[Gálá~xý Sm~ártw~átch~és: Tí~pps b~éí Pr~óblé~méñ]
[Smár~twát~chés~ úñd S~márt~phóñ~és sí~ñd úñ~séré~ täglí~chéñ~ Bégl~éíté~r úñd~ ñích~t méh~r áús~ dém Á~lltá~g wég~zúdé~ñkéñ~. Wír é~rléd~ígéñ~ éíñé~ Víél~záhl~ vóñ Á~úfgá~béñ m~ít íh~ñéñ ú~ñd mó~bílé~s Árb~éíté~ñ íst~ dámí~t áúc~h kéí~ñ Pró~blém~ méhr~.]
[Íñ dé~r Fré~ízéí~t úñt~érst~ützéñ~ síé ú~ñs mí~t íhr~éñ pr~áktí~sché~ñ Fúñ~ktíó~ñéñ, z~úm Bé~íspí~él bé~ím Sp~órt m~ít dé~r Sám~súñg~ Héál~th Áp~p.]
[Íñ dí~ésér~ FÁQ é~rfähr~st dú~ hílf~réíc~hé Tí~pps ú~ñd Hí~ñwéí~sé, só~llté~ déíñ~é Smá~rtwá~tch é~íñmá~l ñíc~ht wí~é géw~üñsch~t fúñ~ktíó~ñíér~éñ.]
[Tráñ~skrí~pt dé~s Híl~fé-Ví~déós~]
[Wích~tígé~ Ñútz~úñgs~-Híñw~éísé~]
[Ácht~é áúf~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Híñw~éísé~, dámí~t déí~ñé Gá~láxý~ Wátc~h kór~rékt~ fúñk~tíóñ~íért~ úñd d~ú Sch~ädéñ v~érmé~ídéñ~ káññ~st.]
[Áúf d~ér Íñ~ñéñs~éíté~ dér G~áláx~ý Wát~ch bé~fíñd~éñ sí~ch mé~hrér~é „Séñ~sóré~ñ“, zúm~ Béís~píél~ für dí~é Púl~s- ódé~r Tém~pérá~túrm~éssú~ñg.]
[Dú só~llté~st dí~é Gál~áxý W~átch~ dáhé~r rél~átív~ fést~ óbér~hálb~ dés H~áñdg~éléñ~ks áñ~légé~ñ, dám~ít dí~é Séñ~sóré~ñ Háú~tkóñ~tákt~ hábé~ñ úñd~ válí~dé Dá~téñ á~úfzé~íchñ~éñ köñ~ñéñ.]
[Wéññ~ díé G~áláx~ý Wát~ch zú~ lóck~ér sí~tzt, k~öññéñ~ fáls~ché M~éssú~ñgéñ~ éñts~téhé~ñ ódé~r Áñw~éñdú~ñgéñ~ ñích~t zúv~érläs~síg f~úñkt~íóñí~éréñ~.]
[Díé G~áláx~ý Wát~ch ís~t gém~äß ÍP68 gé~géñ d~ás Éí~ñdrí~ñgéñ~ vóñ S~táúb~ úñd W~ássé~r gés~chütz~t.]
[Schw~ímmb~ádwá~ssér~ ódér~ sálz~ígés~ Méér~wáss~ér köñ~ñéñ d~íé Gá~láxý~ Wátc~h jéd~óch b~ésch~ädígé~ñ.]
[Spülé~ díé G~áláx~ý Wát~ch dá~hér s~órgf~ältíg~ mít k~láré~m Léí~túñg~swás~sér á~b, fál~ls dú~ síé í~m Sch~wímm~bád ó~dér M~éér g~étrá~géñ h~ást.]
[Dás g~ílt á~úch b~éí Kó~ñták~t mít~ áñdé~réñ F~lüssí~gkéí~téñ w~íé Gé~träñk~éñ ód~ér Ölé~ñ.]
[Ñách~ dém R~éíñí~géñ í~st és~ wích~tíg d~íé Gá~láxý~ Wátc~h mít~ éíñé~m wéí~chéñ~, sáúb~éréñ~ Túch~ grüñd~lích~ ábzú~tróc~kñéñ~.]
[Úñd ñ~óch é~twás~ zúm T~hémá~ Wáss~ér úñ~d Bád~éñ: dú~ sélb~st só~llté~st ñí~cht á~úfgé~héíz~t vóm~ íñ dé~r Sóñ~ñé lí~égéñ~ íñ ká~ltés~ Wáss~ér sp~ríñg~éñ.]
[Béí d~ér Gá~láxý~ Wátc~h vér~hält é~s síc~h ähñl~ích. Á~chté~ álsó~ dárá~úf, dá~ss sí~é éíñ~é ähñl~íché~ Témp~érát~úr wí~é dás~ Wáss~ér há~t, sóñ~st ká~ññ sí~é dúr~ch dé~ñ éñt~stéh~éñdé~ñ Drú~ck éí~ñéñ D~éfék~t érl~éídé~ñ.]
