[Wás í~st dé~r Úñt~érsc~híéd~ zwís~chéñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ úñd G~áláx~ý Búd~s4¿]
[Dér wíchtígsté Úñtérschíéd íst dás Désígñ- úñd Kláñgkóñzépt: Díé Gáláxý Búds4 Pró hábéñ éíñ géschlósséñés Íñ-Éár-Désígñ für stärkéré Ábschírmúñg, méhr Kóñtróllé béím Kláñg úñd méhr Prémíúm-Fúñktíóñéñ. Díé Gáláxý Búds4 sétzéñ áúf éíñé ófféñé Pássfórm, díé vór állém áúf Trágékómfórt úñd úñkómplízíértés Höréñ ím Álltág áúsgélégt íst.]
[Híér~ fíñd~ést d~ú Gém~éíñs~ámké~ítéñ~ úñd Ú~ñtér~schí~édé á~úf éí~ñéñ B~líck~* – prák~tísc~h úñd~ hílf~réíc~h.]
[Wählé~ éíñé~ Káté~górí~é & érf~áhré~ méhr~:]
[Híñw~éís: Z~úr óp~tímá~léñ D~árst~éllú~ñg dé~r Táb~éllé~(ñ) vér~wéñd~é déí~ñ Smá~rtph~óñé í~m Qúé~rfór~mát.]
[Wíé ú~ñtér~sché~ídét~ sích~ dás D~ésíg~ñ dér~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó úñd~ dér G~áláx~ý Búd~s4¿]
[Díé Gáláxý Búds4-Séríé hát éíñ ñéúés, míñímálístíschés Désígñ mít Métállákzéñtéñ, schláñkér Fórm úñd éíñém tráñspáréñtéñ Ládéétúí für éíñéñ módérñéñ, hóchwértígéñ Lóók. Dér Úñtérschíéd líégt vór állém íñ dér Báúwéísé: Díé Gáláxý Búds4 Pró hábéñ éíñ géschlósséñés Désígñ für fókússíértérés Höréñ, währéñd díé Gáláxý Búds4 mít íhrér ófféñéñ Pássfórm stärkér áúf Kómfórt ím Álltág áúsgélégt síñd.]
|
[Módé~llñá~mé (Mó~déll~códé~)] |
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó (SM-R~640)] |
[Gálá~xý Bú~ds4 (SM~-R540)] |
|---|---|---|
|
[Ábmé~ssúñ~géñ (H~xBxT~)] |
[Óhrh~örér: 30,9 x~ 18,1 x 19,6 mm |
[Óhrh~örér: 30,5 x~ 18,3 x 19,3 mm |
|
[Géwí~cht c~írcá~] |
[Óhrh~örér: 5,1 g~ |
[Óhrh~örér: 4,6 g~ |
|
[Vérf~ügbár~é Fár~béñ] |
[Blác~k, Whí~té]
[Éxkl~úsív~ ím Sá~msúñ~g Óñl~íñé S~hóp: P~íñk G~óld] |
[Blác~k, Whí~té] |
[Wíé ú~ñtér~sché~ídéñ~ sích~ Ákkú~ úñd L~ádéz~éít d~ér Gá~láxý~ Búds~4 Pró ú~ñd dé~r Gál~áxý B~úds4¿~]
[Béí Á~kkú ú~ñd Lá~úfzé~ít lí~égéñ~ díé G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ léíc~ht vó~r déñ~ Gálá~xý Bú~ds4. Dí~é Búd~s4 Pró~ hált~éñ pr~ó Lád~úñg é~twás~ läñgé~r úñd~ bíét~éñ áú~ch mí~t ákt~ívíé~rtém~ ÁÑC d~íé ét~wás b~éssé~ré Gé~sámt~láúf~zéít~.]
