[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ vérw~éñdé~ñ]

[Mít d~ér Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór Áp~p*, éíñ~ér kó~mpát~íblé~ñ Gál~áxý S~márt~wátc~h úñd~ éíñé~m kóm~pátí~bléñ~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ hást~ dú dí~é Mögl~íchk~éít, d~éíñé~ Körpé~rwér~té wí~é ÉKG~ úñd B~lútd~rúck~ zú mé~sséñ~.]

[Díé Sámsúñg Héálth Móñítór Ápp íst ñícht ím Sámsúñg Gáláxý Stóré ódér ím Góóglé Pláý Stóré érhältlích. Díé Íñstállátíóñ érfólgt áússchlíéßlích übér díé kómpátíblé Gáláxý Smártwátch. Ñähéré Íñfórmátíóñéñ fíñdést dú úñtér dém Púñkt Sámsúñg Héálth Móñítór éíñríchtéñ.]

[*Díé S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór Á~pp ís~t éíñ~ Médí~zíñp~ródú~kt. Lí~és ál~lé Bé~díéñ~úñgs~áñlé~ítúñ~géñ ú~ñd Wá~rñhí~ñwéí~sé só~rgfäl~tíg v~ór dé~r Vér~wéñd~úñg d~úrch~. Éíñé~ñ Dów~ñlóá~d-Líñ~k zúr~ Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg f~íñdé~st dú~ úñté~r dém~ Púñk~t Més~súñg~éñ.] 

[Blút~drúc~k] [ÉKG] [Prób~lémb~éhéb~úñg]

Galaxy Watch6

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ Ápp v~érwé~ñdéñ~]

[Íñ dí~ésém~ Hílf~é-Víd~éó sí~éhst~ dú ám~ Béís~píél~ dér G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c, wíé~ dú dí~é Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r Ápp~ vérw~éñdé~st.]

[Héál~th Mó~ñító~r Ápp~ ñútz~éñ] [Héál~th Mó~ñító~r Ápp~ ñútz~éñ]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ vérw~éñdé~ñ]

[Für dí~é Més~súñg~ dés B~lútd~rúck~s ódé~r éíñ~ Élék~trók~árdí~ógrá~mm, ÉK~G, wír~d dér~ „Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ Ápp“ v~érwé~ñdét~.]

[Érlá~úbé d~órt d~éñ Zú~gríf~f dér~ Ápp á~úf Sé~ñsór~dáté~ñ.]

[Vór d~ér ér~stéñ~ Vérw~éñdú~ñg mú~ss „Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór Áp~p“ áúf~ dém v~érbú~ñdéñ~éñ Mó~bílg~érät í~ñstá~llíé~rt sé~íñ.]

[Típp~é dáz~ú áúf~ éíñé~ Fúñk~tíóñ~, híér~ „Blút~drúc~k“, úñd~ dáñá~ch áú~f „Ápp~ hérú~ñtér~ládé~ñ“]

[Típp~é jét~zt áú~f dém~ Smár~tphó~ñé áú~f „Íñs~táll~íéré~ñ“ úñd~ wárt~é díé~ Íñst~állá~tíóñ~ áb.]

[„Öffñé~“ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ úñd s~chlí~éßé dí~é Éíñ~rích~túñg~, zú dé~r áúc~h Sám~súñg~ Héál~th gé~hört, ú~ñtér~ Áñgá~bé dé~íñér~ Próf~íldá~téñ á~b.]

[Jétz~t wír~d díé~ Úhr k~álíb~ríér~t, híé~rfür í~st éí~ñ Óbé~rárm~-Blút~drúc~kmés~sgér~ät mít~ Máñs~chét~té ér~fórd~érlí~ch.]

[Stár~té mí~t „Úhr~ kálí~bríé~réñ“ ú~ñd fó~lgé d~éñ Áñ~wéís~úñgé~ñ.]

[És fí~ñdéñ~ dréí~ Dúrc~hgäñg~é für d~íé Úh~rmés~súñg~ stát~t.]

[Jétz~t káñ~ñst d~ú déí~ñéñ B~lútd~rúck~ mít d~ér Gá~láxý~ Wátc~h6 més~séñ.]

[Möcht~ést d~ú áúc~h éíñ~ ÉKG d~úrch~führé~ñ¿ Dá~ññ st~árté~ díés~é Fúñ~ktíó~ñ úñd~ fólg~é déñ~ Áñwé~ísúñ~géñ.]

[Vór d~ém Mé~sséñ~ déíñ~és Bl~útdr~úcks~ ódér~ dém Á~úfzé~íchñ~éñ éí~ñés É~KGs (É~lékt~róká~rdíó~grám~m) mít~ dém S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór m~ússt~ dú dé~íñ Pr~ófíl~ éíñr~ícht~éñ úñ~d déí~ñé Gá~láxý~ Wátc~h kál~íbrí~éréñ~, wíé í~ñ déñ~ fólg~éñdé~ñ Sch~rítt~éñ gé~schí~ldér~t:]

[1. Stél~lé zú~ñächs~t síc~hér, d~áss d~éíñé~ Gálá~xý Wá~tch d~íé Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór Áp~p úñt~érst~ützt.] 

[Úñté~rstüt~zté S~márt~wátc~hés s~íñd d~íé Gá~láxý~ Wátc~h3, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 úñ~d spät~ér vé~röffé~ñtlí~chté~ Gálá~xý Wá~tch- ú~ñd Ác~tívé~-Módé~llé (á~úßér G~áláx~ý Fít~).]

[2. Déíñ~é Gál~áxý W~átch~ múss~ übér B~lúét~óóth~ mít d~ém Gá~láxý~ Smár~tphó~ñé gé~kópp~élt s~éíñ ú~ñd éí~ñé ák~tívé~ Íñté~rñét~vérb~íñdú~ñg há~béñ.]

[3. Vérb~íñdé~ ñúñ d~éíñé~ Gálá~xý Wá~tch m~ít dé~r Gál~áxý W~éárá~blé-Á~pp áú~f déí~ñém S~márt~phóñ~é, úm á~úf dí~é ñéú~ésté~ Sóft~wáré~-Vérs~íóñ z~ú ákt~úálí~síér~éñ.]

[4. Stár~té dí~é Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r-Ápp~ áúf d~éíñé~r Gál~áxý W~átch~ úñd b~éfól~gé dí~é Áñw~éísú~ñgéñ~, úm dí~é Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r-Ápp~ áúf d~éíñ S~márt~phóñ~é hér~úñté~rzúl~ádéñ~.]

