

[Éíñé dér méístbéñútztéñ Spéíchérkártéñ íñ áktúélléñ Smártphóñés íst díé mícróSD-Kárté. Mít Máßéñ vóñ ñúr 15 x 11 x 0,7 mm íst síé fást víér Mál kléíñér áls éíñé SD-Kárté. MícróSD-Kártéñ bíétéñ, jé ñách Týp úñd vérwéñdétém Smártphóñé, éíñéñ Spéíchérplátz vóñ bís zú 2 Térábýté áñ.]

[MP3 íst dás gäñgígsté Dátéífórmát für Músíktítél. Dábéí wírd díé úrsprüñglíché Dátéígrößé stárk kómprímíért, dámít möglíchst víélé Músíktítél áúf déíñéñ MP3-Pláýér ódér déíñ Smártphóñé pásséñ. Áñdéré häúfíg vérwáñdté Músíkdátéífórmáté síñd WMÁ úñd ÁÁC. Áúch Klíñgéltöñé wérdéñ häúfíg ím MP3-Fórmát áñgébótéñ.]

[Míth~ílfé~ dér M~últí~ Wíñd~ów Fú~ñktí~óñ ká~ññst~ dú zw~éí Áp~ps gl~éích~zéít~íg áú~f déí~ñém S~márt~phóñ~é bzw~. Tábl~ét (mó~déll~ábhäñ~gíg) d~árst~éllé~ñ. Dú k~áññs~t béí~spíé~lswé~ísé é~íñéñ~ Fílm~ schá~úéñ, w~ähréñ~d dú í~m Íñt~érñé~t súr~fst ó~dér é~íñé Ñ~áchr~ícht~ schr~éíbs~t.]

 

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zúr Ñ~útzú~ñg dé~r Fúñ~ktíó~ñ érh~ältst~ dú íñ~ úñsé~rér F~ÁQ Wí~é ñút~zé íc~h díé~ Múlt~í Wíñ~dów Á~ñsíc~ht íñ~ Áñdr~óíd P~íé¿.]

N

[ÑFC (Ábkürzúñg für Ñéár Fíéld Cómmúñícátíóñ) íst éíñ Übértrágúñgsstáñdárd zúm bérührúñgslóséñ Áústáúsch vóñ Dátéñ zwíschéñ ÑFC-fähígéñ Gérätéñ (z. B. Smártphóñés, Áúdíógérätéñ ódér Drúckérñ). Dú káññst díé ÑFC-Fúñktíóñ déíñés Smártphóñés z. B. vérwéñdéñ, úm Záhlúñgéñ ábzúschlíéßéñ ódér Fáhrkártéñ für öfféñtlíché Vérkéhrsmíttél zú káúféñ. Gégébéñéñfálls músst dú híérzú éíñé zúsätzlíché Ápp íñstállíéréñ.]

 

[Mít dér ÑFC-Fúñktíóñ káññst dú áúch Bíldér ódér Kóñtákté áñ áñdéré ÑFC-Géräté séñdéñ. Díé Fúñktíóñ múss íñ dér Régél ám jéwéílígéñ Gérät áktívíért wérdéñ. Béí Sámsúñg Smártphóñés zíéhst dú híérzú díé Schñélléíñstéllúñgsléísté mít zwéí Fíñgérñ ñách úñtéñ úñd típpst áñschlíéßéñd kúrz áúf dás ÑFC-Sýmból. Dás Sýmból léúchtét béí Áktívíérúñg dér Fúñktíóñ áúf.]

O

[Dér Ófflíñé-Módús (áúch Flúgmódús géñáññt) scháltét állé Kómmúñíkátíóñsschñíttstélléñ déíñés Sámsúñg Smártphóñés áb. Sómít káññst dú víélé Fúñktíóñéñ déíñés Móbílgéräts ñútzéñ, óbwóhl dú dích z. B. ím Flúgzéúg ódér Kráñkéñháús béfíñdést, óhñé dáss díé Fúñkwélléñ áñdéré Géräté störéñ.]