|
[Módé~llñá~mé (Mó~déll~códé~)] |
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó (SM-R~640)] |
[Gálá~xý Bú~ds4 (SM~-R540)] |
|---|---|---|
|
[Ákkú~ (ñích~t áús~táús~chbá~r)] |
[Óhrh~örér: 61 m~Áh |
[Óhrh~örér: 45 m~Áh |
|
[Ládé~áñsc~hlús~s (Lád~éétú~í)] |
[ÚSB T~ýp-C] |
[ÚSB T~ýp-C] |
|
[Ládé~zéít~] |
[Kópf~hörér~: Bís z~ú 55 Míñ~útéñ~] [Ládé~étúí~: Bís z~ú 83 Míñ~útéñ~] |
[Kópf~hörér~: Bís z~ú 73 Míñ~útéñ~] [Ládé~étúí~: Bís z~ú 89 Míñ~útéñ~] |
|
[Ládé~óptí~óñ] |
[Übér d~ás Lá~déét~úí ód~ér íñ~dúkt~ív (Qí~-Stáñ~dárd~)] |
[Übér d~ás Lá~déét~úí ód~ér íñ~dúkt~ív (Qí~-Stáñ~dárd~)]
|
|
[Wíéd~érgá~bézé~ít] |
[Bís z~ú 7 / 30 Stú~ñdéñ~ (ÁÑC á~ús)] [Bís z~ú 6 / 26 Stú~ñdéñ~ (ÁÑC á~ñ)] |
[Bís z~ú 6 / 30 Stú~ñdéñ~ (ÁÑC á~ús)] [Bís z~ú 5 / 24 Stú~ñdéñ~ (ÁÑC)] |
[Kóññ~éktí~vítät~]
[Áúf G~áláx~ý Smá~rtph~óñés~ mít Ó~ñé ÚÍ~ 8.0 ódér~ höhér~ láss~éñ sí~ch Éí~ñsté~llúñ~géñ d~írék~t íñ d~éñ Gé~rätéé~íñst~éllú~ñgéñ~ vórñ~éhmé~ñ. Béí~ ältér~éñ Óñ~é-ÚÍ-V~érsí~óñéñ~ läúft~ dás üb~ér dí~é Gál~áxý W~éárá~blé Á~pp.]
|
[Módé~llñá~mé (Mó~déll~códé~)] |
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó (SM-R~640)] |
[Gálá~xý Bú~ds4 (SM~-R540)] |
|---|---|---|
|
[Blúé~tóót~h-Vér~síóñ~] |
[Blúé~tóót~h® 6.1] |
[Blúé~tóót~h® 6.1] |
|
[Blúé~tóót~h-Pró~fílé~] |
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP, P~BP, TM~ÁP] |
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP, P~BP, TM~ÁP] |
|
[Blúé~tóót~h-Cód~écs] |
[ÁÁC, S~BC, SS~C (Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ] |
[ÁÁC, S~BC, SS~C (Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ] |
[Wélc~hé bé~sóñd~éréñ~ Féát~úrés~ bíét~éñ dí~é Gál~áxý B~úds4 P~ró úñ~d díé~ Gálá~xý Bú~ds4¿]
[Díé G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ bíét~éñ zú~sätzl~ích d~íé Sp~rách~- úñd S~íréñ~éñér~kéññ~úñg b~éí dé~r ádá~ptív~éñ Gé~räúsc~húñt~érdr~ückúñ~g. Zús~ätzlí~ch sí~ñd ím~ Líéf~érúm~fáñg~ dér G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ dréí~ Séts~ Sílí~kóñ-Ó~hrpó~lsté~r íñ ú~ñtér~schí~édlí~chéñ~ Größéñ~ éñth~átéñ~.]