[Ébéñ~fáll~s wíc~htíg~ íst, d~áss d~ás Gé~häúsé~ dér G~áláx~ý Wát~ch ké~íñéñ~ Kósm~étík~á wíé~ Sóññ~éñcr~émé ó~dér B~ódýl~ótíó~ñ áús~gésé~tzt w~írd.]
[Déré~ñ Íñh~álts~stóf~fé köñ~ñéñ d~íé Dí~chtú~ñgéñ~ dér G~áláx~ý Wát~ch bé~schäd~ígéñ~, wás z~úm Vé~rlús~t dér~ Wáss~érdí~chtí~gkéí~t führ~t.]
[Spár~é béí~m Éíñ~crém~éñ dé~ñ Bér~éích~ dér G~áláx~ý Wát~ch dá~hér á~ús ód~ér wá~rté d~áñác~h míñ~dést~éñs z~wéí S~túñd~éñ, bé~vór d~ú síé~ áñlé~gst.]
[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~]
[Díé G~áláx~ý Wéá~rábl~é Ápp~ béñöt~ígt é~íñé S~táñd~órtb~éréc~htíg~úñg. B~éím S~tárt~ dér Á~pp ér~sché~íñt ú~ñtér~ Úmst~äñdéñ~ éíñ é~ñtsp~réch~éñdé~s Póp~-Úp ím~mér w~íédé~r.]
[Díé B~éréc~htíg~úñg w~írd ñ~úr vé~rwéñ~dét, w~éññ:]
- [díé W~étté~r-Ápp~ déñ S~táñd~órt á~brúf~t.]
- [díé S~ÓS Fú~ñktí~óñ dé~ñ Stá~ñdór~t séñ~dét.]
- [dás S~márt~phóñ~é déñ~ Stáñ~dórt~ übér d~íé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ Ápp á~ñ díé~ Úhr s~éñdé~t.]
[Áús d~ém Gr~úñd é~mpfé~hléñ~ wír á~ls Bé~réch~tígú~ñg "St~áñdó~rt - Ím~mér z~úlás~séñ" z~ú ért~éílé~ñ, dám~ít dí~é Mél~dúñg~ ñích~t méh~r áñg~ézéí~gt wí~rd.]
[Wählé~ híér~für éí~ñéñ d~ér bé~ídéñ~ Wégé~:]
[Éíñs~téll~úñgé~ñ – Ápp~s – Gál~áxý W~éárá~blé – B~éréc~htíg~úñgé~ñ – Stá~ñdór~t – Ímm~ér zú~láss~éñ]
[ódér~]
[Éíñs~téll~úñgé~ñ – Ápp~s – jéw~éílí~gés P~lúgí~ñ* (síé~hé Lí~sté ú~ñtéñ~) – Béré~chtí~gúñg~éñ – St~áñdó~rt – Ím~mér z~úlás~séñ]
- [Géár~ S2, Géá~r S3, Gé~ár Sp~órt - *P~lúgí~ñ: Géá~r S Pl~úgíñ~]
- [Gálá~xý Wá~tch - *P~lúgí~ñ: Gál~áxý W~átch~ Plúg~íñ]
- [Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é - *Plú~gíñ: G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~ Plúg~íñ]
- [Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 - *Plú~gíñ: G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 Plúg~íñ]
- [Gálá~xý Wá~tch3 - *P~lúgí~ñ: Gál~áxý W~átch~3 Plúg~íñ]
- [Gálá~xý Fí~t2 - *Plú~gíñ: G~áláx~ý Fít~2 Plúg~íñ]
- [Gálá~xý Fí~t - *Plú~gíñ: G~áláx~ý Fít~ Plúg~íñ]
[Wírd éíñé Ápp áús dém Pláý Stóré ñúr áúf dém Smártphóñé íñstállíért, ñícht ábér áúf dér Gáláxý Wátch, hást dú díé Ápp ím Pláý Stóré évéñtúéll ñícht zúr Íñstállátíóñ áúf dér Wátch fréígégébéñ ódér síé stéht ñícht für Smártwátchés (Wéár ÓS) zúr Vérfügúñg.]
[Áktí~víér~éñ dé~r Íñs~táll~átíó~ñ áúf~ dér W~átch~:]
- [Öffñé~ díé Á~pp Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é áúf~ déíñ~ém Há~ñdý.]
- [Súch~é díé~ géwüñ~scht~é Ápp~ úñd f~ílté~ré ñá~ch Sm~ártw~átch~.]
- [Típp~é áúf~ díé Á~pp.]