[5.  Áktívíéré Sámsúñg Héálth Móñítór áúf déíñém Smártphóñé. Líés úñd ákzéptíéré díé Állgéméíñéñ Géschäftsbédíñgúñgéñ sówíé díé Dátéñschútzbéstímmúñgéñ, íñdém dú áúf Áññéhméñ típpst. Típpé áúf Fértíg, úm dér Ápp éñtspréchéñdé Béréchtígúñgéñ zú értéíléñ.]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ Ápp é~íñrí~chté~ñ]

[6. Rích~té dé~íñ Pr~ófíl~ éíñ ú~ñd bé~stätí~gé dí~é Áñg~ábéñ~ mít F~órtf~áhré~ñ.]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ Próf~íl éí~ñríc~htéñ~]

[7. Für Sámsúñg Héálth Móñítór íst és érfórdérlích, dáss áñdéré déíñé pérsöñlíchéñ Fítñéssíñfórmátíóñéñ ñícht éíñséhéñ köññéñ. Típpé áúf Spérrbíldschírm éíñríchtéñ úñd légé zúr Vérbéssérúñg dér Síchérhéít für díé Bíldschírmspérré éíñé áñdéré Méthódé áls „Stréíchéñ" ódér „Kéíñé" fést.]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ Spér~rbíl~dsch~írm é~íñrí~chté~ñ]

[8. Kálí~bríé~ré dé~íñé G~áláx~ý Wát~ch gé~mäß déñ~ Áñwé~ísúñ~géñ d~ér Áp~p.]

[Für dí~é Kál~íbrí~érúñ~g dér~ Blút~drúc~kfúñ~ktíó~ñ íst~ ím wé~ítér~éñ Vé~rláú~f éíñ~ zúsät~zlíc~hés B~lútd~rúck~méss~gérät~ mít Ó~bérá~rmmá~ñsch~étté~ érfó~rdér~lích~.]

[1. Légé~ díé B~lútd~rúck~máñs~chét~té úm~ éíñé~ñ Óbé~rárm~.
]

[Übérp~rüft d~éñ Sí~tz dé~s Blú~tdrú~ckmé~ssgé~rätés~]

[2. Trág~é díé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtwá~tch á~m Háñ~dgél~éñk d~éíñé~s áñd~éréñ~ Árms~. Stél~lé sí~chér~, dáss~ dás B~áñd d~ér Wá~tch g~út áñ~líég~t, óhñ~é dás~ Háñd~gélé~ñk zú~ béhí~ñdér~ñ.
]

[Übérp~rüft d~éñ Sí~tz dé~r Gál~áxý W~átch~ ám Há~ñdgé~léñk~]

[3. Légé~ déíñ~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ íñ Gr~íffñ~ähé áú~f déñ~ Tísc~h.

4. Öffñ~é áúf~ déíñ~ém Gá~láxý~ Smár~tphó~ñé dé~ñ Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r. Stá~rté d~íé Ká~líbr~íérú~ñg, íñ~dém d~ú áúf~ Úhr k~álíb~ríér~éñ tí~ppst~. Fólg~é mögl~íchs~t géñ~áú ál~léñ w~éíté~réñ Á~ñwéí~súñg~éñ.]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ Ápp K~álíb~íérú~ñg st~árté~ñ]

[á.  Stá~rté d~íé Bl~útdr~úckm~éssú~ñg áú~f déí~ñém B~lútd~rúck~méss~gérät~ mít M~áñsc~hétt~é.]  

[b.  Díé~ Méss~úñg á~úf dé~r Gál~áxý W~átch~ bégí~ññt á~útóm~átís~ch.]

[Führé díé Kálíbríérúñg áñ éíñém rúhígéñ Órt dúrch. Sóbáld dú díé Kálíbríérúñg stártést, vérhálté dích rúhíg, béwégé déíñéñ Árm ñícht ódér sprích ñícht, währéñd dás Máñschéttéñ-Blútdrúckméssgérät díé Méssúñg vórñímmt. Átmé währéñd dér Méssúñg ñórmál. Vértíéfé ódér vérláñgsámé déíñé Átmúñg ñícht.]

[c.  Gíb~ díé W~érté~ dér M~éssú~ñg vó~m Blú~tdrú~ckmé~ssgé~rät íñ~ díé S~márt~phóñ~é Ápp~ éíñ.]  

[d.  Wíé~dérh~ólé d~íé Sc~hrít~té á. b~ís c. z~wéí w~éíté~ré Má~lé - für~ íñsg~ésám~t dré~í Més~súñg~éñ, úm~ díé K~álíb~ríér~úñg d~ér Gá~láxý~ Wátc~h ábz~úsch~líéßé~ñ.]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ Wért~é éíñ~trág~éñ]

[5. Íst d~íé Éí~ñríc~htúñ~g vól~lstäñ~díg á~bgés~chló~sséñ~, káññ~st dú~ déíñ~éñ Bl~útdr~úck ú~ñd dé~íñ ÉK~G mít~ déíñ~ér Sá~msúñ~g Smá~rtwá~tch m~éssé~ñ.
]

[Híñw~éís:]

  • [Stéllé síchér, dáss dú állé für díé Kálíbríérúñg érfórdérlíchéñ Méssúñgéñ íññérhálb vóñ 30 Míñútéñ ñách Ábschlúss dér érstéñ Kálíbríérúñgsméssúñg dúrchführst. Dámít déíñé Sámsúñg Wátch éíñwáñdfréí kálíbríért bléíbt, músst dú síé állé 28 Tágé ñách déñ Áñwéísúñgéñ vóñ Sámsúñg Héálth Móñítór kálíbríéréñ. Dú káññst déíñé Gáláxý Wátch jédérzéít érñéút kálíbríéréñ, íñdém dú Ñéú kálíbríéréñ ím Méñü áúf dém Blútdrúckvérláúfsbíldschírm áúswählst.]

[Só füh~rst d~ú éíñ~é Blú~tdrú~ckmé~ssúñ~g dúr~ch]

[Béhá~lté d~éíñé~ñ Blú~tdrú~ck ím~ Blíc~k. Mít~ dém í~ñtér~ñéñ P~hótó~plét~hýsm~ógrá~mm (PP~G)-Séñ~sór í~ñ déí~ñér G~áláx~ý Wát~ch mí~sst d~íé Bl~útdr~úck Á~pp dé~íñéñ~ sýst~ólís~chéñ~ úñd d~íást~ólís~chéñ~ Drúc~k sów~íé dí~é Púl~sfré~qúéñ~z.]

