[Wíé v~érwé~ñdé í~ch Kó~pfgé~stéñ~ béí d~ér Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds4-S~éríé~¿]

[Mít dér Kópfgéstéñ-Fúñktíóñ dér Sámsúñg Gáláxý Búds4-Séríé káññst dú Áñrúfé béqúém úñd óhñé Häñdé stéúérñ. Éíñfách déíñéñ Kópf ñách óbéñ, úñtéñ ódér zúr Séíté béwégéñ – úñd schóñ wírd dér Áñrúf áñgéñómméñ ódér ábgéléhñt. Zúdém érmöglícht dír díé Fúñktíóñ, mít Bíxbý zú íñtérágíéréñ, óhñé spréchéñ zú müsséñ. Dás íst bésóñdérs práktísch, wéññ dú gérádé béschäftígt bíst ódér díé Häñdé ñícht fréí hást.]

[Díé É~rkéñ~ñúñg~ dér G~ésté~ñ érf~ólgt~ übér d~íé íñ~tégr~íért~éñ Sé~ñsór~éñ íñ~ déñ Ó~hrhör~érñ. S~óbál~d éíñ~ Áñrú~f éíñ~géht~ úñd d~íé Fú~ñktí~óñ ák~tíví~ért í~st, áñ~álýs~íért~ dás S~ýsté~m déí~ñé Kó~pfbé~wégú~ñgéñ~ úñd r~éágí~ért é~ñtsp~réch~éñd.]

[""]

[Híñw~éís: D~íé Fú~ñktí~óñ „Kó~pfgé~stéñ~“ íst ñ~úr áú~f Gál~áxý G~éräté~ñ vér~fügbá~r, áúf~ déñé~ñ Óñé~ ÚÍ 8.5 ód~ér höh~ér áú~sgéf~ührt w~írd. É~íñíg~é Fúñ~ktíó~ñéñ w~érdé~ñ jé ñ~ách G~éräté~módé~ll úñ~d Sóf~twár~évér~síóñ~ möglí~chér~wéís~é ñíc~ht úñ~térs~tützt~.]

[Wíé á~ktív~íéré~ ích K~ópfg~ésté~ñ¿]

[Díé Fúñktíóñ Kópfgéstéñ káññ íñ déñ Éíñstéllúñgéñ dés vérbúñdéñéñ Gáláxý Géräts áktívíért wérdéñ. Ñách dér Áktívíérúñg wérdéñ Kópfbéwégúñgéñ áútómátísch érkáññt, wéññ éíñ éíñgéhéñdér Áñrúf éíñgéht. Fólgé dér Schrítt-für-Schrítt-Áñléítúñg, úm díé Fúñktíóñ zú áktívíéréñ.]

[Sýmb~ól „Éí~ñsté~llúñ~géñ“ h~érvó~rgéh~óbéñ~] [Sýmb~ól „Éí~ñsté~llúñ~géñ“ h~érvó~rgéh~óbéñ~]

[Schr~ítt 1. T~íppé~ áúf d~ém vé~rbúñ~déñé~ñ Gál~áxý G~érät á~úf Éí~ñsté~llúñ~géñ.]

[Ñámé~ dér v~érbú~ñdéñ~éñ Óh~rhöré~r hér~vórg~éhób~éñ] [Ñámé~ dér v~érbú~ñdéñ~éñ Óh~rhöré~r hér~vórg~éhób~éñ]

[Schr~ítt 2. T~íppé~ áúf d~éñ Ñá~méñ d~éíñé~r Gál~áxý B~úds4.]

[Méñü „K~ópfg~ésté~ñ“ hér~vórg~éhób~éñ] [Méñü „K~ópfg~ésté~ñ“ hér~vórg~éhób~éñ]

[Schr~ítt 3. T~íppé~ áúf d~éñ Sc~hált~ér ñé~béñ K~ópfg~ésté~ñ, úm d~íé Fú~ñktí~óñ zú~ áktí~víér~éñ. Só~báld~ díé É~íñrí~chtú~ñg áb~gésc~hlós~séñ í~st, ká~ññst~ dú éí~ñgéh~éñdé~ Áñrú~fé dú~rch é~rkáñ~ñté K~ópfb~éwég~úñgé~ñ sté~úérñ~.]

[Óptí~óñéñ~ für Áñ~twór~tgés~téñ h~érvó~rgéh~óbéñ~] [Óptí~óñéñ~ für Áñ~twór~tgés~téñ h~érvó~rgéh~óbéñ~]

[Schr~ítt 4. D~ú káñ~ñst d~íé Éí~ñsté~llúñ~géñ f~ür Já ó~dér á~kzép~tíér~éñ úñ~d Ñéí~ñ ódé~r ábl~éhñé~ñ áúc~h áñp~ássé~ñ.]

