[Gálá~xý S21: T~ípps~ für Tá~stát~úréí~ñsté~llúñ~géñ]
[Dú möc~htés~t díé~ Größé, d~ás Lá~ýóút~ ódér~ díé P~látz~íérú~ñg dé~r Sám~súñg~ Tást~átúr~ déíñ~és Gá~láxý~ S21 äñdé~rñ ód~ér bé~stím~mté F~úñkt~íóñé~ñ éíñ~- ódér~ áúss~chál~téñ¿~ Úñsé~r Híl~fé-Ví~déó g~íbt d~ír éí~ñéñ Üb~érbl~íck z~ú wíc~htíg~éñ Óp~tíóñ~éñ dé~r Sám~súñg~ Tást~átúr~.]
[Típp~s für T~ástá~túré~íñst~éllú~ñgéñ~]
[Ám Bé~íspí~él dé~s Sám~súñg~ Gálá~xý S21 Ú~ltrá~]
[Díé T~ástá~túr d~éíñé~ Smár~tphó~ñés v~érwé~ñdés~t dú s~íché~r méh~rmál~s ám T~ág. Dá~hér k~áññ é~s síc~h lóh~ñéñ, h~íér D~étáí~léíñ~stél~lúñg~éñ vó~rzúñ~éhmé~ñ ódé~r spé~zíél~lé Fú~ñktí~óñéñ~ kéññ~éñzú~lérñ~éñ, dí~é díé~ Ñútz~úñg v~éréí~ñfác~héñ k~öññéñ~.]
[Érst~é Ópt~íóñé~ñ fíñ~dést~ dú bé~í déñ~ Tást~átúr~éíñs~téll~úñgé~ñ.]
[Úñté~r Spr~áché~ñ úñd~ Týpé~ñ káñ~ñst d~ú méh~réré~ Sprá~chéñ~ éíñr~ícht~éñ, wé~ññ dú~ Téxt~é íñ v~érsc~híéd~éñéñ~ Sprá~chéñ~ vérf~ásst~. Wählé~ díé g~éwüñs~chté~ñ Spr~áché~ñ áús~.]
[Díé w~éíté~ré Sp~rách~é wír~d dír~ ñúñ á~ñgéz~éígt~ úñd d~ú káñ~ñst f~éstl~égéñ~, wélc~hé Tá~stéñ~áñór~dñúñ~g dú f~ür díé~sé Sp~rách~é vér~wéñd~éñ möc~htés~t.]
[Wählé~ áúch~ áús, w~íé dú~ zwís~chéñ~ vérs~chíé~déñé~ñ Spr~áché~ñ wéc~hsél~ñ möch~tést~.]
[Hást~ dú éí~ñé Óp~tíóñ~ mít S~prác~héñt~ásté~ géwäh~lt, wí~rd dí~ésé d~ér Tá~stát~úr hí~ñzúg~éfügt~ úñd d~úrch~ Áñtí~ppéñ~ wírd~ díé S~prác~hé gé~wéch~sélt~.]
[Möcht~ést d~ú éíñ~éñ Té~xt éí~ñspr~éché~ñ¿ Dá~ññ tí~ppé á~úf dí~é Spr~áché~íñgá~bé úñ~d ért~éílé~ zúñäc~hst d~íé ñó~twéñ~dígé~ñ Bér~écht~ígúñ~géñ.]
[Spré~ché d~áññ d~éñ gé~wüñsc~htéñ~ Téxt~ éíñ ú~ñd tí~ppé á~úf Áñ~hált~éñ. St~árté~ díé Á~úfñá~hmé é~rñéú~t, úm w~éíté~réñ T~éxt é~íñzú~spré~chéñ~.]
[Béác~hté, d~áss f~ür díé~ Sprá~chér~kéññ~úñg é~íñé D~átéñ~vérb~íñdú~ñg bé~ñötíg~t wír~d.]
[Úñté~r déñ~ wéít~éréñ~ Fúñk~tíóñ~éñ fí~ñdés~t dú ú~ñtér~ áñdé~rém T~ástá~túrg~rößé.]
[Páss~é díé~sé áñ~, wéññ~ dú zú~m Béí~spíé~l díé~ gésá~mté T~ástá~túr í~ñ dér~ Réíc~hwéí~té dé~íñés~ Dáúm~éñs h~ábéñ~ möcht~ést.]
[Séhr~ prák~tísc~h íst~ és, úñ~tér É~íñst~éllú~ñgéñ~ Téxt~ úñd L~áýóú~t díé~ Álté~rñát~ívéñ~ Zéíc~héñ é~íñzú~schá~ltéñ~.]
[Díés~é káñ~ñst d~ú ñúñ~ dúrc~h läñg~érés~ Áñtí~ppéñ~ éíñg~ébéñ~, óhñé~ dáss~ dú zú~érst~ zú dé~ñ Zéí~chéñ~ wéch~sélñ~ múss~t.]
[Schá~ú dír~ áúch~ úñsé~ré áñ~déré~ñ Híl~fé-Ví~déós~ zúm T~hémá~ Smár~tphó~ñé áñ~.]
[Típp~ zúr T~éxtüb~érsé~tzúñ~g]
[Mít d~ér dé~r Sám~súñg~ Tást~átúr~ káññ~st dú~ béqú~ém úñ~d éíñ~fách~ Téxt~é úñd~ Ñách~rích~téñ í~ñ áñd~éré S~prác~héñ üb~érsé~tzéñ~.]
[1. Típp~é íññ~érhá~lb dé~r géöf~fñét~éñ Sá~msúñ~g Tás~tátú~r áúf~ dás W~éíté~ré Óp~tíóñ~éñ-Sý~mból~ (dréí~ Púñk~té) úñ~d wähl~é dáñ~ñ Übér~sétz~éñ.]
[2. Gíb déñ zú übérsétzéñdéñ Téxt éíñ. Típpst dú áúf díé áñgézéígtéñ Spráchéñ, káññst dú díésé Áúswáhl äñdérñ úñd z. B. díé Áúsgábéspráché vóñ Éñglísch áúf éíñé bélíébígé áñdéré Spráché úmstélltéñ. Hást dú déíñé Éíñstéllúñgéñ vórgéñómméñ, típpé úñtéñ réchts áúf dás Übérsétzéñ-Sýmból.]
[3. Dér T~éxt w~írd üb~érsé~tzt, t~ípps~t dú á~úf ÓK~, wírd~ dér üb~érsé~tzté~ Téxt~ íññé~rhál~b dér~ Ápp, z~úm Bé~íspí~él éí~ñém M~éssé~ñgér~, gépó~stét~.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]