[1. Trág~é déí~ñé Gá~láxý~ Smár~twát~ch ám~ sélb~éñ Há~ñdgé~léñk~ wíé b~éí dé~r Kál~íbrí~érúñ~g úñd~ stél~lé sí~chér~, dáss~ dás Á~rmbá~ñd gú~t áñl~íégt~. Stár~té dí~é Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r Ápp~ áúf d~éíñé~r Sám~súñg~ Úhr.]

[2. Rúfé~ díé é~ñtsp~réch~éñdé~ Óptí~óñ Bl~útdr~úck á~úf úñ~d típ~pé áú~f Més~séñ. W~éññ d~ú díé~ Méss~úñg s~tárt~ést, v~érhá~lté d~ích m~öglíc~hst r~úhíg~, béwé~gé dé~íñéñ~ Árm ñ~ícht~ ódér~ sprí~ch ñí~cht.]

[3. Íst d~íé Mé~ssúñ~g ábg~ésch~lóss~éñ, zé~ígéñ~ dír d~éíñé~ Smár~twát~ch úñ~d díé~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ Ápp á~úf dé~íñém~ gékó~ppél~téñ G~áláx~ý Smá~rtph~óñé d~íé Mé~ssér~gébñ~íssé~ áñ:]

  • [Sýst~ólís~chér~ Blút~drúc~k (BD)]
  • [Díás~tólí~sché~r Blú~tdrú~ck (BD~)]
  • [Púls~ (Hérz~fréq~úéñz~)]
[Méss~érgé~bñís~sé dé~r Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r Ápp~]

[Áúf d~éíñé~m Gál~áxý S~márt~phóñ~é]

[Íst éíñé Blúétóóth-Vérbíñdúñg zwíschéñ déíñér Gáláxý Wátch úñd dém Gáláxý-Smártphóñé, dás dú zúm Kálíbríéréñ dér Smártwátch vérwéñdét hást, hérgéstéllt, wérdéñ déíñé Méssérgébñíssé mít dér Sámsúñg Héálth Móñítór Ápp áúf dém Gáláxý Smártphóñé sýñchróñísíért. Dú káññst díésé Íñfórmátíóñéñ für déíñéñ Árzt zú Übérprüfúñgs- ódér Kóñsúltíérúñgszwéckéñ fréígébéñ.]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ Wért~é áúf~ dém S~márt~phóñ~é]

[Äñdéré déíñé Médíkátíóñ ódér Dósíérúñg ñícht básíéréñd áúf díéséñ Záhléñ. Sprích ímmér zúérst mít déíñém Árzt. Állé Íñfórmátíóñéñ zúr Blútdrúckméssúñg fíñdést dú íñ dér éñtspréchéñdéñ Bédíéñúñgsáñléítúñg dér Sámsúñg Héálth Móñítór Ápp.]

[Schá~ú dír~ áúch~ éíñm~ál úñ~sér H~ílfé~-Vídé~ó zúm~ Thém~á Blú~tdrú~ck mé~sséñ~ áñ.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch3]

[Blút~drúc~k més~séñ]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch3: Bl~útdr~úck m~éssé~ñ] [Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch3: Bl~útdr~úck m~éssé~ñ]

[Híñwéísé: Ñímm 30 Míñútéñ vór dér Méssúñg kéíñéñ Álkóhól ódér Káfféé zú dír, tréíbé kéíñéñ Spórt úñd ráúché ódér bádé ñícht. Stéllé síchér, dáss déíñ Árm úñd déíñé Háñdgéléñké tróckéñ úñd fréí vóñ übérmäßígém Schwéíß ódér Háútpflégémíttél síñd. Führé díé Méssúñg ím Háús áñ éíñém rúhígéñ Órt dúrch. Stéllé éíñéñ béqúéméñ Stúhl ñébéñ éíñéñ Tísch. Sétzé dích áúf déñ Stúhl, mít déíñém Rückéñ gút géstützt, mít déíñéñ Béíñéñ ñícht übérschlágéñ úñd mít déíñéñ Füßéñ flách áúf dém Bódéñ. Légé déíñé Häñdé úñd Úñtérármé éñtspáññt áúf déñ Tísch. Bléíbé íñ díésér Pósítíóñ für míñdéstéñs 5 Míñútéñ, bévór dú díé Méssúñg stártést. Átmé ñórmál währéñd dér Méssúñg. Vértíéfé ódér vérláñgsámé déíñé Átmúñg ñícht.]

[Só füh~rst d~ú éíñ~é ÉKG~-Méss~úñg d~úrch~]

[Éléktrókárdíógrámm (ÉKG) íst éíñ Tést, dér díé éléktrísché Áktívítät dés Hérzéñs mísst úñd díé Íñfórmátíóñéñ íñ éíñém Díágrámm áúfzéíchñét. Dás ÉKG íst dérzéít dér bésté Wég, úm úñrégélmäßígé Rhýthméñ zú érkéññéñ. Díé Sámsúñg Héálth Móñítór ÉKG Ápp érkéññt mít Hílfé dés ÉKG-Séñsórs déíñér Gáláxý Wátch ÉKG-Sígñálé (ähñlích éíñém Léád-Í-ÉKG) úñd stéllt fést, ób éíñ ñórmálér Síñúsrhýthmús vórlíégt.]

[Úm éí~ñ ÉKG~ mít d~ér Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór Áp~p áúf~zéíc~hñéñ~ zú köñ~ñéñ, m~úss d~éíñé~ kómp~átíb~lé Gá~láxý~ Smár~twát~ch mí~t déí~ñém G~áláx~ý Smá~rtph~óñé g~ékóp~pélt~ séíñ~.]

[Wích~tíg: D~íé Áp~p káñ~ñ kéí~ñé Hé~rzér~kráñ~kúñg~éñ dí~ágñó~stíz~íéré~ñ ódé~r Áñz~éích~éñ éí~ñés H~érzí~ñfár~kts f~ésts~téll~éñ.]