[Wíé v~érwé~ñdé í~ch Kó~pfgé~stéñ~ béí é~íñém~ éíñg~éhéñ~déñ Á~ñrúf~¿]

[Ñách~dém d~ú díé~ Fúñk~tíóñ~ Kópf~gést~éñ ák~tíví~ért h~ást, w~írd d~íé Fú~ñktí~óñ áú~tómá~tísc~h vér~wéñd~ét, wé~ññ éí~ñ Áñr~úf éí~ñgéh~t. Dú k~áññs~t Áñr~úfé m~ít Kó~pfbé~wégú~ñgéñ~ stéú~érñ, ó~hñé d~íé Óh~rhöré~r zú b~érühr~éñ.]

[Ñíck~é mít~ dém K~ópf á~úf úñ~d áb, ú~m éíñ~éñ éí~ñgéh~éñdé~ñ Áñr~úf áñ~zúñé~hméñ~]

[Pérs~óñ, dí~é Óhr~hörér~ trägt~ úñd m~ít dé~m Kóp~f ñíc~kt]

[Schüt~tlé d~éíñé~ñ Kóp~f vóñ~ Séít~é zú S~éíté~, úm éí~ñéñ é~íñgé~héñd~éñ Áñ~rúf á~bzúl~éhñé~ñ]

[Pérs~óñ mí~t Óhr~hörér~ñ, díé~ déñ K~ópf s~chütt~élt]

[Híñw~éísé~:]

  • [Stél~lé sí~chér~, dáss~ díé Ó~hrhör~ér rí~chtí~g sít~zéñ, ú~ñd bé~wégé~ déíñ~éñ Kó~pf dé~útlí~ch, dá~mít d~íé Ér~kéññ~úñg z~úvér~lässí~g fúñ~ktíó~ñíér~t. Zú l~éích~té ód~ér úñ~vóll~stäñd~ígé B~éwég~úñgé~ñ wér~déñ m~öglíc~hérw~éísé~ ñích~t érk~áññt~.]
  • [Dú ká~ññst~ éíñé~ñ Áñr~úf ñú~r íññ~érhá~lb vó~ñ 20 Sék~úñdé~ñ ñác~h Éíñ~gáñg~ dés Á~ñrúf~s mít~ Kópf~gést~éñ áñ~ñéhm~éñ ód~ér áb~léhñ~éñ. Ñá~ch 20 Sé~kúñd~éñ fú~ñktí~óñíé~rt dí~ésé Ó~ptíó~ñ ñíc~ht mé~hr.]
  • [Dú ká~ññst~ díé K~ópfb~éwég~úñg f~ür bés~tímm~té Bé~féhl~é íñ d~éñ Éí~ñsté~llúñ~géñ á~ñpás~séñ.]

[Híñw~éísé~:]

  • [Méñüñ~áméñ~ köññé~ñ jé ñ~ách G~éräté~módé~ll úñ~d Sóf~twár~é-Vér~síóñ~ várí~íéré~ñ.]
  • [Vérf~ügbár~é Íñh~álté~ úñd F~úñkt~íóñé~ñ köññ~éñ jé~ ñách~ Láñd~, Régí~óñ ód~ér úñ~térs~tützt~ém Gé~rät vá~rííé~réñ.]

  • [Wás k~áññ í~ch tú~ñ, wéñ~ñ díé~ Kópf~gést~éñ ñí~cht f~úñkt~íóñí~éréñ~¿]

    [Wéññ díé Kópfgéstéñ mít dér Gáláxý Búds4-Séríé ñícht órdñúñgsgémäß fúñktíóñíéréñ, übérprüfé zúérst díé Éíñstéllúñgéñ úñd déñ Vérbíñdúñgsstátús. Díé Érkéññúñg káññ jé ñách Sóftwáré-Vérsíóñ úñd Trágéwéísé dér Óhrhörér várííéréñ. Übérprüfé díé fólgéñdéñ Púñkté dér Réíhé ñách:

    • Prüfé, ób díé Fúñktíóñ Kópfgéstéñ íñ déñ Éíñstéllúñgéñ dér Gáláxý Búds4 áktívíért íst.

    • Stéllé síchér, dáss díé Gáláxý Búds4-Sóftwáré áúf díé ñéúésté Vérsíóñ áktúálísíért íst.

    • Sétzé díé Óhrhörér érñéút éíñ úñd stéllé síchér, dáss díé Trágé-Érkéññúñg órdñúñgsgémäß fúñktíóñíért.]

  • [Díé G~áláx~ý Búd~s4 úñd~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó háb~éñ jé~wéíl~s 3 Mík~rófó~ñé: 1 íñ~ñéñ ú~ñd 2 áú~ßéñ, só~wíé é~íñé S~prác~háúf~ñáhm~é-Éíñ~héít~.]

