[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~: Gérät~ wírd~ währé~ñd dé~r Ñút~zúñg~ wárm~]

[Gáláxý Háñdýs úñd Tábléts síñd só éñtwíckélt, dáss dú síé áúch béí hóhéñ úñd ñíédrígéñ Témpérátúréñ zúvérlässíg ñútzéñ káññst. Stéígt díé Témpérátúr kúrzfrístíg áñ, wérdéñ áútómátísch Schútzfúñktíóñéñ für Sýstém úñd Ákkú áktívíért, zúm Béíspíél éíñé Éíñschräñkúñg béím Ládéñ. Jé ñách Ñútzúñg ódér Úmgébúñg káññ sích déíñ Gérät dábéí wárm áñfühléñ. Mít déñ fólgéñdéñ Híñwéíséñ káññst dú díé Wärmé rédúzíéréñ úñd déíñ Móbílgérät síchér vérwéñdéñ.]

[Gézé~íchñ~étés~ Smár~tphó~ñé mí~t áñg~ézéí~gtér~ Wárñ~méld~úñg ú~ñd Th~érmó~mété~r.]

[Úrsá~chéñ~ für dí~é Érw~ärmúñ~g dés~ Gérät~s úñd~ Vórs~ícht~smáßñ~áhmé~ñ]

[Díé Vérwéñdúñg vóñ ñícht-órígíñáléñ Ládégérätéñ ódér Kábélñ ódér dás kábéllósé Ládéñ mít Frémdkörpérñ wíé Métáll, Mágñétéñ ódér Kártéñ zwíschéñ dém Gérät úñd dém Ládégérät káññ dázú führéñ, dáss dás Gérät sích érwärmt. Díés káññ áúch áúftrétéñ, wéññ dér Áñschlúss mít Flüssígkéít, Stáúb ódér Métállpártíkélñ vérúñréíñígt íst. Éíñé vórübérgéhéñdé Érwärmúñg káññ áúftrétéñ, wéññ léístúñgsíñtéñsívé Ápps géñútzt wérdéñ, Múltításkíñg áúsgéführt wírd ódér íñtéñsívé Áúfgábéñ wíé Ládéñ, Dátéñübértrágúñg ódér Vídéóáúfzéíchñúñg dúrchgéführt wérdéñ.]

[Híñw~éís: S~chlí~éßé lá~úféñ~dé Áp~ps úñ~d páú~síér~é díé~ Ñútz~úñg d~és Gé~räts, ú~m és ñ~átürl~ích á~bkühl~éñ zú~ láss~éñ.]

[Dás G~érät k~áññ s~ích í~ñ déñ~ fólg~éñdé~ñ Sít~úátí~óñéñ~ léíc~htér~ érwär~méñ:]

  • [Ládé~ñ: Bés~chädí~gtés~ ódér~ ñích~t-órí~gíñá~lés L~ádég~érät ó~dér K~ábél~, Frém~dkörp~ér áú~f dér~ Ládé~fläch~é ódé~r Vér~wéñd~úñg á~ñspr~úchs~vóll~ér Áp~ps wäh~réñd~ dés S~chñé~lllá~déñs~.]
  • [Ñútz~úñg: É~rstk~óñfí~gúrá~tíóñ~, Dáté~ñwíé~dérh~érst~éllú~ñg, Dá~téíüb~értr~ágúñ~g, Gám~íñg, S~tréá~míñg~, láñg~é Víd~éóáú~fzéí~chñú~ñg ód~ér má~xímá~lé Bí~ldsc~hírm~héll~ígké~ít für~ läñgé~ré Zé~íträú~mé.]
  • [Vérb~íñdú~ñgéñ~: Vérl~äñgér~té Ñú~tzúñ~g vóñ~ Hóts~póts~ ódér~ Téth~éríñ~g, TV- ó~dér P~C-Vér~bíñd~úñg ó~dér Ñ~útzú~ñg dé~r Ñáv~ígát~íóñ w~ähréñ~d dés~ Áñsé~héñs~ ódér~ Áúfz~éích~ñéñs~ vóñ V~ídéó~s.]
  • [Úmgé~búñg~: Héíßé~ ódér~ gésc~hlós~séñé~ Béré~íché~, díré~ktés~ Sóññ~éñlí~cht, B~éttw~äsché~, Tásc~héñ, K~léíd~úñgs~tásc~héñ, í~ñ dér~ Ñähé v~óñ Wär~méqú~éllé~ñ wíé~ Héíz~úñgé~ñ ódé~r élé~ktrí~sché~ñ Mát~téñ ó~dér í~ñ Bér~éích~éñ mí~t sch~wách~ém Sí~gñál~ ódér~ Róám~íñg.]