[Típp~s zúm~ Áúfz~éích~ñéñ é~íñés~ ÉKG]

  • [Ácht~é dár~áúf, d~áss d~éíñé~ Háñd~, déíñ~ Háñd~gélé~ñk úñ~d déí~ñé Gá~láxý~ Smár~twát~ch sá~úbér~ síñd~.]
  • [Vérméídé íñ déñ 5 Míñútéñ vór dér Méssúñg körpérlíché Áñstréñgúñgéñ. Führé Méssúñgéñ dúrch, währéñd dú mít gút géstütztém Rückéñ áúf éíñém Stúhl sítzt úñd déíñé Häñdé úñd Ármé éñtspáññt áúf dém Tísch rúhéñ. Béwégé währéñd dér Méssúñg déíñé Ármé úñd Fíñgér ñícht úñd sprích ñícht.]
  • [Déíñ~é Fíñ~gérs~pítz~é mús~s díé~ Hómé~-Tást~é dér~ Úhr w~ähréñ~d dér~ Áúfz~éích~ñúñg~ vóll~stäñd~íg bé~déck~éñ úñ~d dár~áúf r~úhéñ~.]
  • [Wéññ díé Méssúñg stóppt, úñtérbróchéñ wírd ódér féhlschlägt, káññ dás dáráñ líégéñ, dáss déíñé Fíñgér zú tróckéñ síñd. Tróckéñé Háút ódér Körpérbéháárúñg ám Háñdgéléñk köññéñ díé Sígñál-Übértrágúñg bééíñträchtígéñ. Trágé déshálb Féúchtígkéítslótíóñ áúf déíñé Háút áúf ódér éñtférñé Körpérhááré, bévór dú Méssúñgéñ dúrchführst.]

[Só füh~rst d~ú éíñ~é ÉKG~-Méss~úñg d~úrch~]

.

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~-Ápp á~úf éí~ñér G~áláx~ý Wát~ch.] [Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~-Ápp á~úf éí~ñér G~áláx~ý Wát~ch.]

[1. Trág~é déí~ñé Gá~láxý~ Wátc~h fés~t áñ d~éíñé~m Háñ~dgél~éñk. Öf~fñé d~áññ d~íé Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór Áp~p.]

[Áúsw~áhlb~ílds~chír~m für É~KG íñ~ dér S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór Á~pp.] [Áúsw~áhlb~ílds~chír~m für É~KG íñ~ dér S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór Á~pp.]

[2. Típp~é áúf~ ÉKG.]

[Áñlé~ítúñ~gsbí~ldsc~hírm~ für dí~é ÉKG~-Méss~úñg á~úf éí~ñér G~áláx~ý Wát~ch.] [Áñlé~ítúñ~gsbí~ldsc~hírm~ für dí~é ÉKG~-Méss~úñg á~úf éí~ñér G~áláx~ý Wát~ch.]

[3. Líés~ díé Í~ñfór~mátí~óñéñ~ úñd é~rtéí~lé dí~é érf~órdé~rlíc~héñ B~éréc~htíg~úñgé~ñ. Típ~pé áú~f Tél~éfóñ~-Ápp öf~fñéñ~ úñd é~ñtsp~érré~ dáññ~ déíñ~ Háñd~ý. Fól~gé dé~ñ Bíl~dsch~írm-Á~ñwéí~súñg~éñ íñ~ dér S~ámsú~ñg Hé~álth~ Ápp á~úf dé~íñém~ Háñd~ý.]

[Pérs~óñ tr~ägt éí~ñé Gá~láxý~ Wátc~h úñd~ míss~t íhr~ ÉKG.] [Pérs~óñ tr~ägt éí~ñé Gá~láxý~ Wátc~h úñd~ míss~t íhr~ ÉKG.]

[4. Légé~ éíñé~ñ Fíñ~gér d~ér áñ~déré~ñ Háñ~d léí~cht á~úf dí~é Hóm~é-Tás~té dé~r Gál~áxý W~átch~ úñd h~álté~ díés~é 30 Sék~úñdé~ñ láñ~g géd~rückt~.]

[Bíld~schí~rm mí~t déñ~ ÉKG-M~éssé~rgéb~ñíss~éñ áú~f éíñ~ér Gá~láxý~ Wátc~h.] [Bíld~schí~rm mí~t déñ~ ÉKG-M~éssé~rgéb~ñíss~éñ áú~f éíñ~ér Gá~láxý~ Wátc~h.]

[5. Íst d~íé Áú~fzéí~chñú~ñg áb~gésc~hlós~séñ, w~érdé~ñ díé~ ÉKG-É~rgéb~ñíss~é áñg~ézéí~gt. Wí~sché~ ñách~ óbéñ~ úñd ú~ñtéñ~, úm sí~é áñz~úséh~éñ.]

[Óptí~óñ zú~m Híñ~zúfüg~éñ vó~ñ ÉKG~-Sýmp~tómé~ñ áúf~ éíñé~r Gál~áxý W~átch~.] [Óptí~óñ zú~m Híñ~zúfüg~éñ vó~ñ ÉKG~-Sýmp~tómé~ñ áúf~ éíñé~r Gál~áxý W~átch~.]

[6. Wéññ~ dú ír~géñd~wélc~hé Sý~mptó~mé há~st, wí~sché~ ñách~ úñté~ñ úñd~ típp~é áúf~ Híñz~úfügé~ñ.]

[Híñz~úfügé~ñ úñd~ Spéí~chér~ñ vóñ~ ÉKG-S~ýmpt~óméñ~ áúf é~íñér~ Gálá~xý Wá~tch.] [Híñz~úfügé~ñ úñd~ Spéí~chér~ñ vóñ~ ÉKG-S~ýmpt~óméñ~ áúf é~íñér~ Gálá~xý Wá~tch.]

[7. Scró~llé d~úrch~ díé L~ísté~ úñd w~ählé d~éíñé~ Sýmp~tómé~ áús. T~íppé~ áúf S~péíc~hérñ~, úm dí~é Sým~ptóm~é híñ~zúzú~fügéñ~.]

Hinweise:

  • [Stéllé síchér, dáss déíñé Gáláxý Smártwátch áúf díé ñéúésté Sóftwárévérsíóñ áktúálísíért wúrdé. Díé vóñ déíñér Gáláxý Smártwátch, dér Sámsúñg Héálth Móñítór Ápp ódér vérwáñdtér Sóftwáré gésámméltéñ Íñfórmátíóñéñ díéñéñ ñícht zúr Díágñósé, Héílúñg, Líñdérúñg, Béháñdlúñg ódér Vórbéúgúñg vóñ Kráñkhéítéñ ódér áñdéréñ Léídéñ. Díé ÉKG-Fúñktíóñ íst ñícht für Béñútzér úñtér 22 Jáhréñ ódér mít békáññtéñ Árrhýthmíéñ, áúßér Vórhófflímmérñ, vórgéséhéñ. Frágé éíñé médízíñísché Fáchkráft úm Rát.]
  • [Ábbí~ldúñ~géñ ú~ñd Mé~ñüs köñ~ñéñ j~é ñác~h Sóf~twár~évér~síóñ~, Láñd~ ódér~ Régí~óñ vá~rííé~réñ.]
  • [Díé É~KG-Fú~ñktí~óñ ís~t áúf~ dér G~áláx~ý Áct~ívé2, W~átch~3, Wátc~h4-Sér~íé, Gá~láxý~ Wátc~h5-Sér~íé, Gá~láxý~ Wátc~h6-Sér~íé vé~rfügb~ár.]
  • [Díé É~KG-Fú~ñktí~óñ ís~t mögl~íché~rwéí~sé íñ~ éíñí~géñ L~äñdér~ñ ñíc~ht vé~rfügb~ár.]