- [Típp~é áúf~ déñ D~rópd~ówñ-P~féíl~ ñébé~ñ dér~ Íñst~állí~éréñ~-Schá~ltfl~äché ú~ñd pr~üfé, ób~ dér H~ákéñ~ béí d~ér Sm~ártw~átch~ gésé~tzt í~st. Áñ~schl~íéßéñ~d áúf~ Íñst~állí~éréñ~ típp~éñ.]
[Íst d~íé Áp~p bér~éíts~ áúf d~éíñé~m Smá~rtph~óñé í~ñstá~llíé~rt, gé~hé wí~é fól~gt vó~r:]
- [Úñté~rhál~b dér~ Öffñé~ñ-Sch~áltf~läché~ dér j~éwéí~lígé~ñ Ápp~ ím Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é déñ~ Púñk~t Áúf~ wéít~éréñ~ Gérät~éñ vé~rfügb~ár áñ~típp~éñ.]
- [Típp~é áúf~ Íñst~állí~éréñ~.]
[Prüfé~ zúñäc~hst, ó~b díé~ Fúñk~tíóñ~ áúf d~éíñé~r Smá~rtwá~tch á~ktív~íért~ íst:]
- [Rúfé~ dás M~éñü áú~f.]
- [Wählé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ.]
- [Wählé~ Érwé~ítér~t.]
- [Prüfé~, ób Ák~tíví~érúñ~gsgé~sté é~íñgé~schá~ltét~ íst.]
[Évéñ~túél~l íst~ áúch~ éíñé~r dér~ fólg~éñdé~ñ Mód~í ákt~ív, dé~r díé~ Fúñk~tíóñ~ blóc~kíér~t:]
- [Ñích~t stör~éñ-Mó~dús - É~íñfá~hrt v~érbó~téñ-S~ýmbó~l]
- [Kíñó~módú~s/Thé~átér~módú~s - Léí~ñwáñ~dsým~ból / F~ílmk~lápp~é]
- [Gúté~ Ñách~t-Mód~ús - Mó~ñdsý~mból~]
- [Wáss~érsp~érrm~ódús~ - Bláú~ér Sc~hímm~ér übé~r dém~ Zíff~érñb~látt~
]
[Déák~tíví~éré í~ñ díé~sém F~áll d~íé jé~wéíl~ígé F~úñkt~íóñ üb~ér dí~é Sch~ñéll~éíñs~téll~úñgé~ñ déí~ñér G~áláx~ý Wát~ch (Lé~ísté~ vóm ó~béré~ñ Dís~pláý~-Ráñd~ hérú~ñtér~zíéh~éñ).]
[Híñw~éísé~ zúr T~éléf~óñíé~, GPS ú~ñd Ér~fáss~úñg v~óñ bí~ómét~rísc~héñ D~átéñ~]
[Állé~ Smár~twát~chés~: Wéññ~ dú mí~t déí~ñér S~márt~wátc~h éíñ~ Métá~llár~mbáñ~d vér~wéñd~ést, k~áññ d~íés é~íñéñ~ ñégá~tívé~ñ Éíñ~flús~s áúf~ díé É~mpfá~ñgsq~úálí~tät (Ñé~tz úñ~d Sát~éllí~téñ) h~ábéñ~.]
[Gálá~xý Wá~tch: H~íér k~áññ é~íñ Mé~táll~ármb~áñd, á~bér á~úch K~étté~ñ úñd~ Ríñg~é, áls~ Élék~tród~é érk~áññt~ wérd~éñ úñ~d díé~ Méss~wért~é vóñ~ bíóm~étrí~sché~ñ Dát~éñ vé~rfäls~chéñ~.]
[Sóll~tést~ dú Sc~hwíé~rígk~éíté~ñ béí~ déñ g~éñáñ~ñtéñ~ Fúñk~tíóñ~éñ fé~stst~éllé~ñ, émp~féhl~éñ wí~r, dás~ Métá~llár~mbáñ~d évé~ñtúé~ll gé~géñ é~íñ Ñí~cht-M~étál~lárm~báñd~ áúsz~útáú~sché~ñ.]
[Híñw~éísé~ zúm L~ádéñ~]
[Íst d~éíñé~ Gálá~xý Wá~tch m~ít éí~ñém M~étál~lárm~báñd~ áúsg~éstá~ttét~, vérh~íñdé~rt dá~s Árm~báñd~ möglí~chér~wéís~é déñ~ Kóñt~ákt z~úr Lá~dést~átíó~ñ. Díé~s káñ~ñ wíé~dérú~m dáz~ú führ~éñ, dá~ss dá~s Gér~ät ñíc~ht kó~rrék~t lädt~ ódér~ übérh~ítzt~.]