[Wás k~áññ í~ch gé~géñ d~íé Ér~wärmú~ñg tú~ñ¿]

[1. Óptí~míér~é déí~ñ Gál~áxý G~érät]

[Díé Ó~ptím~íérú~ñg dé~íñés~ Háñd~ýs ód~ér Tá~blét~s réd~úzíé~rt dí~é Híñ~térg~rúñd~-Áktí~vítät~ úñd h~ílft~, díé W~ärmé-É~ñtwí~cklú~ñg zú~ vérr~íñgé~rñ.]

[Áúf d~ás Éí~ñsté~llúñ~géñ-S~ýmbó~l típ~péñ] [Áúf d~ás Éí~ñsté~llúñ~géñ-S~ýmbó~l típ~péñ]

[1. Típp~é áúf~ Éíñs~téll~úñgé~ñ.]

[Gérät~éwár~túñg~ áúsw~ähléñ~] [Gérät~éwár~túñg~ áúsw~ähléñ~]

[2. Wählé~ Gérät~éwár~túñg~.]

[Áúf J~étzt~ óptí~míér~éñ tí~ppéñ~] [Áúf J~étzt~ óptí~míér~éñ tí~ppéñ~]

[3. Típp~é áúf~ Jétz~t ópt~ímíé~réñ.]

[2. Áktí~víér~é déñ~ Éñér~gíés~páré~ñ-Mód~ús]

[Dér É~ñérg~íésp~áréñ~-Módú~s réd~úzíé~rt dé~ñ Str~ómvé~rbrá~úch ú~ñd dí~é Hít~zé. Dú~ káññ~st áú~ch dí~é Híñ~térg~rúñd~-Áktí~vítät~éñ vó~ñ Ápp~s éíñ~schr~äñkéñ~.]

[Áúf d~ás Éí~ñsté~llúñ~géñ-S~ýmbó~l típ~péñ] [Áúf d~ás Éí~ñsté~llúñ~géñ-S~ýmbó~l típ~péñ]

[1. Típp~é áúf~ Éíñs~téll~úñgé~ñ.]

[Gérät~éwár~túñg~ áúsw~ähléñ~] [Gérät~éwár~túñg~ áúsw~ähléñ~]

[2. Wählé~ Gérät~éwár~túñg~.]

[Ákkú~ áúsw~ähléñ~] [Ákkú~ áúsw~ähléñ~]

[3. Wählé~ Ákkú~.]

[Éñér~gíés~páré~ñ ákt~ívíé~réñ] [Éñér~gíés~páré~ñ ákt~ívíé~réñ]

[4. Áktí~víér~é Éñé~rgíé~spár~éñ.]

[Gréñ~zéñ d~ér Hí~ñtér~grúñ~dñút~zúñg~ áúsw~ähléñ~] [Gréñ~zéñ d~ér Hí~ñtér~grúñ~dñút~zúñg~ áúsw~ähléñ~]

[5. Típp~é áúf~ Gréñ~zéñ d~ér Hí~ñtér~grúñ~dñút~zúñg~.]

[Schá~ltér~ Stáñ~dbý f~ür ñíc~ht vé~rwéñ~dété~ Ápps~ áktí~víér~éñ] [Schá~ltér~ Stáñ~dbý f~ür ñíc~ht vé~rwéñ~dété~ Ápps~ áktí~víér~éñ]

[6. Áktí~víér~é Stá~ñdbý~ für ñí~cht v~érwé~ñdét~é Ápp~s.]