[Ñách~ dér M~éssú~ñg úñ~d Áúf~zéíc~hñúñ~g dés~ ÉKG w~érdé~ñ díé~ Dáté~ñ mít~ déíñ~ém Gá~láxý~ Smár~tphó~ñé sý~ñchr~óñís~íért~, áúf d~ém éí~ñ PDF~-Bérí~cht é~rsté~llt w~írd. D~íé ÉK~G-Áúf~zéíc~hñúñ~g káñ~ñst d~ú áús~ dér Á~pp hé~ráús~ téíl~éñ (zú~m Béí~spíé~l mít~ déíñ~ém Ár~zt).]

[Dú sí~éhst~ éíñé~ñ Áús~schñ~ítt d~ér Mé~ssúñ~g úñd~ káññ~st dí~r éíñ~ détá~íllí~érté~s Díá~grám~m áñz~éígé~ñ lás~séñ, t~íppé~ híér~zú áú~f Dét~áíls~ áñzé~ígéñ~.
]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ Ápp É~KG Mé~ssér~gébñ~íssé~]

[Möglí~ché á~ñgéz~éígt~é Érg~ébñí~ssé]

  • [Síñúsrhýthmús: Vóñ Síñúsrhýthmús wírd géspróchéñ, wéññ dás Hérz íñ éíñém gléíchmäßígéñ Rhýthmús schlägt. Díés trítt áúf, wéññ díé óbéréñ úñd úñtéréñ Hérzkámmérñ sýñchróñ schlágéñ. Dás Érgébñís Síñúsrhýthmús básíért ñúr áúf díésér spézíélléñ ÉKG-Áúfñáhmé úñd bédéútét ñícht, dáss déíñ Hérz ímmér régélmäßíg schlägt. 

    Áchtúñg: Dás Érgébñís Síñúsrhýthmús gáráñtíért ñícht, dáss dú ñícht áñ éíñér Hérzrhýthmússtörúñg ódér éíñér áñdéréñ Hérzérkráñkúñg léídést. Fühlst dú dích úñwóhl, kóñsúltíéré déíñéñ Árzt.

    ]
  • [Vórhófflímmérñ: Vóñ Vórhófflímmérñ, ódér ÁFíb, wírd géspróchéñ, wéññ dás Hérz íñ éíñém úñrégélmäßígéñ Rhýthmús schlägt. Díés trítt áúf, wéññ díé óbéréñ Hérzkámmérñ ñícht sýñchróñ mít déñ úñtéréñ Kámmérñ schlágéñ.

    Wárúm sóllté ích mích wégéñ Vórhófflímmérñ sórgéñ¿
    ÁFíb (Vórhófflímmérñ) íst díé häúfígsté Fórm dér Hérzrhýthmússtörúñg. Úñbéháñdélt káññ és zú Blútgéríññsélñ, Schlágáñfáll, Hérzvérságéñ úñd áñdéréñ Gésúñdhéítspróbléméñ führéñ. Érhältst dú dás ÉKG-Érgébñís „ÁFíb“ (Vórhófflímmérñ), kóñsúltíéré éíñéñ Árzt.

    Éíñígé Pérsóñéñ mít Vórhófflímmérñ hábéñ kéíñé Sýmptómé, áñdéré zéígéñ míñdéstéñs éíñés dér fólgéñdéñ Áñzéíchéñ:]
  • [Schñ~éllé~r Hér~zsch~lág ó~dér H~érzr~áséñ~]
  • [Hérz~stól~pérñ~]
  • [Müdíg~kéít~]
  • [Kúrz~átmí~gkéí~t]
  • [Brús~tsch~mérz~éñ ód~ér -dr~úck]
  • [Óhñm~ácht~]
  • [Schw~íñdé~l]

[Ñích~t éíñ~déút~íg: Dá~s ñíc~ht éí~ñdéú~tígé~ Érgé~bñís~ bédé~útét~, dáss~ díé É~KG-Áú~fñáh~mé áú~s fól~géñd~éñ Gr~üñdéñ~ ñích~t klá~ssíf~ízíé~rt wé~rdéñ~ kóññ~té:]

  • [Dér P~úls l~ág wäh~réñd~ dér Á~úfñá~hmé b~éí úñ~tér 50 b~pm.]
  • [Dér P~úls l~ág wäh~réñd~ dér Á~úfñá~hmé b~éí übé~r 100 bpm~ úñd d~ér Rh~ýthm~ús éñ~tspr~ách k~éíñé~m Vór~hóff~límm~érñ.]
  • [Dér H~érzr~hýth~mús é~ñtsp~rách~ éíñé~m Vór~hóff~límm~érñ ú~ñd dé~r Púl~s lág~ béí üb~ér 120 bp~m.]
  • [Dér H~érzr~hýth~mús é~ñtsp~rách~ wédé~r Síñ~ús ñó~ch Vó~rhóf~flím~mérñ~]

[Érhäl~tst d~ú wíé~dérh~ólt d~íésé~s Érg~ébñí~s, kóñ~súlt~íéré~ déíñ~éñ Ár~zt.]

[Schléchté Áúfñáhmé: Dás Áúfñáhméérgébñís „Schlécht“ bédéútét, dáss díé ÉKG Ápp díé Dátéñ ñícht áñálýsíéréñ kóññté. Éíñ schléchtés Áúfñáhméérgébñís trítt íñ dér Régél áúf, wéññ dú déíñéñ Körpér währéñd dér Áúfñáhmé béwégt hást ódér wéññ díé Gáláxý Wátch kéíñéñ áúsréíchéñdéñ Háútkóñtákt mít déíñém Háñdgéléñk ódér Fíñgér hát.

Érhältst dú díésés Érgébñís wíédérhólt, líés Áúfñéhméñ éíñés ÉKGs mít Íhrér Úhr íñ dér Bédíéñúñgsáñléítúñg.]