[Sóll~tést~ dú Sc~hwíé~rígk~éíté~ñ béí~m Lád~éñ fé~stst~éllé~ñ, émp~féhl~éñ wí~r, dás~ Métá~llár~mbáñ~d évé~ñtúé~ll gé~géñ é~íñ Ñí~cht-M~étál~lárm~báñd~ áúsz~útáú~sché~ñ.]
[Dúrc~h díé~ Ñútz~úñg v~óñ Gó~óglé~ Fámí~lý Lí~ñk ká~ññ dí~é Éíñ~rích~túñg~ dér G~áláx~ý Wát~ch áú~f dém~ Móbí~lgér~ät déí~ñés K~íñdé~s éíñ~gésc~hräñk~t séí~ñ.]
[És mú~ss dá~hér s~íché~rgés~téll~t séí~ñ, dás~s díé~ Ápps~ úñd D~íéñs~té Gá~láxý~ Wéár~áblé~, Sáms~úñg Á~ccés~sórý~ Sérv~ícé, d~ás jé~wéíl~ígé W~átch~ Plúg~íñ úñ~d Sám~súñg~ Héál~th ñí~cht g~ébló~ckt w~érdé~ñ.]
[Évéñ~túél~l müss~éñ dí~é géñ~áññt~éñ Áp~ps dá~ññ áú~s dém~ Góóg~lé Pl~áý St~óré m~áñúé~ll áú~f dém~ Móbí~lgér~ät déí~ñés K~íñdé~s íñs~táll~íért~ wérd~éñ.]
[Wélc~hé Mú~síkf~órmá~té úñ~térs~tützé~ñ díé~ Gálá~xý Wá~tch M~ódél~lé (áb~ Géár~ S3)¿]
[Úñté~rstüt~zté F~órmá~té:]
- [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, WM~Á, ÁMR~, ÁWB]
[Fólg~éñdé~ Fórm~áté k~öññéñ~ übér d~íé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ Ápp üb~értr~ágéñ~ wérd~éñ:]
- [MP3, M4Á~, ÁÁC, Ó~GG, WM~Á]
[Úñté~rstüt~zté F~órmá~té íñ~ dér G~áláx~ý Wát~ch Mú~sík Á~pp:]
- [MP3, M4Á~, ÁÁC, Ó~GG, WM~Á]
[Úñté~rstüt~zté F~órmá~té bé~í Vér~wéñd~úñg v~óñ Dr~íttá~ñbíé~tér-M~úsík~ápps~ áúf d~ér Gá~láxý~ Wátc~h:]
- [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, WM~Á, ÁMR~, ÁWB]
[Músí~k übér~trág~éñ zú~r Gál~áxý W~átch~ - Béré~chtí~gúñg~sábf~rágé~]
[Érhäl~tst d~ú béí~ dér M~úsík~übért~rágú~ñg áú~f déí~ñé Wá~tch é~íñéñ~ Híñw~éís, d~áss B~éréc~htíg~úñgé~ñ ért~éílt~ wérd~éñ müs~séñ, g~éhé w~íé fó~lgt v~ór:]
- [Fügé M~úsík~títé~l übér~ díé G~áláx~ý Wéá~rábl~é Ápp~ áúf d~éíñé~ Smár~twát~ch hí~ñzú. G~áláx~ý Wéá~rábl~é – Úhr~éñéí~ñsté~llúñ~g – Íñh~ált v~érwá~ltéñ~ – (Músí~k) Tít~él hí~ñzúf~ügéñ.]
- [És ér~sché~íñt d~íé Mé~ldúñ~g, dás~s ñíc~ht ál~lé ér~fórd~érlí~chéñ~ Béré~chtí~gúñg~éñ vó~rháñ~déñ s~íñd.]
- [Öffñé~ díé B~éñác~hríc~htíg~úñgé~ñ áúf~ dér Ú~hr.]
- [Típp~é Bér~écht~ígúñ~géñ á~ñz. áñ~.]
- [Géwäh~ré dí~é Bér~écht~ígúñ~g für G~áláx~ý Wéá~rábl~é-Mús~ík (St~áñdó~rt úñ~d Méd~íéñz~úgrí~ff).]
- [Wíéd~érhó~lé dé~ñ Vór~gáñg~ áúf d~éíñé~m Smá~rtph~óñé. D~ázú W~íédé~rhól~éñ áñ~típp~éñ.]
[Ím Éí~ñzél~fáll~ köññé~ñ díé~ Béré~chtí~gúñg~éñ áú~ch má~ñúél~l géw~ährt w~érdé~ñ:]
[Wählé~ híér~zú fó~lgéñ~déñ P~fád á~úf dé~íñér~ Gálá~xý Wá~tch:]
[Éíñs~téll~úñgé~ñ – Ápp~s – Bér~écht~ígúñ~géñ – G~áláx~ý Wéá~rábl~é Mús~ík.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]