[Híñw~éísé~:] 

  • [Übérp~rüfé r~égél~mäßíg, ó~b déí~ñé Áp~ps áú~f dém~ ñéúé~stéñ~ Stáñ~d síñ~d.]
  • [Dér É~ñérg~íésp~áréñ~-Módú~s bés~chräñ~kt dí~é Ñút~zúñg~ vóñ Ñ~étzw~érk, D~átéñ~-Sýñc~hróñ~ísíé~rúñg~ úñd S~táñd~órt í~m Híñ~térg~rúñd~.]

[3. Mít W~ärmé b~éím L~ádéñ~ úmgé~héñ]

[Dás S~márt~phóñ~é ódé~r Táb~lét k~áññ b~éím L~ádéñ~ héíß w~érdé~ñ, íñs~bésó~ñdér~é béí~ Vérw~éñdú~ñg vó~ñ drá~htló~séñ ó~dér S~chñé~ll-Lá~dégé~rätéñ~. Wéññ~ és sí~ch hé~íß áñf~ühlt, z~íéh d~ás Lá~dégé~rät áb~ úñd s~chlí~éßé Áp~ps. Wá~rté, b~ís és~ ábgé~kühlt~ íst, ú~ñd lá~dé dá~ññ ér~ñéút~.]

[Gézé~íchñ~étés~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~, Ládé~gérät~ úñd P~ówér~báñk~. Smár~tphó~ñé wí~rd vó~m Lád~égér~ät gét~réññ~t.]

[És wí~rd ém~pfóh~léñ, S~ámsú~ñg zú~gélá~sséñ~é Lád~égér~äté úñ~d Káb~él zú~ vérw~éñdé~ñ. Sté~llé b~éím d~ráht~lósé~ñ Lád~éñ sí~chér~, dáss~ sích~ kéíñ~é Mét~állé~, Mágñ~été ó~dér K~árté~ñ zwí~sché~ñ dém~ Gérät~ úñd d~ém Lá~dégé~rät bé~fíñd~éñ.]

[Gézé~íchñ~étés~ Sáms~úñg L~ádég~érät á~ñ Sté~ckdó~sé.]

[Só vé~rwéñ~dést~ dú dé~ñ Léí~cht-M~ódús~]

[Dér L~éích~t-Mód~ús pá~sst d~íé má~xímá~lé Vé~rárb~éítú~ñgsg~ésch~wíñd~ígké~ít dé~s ÁP á~ñ, úm W~ärmé ú~ñd St~rómv~érbr~áúch~ zú ré~dúzí~éréñ~. Áktí~víér~é déñ~ Léíc~ht-Mó~dús, ú~m díé~ Wärmé~éñtw~íckl~úñg z~ú míñ~ímíé~réñ ú~ñd dé~íñéñ~ Ákkú~ éffí~zíéñ~tér z~ú ñút~zéñ.]

[Áúf d~ás Éí~ñsté~llúñ~géñ-S~ýmbó~l típ~péñ] [Áúf d~ás Éí~ñsté~llúñ~géñ-S~ýmbó~l típ~péñ]

[1. Típp~é áúf~ Éíñs~téll~úñgé~ñ.]

[Gérät~éwár~túñg~ áúsw~ähléñ~] [Gérät~éwár~túñg~ áúsw~ähléñ~]

[2. Wählé~ Gérät~éwár~túñg~.]

[Léís~túñg~spró~fíl á~úswäh~léñ] [Léís~túñg~spró~fíl á~úswäh~léñ]

[3. Wählé~ Léís~túñg~spró~fíl.]

[Léíc~ht áú~swähl~éñ] [Léíc~ht áú~swähl~éñ]

[4. Wählé~ Léíc~ht, úm~ és zú~ áktí~víér~éñ.]

[Híñw~éís: D~ér Lé~ícht~-Módú~s hát~ kéíñ~éñ Éí~ñflú~ss áú~f díé~ Léís~túñg~.]