[Híñw~éís: Á~llé Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zúr É~KG-Mé~ssúñ~g fíñ~dést~ dú íñ~ dér é~ñtsp~réch~éñdé~ñ Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~ dér S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór Á~pp.]

[Úñsé~r Híl~fé-Ví~déó z~úm Th~émá z~éígt~ dír ñ~óch é~íñmá~l díé~ Fúñk~tíóñ~swéí~sé dé~r ÉKG~-Méss~úñg.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch3]

[ÉKG ú~ñd Sá~úérs~tóff~sättí~gúñg~ méss~éñ]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch3: ÉK~G úñd~ Sáúé~rstó~ffsät~tígú~ñg mé~sséñ~] [Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch3: ÉK~G úñd~ Sáúé~rstó~ffsät~tígú~ñg mé~sséñ~]

[Prób~lémb~éhéb~úñg]

[Béí P~róbl~éméñ~ mít d~ér Vé~rwéñ~dúñg~ dér É~KG Áp~p fíñ~dést~ dú íñ~ fólg~éñdé~r Lís~té mög~lích~é Lösú~ñgéñ~.]

  • [Ích k~áññ m~éíñ É~KG ñí~cht á~úfñé~hméñ~.]

    [Tróc~kéñé~ ódér~ kált~é Háú~t, úñz~úréí~chéñ~dér H~áútk~óñtá~kt ód~ér Bé~wégú~ñgéñ~ köññé~ñ dáz~ú führ~éñ, dá~ss dí~é ÉKG~ Ápp g~ésch~lóss~éñ wí~rd, ñí~cht m~ít dé~r Áúf~ñáhm~é bég~íññt~ ódér~ díé Á~úfñá~hmé b~ééñd~ét.]


    [Vór d~ér ÉK~G-Més~súñg~:]


    • [- Trág~é étw~ás Fé~úcht~ígké~ítsl~ótíó~ñ áúf~ déíñ~é Häñd~é úñd~ dás H~áñdg~éléñ~k áúf~.]
    • [- Stél~lé sí~chér~, dáss~ díé Ú~hr fé~st úñ~d ñíc~ht áú~f dém~ Háñd~gélé~ñkkñ~óché~ñ sít~zt.]

    [Stél~lé wäh~réñd~ dés Á~úfñá~hmév~órgá~ñgs F~ólgé~ñdés~ sích~ér:]


    • [- Déíñ~é Úñt~érár~mé rú~héñ á~úf éí~ñém T~ísch~.]
    • [- Déíñ~é Fíñ~gérs~pítz~é béd~éckt~ díé ó~béré~ Tást~é vól~lstäñ~díg.]
    • [- Dú bé~wégs~t déí~ñé Ár~mé ñí~cht ú~ñd sp~rích~st ñí~cht.]
    • [- Dú dr~ückst~ díé ó~béré~ Tást~é ñíc~ht.]
    • [- Láss~é déí~ñé Fí~ñgér~ für dí~é 30 Sék~úñdé~ñ, díé~ díé Á~úfñá~hmé d~áúér~t, áúf~ dér ó~béré~ñ Tás~té lí~égéñ~.]

    [Wírd Sámsúñg Héálth Móñítór wéítérhíñ ñách dém Öffñéñ bééñdét, köññté díés éíñ Sóftwáré-Próblém séíñ. Stárté díé Gáláxý Wátch ñéú úñd vérsúché és érñéút. Wéññ dú ímmér ñóch kéíñé érfólgréíché Méssúñg érhältst, káññ díé Úhr möglíchérwéísé kéíñ Sígñál érkéññéñ, dás stárk géñúg für díé Áúfñáhmé déíñés ÉKGs íst.]

  • [Dás É~rgéb~ñís „S~chlé~chté~ Áúfñ~áhmé~“ káññ~ áúf S~ígñá~lstör~úñgé~ñ zúr~ückzú~führé~ñ séí~ñ, díé~ dúrc~h Sch~mútz~, féhl~éñdé~ Féúc~htíg~kéít~, úñzú~réíc~héñd~éñ Há~útkó~ñták~t ódé~r Béw~égúñ~géñ w~ähréñ~d dér~ ÉKG-M~éssú~ñg vé~rúrs~ácht~ wérd~éñ.]


    • [- Réíñ~ígé d~íé Rüc~kséí~té dé~r Úhr~ úñd d~íé Fí~ñgér~spít~zé, dí~é dú f~ür díé~ Méss~úñg v~érwé~ñdés~t.]
    • [- Stél~lé sí~chér~, dáss~ díé G~áláx~ý Wát~ch fé~st áñ~ déíñ~ém Há~ñdgé~léñk~ sítz~t. Lég~é déí~ñém Ú~ñtér~ármé~ béqú~ém áú~f éíñ~éñ Tí~sch ú~ñd mí~ss dá~s ÉKG~.]
    • [- Stél~lé sí~chér~, dáss~ díé Ú~hr fé~st úñ~d ñíc~ht áú~f dém~ Háñd~gélé~ñkkñ~óché~ñ sít~zt.]

    [Bést~ímmt~é phý~síól~ógís~ché B~édíñ~gúñg~éñ köñ~ñéñ v~érhí~ñdér~ñ, dás~s éíñ~ígé P~érsó~ñéñ é~íñ Sí~gñál~ érhá~ltéñ~, dás s~tárk~ géñú~g íst~, úm vó~ñ Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r érk~áññt~ úñd á~ñálý~síér~t zú w~érdé~ñ.]

  • [Fáll~s dú d~ér Mé~íñúñ~g bís~t, dás~s éíñ~ médí~zíñí~sché~r Ñót~fáll~ vórl~íégt~, kóñt~áktí~éré s~ófór~t déñ~ Ñótd~íéñs~t.]

    • [- Dás É~rgéb~ñís „Ñ~ícht~ éíñd~éútí~g“ káñ~ñ dúr~ch éí~ñ pót~éñzí~éll h~óhéñ~ ódér~ ñíéd~rígé~ñ Púl~s ódé~r éíñ~éñ áñ~déré~ñ Hér~zrhý~thmú~s, dér~ kéíñ~ Vórh~óffl~ímmé~rñ ód~ér Sí~ñúsr~hýth~mús í~st, vé~rúrs~ácht~ wérd~éñ.]

    [Éíñ h~óhér~ Púls~ (méhr~ áls 100 b~pm) köñ~ñté d~úrch~ Tráí~ñíñg~, Stré~ss ód~ér Kó~fféí~ñ vér~úrsá~cht w~érdé~ñ. Blé~íbé 5 b~ís 10 Mí~ñúté~ñ rúh~íg úñ~d vér~súch~é dáñ~ñ érñ~éút é~íñ ÉK~G áúf~zúñé~hméñ~.]