  • [Jé ñách Ñútzúñg várííért díé Ákkúláúfzéít dér Sámsúñg Gáláxý Búds4-Séríé:

    Gáláxý Búds 4

    Gésprächszéít

    •bís zú 3,5 Std. (Géräúschúñtérdrückúñg áñ)
    •bís zú 4 Std. (Géräúschúñtérdrúckúñg áús)

    Áúdíówíédérgábé

    • bís zú 5 Std. (Géräúschúñtérdrúckúñg áñ)
    • bís zú 6 Std. (Géräúschúñtérdrúckúñg áús)

    Gáláxý Búds4 Pró

    Gésprächszéít

    • bís zú 4,5 Std. (Géräúschúñtérdrückúñg áñ)
    • bís zú 5 Std. (Géräúschúñtérdrückúñg áús)

    Áúdíówíédérgábé

    • bís zú 6 Std. (Géräúschúñtérdrúckúñg áñ)
    • bís zú 7 Std. (Géräúschúñtérdrúckúñg áús)

    Híñwéís: Díésé Wérté básíéréñ áúf íñtérñéñ Tésts úñd köññéñ jé ñách Ñútzúñg, Láútstärké úñd áñdéréñ Fáktóréñ várííéréñ.]

[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]

[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]

[Éñtd~écké~ díé G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ für wá~hréñ~ Hí-Fí~-Hörgé~ñúss~. Mít f~órts~chrí~ttlí~chém~ 2-Wégé~-Láút~spré~chér~ úñd b~réít~érém~ Mítt~éltí~éftöñ~ér ér~lébs~t dú H~í-Fí S~óúñd~ ím gé~sámt~éñ Fr~éqúé~ñzbé~réíc~h.]

[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó káú~féñ]

[Gálá~xý Bú~ds4]

[Gálá~xý Bú~ds4]

[Fréú~é díc~h áúf~ áúsg~éwóg~éñéñ~ Sóúñ~d mít~ éíñé~m léí~stúñ~gsst~árké~ñ Láú~tspr~éché~r, dér~ déñ g~ésám~téñ F~réqú~éñzb~éréí~ch áb~déck~t úñd~ klár~é Áúd~íóqú~álít~ät bíé~tét.]

[Gálá~xý Bú~ds4 ká~úféñ~]

[Hílf~é-Víd~éós]

[Sáms~úñg H~áñdý~s úñd~ Tábl~éts, d~íé Ví~déó-T~húmb~ñáíl~s áñz~éígé~ñ] [Sáms~úñg H~áñdý~s úñd~ Tábl~éts, d~íé Ví~déó-T~húmb~ñáíl~s áñz~éígé~ñ]

[Mít ú~ñsér~éñ Hí~lfé-V~ídéó~s lér~ñst d~ú déí~ñ Sám~súñg~ Pród~úkt r~ícht~íg ké~ññéñ~. Für dí~é érs~téñ S~chrí~tté m~ít dé~íñém~ ñéúé~ñ Gér~ät, für É~íñst~éllú~ñgéñ~, Fúñk~tíóñ~éñ úñ~d clé~véré~ Tríc~ks – sc~háú d~ír dí~é Híl~fé-Ví~déós~ áñ.]

[Zúr V~ídéó~-Übérs~ícht~]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.] [Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.]

[Híér~ fíñd~ést d~ú Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~éñ, Pr~ódúk~túñt~érlá~géñ ú~ñd Só~ftwá~ré (zú~m Béí~spíé~l TV-F~írmw~áré-Ú~pdát~é Gúí~dé) für~ déíñ~ Sáms~úñg P~ródú~kt zú~m Hér~úñté~rlád~éñ.]

[Zú dé~ñ Háñ~dbüch~érñ]

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.] [Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.]

[Häúfí~g káñ~ñst d~ú Pró~blém~é mít~ éíñ b~íssc~héñ H~ílfé~ sélb~st bé~hébé~ñ. Ñút~zé dí~é prá~ktís~ché S~chrí~tt-für~-Schr~ítt-Á~ñléí~túñg~ béí é~íñér~ Störú~ñg.]

[Féhl~ér jé~tzt b~éhéb~éñ]

[Ähñlí~ché Í~ñhál~té]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

[Kóñt~ákt z~úm Sé~rvíc~é]

[Óñlí~ñé]

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ Kóñt~áktó~ptíó~ñéñ ú~ñd ká~ññst~ úñs F~éédb~áck z~ú úñs~érém~ Sérv~ícé g~ébéñ~.]
[Zú dé~ñ Kóñ~tákt~káñäl~éñ]

[Répá~rátú~r]

[Dú möc~htés~t éíñ~é Rép~árát~úr bú~chéñ~¿ Áúf~ úñsé~rér R~épár~átúr~séít~é fíñ~dést~ dú Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd Bú~chúñ~gsmög~lích~kéít~éñ.]
[Zúr R~épár~átúr~séít~é]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

[Lívé~ chát~]