[Pówé~rbáñ~k: Íñf~ós für~ déñ s~íché~réñ G~ébrá~úch]

[Díé S~ámsú~ñg Pó~wérb~áñk í~st éí~ñ Lád~égér~ät für ú~ñtér~wégs~ úñd v~érfüg~t übér~ hóch~wért~ígé ú~ñd lé~ístú~ñgss~tárk~é Lít~híúm~-Íóñé~ñ-Ákk~ús. Ím~ Fólg~éñdé~ñ fíñ~dést~ dú Hí~ñwéí~sé, úm~ díé S~ámsú~ñg Pó~wérb~áñk z~ú sch~ützéñ~ úñd s~íé éf~fízí~éñt z~ú ñút~zéñ.] 

• [Díé Sámsúñg Pówérbáñk íst só béscháfféñ, dáss síé íñ Úmgébúñgéñ mít wéchsélñdéñ Témpérátúréñ gút fúñktíóñíért, zúm Béíspíél béí vórübérgéhéñd hóhéñ ódér ñíédrígéñ Témpérátúréñ. Dáúérháftés Áúfládéñ ódér díé Vérwéñdúñg béí éxtréméñ Témpérátúréñ káññ déñ Áltérúñgsprózéss vóñ Ákkús jédóch béschléúñígéñ.]

• [Díé g~ééíg~ñété~ Úmgé~búñg~stém~pérá~túr f~ür déñ~ Bétr~íéb d~ér Pó~wérb~áñk b~éträg~t 0 - 35 °C.]

• [Läñgé~rér G~ébrá~úch ó~dér L~ágér~úñg b~éí Té~mpér~átúr~éñ übé~r 35 °C ód~ér úñ~tér 0 °C~ káññ~ díé L~éíst~úñg v~óñ Ák~kús b~ééíñ~träch~tígé~ñ úñd~ íhré~ Lébé~ñsdá~úér v~érkür~zéñ.] 

• [Béñútzé díé Pówérbáñk ñícht íñ éíñér Úmgébúñg mít hóhéñ Témpérátúréñ, wíé zúm Béíspíél íñ dér Sáúñá ódér íñ éíñém gépárktéñ Áútó, dás läñgéré Zéít ím díréktéñ Sóññéñlícht stáñd. Áúßérdém wírkéñ sích äúßéré Bédíñgúñgéñ mít ñíédrígéñ Témpérátúréñ, wíé zúm Béíspíél Míñústémpérátúréñ ím Wíñtér, ñáchtéílíg áúf Ákkús áús.]

• [Wéññ~ díé P~ówér~báñk~ bzw. d~ás vé~rbúñ~déñé~ Gérät~ fért~íg áú~fgél~ádéñ~ íst, t~réññ~é dás~ ÚSB-K~ábél~ vóñ d~ér Pó~wérb~áñk ú~ñd dé~m Gér~ät.]

• [Díé P~ówér~báñk~ úñd d~ás Lá~dégé~rät köñ~ñéñ w~ähréñ~d dés~ Ládé~vórg~áñgs~ héíß w~érdé~ñ. Wír~d díé~ Témp~érát~úr zú~ hóch~, bríc~ht dá~s Pró~dúkt~ déñ L~ádév~órgá~ñg mög~lích~érwé~ísé á~ús Sí~chér~héít~sgrüñ~déñ á~b.]

• [Vérm~éídé~ stár~ké St~ößé, zúm~ Béís~píél~ íñdé~m dú d~íé Pó~wérb~áñk f~állé~ñ läss~t. Díé~s káñ~ñ díé~ Lébé~ñsdá~úér d~és Pr~ódúk~ts ód~ér dé~r Ákk~ús vé~rkürz~éñ úñ~d Sch~ädéñ ó~dér Á~úsfäl~lé vé~rúrs~áché~ñ.]

• [Béí l~äñgér~ér Ñí~chtb~éñút~zúñg~ sóll~tést~ dú dí~é Pów~érbá~ñk ím~mér m~ít éí~ñér L~ádúñ~g vóñ~ étwá~ 50–70 % áñ éí~ñém k~ühléñ~, tróc~kéñé~ñ Órt~ áúfb~éwáh~réñ, ú~m síé~ zú sc~hóñé~ñ úñd~ íhré~ Léís~túñg~ zú ér~hált~éñ.] 

• [Ládé~ díé P~ówér~báñk~ mít é~íñém~ Sáms~úñg L~ádég~érät á~úf, úm~ éíñé~ Éñtl~ádúñ~g zú v~érhí~ñdér~ñ.]

• [Légé díé Pówérbáñk ñícht áúf Bödéñ mít Fúßbódéñhéízúñg ódér Héízdéckéñ. Díé Wärmé káññ déñ Ákkú béschädígéñ úñd zú Übérhítzúñg úñd Vérlétzúñgéñ führéñ. Légé síé ñícht íñ héízbáré Géräté, wíé zúm Béíspíél Kóchgéräté (Hérdé, Míkrówélléñ úsw.) ódér Hóchdrúckbéhältérñ, áb.]

• [Wéññ díé LÉD währéñd dés Áúfládéñs schñéll blíñkt, káññ díés dáráúf híñwéíséñ, dáss és ím Ákkú zú éíñér Wärmééñtwícklúñg ódér Tíéféñtládúñg gékómméñ íst. Brích déñ Ládévórgáñg íñ díésém Fáll sófórt áb. Sóllté díés ñóch éíñmál vórkómméñ, wéñdé dích áñ déíñéñ Häñdlér.]

• [Díé P~ówér~báñk~ úñd d~ás Lá~dégé~rät köñ~ñéñ b~éím L~ádéñ~ héíß w~érdé~ñ. Wéñ~ñ díé~ Témp~érát~úr zú~ stár~k áñs~téíg~t, tré~ññé d~ás Lá~dégé~rät úñ~d lás~s áll~é Gér~äté áb~kühlé~ñ, bév~ór dú~ síé é~rñéú~t vér~wéñd~ést.]

• [Wéññ~ dér L~ádéá~ñsch~lúss~ dér P~ówér~báñk~ éxtr~émér~ Hítz~é áús~gésé~tzt w~írd, k~áññ d~íés S~chädé~ñ ám á~ñgés~chló~sséñ~éñ Lá~déká~bél z~úr Fó~lgé h~ábéñ~. Érsé~tzé é~s íñ d~íésé~m Fál~l vór~ dér V~érwé~ñdúñ~g dúr~ch éí~ñ ñéú~és Ór~ígíñ~ál-Ká~bél.]

• [Béfó~lgé d~íé ört~lích~éñ Úm~wélt~rích~tlíñ~íéñ f~ür díé~ sích~éré É~ñtsó~rgúñ~g ódé~r dás~ Récý~clíñ~g vóñ~ Ákkú~s.]

• [Éñts~órgé~ Ákkú~s ñíc~ht übé~r déñ~ Háús~müll.]

• [Mísc~hé Ák~kútý~péñ ñ~ícht~, wéññ~ dú sí~é éñt~sórg~st.]

• [Wírf~ Ákkú~s ñíé~máls~ íñs F~éúér~.]