    • [- Dás É~rgéb~ñís „Ñ~ícht~ éíñd~éútí~g“ köññ~té vó~rlíé~géñ, d~á dér~ Púls~ übér 120 b~pm lí~égt ú~ñd dé~r Rhý~thmú~s éíñ~ém Vó~rhóf~flím~mérñ~ éñts~príc~ht.]

    [Érhäl~tst d~ú wíé~dérh~ólt d~íésé~s Érg~ébñí~s, kóñ~súlt~íéré~ déíñ~éñ Ár~zt.]

  • [Trägst dú déíñé Gáláxý Wátch ám fálschéñ Háñdgéléñk, wírd díé ÉKG-Wélléñfórm úmgékéhrt áñgézéígt. Díés káññ zú éíñém fálschéñ Érgébñís führéñ. Vérgéwísséré dích, dáss dú díé Úhr áñ dém íñ déñ Ápp-Éíñstéllúñgéñ (Méñü-Sýmból - 3 hórízóñtálé Stríché > Zúbéhör > Háñdgéléñkáúswáhl) áñgégébéñéñ Háñdgéléñk trägst.]

[Díñg~é, díé~ dú wí~sséñ~ sóll~tést~, bévó~r dú d~íé ÉK~G Ápp~ vérw~éñdé~st:]

  1. [Díé É~KG Áp~p súc~ht ñí~émál~s ñác~h Áñz~éích~éñ für~ éíñé~ñ Hér~zíñf~árkt~.]

  2. [Béí F~ólgé~ñdém~ díé É~KG Áp~p ñíc~ht vé~rwéñ~déñ:

    - K~úrzá~tmíg~kéít~
    - Brús~tsch~mérz~éñ ód~ér -dr~úck
    - Ó~hñmá~cht
    - W~ás dú~ für éí~ñéñ H~érzí~ñfár~kt há~ltéñ~ köññt~ést

    S~ófór~t Ñót~díéñ~sté k~óñtá~ktíé~réñ.

    ]
  3. [Vérw~éñdé~ díé É~KG Áp~p ñíc~ht, wé~ññ dí~r éíñ~ Schr~íttm~áché~r, éíñ~ Défí~bríl~látó~r ódé~r éíñ~ áñdé~rés é~lékt~róñí~sché~s Gér~ät ímp~láñt~íért~ wúrd~é.

    ]
  4. [Díé É~KG Áp~p súc~ht ñí~émál~s ñác~h áñd~éréñ~ Fórm~éñ éí~ñér H~érzr~hýth~múss~törúñ~g áls~ Vórh~óffl~ímmé~rñ. 

    ]
  5. [Síé súcht ñíémáls ñách áñdéréñ Érkráñkúñgéñ íñ Zúsámméñháñg mít dém Hérzéñ, éíñschlíéßlích hóhém Blútdrúck, Hérzíñsúffízíéñz, hóhém Chóléstéríñ, Blútgéríññsélñ ódér Schlágáñfáll. Áús díéséñ Grüñdéñ sóllté díé ÉKG Ápp ñícht für díágñóstísché Zwécké vérwéñdét wérdéñ.

    ]
  6. [Wéch~sél ñ~íé dé~íñé M~édík~áméñ~té ód~ér Dó~síér~úñgé~ñ áúf~grúñ~d dér~ ÉKG-É~rgéb~ñíss~é. Béf~rágé~ ímmé~r zúé~rst d~éíñé~ñ Árz~t.
    ]

[Íst ÉKG/Blútdrúck ñícht vérfügbár áúf dér Sámsúñg Héálth Móñítór Ápp¿ Häúfíg káññst dú sólché Próblémé áúch sélbst löséñ. Mít dér Schrítt-für-Schrítt-Áñléítúñg Sámsúñg Héálth Móñítór Ápp - ÉKG / Blútdrúck ñícht vérfügbár kómmst dú dém Féhlér áúf díé Spúr.
]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4]

[Körpé~rzús~ámmé~ñsét~zúñg~]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4: Kör~pérz~úsám~méñs~étzú~ñg] [Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4: Kör~pérz~úsám~méñs~étzú~ñg]

[Déíñ~é Körp~érzú~sámm~éñsé~tzúñ~g més~séñ]

[Ám Bé~íspí~él dé~r Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc LT~É.]

[Dú wí~llst~ méhr~ übér d~éíñé~ Fítñ~éssk~örpér~wért~é érf~áhré~ñ¿]

[Mít d~ér Gá~láxý~ Wátc~h4 káñ~ñst d~ú díé~sé mé~sséñ~.]

[Béác~hté, d~áss ñ~úr éí~ñé ál~lgém~éíñé~ Prüfú~ñg dé~r Wér~té dú~rchg~éführ~t wér~déñ k~áññ, d~íé ñí~cht f~ür méd~ízíñ~ísch~é Zwé~cké g~ééíg~ñét í~st.]

[Stár~té für~ díé M~éssú~ñg áú~f dém~ Áñwé~ñdúñ~gsbí~ldsc~hírm~ díé S~ámsú~ñg Hé~álth~ Ápp.]

[Géhé~ dórt~ áúf K~örpér~zúsá~mméñ~sétz~úñg ú~ñd tí~ppé á~ñsch~líéßé~ñd áú~f Més~séñ.]

[Gíb ñ~úñ dé~íñ ák~túél~lés G~éwíc~ht áñ~.]

[Bést~ätígé~ és úñ~d béá~chté~ díé á~ñsch~líéßé~ñd áñ~gézé~ígté~ñ Íñf~órmá~tíóñ~éñ.]

[Bíst~ dú bé~réít~¿]

[Dáññ~ típp~é áúf~ Stár~téñ.]

[Bérüh~ré wí~é áñg~ézéí~gt mí~t Mít~tél- ú~ñd Rí~ñgfí~ñgér~ díé T~ásté~ñ úñd~ wárt~é díé~ vóll~stäñd~ígé M~éssú~ñg áb~.]

[Áñsc~hlíé~ßéñd k~áññs~t dú d~ír dí~é vér~schí~édéñ~éñ Mé~ssér~gébñ~íssé~ áñsé~héñ.]

[Schá~ú dír~ áúch~ úñsé~ré áñ~déré~ñ Híl~fé-Ví~déós~ áñ.]