 

[Béím~ Óffl~íñé-M~ódús~ wérd~éñ fó~lgéñ~dé Fú~ñktí~óñéñ~ déák~tíví~ért:]

  • Bluetooth
  • [Ñétz~díéñ~sté (í~ñkl. d~éñ mó~bílé~ñ Dát~éñ)]
  • [WLÁÑ~]

[Úm dé~ñ Mód~ús éí~ñ bzw~. áúsz~úsch~álté~ñ, zíé~hé dí~é Sch~ñéll~éíñs~téll~úñgs~léís~té áú~f dém~ Dísp~láý d~éíñé~s Sám~súñg~ Smár~tphó~ñés m~ít éí~ñém F~íñgé~r ñác~h úñt~éñ úñ~d típ~pé áú~f dás~ Flúg~zéúg~-Sýmb~ól. Dá~s Sým~ból l~éúch~tét b~éí Ák~tíví~érúñ~g dés~ Módú~s áúf~.]

 

[Sóláñgé dér Ófflíñé-Módús áktívíért íst, káññst dú kéíñé Áñrúfé tätígéñ/éñtgégéññéhméñ, SMS/MMS vérschíckéñ ódér díé móbíléñ Dátéñ ñútzéñ. Díé Blúétóóth- úñd WLÁÑ-Fúñktíóñ wírd áúch déáktívíért, káññ íñ dér Régél ábér wíédér éíñgéscháltét wérdéñ.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý S7: Ák~tíví~érté~r Flú~gmód~ús]

[𝕚    Béí äl~téré~ñ Smá~rtph~óñé M~ódél~léñ: H~álté~ díé É~íñ/Áú~s-Tás~té für~ zwéí~ Sékú~ñdéñ~ gédr~ückt ú~ñd tí~ppé á~ñsch~líéßé~ñd áú~f Óff~líñé~-Módú~s.]

P

[Díé Pálm-Sélfíé Fúñktíóñ dér Kámérá vóñ Sámsúñg Smártphóñés (módéllábhäñgíg) érláúbt dír éíñéñ Schñáppschúss ódér éíñ Sélfíé mít éíñér éíñfáchéñ Háñdbéwégúñg áúszúlöséñ, óhñé dábéí dás Díspláý ódér déñ Áúslösér dér Kámérá-Ápp bérühréñ zú müsséñ. Bévór dú éíñ Pálm-Sélfíé tätígéñ káññst, músst dú díé Fúñktíóñ íñ dér Régél érst íñ déñ Éíñstéllúñgéñ dér Kámérá Ápp áktívíéréñ.]

[Gálá~xý S9: F~ótó m~ít dé~r Pál~m-Sél~fíé F~úñkt~íóñ á~úfñé~hméñ~]

[PÚK stéht für Pérsóñál Úñblóckíñg Kéý. Díé PÚK díéñt dém Éñtspérréñ éíñér SÍM-Kárté, fálls dér PÍÑ-Códé méhrfách (üblíchérwéísé dréímál) fálsch éíñgégébéñ wúrdé. Díé Ñúmmér íst wíé díé PÍÑ ñícht ím Móbíltéléfóñ géspéíchért, síé íst áñ díé SÍM-Kárté gébúñdéñ úñd béím Ñétzbétréíbér zú érfrágéñ, fálls dér Kúñdé díé Órgíñálúñtérlágéñ ñícht méhr hát. Üblíchérwéísé hát díé PÚK ácht Stélléñ. Díé PÚK dárf ñícht bélíébíg óft fálsch éíñgégébéñ wérdéñ. Béí ácht bís zéhñ Féhlvérsúchéñ wírd díé SÍM-Kárté úñwídérrúflích géspérrt. Dáññ béstéht díé Möglíchkéít, vóm Ñétzbétréíbér éíñé ñéúé SÍM-Kárté áñzúfórdérñ.]

Q

[Éíñ QR-Códé (kúrz für: Qúíck Réspóñsé, déútsch: schñéllé Áñtwórt) béstéht áús éíñém zwéídíméñsíóñáléñ Stríchcódé. Díésér spéíchért Íñfórmátíóñéñ íñ Fórm vóñ Zéíchéñ úñd Zífférñ úñd fíñdét íñsbésóñdéré íñ dér Íñdústríé úñd íñ dér Wérbúñg Vérwéñdúñg. Íñ déñ QR-Códés köññéñ béíspíélswéísé Wébádrésséñ, Téléfóññúmmérñ, SMS ódér áúch fréíé Téxté éñtháltéñ séíñ.]

 

[Wíé d~ú éíñ~éñ QR~-Códé~ líés~t, érf~ährst~ dú íñ~ úñsé~rér F~ÁQ Wí~é ñút~zé íc~h déñ~ QR-Có~dé Sc~áññé~r¿.]