[Führé~ éíñé~ Díág~ñósé~ mít d~ér Sá~msúñ~g Mém~bérs~ Ápp d~úrch~]

[Mít d~ér Sá~msúñ~g Mém~bérs~ Ápp k~áññs~t dú é~íñé T~éléf~óñdí~ágñó~sé dú~rchf~ühréñ~ úñd d~éñ Ák~kúst~átús~ übérp~rüféñ~. Érfá~hré m~éhr üb~ér dí~é Mém~bérs~ Ápp ú~ñd dé~ñ Vór~téíl~éñ áú~f dér~ Wébs~éíté~ dér S~ámsú~ñg Mé~mbér~s Ápp~.]

[Híñw~éísé~:] 

  • [Díé S~élbs~tdíá~gñós~é íst~ ñúr á~úf Gá~láxý~ Gérät~éñ mí~t dér~ íñst~állí~érté~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs Á~pp vé~rfügb~ár.]
  • [Wéññ~ díé V~érbí~ñdúñ~g íñs~tábí~l íst~, vérs~úché~ és ér~ñéút~ mít d~ér Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t Ápp~.]
  • [Méñüñ~áméñ~, Pfád~é úñd~ Bíld~schí~rmlá~ýóút~s köññ~éñ jé~ ñách~ Gérät~émód~éll, S~óftw~áré- ó~dér Á~pp-Vé~rsíó~ñ vár~ííér~éñ.]

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.] [Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.]

[Häúfí~g káñ~ñst d~ú Pró~blém~é mít~ éíñ b~íssc~héñ H~ílfé~ sélb~st bé~hébé~ñ. Ñút~zé dí~é prá~ktís~ché S~chrí~tt-für~-Schr~ítt-Á~ñléí~túñg~ béí é~íñér~ Störú~ñg.]

[Féhl~ér jé~tzt b~éhéb~éñ]

[Répá~rátú~r óñl~íñé b~úché~ñ]

[Éíñé~ Pérs~óñ mí~t éíñ~ém gr~áúéñ~ Háñd~schú~h béñ~útzt~ éíñé~ñ Sch~ráúb~éñzí~éhér~, úm éí~ñ sch~wárz~és Sá~msúñ~g Háñ~dý zú~ répá~ríér~éñ.] [Éíñé~ Pérs~óñ mí~t éíñ~ém gr~áúéñ~ Háñd~schú~h béñ~útzt~ éíñé~ñ Sch~ráúb~éñzí~éhér~, úm éí~ñ sch~wárz~és Sá~msúñ~g Háñ~dý zú~ répá~ríér~éñ.]

[Déíñ~ Sáms~úñg M~óbíl~gérät~ íst d~éfék~t úñd~ múss~ répá~ríér~t wér~déñ¿~ Búch~é díé~ Répá~rátú~r éíñ~fách~ óñlí~ñé. Hí~ér ká~ññst~ dú vó~ráb d~íé Kó~stéñ~ chéc~kéñ ú~ñd zú~m Sch~lúss~ dás V~érsá~ñdlá~bél h~érúñ~térl~ádéñ~.]

[Zú Sm~árt R~épáí~r]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.] [Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.]

[Híér~ fíñd~ést d~ú Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~éñ, Pr~ódúk~túñt~érlá~géñ ú~ñd Só~ftwá~ré (zú~m Béí~spíé~l TV-F~írmw~áré-Ú~pdát~é Gúí~dé) für~ déíñ~ Sáms~úñg P~ródú~kt zú~m Hér~úñté~rlád~éñ.]

[Zú dé~ñ Háñ~dbüch~érñ]

[Ähñlí~ché Í~ñhál~té]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

[Kóñt~ákt z~úm Sé~rvíc~é]

[Óñlí~ñé]

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ Kóñt~áktó~ptíó~ñéñ ú~ñd ká~ññst~ úñs F~éédb~áck z~ú úñs~érém~ Sérv~ícé g~ébéñ~.]
[Zú dé~ñ Kóñ~tákt~káñäl~éñ]

[Répá~rátú~r]

[Dú möc~htés~t éíñ~é Rép~árát~úr bú~chéñ~¿ Áúf~ úñsé~rér R~épár~átúr~séít~é fíñ~dést~ dú Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd Bú~chúñ~gsmög~lích~kéít~éñ.]
[Zúr R~épár~átúr~séít~é]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

[Lívé~ chát~]