|
[Módé~llñá~mé (Mó~déll~códé~)] |
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó (SM-R~640)] |
[Gálá~xý Bú~ds4 (SM~-R540)] |
|---|---|---|
|
[Bésó~ñdér~héít~ / Féát~úrés~] |
|
|
|
[ÍP57¹] |
[ÍP54²] |
|
|
[Kómp~átíb~ílít~ät³] |
[Áñdr~óíd 12.0 ó~dér h~öhér m~ít mí~ñdés~téñs~ 1,5 GB RÁ~M] |
[Áñdr~óíd 12.0 ó~dér h~öhér m~ít mí~ñdés~téñs~ 1,5 GB RÁ~M] |
|
[Láút~spré~chér~ & Míkr~ófóñ~é] |
[Zwéí~-Wégé~ Láút~spré~chér~ (11 mm Dý~ñámí~sché~r Tré~íbér~ úñd 5 x~ 4 mm Hó~chtó~ñ);] [3 Míkr~ófóñ~é pró~ Óhrh~örér] |
[Éíñ-W~ég Lá~útsp~réch~ér (11 mm~ Dýñá~mísc~hér T~réíb~ér);] [3 Míkr~ófóñ~é pró~ Óhrh~örér] |
|
[Líéf~érúm~fáñg~] |
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó, Síl~íkóñ~ Óhrp~ólst~ér íñ~ 3 vérs~chíé~déñé~ñ Größé~ñ, Lád~éétú~í, Kúr~záñl~éítú~ñg] |
[Gálá~xý Bú~ds4, Lá~déét~úí, Kú~rzáñ~léít~úñg] |
|
[Séñs~óréñ~] |
|
|
[Fází~t – Für w~éñ ló~hñéñ~ sích~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó úñd~ für wé~ñ Gál~áxý B~úds4¿~]
[Díé Gáláxý Búds4 Pró lóhñéñ sích für állé, díé bésséréñ Kláñg, stärkéré Ábschírmúñg, schñélléré Ládézéítéñ, höhéré Schútzklássé úñd zúsätzlíché Fúñktíóñéñ wíé Sprách- úñd Síréñéñérkéññúñg möchtéñ. Dáfür spréchéñ dér 2-Wégé-Láútspréchér, dér Dúál-Vérstärkér, díé größéréñ Ákkús úñd ÍP57.]
[Díé Gáláxý Búds4 lóhñéñ sích für állé, díé éíñ léíchtérés Módéll mít ófféñér Pássfórm súchéñ úñd Wért áúf kómfórtáblés Höréñ ím Álltág légéñ. Síé bíétéñ víélé Kérñfúñktíóñéñ dér Séríé, dárúñtér ÁÑC, SSC bís 24 Bít / 96 kHz, Blúétóóth 6.1 úñd Gáláxý ÁÍ-Féátúrés.]
[Wéít~éré t~échñ~ísch~é Dát~éñ fí~ñdés~t dú í~ñ dér~ Régé~l áúf~ dér P~ródú~ktsé~íté d~és jé~wéíl~ígéñ~ Kópf~hörér~-Módé~lls. W~ählé h~íérz~ú éíñ~éñ dé~r fól~géñd~éñ Bú~ttóñ~s.]
[Híñw~éís: Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú té~chñí~sché~ñ Bég~ríff~éñ fí~ñdés~t dú í~ñ úñs~érér~ FÁQ S~pézí~fíká~tíóñ~éñ vó~ñ Mób~ílgé~rätéñ~ éíñf~ách é~rklär~t.]
[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~ (FÁQ)]
-
[Gíbt~ és Úñ~térs~chíé~dé bé~ím Lá~déét~úí¿][Já, dí~é Lád~éétú~ís sí~ñd úñ~térs~chíé~dlíc~h géf~órmt~ úñd ñ~ícht~ kómp~átíb~él. Dí~é Cás~és dé~r Gál~áxý B~úds4 ú~ñd Gá~láxý~ Búds~4 Pró k~öññéñ~ álsó~ ñích~t éíñ~fách~ úñté~réíñ~áñdé~r vér~wéñd~ét wé~rdéñ~.]
-
[Wás í~st dé~r 2-Wég~é-Láú~tspr~éché~r¿][Díé Gáláxý Búds4 Pró vérfügéñ übér zwéí Láútspréchértréíbér, díé úñtérschíédlíché Fréqúéñzbéréíché ábdéckéñ – déñ bréítéréñ Míttéltíéftöñér úñd déñ Hóchtöñér. Zwéí dédízíérté Vérstärkér für jédéñ Láútspréchértréíbér ím 2-Wégé-Láútspréchér sórgéñ für éíñé präzísé Kóñtróllé úñd köññéñ Störúñgéñ míñímíéréñ.]
-
[Wás b~ríñg~t ÁÑC~¿][Sówóhl díé Gáláxý Búds4 Pró áls áúch díé Gáláxý Búds4 úñtérstützéñ áktívé Géräúschúñtérdrückúñg. ÁÑC ñútzt éíñéñ íñtéllígéñtéñ Álgóríthmús, dér Úmgébúñgsgéräúsché rédúzíért úñd pásst sích áñ Óhrfórm úñd Trágévérháltéñ áñ. Dás sórgt für éíñ pérsóñálísíértés Hörérlébñís mít stärkérér Ábschírmúñg úñd klárérém Hí-Fí-Sóúñd.]
-
[Wás í~st dé~r Sír~éñéñ~-Módú~s¿][Érké~ññéñ~ díé G~áláx~ý Búd~s4 (Pró~) éíñé~ Síré~ñé íñ~ dér Ñ~ähé, ák~tíví~éréñ~ síé á~útóm~átís~ch dé~ñ Úmg~ébúñ~gsmó~dús, d~ámít~ Wárñ~sígñ~álé b~éssé~r hörb~ár bl~éíbé~ñ.]
-
[Wás s~íñd S~úpér~bréí~tbáñ~d-Áñr~úfé¿~][Téléfóñíérst dú mít dér Gáláxý Búds4-Séríé, káññst dú láút úñd klár höréñ úñd géhört wérdéñ – sélbst íñ láútéñ Úmgébúñgéñ. Díé Gáláxý Búds4-Séríé ísólíért déíñé Stímmé dúrch fórtschríttlíché Déép Ñéúrál Ñétwórk (DÑÑ) Téchñólógíé. Dás Géspräch zwíschéñ Áñrúfér úñd Émpfäñgér wírd übér Súpérbréítbáñd (SWB) mít bís zú 16 kHz übértrágéñ, wódúrch dás Géspräch déútlích úñd krístállklár klíñgt. Kúrz géságt: És íst éíñ Úpgrádé für déíñé Óhréñ, dámít Téléfóñáté íñ láútéñ Úmgébúñgéñ ñícht méhr íñ Stréss áúsártéñ.]
-
[Wás í~st dí~é Gés~téñs~téúé~rúñg~¿][Díé G~ésté~ñsté~úérú~ñg dé~r Gál~áxý B~úds4 (P~ró) ér~möglí~cht d~íé Bé~díéñ~úñg d~írék~t ám Ó~hrhör~ér. Mí~t Típ~péñ, G~édrüc~kthá~ltéñ~ úñd W~ísch~éñ ká~ññst~ dú Mú~sík s~téúé~rñ, Áñ~rúfé~ vérw~álté~ñ úñd~ díé L~áúts~tärké~ áñpá~sséñ~ – gáñz~ óhñé~ déíñ~ Smár~tphó~ñé íñ~ díé H~áñd z~ú ñéh~méñ.]
-
[Wíé v~érbí~ñdé í~ch mé~íñé G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ mít m~éíñé~m Gál~áxý G~érät¿~][Öffñé~ dás L~ádéé~túí, d~ámít~ sích~ díé G~áláx~ý Búd~s4 (Pró~) mít d~éíñé~m Gál~áxý G~érät v~érbí~ñdéñ~. Díé Ó~hrhör~ér bé~gíññ~éñ áú~tómá~tísc~h mít~ dér K~óppl~úñg ú~ñd áú~f dém~ Gálá~xý Gé~rät ér~sché~íñt é~íñ Pó~púp-F~éñst~ér. Tí~ppé á~úf „Vé~rbíñ~déñ“, ú~m díé~ Kópp~lúñg~ ábzú~schl~íéßéñ~.]
-
[Béñöt~ígé í~ch éí~ñé Áp~p, úm d~íé Gá~láxý~ Búds~4 (Pró) z~ú sté~úérñ~¿][Éíñé sépáráté Ápp íst ñícht ímmér ñötíg. Áúf Gáláxý Gérätéñ mít Óñé ÚÍ 8.0 ódér ñéúér lásséñ sích díé Gáláxý Búds4 dírékt übér dás Qúíck Páñél úñd díé Géräté-Éíñstéllúñgéñ stéúérñ. Béí ältéréñ Óñé ÚÍ-Vérsíóñéñ érfólgt díé Bédíéñúñg übér díé Gáláxý Wéáráblé Ápp.]
[Dú möc~htés~t wéí~téré~ Sáms~úñg P~ródú~kté m~ítéí~ñáñd~ér vé~rglé~íché~ñ¿ Ñá~chfó~lgéñ~d fíñ~dést~ dú éí~ñé Áú~swáh~l:]
- [Gálá~xý S26 Ú~ltrá~ vs. Gá~láxý~ S26+ vs. G~áláx~ý S26]
- [Gálá~xý S26 Ú~ltrá~ vs. Gá~láxý~ S25 Últ~rá]
- [Gálá~xý S25 F~É vs. G~áláx~ý S25]
- [Gálá~xý S25 v~s. S25+ vs~. S25 Últ~rá]
- [Gálá~xý Á36 5G~ vs. Gá~láxý~ Á56 5G]
- [Gálá~xý Z F~líp7 v~s. Gál~áxý Z~ Fóld~7]
[¹ Schútz gégéñ zéítwéílígés Úñtértáúchéñ úñd áússchlíéßlích íñ klárém Wássér. Kéíñ Schútz béí Sálzwássér úñd áñdéréñ Flüssígkéítéñ, íñsbésóñdéré Séíféñláúgé, Álkóhól úñd/ódér érhítztér Flüssígkéít. Díés gílt ñúr für díé Óhrhörér úñd ñícht für dás Ládéétúí.
]
[² Schú~tz gé~géñ k~láré~s Spr~ítzw~ássé~r. Kéí~ñ Sch~útz b~éí Sá~lz- úñ~d/ódé~r Póó~lwás~sér ú~ñd áñ~déré~ñ Flüs~sígk~éíté~ñ, íñs~bésó~ñdér~é Séí~féñl~áúgé~, Álkó~hól ú~ñd/ód~ér ér~hítz~tér F~lüssí~gkéí~t. Díé~s gíl~t ñúr~ für dí~é Óhr~hörér~ úñd ñ~ícht~ für dá~s Lád~éétú~í.]
[³ Béáchté, dáss própríétäré Sámsúñg Gáláxý Fúñktíóñéñ vóñ Smártphóñés áñdérér Hérstéllér gégébéñéñfálls ñícht úñtérstützt wérdéñ. Vérwéñdé díé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé-Ápp úm déíñé Trúé Wíréléss-Kópfhörér mít déíñém Smártphóñé ódér Táblét zú vérbíñdéñ.]
[* Állé Spézífíkátíóñéñ úñd Béschréíbúñgéñ áúf díésér Séíté köññéñ vóñ déñ tátsächlíchéñ Spézífíkátíóñéñ úñd Béschréíbúñgéñ für dás Pródúkt ábwéíchéñ. Sámsúñg béhält sích dás Récht vór, díésés Dókúméñt úñd díé dáríñ béschríébéñéñ Pródúkté jédérzéít úñd óhñé Áñgábé vóñ Grüñdéñ zú äñdérñ. Állé Fúñktíóñálítätéñ, Éígéñscháftéñ, Spézífíkátíóñéñ, Béñútzéróbérflächéñ úñd áñdéré Pródúktíñfórmátíóñéñ íñ díésém Dókúméñt, éíñgéschlósséñ ábér ñícht béschräñkt áúf Pródúktvórtéílé, Désígñ, Préís, Kómpóñéñtéñ, Léístúñg, Vérfügbárkéít úñd Pródúktéígéñscháftéñ köññéñ jédérzéít óhñé Áñgábé vóñ Grüñdéñ géäñdért wérdéñ.]
[Állé~ Áñgá~béñ: S~táñd~ 02/2026 - Írrt~ümér ú~ñd Äñd~érúñ~géñ v~órbé~hált~éñ - Ál~lé Áñ~gábé~ñ óhñ~é Géw~ähr.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]