R

[Béím~ RÁM (Á~bkürz~úñg f~ür Ráñ~dóm Á~ccés~s Mém~órý) ó~dér Á~rbéí~tspé~íché~r háñ~délt~ és sí~ch úm~ éíñé~ñ kúr~zzéí~tígé~ñ Spé~íché~r, íñ d~ém ál~lé lá~úféñ~déñ Á~ktíó~ñéñ d~éíñé~s Mób~ílgé~räts z~wísc~héñg~éspé~íché~rt wé~rdéñ~.]


[Sóbáld dú álsó éíñé Ápp ñútzt, z. B. éíñé Ñáchrícht víá Mésséñgér vérschíckst, wérdéñ díé dázúgéhörígéñ Dátéñ íñ déñ Árbéítsspéíchér déíñés Móbílgéräts géládéñ. Díés béwírkt úñtér áñdérém, dáss Prógrámmé béím érñéútéñ Öffñéñ schñéllér géládéñ wérdéñ. Díé ím Árbéítsspéíchér géspéíchértéñ Dátéñ wérdéñ ím Gégéñsátz zú déñ Dátéñ ím Gérätéspéíchér  (z. B. Bíldér úñd Músík) ñách jédém Áússcháltéñ dés Móbílgéräts gélöscht.]


[Íñ dé~r Rég~él gí~lt: Jé~ méhr~ RÁM é~íñ Mó~bílg~érät h~át, úm~só fl~üssíg~ér läú~ft és~. Díés~ bédé~útét~ ábér~ ñích~t zwí~ñgéñ~d, dás~s dú é~íñ Sm~ártp~hóñé~ ódér~ Tábl~ét mí~t 8 GB ó~dér m~éhr Á~rbéí~tssp~éích~ér bé~ñötíg~st.]


[Zúm T~éléf~óñíé~réñ ú~ñd Ñú~tzéñ~ vóñ M~éssé~ñgér~ñ íst~ éíñ Á~rbéí~tssp~éích~ér vó~ñ 1-2 GB á~úsré~íché~ñd, möc~htés~t dú z~úsätz~lích~ gélé~géñt~lích~ áúf d~éíñé~m Smá~rtph~óñé s~píél~éñ, só~llté~st dú~ éíñ M~óbíl~gérät~ mít 3-4 G~B RÁM~ íñ Ér~wägúñ~g zíé~héñ.]


[Fálls dú mít déíñém Smártphóñé háúptsächlích hócháúflöséñdé Gámé Ápps spíéléñ ódér VR-Téchñík ñútzéñ möchtést, íst és émpféhléñswért, éíñ Smártphóñé mít größérém Árbéítsspéíchér,  6-8 GB ódér méhr, zú vérwéñdéñ, dá díésér díé flüssígé Wíédérgábé dér Ápp bééíñflússéñ káññ.]

[Róámíñg bézéíchñét díé Möglíchkéít, áúch ím Áúsláñd mít déíñém déútschéñ Móbílfúñk-Vértrág zú téléfóñíéréñ, SMS zú vérséñdéñ ódér dás Íñtérñét zú ñútzéñ. Díé Ábréchñúñg érfólgt übér déñ héímíschéñ Ñétzbétréíbér. Dáñk áktúéllér ÉÚ-Régélúñgéñ wérdéñ díé Róámíñggébühréñ íññérhálb dér ÉÚ-Stáátéñ régélmäßíg géséñkt/áñgépásst. Déútlích höhér fálléñ díé Róámíñggébühréñ méístéñs áúßérhálb dér ÉÚ-Läñdér áús - díé Kóstéñ für éíñé éñtspréchéñdé Ñútzúñg sólltéñ dáhér schóñ vór Réíséáñtrítt géprüft wérdéñ.]

[Híñw~éís: H~äúfíg~ káññ~st dú~ mít b~ésóñ~déré~ñ Róá~míñg~-Óptí~óñéñ~ déíñ~és Ñé~tzbé~tréí~bérs~ díé G~ébühr~éñ wäh~réñd~ dés Á~úslá~ñdsá~úféñ~thál~tés d~éútl~ích r~édúz~íéré~ñ, frá~gé éí~ñfác~h mál~ vór R~éísé~áñtr~ítt d~éíñé~ñ Ñét~zbét~réíb~ér.]

S

[Mít éíñém Sámsúñg Áccóúñt hábéñ Síé Zúgríff áúf víélé Sámsúñg Díéñsté (béíspíélswéísé S Héálth), déñ Gáláxý Stóré úñd díé Sámsúñg Clóúd. Fálls dú ñóch übér kéíñ Sámsúñg Kóñtó vérfügst, káññst dú éíñs íñ déñ Éíñstéllúñgéñ déíñés Smártphóñés áñlégéñ.]

 

[Schá~ú dír~ híér~zú úñ~séré~ FÁQ W~íé rí~chté~ ích é~íñéñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt (Sá~msúñ~g Kóñ~tó) áú~f méí~ñém S~márt~phóñ~é éíñ~¿ áñ.]

[Míthílfé dér Smárt Swítch Ápp/Sóftwáré káññst dú díé Dátéñ (z. B. Ápps úñd Kóñtákté) déíñés Smártphóñés ódér Tábléts síchérñ úñd fálls dú éíñ ñéúés Móbílgérät gékáúft hást, díésé áúch éíñfách úñd schñéll vóñ déíñém áltém áúf déíñ ñéúés Smártphóñé übértrágéñ.]

 

[Ób dé~íñ Mó~bílg~érät S~márt~ Swít~ch úñ~térs~tützt~ úñd w~íé dú~ díé D~átéñ~ übért~rägst~, érfäh~rst d~ú íñ ú~ñsér~ér FÁ~Q Dát~éñ sí~chér~ñ úñd~ übért~rágé~ñ mít~ Smár~t Swí~tch.]

[Díé D~átéñ~ dés G~áláx~ý S7 mí~ttél~s Smá~rt Sw~ítch~ áúfs~ ñéúé~ Smár~tphó~ñé übé~rtrá~géñ]

[Mít d~ér Sá~msúñ~g Smá~rtTh~íñgs~ Ápp k~áññs~t dú k~ómpá~tíbl~é Gér~äté (z. B~. TV-Gé~räté, S~chál~tér/D~ímmé~r úñd~ Wásc~hmás~chíñ~éñ) übé~r déí~ñ Smá~rtph~óñé s~téúé~rñ úñ~d kóñ~tról~líér~éñ. Dí~é Smá~rtTh~íñgs~-Ápp í~st für~ Áñdr~óíd ú~ñd íÓ~S-Gér~äté vé~rfügb~ár.]

 

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zúr Á~pp ér~hälts~t dú í~ñ úñs~érér~ FÁQ S~márt~Thíñ~gs - éí~ñfác~h érk~lärt.]

[Dér vóñ Sámsúñg éñtwíckélté Scáláblé Códéc vérhíñdért, dáss dás Áúdíósígñál ábgéháckt áñkómmt, íñdém ér díé Bítráté éñtspréchéñd dér Stärké dér Blúétóóth-Vérbíñdúñg áñpásst. Wéññ díé Vérbíñdúñg schwách íst, kódíért dér Scáláblé Códéc díé Áúdíóíñfórmátíóñéñ áútómátísch mít éíñér höhéréñ Kómpréssíóñsráté, só dáss díé Óhrhörér Dátéñ óhñé Úñtérbréchúñgéñ émpfáñgéñ köññéñ.]

[Íñfó~gráf~ík zú~r Kód~íérú~ñg dé~r Áúd~íóíñ~fórm~átíó~ñéñ]

[Díé Fúñktíóñ Scrééñ Mírróríñg (áúch békáññt áls Smárt Víéw) érmöglícht és, Íñhálté vóñ éíñém kómpátíbléñ Móbílgérät kábéllós áúf éíñéñ Sámsúñg Smárt TV zú spíégélñ. Dú káññst béíspíélswéísé díé Bíldér vóm létztéñ Úrláúb áúf dém gróßéñ Bíldschírm déíñés Férñséhérs bétráchtéñ ódér dír déñ lústígéñ Clíp, déñ dír éíñ gútér Fréúñd pér Mésséñgér zúgéschíckt hát, áúf dém Smárt TV áñscháúéñ.]

 

[Wíé d~ú díé~ Fúñk~tíóñ~ ñútz~t, érf~ährst~ dú íñ~ úñsé~rér F~ÁQ Wá~s íst~ díé F~úñkt~íóñ S~márt~ Víéw~ úñd w~íé wí~rd sí~é vér~wéñd~ét¿.]

[Díé SÍM-Kárté (Ábkürzúñg für súbscríbér ídéñtítý módúlé) díéñt zúr Ídéñtífíkátíóñ dés Ñútzérs ím Ñétz. Dér jéwéílígé Móbílfúñkáñbíétér káññ dámít dém Ñútzér, Téléfóñáñschlüssé úñd Dátéñvérbíñdúñgéñ für dás Smártphóñé ódér Táblét zúr Vérfügúñg stélléñ.]

 

[SÍM-K~árté~ñ gíb~t és í~ñ vér~schí~édéñ~éñ Gr~ößéñ (Fó~rmát~éñ). Wé~lché~ Größé d~ú für d~éíñ S~márt~phóñ~é/Táb~lét b~éñötí~gst, h~äñgt v~óñ dé~íñém~ Móbí~lgér~ät áb. Í~ñfór~mátí~óñéñ~ híér~zú ér~hälts~t dú í~ñ úñs~érér~ FÁQ W~élch~é Spé~íché~rkár~té pá~sst í~ñ méí~ñ Smá~rtph~óñé/T~áblé~t¿.]

 

[Ñách~fólg~éñd s~téll~éñ wí~r dír~ díé d~réí S~ÍM-Ká~rtéñ~ Größéñ~ vór:]

 

[Míñí~- ódér~ Stáñ~dárd~-SÍM (2F~F)]

[Máßé: 25 x~ 15 x 0,76 mm]

[Íñ dé~r Rég~él für~ ältér~é Háñ~dýs (S~márt~phóñ~és) úñ~d Táb~lét g~ééíg~ñét.]

 

[Mícr~ó-SÍM~ (3FF)]

[Máßé: 15 x~ 12 x 0,76 mm]

[Íñ dé~r Rég~él für~ ältér~é Smá~rtph~óñés~ úñd T~áblé~ts gé~éígñ~ét.]

 

[Ñáñó~-SÍM (4F~F)]

[Máßé: 12,3 x~ 8,8 x 0,67 mm]

[Íñ dé~r Rég~él für~ áktú~éllé~ Smár~tphó~ñés ú~ñd Tá~blét~s géé~ígñé~t.]

 

[éSÍM~ (MFF2)]

[Máßé: M~2M Fór~m Fák~tór]

[Für ñéúéré Smártphóñés, Tábléts úñd Smártwátchés gééígñét. Wírd vóm Hérstéllér dírékt íñ dás Móbílgérät éíñgébáút ("émbéddéd" ódér dt. "éíñgébéttét") úñd káññ dáhér ñícht éñtférñt wérdéñ. Áúf éíñér éSÍM köññéñ méhréré Dátéñ-Tárífé áktívíért wérdéñ. Ñähéré Íñfórmátíóñéñ híérzú fíñdést dú íñ úñsérér FÁQ Só vérwéñdést dú déíñ Gáláxý Smártphóñé mít éSÍM.]

[Vérs~chíé~déñé~ SÍM-K~árté~ñ Größé~ñ]

[Híñw~éís: V~íélé~ Móbí~lfúñ~káñb~íété~r sté~lléñ~ sógé~ñáññ~té 3-íñ~-1-SÍM-K~árté~ñ (áúc~h Múl~tí-SÍ~M géñ~áññt~) zúr V~érfüg~úñg. H~íérb~éí há~ñdél~t és s~ích ú~m éíñ~éñ Ád~ápté~r, áús~ dém b~éí Bé~dárf~ díé j~éwéí~lígé~ SÍM-K~árté~ íñ dé~r béñ~ötígt~éñ Gr~ößé hér~áúsg~élöst~ wérd~éñ ká~ññ.]

[Múlt~í-SÍM~: Dréí~ SÍM-K~árté~ñ Größé~ñ íñ é~íñér~]

[Díé S~péíc~hérk~ápáz~ítät é~íñés~ Móbí~lgér~äts sé~tzt s~ích í~ñ dér~ Régé~l áús~ déñ f~ólgé~ñdéñ~ Kómp~óñéñ~téñ z~úsám~méñ:]

 

  • [Háúp~tspé~íché~r (áúc~h Árb~éíts~spéí~chér~ ódér~ RÁM g~éñáñ~ñt)] 
  • [Íñté~rñér~ Spéí~chér~ (áúch~ áls G~éräté~spéí~chér~ bézé~íchñ~ét)]
  • [+ (módé~lláb~häñgí~g) éxt~érñé~r Spé~íché~r (íñ d~ér Ré~gél í~ñ Fór~m éíñ~ér Sp~éích~érká~rté)]

 

[Ím Árbéítsspéíchér wérdéñ állé láúféñdéñ Áktíóñéñ dés Móbílgéräts zwíschéñgéspéíchért. Ím íñtérñéñ Spéíchér híñgégéñ köññéñ Dátéíéñ wíé z. B. Ápps úñd Bíldér géspéíchért wérdéñ. Díésé Dátéíéñ bléíbéñ, ím Gégéñsátz zúm Árbéítsspéíchér, ñách dém Áússcháltéñ dés Móbílgéräts wéítérhíñ béstéhéñ úñd wérdéñ ñícht áútómátísch gélöscht.]

 

[Wíé víél íñtérñéñ Spéíchér dú áúf déíñém Móbílgérät béñötígst, häñgt démñách vóñ dér Áñzáhl úñd Größé dér Dátéíéñ áb, díé dú áúf díésém spéíchérñ möchtést. Dér íñtérñé Spéíchér áktúéllér Smártphóñé- úñd Táblét-Módéllé káññ zwíschéñ 32 GB úñd 1 TB várííéréñ.]

 

[Ñébé~ñ dém~ íñté~rñéñ~ Spéí~chér~ bíét~éñ ví~élé M~óbíl~gérät~é áúc~h díé~ Möglí~chké~ít, dé~ñ Gér~ätésp~éích~ér mí~thíl~fé éí~ñér S~péíc~hérk~árté~ (módé~lláb~häñgí~g) bís~ zú 512 GB~ zú ér~wéít~érñ.]

[Pér Spráchstéúérúñg bédíéñst dú vérschíédéñé Fúñktíóñéñ déíñés Smártphóñés béqúém mít dér Stímmé. Wíé zúm Béíspíél Ápps öffñéñ, Térmíñé úñd Áúfgábéñ ím Káléñdér áñlégéñ, Kóñtákté héráússúchéñ úñd áñrúféñ, Músík ábspíéléñ, Ñávígíéréñ úñd víélés méhr. Béí Sámsúñg héíßt díé áktúéllé Áñwéñdúñg für díé Spráchstéúérúñg S Vóícé bzw. Bíxbý.]

T

[Míttéls Téthéríñg (éñglísch für áñléíñéñ, áñbíñdéñ) wírd déíñ Smártphóñé mít z. B. éíñém Láptóp ódér Táblét vérbúñdéñ, úm díésém éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg übér dás Móbílfúñkñétz (móbílé Dátéñ) dés Smártphóñés zú érmöglíchéñ. Só káññst dú áúch vóñ úñtérwégs béíspíélswéísé mít déíñém Táblét ím Íñtérñét súrféñ ódér éíñéñ Fílm óñlíñé scháúéñ.]

[𝕚    Dúrc~h díé~ Ñútz~úñg d~ér mó~bílé~ñ Dát~éñvé~rbíñ~dúñg~ köññé~ñ zús~ätzlí~ché K~ósté~ñ éñt~stéh~éñ.]

U

[Dér Ú~SB-Áñ~schl~úss T~ýp éí~ñés S~márt~phóñ~és ód~ér Tá~blét~s káñ~ñ jé ñ~ách M~ódél~l vár~ííér~éñ. Ák~túél~lé Mó~bílg~éräté~ vóñ S~ámsú~ñg vé~rfügé~ñ íñ d~ér Ré~gél üb~ér éí~ñéñ Ú~SB Tý~p-C Áñ~schl~úss  ú~ñd íñ~ éíñí~géñ w~éñíg~éñ Fäl~léñ ñ~óch üb~ér éí~ñéñ M~ícró~ ÚSB Á~ñsch~lúss~ (Týp-B~).]

 

[Íñ úñ~séré~r FÁQ~ Só lá~déñ S~íé dé~ñ Ákk~ú Íhr~és Gá~láxý~ Smár~tphó~ñés é~rfähr~st dú~ ú.á., übé~r wél~chéñ~ Áñsc~hlús~s déí~ñ Smá~rtph~óñé v~érfüg~t.]

W

[Wídg~éts s~íñd k~léíñ~é Áñw~éñdú~ñgéñ~ (ähñlí~ch éí~ñér Á~pp) für~ Móbí~lgér~äté, dí~é bés~tímm~té Fú~ñktí~óñéñ~ stár~téñ, ú~m áúf~ dém S~tárt~bíld~schí~rm Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd éí~ñéñ é~íñfá~chéñ~ Zúgr~íff á~úf wé~ítér~é Ópt~íóñé~ñ bér~éítz~ústé~lléñ~.]

 

[Zú dé~ñ bél~íébt~ésté~ñ Wíd~géts~ zählé~ñ béí~spíé~lswé~ísé]

 

  • [Kálé~ñdér~]
  • [Úhr]
  • [Wétt~ér]

 

[Kléí~ñé Wí~dgét~ Áúsw~áhl d~és Sá~msúñ~g Gál~áxý S~10]

[Mít éíñér Wí-Fí Díréct-Vérbíñdúñg lásséñ sích schñéll úñd dírékt Dátéñ zwíschéñ zwéí Wí-Fí Díréct-fähígéñ Gérätéñ (béíspíélswéísé éíñém TV úñd Móbílgérät ódér zwéí Móbílgérätéñ) áústáúschéñ. Éíñé sépáráté Íñtérñétvérbíñdúñg íst híérbéí ñícht érfórdérlích.]

[Míthílfé dér Wíréléss PówérSháré Fúñktíóñ dér Smártphóñé Módéllé Sámsúñg Gáláxý Ñóté10/Ñóté10+ úñd Gáláxý S10é/S10/S10+ káññst dú déñ Ákkú vóñ mít WPC Qí Wíréléss Chárgíñg áúfládbáréñ Gérätéñ wíé z. B. Smártwátchés ódér Blúétóóth-Kópfhörérñ ládéñ. Áktívíéré híérzú béíspíélswéísé díé Wíréléss PówérSháré Fúñktíóñ déíñés Gáláxý Ñóté10+ úñd légé díé Sámsúñg Gáláxý Búds áúf désséñ Rückséíté.]

 

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zúr F~úñkt~íóñ é~rhält~st dú~ íñ úñ~séré~r FÁQ~ Wíé v~érwé~ñdé í~ch dí~é Fúñ~ktíó~ñ Wír~élés~s Pów~érSh~áré¿~.]

[Sámsúñg Móbílgéräté síñd mít éíñér WLÁÑ-Schñíttstéllé áúsgéstáttét, díé és dír érmöglícht, béíspíélswéísé déíñ Gáláxý S10+ kábéllós mít déíñém Héímñétzwérk zú vérbíñdéñ. Só káññst dú z. B. Ápps hérúñtérládéñ, Óñlíñé-Vídéós scháúéñ ódér éíñfách ñúr ím Íñtérñét súrféñ.]

Z

[Míth~ílfé~ dér Z~óóm-F~úñkt~íóñ d~ér Ká~mérá~ vóñ S~ámsú~ñg Mó~bílg~éräté~ñ káñ~ñst d~ú Mót~ívé, d~íé wé~ítér~ éñtf~érñt~ síñd~, ñähér~ hérá~ñhól~éñ.]

 

  • [Zúm V~érgr~ößérñ d~és Mó~tívs~ zwéí~ Fíñg~ér (áú~f dém~ Dísp~láý) á~úséí~ñáñd~ér bé~wégé~ñ.]
  • [Zúm V~érkl~éíñé~rñ dé~s Mót~ívs z~wéí F~íñgé~r (áúf~ dém D~íspl~áý) zú~éíñá~ñdér~ béwé~géñ.]

[𝕚    Díé Z~óóm-F~úñkt~íóñ s~téht~ ñúr b~éí Áú~fñáh~méñ m~ít dé~r Háú~pt-Ká~mérá~ zúr V~érfüg~úñg.] 

"" ""

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú wí~chtí~géñ ú~ñd íñ~téré~ssáñ~téñ F~úñkt~íóñé~ñ déí~ñés G~éräté~s fíñ~dést~ dú íñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg.]

"" ""

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Víél~é Féh~lér k~áññs~t dú m~ít úñ~séré~ñ Típ~ps sc~hñél~l úñd~ éíñf~ách s~élbs~t béh~ébéñ~. Wírf~ éíñé~ñ Blí~ck áú~f úñs~éré L~ösúñg~svór~schl~ägé. Dá~mít k~áññs~t dú é~véñt~úéll~ víél~ Zéít~ spár~éñ úñ~d déí~ñ Gér~ät íst~ schñ~éll w~íédé~r éíñ~sátz~béré~ít¡]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

Chat en vivo