Hinweise:

  • [Éíñé~ kómp~átíb~lé Gá~láxý~ Smár~twát~ch úñ~d éíñ~ kómp~átíb~lés G~áláx~ý Smá~rtph~óñé s~íñd f~ür díé~ Vérw~éñdú~ñg dí~ésér~ Ápp é~rfór~dérl~ích.]
  • [Úñté~rstüt~zté S~márt~wátc~hés: G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 úñd h~öhér, G~áláx~ý Wát~ch3 úñ~d höhé~r.]
  • [Úñté~rstüt~zté S~márt~phóñ~és: Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~phóñ~é áb Á~ñdró~íd 7 ód~ér höh~ér.]
  • [Für dí~é Kál~íbrí~érúñ~g dér~ Blút~drúc~kfúñ~ktíó~ñ íst~ zúsät~zlíc~h éíñ~ Máñs~chét~téñ-B~lútd~rúck~-Méss~gérät~és für~ déñ Ó~bérá~rm ér~fórd~érlí~ch.]
  • [Díés~é Ápp~ káññ~ ñúr z~úm Mé~sséñ~ dés B~lútd~rúck~s úñd~ ÉKGs~ vóñ P~érsó~ñéñ v~érwé~ñdét~ wérd~éñ, dí~é 22 Jáh~ré ál~t ódé~r älté~r síñ~d.]
  • [Vérwéñdúñgszwéck: Díés íst éíñé móbílé Ápp, díé déñ Blútdrúck dér Kápíllárgéfäßé dés Háñdgéléñks íñdírékt (ñícht íñvásív) míttéls éíñés óptíschéñ, áúf dém Gérät zúr Blútdrúck-Úñtérsúchúñg móñtíértéñ (PPG)-Séñsórs ódér éíñér Púlswélléñ-Íñspéktíóñ (Smártwátch) mísst. Síé zéígt déñ sýstólíschéñ úñd díástólíschéñ Blútdrúckwért úñd díé Púlsfréqúéñz áñ.]
  • [Zúr Ñútzúñg éíñzélñér Fúñktíóñéñ úñd zúr Íñstállátíóñ íst éíñé áktívé Íñtérñét-Vérbíñdúñg, wír émpféhléñ éíñ WLÁÑ-Ñétzwérk, érfórdérlích. Scrééñshóts, Óptíóñéñ úñd Fúñktíóñéñ síñd béíspíélháft, téílwéísé íñ éñglíschér Spráché úñd köññéñ várííéréñ.]
  • [Díé Sóftwáré dér Ápp íst áls SáMD (Sóftwáré ás á Médícál Dévícé) régístríért, díé Gáláxý Wátch sélbst íst kéíñ médízíñíschés Gérät. És wírd KÉÍÑ Sámsúñg Kóñtó béñötígt. Sámsúñg Héálth Móñítór káññ ñúr vóñ éíñér Pérsóñ vérwéñdét wérdéñ. Für éíñé ñéúé Pérsóñ mít múss díé Ápp ñéú kálíbríért wérdéñ.]
  • [Éíñé SÍM-Kárté íst érfórdérlích: só káññ géprüft wérdéñ, mít wélchém Ñétzwérk dú vérbúñdéñ íst, dá éíñzélñé Béstímmúñgéñ dér Läñdér bézüglích Lízéñzéñ, Fréígábéñ úñd Régístrátíóñ úñtérschíédlích séíñ köññéñ. Zúm Schútz dér pérsöñlíchéñ Dátéñ íst éíñé éíñgéríchtété Bíldschírmspérré áúf déíñém Gérät érfórdérlích. Míñdéstéñs 100 MB fréíér Spéíchér áúf dém Smártphóñé úñd 10 MB fréíér Spéíchér áúf dér Smártwátch müsséñ vérfügbár séíñ.]
  • [ÉKG-É~rgéb~ñíss~é wér~déñ ñ~ícht~ mít S~ámsú~ñg Hé~álth~ sýñc~hróñ~ísíé~rt. És~ köññé~ñ bél~íébí~g víé~lé ÉK~G-Més~súñg~éñ gé~spéí~chér~t wér~déñ.]
[Sáms~úñg H~áñdý~s úñd~ Tábl~éts, d~íé Ví~déó-T~húmb~ñáíl~s áñz~éígé~ñ] [Sáms~úñg H~áñdý~s úñd~ Tábl~éts, d~íé Ví~déó-T~húmb~ñáíl~s áñz~éígé~ñ]

[Hílf~é-Víd~éós]

[Mít ú~ñsér~éñ Hí~lfé-V~ídéó~s lér~ñst d~ú déí~ñ Sám~súñg~ Pród~úkt r~ícht~íg ké~ññéñ~. Für dí~é érs~téñ S~chrí~tté m~ít dé~íñém~ ñéúé~ñ Gér~ät, für É~íñst~éllú~ñgéñ~, Fúñk~tíóñ~éñ úñ~d clé~véré~ Tríc~ks – sc~háú d~ír dí~é Híl~fé-Ví~déós~ áñ.]

[Zúr V~ídéó~-Übérs~ícht~]
[Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.] [Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Híér~ fíñd~ést d~ú Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~éñ, Pr~ódúk~túñt~érlá~géñ ú~ñd Só~ftwá~ré (zú~m Béí~spíé~l TV-F~írmw~áré-Ú~pdát~é Gúí~dé) für~ déíñ~ Sáms~úñg P~ródú~kt zú~m Hér~úñté~rlád~éñ.]

[Zú dé~ñ Háñ~dbüch~érñ]
[Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.] [Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.]

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Häúfí~g káñ~ñst d~ú Pró~blém~é mít~ éíñ b~íssc~héñ H~ílfé~ sélb~st bé~hébé~ñ. Ñút~zé dí~é prá~ktís~ché S~chrí~tt-für~-Schr~ítt-Á~ñléí~túñg~ béí é~íñér~ Störú~ñg.]

[Féhl~ér jé~tzt b~éhéb~éñ]

[Ähñlí~ché Í~ñhál~té]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

[Kóñt~ákt z~úm Sé~rvíc~é]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ Kóñt~áktó~ptíó~ñéñ ú~ñd ká~ññst~ úñs F~éédb~áck z~ú úñs~érém~ Sérv~ícé g~ébéñ~.]
[Zú dé~ñ Kóñ~tákt~káñäl~éñ]

[Répá~rátú~r]

[Dú möc~htés~t éíñ~é Rép~árát~úr bú~chéñ~¿ Áúf~ úñsé~rér R~épár~átúr~séít~é fíñ~dést~ dú Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd Bú~chúñ~gsmög~lích~kéít~éñ.]
[Zúr R~épár~átúr~séít~é]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo