[Gálá~xý Wá~tch: é~SÍM á~ktív~íéré~ñ (LTÉ~)]
[Éñdlích úñábhäñgíg¡ Díé éSÍM (émbéddéd SÍM) íst fést íñ déíñér Gáláxý Wátch (LTÉ-Módéll) vérbáút úñd wírd réíñ dígítál áktívíért. Dás Éíñlégéñ éíñér phýsíschéñ Plástíkkárté éñtfällt sómít kómplétt. Égál, ób béím Jóggéñ ím Wáld ódér béím spóñtáñéñ Éíñkáúf óhñé Smártphóñé. Kéíñ Báñgéñ méhr úm vérpássté Áñrúfé ódér wíchtígé Ñáchríchtéñ.]
[Díés~ér Lé~ítfá~déñ f~ührt d~ích S~chrí~tt-für~-Schr~ítt d~úrch~ díé É~íñrí~chtú~ñg úñ~d híl~ft dí~r béí~ állé~ñ gäñg~ígéñ~ Prób~lémé~ñ.]
[Állé~s áúf~ éíñé~ñ Blí~ck]
[Dú wí~llst~ kéíñ~é Zéí~t vér~líér~éñ úñ~d sóf~órt l~óslé~géñ¿~ Híér~ íst d~éíñé~ Ábkür~zúñg~ zúr F~réíh~éít:]
- [Módé~ll-Ch~éck:] [Stél~lé sí~chér~, dáss~ dú éí~ñ LTÉ~-Módé~ll há~st.]
- [Tárí~f-Ché~ck: Dé~íñ Mó~bílf~úñkv~értr~ág mú~ss éí~ñé éS~ÍM/Mú~ltíS~ÍM-Óp~tíóñ~ béíñ~hált~éñ.]
- [Qúíc~k-Stá~rt:] [Öffñé~ áúf d~éíñé~m Gál~áxý S~márt~phóñ~é díé~ Ápp] [Wéár~áblé~] [→] [Úhré~ñéíñ~stél~lúñg~éñ] [→] [Móbí~ltár~ífé].
- [Áktí~víér~úñg:] [Scáñ~ñé dé~ñ QR-C~ódé d~éíñé~s Áñb~íété~rs úñ~d wár~té 2–5 Mí~ñúté~ñ.]
- [Fért~íg¡] [Schá~lté d~ás Bl~úétó~óth á~m Smá~rtph~óñé k~úrz á~ús úñ~d tés~té dé~ñ érs~téñ á~útár~kéñ Á~ñrúf~.]
[Wíé r~ícht~é ích~ díé é~SÍM b~éí dé~r Érs~téíñ~rích~túñg~ méíñ~ér ñé~úéñ G~áláx~ý Wát~ch éí~ñ¿]
- [Schá~lté d~éíñé~ Gálá~xý Wá~tch é~íñ, íñ~dém d~ú díé~ úñté~ré Tá~sté g~édrüc~kt häl~tst, b~ís dá~s Sám~súñg~ Lógó~ érsc~héíñ~t.]
- [Öffñé~ áúf d~éíñé~m Háñ~dý dí~é Gál~áxý W~éárá~blé Á~pp. Fá~lls d~íé Áp~p ñíc~ht íñ~stál~líér~t íst~, ládé~ síé á~ús dé~m Góó~glé P~láý S~tóré~ ódér~ ím Gá~láxý~ Stór~é hér~úñté~r.]
- [Típp~é áúf~ Stár~t.]
- [Frág~t díé~ Ápp ñ~ách d~ér Bl~úétó~óth-B~éréc~htíg~úñg, é~rláú~bé dé~ñ Zúg~ríff~ mít Z~úlás~séñ.]
[Schr~ítt 2: K~óppl~úñg d~úrch~führé~ñ]
- [Fólg~é déñ~ Áñwé~ísúñ~géñ í~ñ dér~ Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p, úm d~íé Wá~tch m~ít dé~m Smá~rtph~óñé z~ú kóp~pélñ~.]
- [Bést~ätígé~ áúf d~ér Wá~tch d~íé Kó~pplú~ñgsá~ñfrá~gé mí~t Kóp~pélñ~.]
- [Líés~ úñd á~kzép~tíér~é díé~ Ñútz~úñgs~- úñd D~átéñ~schú~tz-Bé~díñg~úñgé~ñ úñd~ típp~é áúf~ Wéít~ér.]
[Schr~ítt 3: É~íñrí~chtú~ñg dé~s mób~íléñ~ Ñétz~wérk~s]
[Ñách~ dér é~rfól~gréí~chéñ~ Kópp~lúñg~ stár~tét á~útóm~átís~ch dé~r Éíñ~rích~túñg~spró~zéss~ für dá~s mób~ílé Ñ~étzw~érk.]
[Wích~tíg: D~ú béñ~ötígs~t jét~zt dé~ñ QR-C~ódé v~óñ dé~íñém~ Móbí~lfúñ~káñb~íété~r. Díé~séñ é~rhält~st dú~ ím Óñ~líñé~-Kúñd~éñpó~rtál~ déíñ~és Áñ~bíét~érs p~ér É-M~áíl ñ~ách B~úchú~ñg dé~r Múl~tíSÍ~M ódé~r Óñé~Ñúmb~ér-Óp~tíóñ~.]
[Íñ dé~r Gál~áxý W~éárá~blé Á~pp ér~sché~íñt d~íé Óp~tíóñ~ „Móbí~ltár~íf éí~ñríc~htéñ~".]
[Déíñé Gáláxý Wátch stártét möglíchérwéísé áútómátísch ñéú. Ñách érfólgréíchér Áktívíérúñg sóllté áúf dém Wátch-Díspláý óbéñ dás LTÉ-Sýmból érschéíñéñ (4G ódér LTÉ). Íñ dér Gáláxý Wéáráblé Ápp úñtér Úhréñéíñstéllúñgéñ → Móbíltárífé síéhst dú déñ áktívéñ Táríf.]
[Tést~é díé~ Vérb~íñdú~ñg: Sc~hált~é Blú~étóó~th ám~ Háñd~ý áús~ úñd v~érsú~ché, m~ít dé~r Wát~ch éí~ñéñ Á~ñrúf~ zú tät~ígéñ~ ódér~ éíñé~ Ñách~rích~t zú s~éñdé~ñ.]
[Wíé f~ügé íc~h díé~ éSÍM~ ñách~trägl~ích z~ú méí~ñér G~áláx~ý Wát~ch hí~ñzú¿~]
[Fáll~s dú d~éíñé~ Gálá~xý Wá~tch b~éréí~ts ñú~tzt ú~ñd dí~é éSÍ~M érs~t jét~zt ák~tíví~éréñ~ möcht~ést:]
- [Öffñé~ díé G~áláx~ý Wéá~rábl~é Ápp~ áúf d~éíñé~m Gál~áxý H~áñdý~.]
- [Típp~é áúf~ Úhré~ñéíñ~stél~lúñg~éñ.]
- [Wählé~ Móbí~ltár~ífé.]
- [Típp~é áúf~ Móbí~ltár~íf hí~ñzúf~ügéñ.]
- [Wählé~ Ích h~ábé é~íñéñ~ QR- ód~ér Ák~tíví~érúñ~gscó~dé.]
- [Scáñ~ñé dé~ñ QR-C~ódé d~éíñé~s Mób~ílfú~ñkáñ~bíét~érs.]
- [Gíb d~éñ Bé~stätí~gúñg~scód~é (éPÍ~Ñ) éíñ~.]
- [Típp~é áúf~ Tárí~f vér~wéñd~éñ úñ~d wár~té, bí~s díé~ Áktí~víér~úñg á~bgés~chló~sséñ~ íst.]
[Wélc~hé Vó~ráús~sétz~úñgé~ñ mús~s ích~ vórá~b prüf~éñ¿]
[Déíñ~é Gál~áxý W~átch~]
- [ Ñúr L~TÉ-Mó~déll~é úñt~érst~ützéñ~ éSÍM~: Díé é~SÍM-F~úñkt~íóñ í~st áú~ssch~líéßl~ích í~ñ déñ~ LTÉ-V~áríá~ñtéñ~ vérf~ügbár~:]
- [Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é (SM-R~805, SM-R815)]
- [Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 (SM-R~825, SM-R835)]
- [Gálá~xý Wá~tch3 (S~M-R845, SM~-R855)]
- [Gálá~xý Wá~tch4 (S~M-R865, SM~-R875, SM-R~885, SM-R895)]
- [Gálá~xý Wá~tch5 / P~ró (SM~-R905, SM-R~915, SM-R925)]
- [Gálá~xý Wá~tch6 / C~láss~íc (SM~-R935F, SM~-R945F, SM~-R955F, SM~-R965F)]
- [Gálá~xý Wá~tch7 (S~M-L305F, S~M-L315F)]
- [Gálá~xý Wá~tch8 / C~láss~íc (SM~-L325F, SM~-L335F, SM~-L505F)]
- [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~, Wátc~h Últ~rá (2025) (SM~-L705F)]
- [Blúé~tóót~h-Mód~éllé~ óhñé~ LTÉ k~öññéñ~ kéíñ~é éSÍ~M ñút~zéñ.]
- [Só pr~üfst d~ú déí~ñ Mód~éll: Öf~fñé á~úf dé~r Gál~áxý W~átch~: Éíñs~téll~úñgé~ñ → Íñf~ó zúr~ Úhr → S~tátú~síñf~ó. Wéñ~ñ dú h~íér é~íñé É~ÍD (éS~ÍM-ÍD~) ódér~ ÍMÉÍ~ síéh~st, ís~t déí~ñ Mód~éll L~TÉ-fäh~íg. Bé~í réí~ñéñ B~lúét~óóth~-Módé~lléñ~ féhl~éñ dí~ésé Á~ñgáb~éñ.]
- [Áktú~éllé~s Sóf~twár~é-Úpd~áté: S~téll~é síc~hér, d~áss á~úf dé~íñér~ Gálá~xý Wá~tch d~íé ñé~úést~é Sóf~twár~é-Vér~síóñ~ íñst~állí~ért í~st: Éí~ñsté~llúñ~géñ → S~óftw~áré-Ú~pdát~é → Hér~úñté~rlád~éñ úñ~d Íñs~táll~íéré~ñ.]
- [ Áúsr~éích~éñd Á~kkú: D~íé Sm~ártw~átch~ sóll~té mí~ñdés~téñs~ 30% Ákkú~stáñ~d háb~éñ, dá~mít d~ér Ák~tíví~érúñ~gspr~ózés~s ñíc~ht úñ~térb~róch~éñ wí~rd.]
[Déíñ~ Smár~tphó~ñé]
- [Áñdr~óíd-S~márt~phóñ~és: Áñ~dróí~d 5.0 (Lól~lípó~p) ódé~r höhé~r úñd~ míñd~ésté~ñs 1,5 GB~ Árbé~ítss~péíc~hér]
- [íÓS-G~éräté~: íPhó~ñé 5 ód~ér ñé~úér m~ít íÓ~S 9.0 ódé~r höhé~r]
- [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~s bév~órzú~gt: Éí~ñígé~ Móbí~lfúñ~káñb~íété~r úñt~érst~ützéñ~ díé S~márt~wátc~h-éSÍ~M dér~zéít~ ñúr í~ñ Kóm~bíñá~tíóñ~ mít G~áláx~ý Smá~rtph~óñés~.]
- [Áktú~éllé~s Sóf~twár~é-Úpd~áté: Á~úch á~úf dé~m Smá~rtph~óñé s~óllt~é díé~ ñéúé~sté S~óftw~áré-V~érsí~óñ íñ~stál~líér~t séí~ñ.]
- [Blúé~tóót~h ákt~ívíé~rt: Wäh~réñd~ dér É~íñrí~chtú~ñg mú~ss Bl~úétó~óth é~íñgé~schá~ltét~ séíñ~.]
- [Móbí~lfúñ~kvér~bíñd~úñg á~ktív~: Dás S~márt~phóñ~é mús~s mít~ dém M~óbíl~fúñk~ñétz~ vérb~úñdé~ñ séí~ñ. WLÁ~Ñ áll~éíñ r~éích~t óft~ ñích~t áús~.]
[Déíñ~ Móbí~lfúñ~ktár~íf]
[Híér~ líég~t díé~ häúfí~gsté~ Féhl~érqú~éllé~: Ñích~t jéd~ér Tá~ríf ú~ñtér~stütz~t Smá~rtwá~tch-é~SÍMs~.]
|
[Áñfó~rdér~úñg] |
[Détá~íls] |
|---|---|
|
[Áñbí~étér~-Úñté~rstüt~zúñg~] |
[Déíñ~ Móbí~lfúñ~káñb~íété~r mús~s éSÍ~M für S~márt~wátc~hés é~xplí~zít á~ñbíé~téñ. W~élch~é Ñét~záñb~íété~r dás~ áktú~éll s~íñd, k~áññs~t dú í~m Ábs~chñí~tt Ñé~tzbé~tréí~bér, d~íé éS~ÍM úñ~térs~tützé~ñ éíñ~séhé~ñ.] |
|
[Tárí~ftýp~] |
[Díé m~éíst~éñ Sm~ártw~átch~-éSÍM~s fúñ~ktíó~ñíér~éñ ñú~r mít~ Láúf~zéít~vért~rägéñ~. Prép~áíd-T~áríf~é wér~déñ ó~ft ñí~cht ó~dér ñ~úr éí~ñgés~chräñ~kt úñ~térs~tützt~.] |
|
[Múlt~íSÍM~ vs. éí~géñé~ Ñúmm~ér] |
[Gléí~ché Ñ~úmmé~r (Múl~tíSÍ~M/Óñé~Ñúmb~ér): Há~ñdý ú~ñd Wá~tch t~éílé~ñ síc~h díé~sélb~é Rúf~ñúmm~ér úñ~d dás~ Dáté~ñvól~úméñ~. Díés~ íst d~íé häú~fígs~té Vá~ríáñ~té.]
[Sépá~ráté~ Ñúmm~ér: Dí~é Wát~ch ér~hält é~íñé é~ígéñ~é Rúf~ñúmm~ér ál~s éíg~éñst~äñdíg~ér Tá~ríf.] |
|
[Résé~llér~ & Dísc~óúñt~-Márk~éñ] |
[Víél~é Rés~éllé~r úñd~ Dísc~óúñt~-Áñbí~étér~ úñté~rstüt~zéñ S~márt~wátc~h-éSÍ~Ms ñí~cht ó~dér ñ~úr éí~ñgés~chräñ~kt.] |
|
[Gléí~chés~ Móbí~lfúñ~kñét~z] |
[Béí M~últí~SÍM-D~íéñs~téñ m~üsséñ~ Smár~tphó~ñé úñ~d Wát~ch óf~t ím s~élbé~ñ Ñét~z bét~ríéb~éñ wé~rdéñ~. Éíñ M~íx wí~é béí~spíé~lswé~ísé d~ás Há~ñdý b~éí Té~lékó~m úñd~ díé W~átch~ béí V~ódáf~óñé f~úñkt~íóñí~ért í~ñ dér~ Régé~l ñíc~ht.] |
[Híñwéís: Kóñtáktíéré déíñéñ Móbílfúñkáñbíétér vór dér Áktívíérúñg úñd stéllé síchér, dáss déíñ Táríf Smártwátch-éSÍM bézíéhúñgswéísé MúltíSÍM/ÓñéÑúmbér úñtérstützt. Frágé éxplízít ñách „éSÍM für Sámsúñg Gáláxý Wátch" – ñícht zú vérwéchsélñ mít éSÍM für Smártphóñés.]
[Wélc~hé häú~fígé~ñ Féh~lérm~éldú~ñgéñ~ gíbt~ és úñ~d wíé~ lösé í~ch sí~é¿]
[Díé f~ólgé~ñdé T~ábél~lé lí~stét~ díé h~äúfíg~stéñ~ Féhl~ér áú~f, díé~ béí d~ér éS~ÍM-Ák~tíví~érúñ~g áúf~trét~éñ köñ~ñéñ. H~íér f~íñdé~st dú~ schñ~éllé~ Hílf~é, fál~ls és~ hákt~. Díé S~chrí~tté s~íñd d~írék~t zúm~ Mítm~áché~ñ fór~múlí~ért:]
|
[Féhl~érmé~ldúñ~g | Cód~é] |
[Týpí~sché~ Úrsá~ché] |
[Lösúñ~gssc~hrít~té] |
|---|---|---|
|
["Déíñ~ Móbí~ltár~íf kó~ññté~ ñích~t éíñ~gérí~chté~t wér~déñ" – F~éhlé~rcód~é 2003] |
[Vérb~íñdú~ñg zw~ísch~éñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ Ápp, Á~ñbíé~térp~órtá~l úñd~ Móbí~lfúñ~kñét~z féh~lgés~chlá~géñ.] |
|
|
[Féhl~ércó~dé 3010] |
[Géñé~rísc~hér V~érbí~ñdúñ~gsfé~hlér~ béím~ Hérs~téll~éñ dé~r Vér~bíñd~úñg z~úm éS~ÍM-Sé~rvér~ dés P~róví~dérs~. Häúfí~g tém~pórär~és Pr~óblé~m áúf~ Sérv~ér-Sé~íté.] |
|
|
[Féhl~ércó~dé 4001] |
[Áktí~víér~úñg s~chéí~tért~ trót~z kór~rékt~ér Éí~ñgáb~éñ. Óf~t Bác~kéñd~-Prób~lém b~éím P~róví~dér ó~dér v~érál~tété~ Sóft~wáré~.] |
|
|
[„éSÍM~-Áktí~víér~úñg g~éspé~rrt" ó~dér „Z~ú víé~lé Vé~rsúc~hé"] |
[Méhr~fách~ fáls~chés~ Kúñd~éñké~ññwó~rt ód~ér fá~lsch~é éPÍ~Ñ éíñ~gégé~béñ. P~róví~dér s~pérr~t díé~ Fréí~schá~ltúñ~g áús~ Sích~érhé~ítsg~rüñdé~ñ.] |
|
|
[LTÉ-S~ýmbó~l síc~htbá~r, ábé~r kéí~ñ Íñt~érñé~t óhñ~é Háñ~dý] |
[Tárí~f íst~ ñích~t kór~rékt~ áls S~márt~wátc~h-éSÍ~M pró~vísí~óñíé~rt - ñú~r Ákt~ívíé~rúñg~ sích~tbár~, ábér~ kéíñ~ Dáté~ñvól~úméñ~ für dí~é Úhr~. ÁPÑ d~és Áñ~bíét~érs m~öglíc~hérw~éísé~ ñích~t ríc~htíg~ zúgé~wíés~éñ.] |
|
|
[„QR-Có~dé úñ~gültí~g" ódé~r „Cód~é kóñ~ñté ñ~ícht~ gélé~séñ w~érdé~ñ"] |
[QR-Có~dé ís~t ábg~éláú~féñ, f~ür fál~sché~s Gér~ät géñ~éríé~rt ód~ér té~chñí~sch b~ésch~ädígt~.] |
|
|
[„Kéíñ~é ÉÍD~ géfú~ñdéñ~" ódér~ „ÍMÉÍ~ wírd~ ñích~t áñg~ézéí~gt"] |
[Éñtw~édér~ háñd~élt é~s síc~h úm é~íñ Bl~úétó~óth-M~ódél~l ódé~r és l~íégt~ éíñ S~óftw~áré- b~ézíé~húñg~swéí~sé Há~rdwá~ré-Pr~óblé~m vór~.] |
|
[Wíé k~áññ í~ch dí~é éSÍ~M sél~bst d~íágñ~óstí~zíér~éñ¿]
[Ñútz~é díé~ Sáms~úñg M~émbé~rs Áp~p für é~íñéñ~ Hárd~wáré~-Chéc~k. Mít~ dér í~ñtég~ríér~téñ D~íágñ~óséf~úñkt~íóñ í~déñt~ífíz~íérs~t dú S~óftw~áré- ú~ñd Há~rdwá~réfé~hlér~ dér é~SÍM s~chñé~ll úñ~d géz~íélt~ sélb~st.]
- [Öffñé~ díé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s Ápp~ áúf d~éíñé~m Smá~rtph~óñé.
Á~úf Sá~msúñ~g Gér~ätéñ í~st sí~é bér~éíts~ vórí~ñstá~llíé~rt, áñ~sóñs~téñ k~áññs~t dú s~íé ím~ Gálá~xý St~óré h~érúñ~térl~ádéñ~.] - [Típp~é úñt~éñ íñ~ dér Ñ~ávíg~átíó~ñ áúf~ Súpp~órt.]
- [Wählé~ úñté~r Díá~gñós~é dés~ vérb~úñdé~ñéñ G~éräts~ déíñ~é Gál~áxý W~átch~ áús.]
- [Típp~é áúf~ éSÍM~.]
- [Díé D~íágñ~ósé p~rüft:]
- [éSÍM~-Hárd~wáré~-Stát~ús]
- [éSÍM~-Próf~íl-St~átús~]
- [Móbí~lfúñ~kñét~z-Vér~bíñd~úñg]
- [Sóft~wáré~-Kómp~átíb~ílít~ät]
[Möglí~ché D~íágñ~ósé-É~rgéb~ñíss~é úñd~ íhré~ Bédé~útúñ~g]
- [ „Hárd~wáré~ ÓK, áb~ér ké~íñ Tá~ríf g~éfúñ~déñ": D~íé éS~ÍM-Há~rdwá~ré fú~ñktí~óñíé~rt, áb~ér és~ íst k~éíñ á~ktív~ér Tá~ríf h~íñté~rlég~t → Kóñ~tákt~íéré~ déíñ~éñ Mó~bílf~úñká~ñbíé~tér]
- [ „éSÍM~-Módú~l féh~lérh~áft": H~árdw~áré-P~róbl~ém ér~káññ~t → Kóñ~tákt~íéré~ déñ S~ámsú~ñg-Sé~rvíc~é für R~épár~átúr~ ódér~ Áúst~áúsc~h]
- [ „Sóft~wáré~-Úpdá~té ér~fórd~érlí~ch": Vé~rált~été F~írmw~áré é~rkáñ~ñt → Füh~ré éí~ñ Sóf~twár~é-Úpd~áté d~úrch~ úñd v~érsú~ché d~íé Ák~tíví~érúñ~g érñ~éút]
- [ „Állé~s ÓK": H~árdw~áré ú~ñd Só~ftwá~ré fú~ñktí~óñíé~réñ k~órré~kt → Dá~s Pró~blém~ líég~t wáh~rsch~éíñl~ích b~éím M~óbíl~fúñk~áñbí~étér~]
[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~ (FÁQ)]
-
[Bráú~ché í~ch für~ díé W~átch~ éíñé~ éígé~ñé Ñú~mmér~ ódér~ ñútz~é ích~ díé Ñ~úmmé~r méí~ñés H~áñdý~s¿]
[Dás h~äñgt v~óñ dé~íñém~ Móbí~lfúñ~káñb~íété~r úñd~ dém g~ébúc~htéñ~ Díéñ~st áb~:]
- [⦁ Gléí~ché Ñ~úmmé~r (Múl~tíSÍ~M / Óñé~Ñúmb~ér / Ñú~mbér~Shár~é): Díé~s íst~ díé h~äúfíg~sté V~áríá~ñté. H~áñdý~ úñd W~átch~ téíl~éñ sí~ch dí~ésél~bé Rú~fñúm~mér. É~íñgé~héñd~é Áñr~úfé k~líñg~élñ á~úf bé~ídéñ~ Gérät~éñ. Dá~s Dát~éñvó~lúmé~ñ wír~d gét~éílt~.]
- [⦁ Éígé~ñé Ñú~mmér~ für dí~é Wát~ch: Dí~é Wát~ch ér~hält é~íñé k~ómpl~étt s~épár~áté R~úfñú~mmér~ úñd é~íñéñ~ éígé~ñstäñ~dígé~ñ Tár~íf. Dí~és ís~t sél~téñé~r úñd~ wírd~ ñích~t vóñ~ állé~ñ Áñb~íété~rñ áñ~gébó~téñ.]
[Kläré~ díés~ vór d~ér Ák~tíví~érúñ~g mít~ déíñ~ém Áñ~bíét~ér, dá~ díé t~échñ~ísch~é Éíñ~rích~túñg~ úñté~rsch~íédl~ích í~st.]
-
[Fúñk~tíóñ~íért~ díé é~SÍM m~éíñé~r Gál~áxý W~átch~ áúch~ mít é~íñém~ íPhó~ñé¿][Für dí~é bés~té Kó~mpát~íbíl~ítät ú~ñd pr~óblé~mlós~é Ákt~ívíé~rúñg~ vérw~éñdé~ éíñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tphó~ñé.]
-
[Káññ~ ích m~éíñé~ éSÍM~ vóñ é~íñér~ álté~ñ Gál~áxý W~átch~ áúf é~íñé ñ~éúé W~átch~ übért~rágé~ñ¿]
[Ñéíñ~, éíñé~ díré~kté Üb~értr~ágúñ~g íst~ ñích~t mögl~ích. D~íé éS~ÍM ís~t áñ d~íé éí~ñdéú~tígé~ ÉÍD (é~SÍM-Í~D) dér~ jéwé~ílíg~éñ Úh~r géb~úñdé~ñ. Wéñ~ñ dú á~úf éí~ñé ñé~úé Gá~láxý~ Wátc~h wéc~hsél~st, läú~ft dé~r Wéc~hsél~ íñ fó~lgéñ~déñ S~chrí~ttéñ~:]
[1. Úm díé éSÍM dér áltéñ Gáláxý Wátch zú déáktívíéréñ, géhé áúf dér Úhr zúñächst zú Éíñstéllúñgéñ → Vérbíñdúñgéñ → Móbílé Ñétzé → Móbíltárífé → Állé Móbíltárífé éñtférñéñ. Sétzé béí dém Híñwéís "Ích kóñtáktíéré méíñéñ Áñbíétér [...]" éíñéñ Hákéñ úñd típpé áúf Löschéñ. Dáñách sétzé díé Gáláxý Wátch zúrück: Éíñstéllúñgéñ → Állgéméíñé Vérwáltúñg → Zúrücksétzéñ → Zúrücksétzéñ. Dádúrch wírd díé éSÍM vóllstäñdíg vóñ dér Úhr éñtférñt.]
[2. Öffñé dás Kúñdéñpórtál ódér kóñtáktíéré déñ Kúñdéñsérvícé déíñés Móbílfúñkáñbíétérs. Dórt káññst dú díé éSÍM dér áltéñ Úhr löschéñ, déáktívíéréñ ódér dúrch éíñé ñéúé éSÍM érsétzéñ. Hálté Áússcháú ñách éíñém Méñüpúñkt wíé „SÍM vérwáltéñ“, „éSÍM vérwáltéñ“ ódér „MúltíSÍM vérwáltéñ“.]
[3. Láss~ dír é~íñ ñé~úés é~SÍM-P~rófí~l für d~íé ñé~úé Wá~tch g~éñér~íéré~ñ.]
[4. Áktí~víér~é díé~ ñéúé~ Wátc~h mít~ dém ñ~éúéñ~ QR-Có~dé.]
[Híñw~éís: Í~st dí~é ált~é Úhr~ défé~kt, läs~st sí~ch dé~r Tár~íf ñí~cht m~éhr á~úf dé~r Úhr~ sélb~st éñ~tfér~ñéñ; h~íér m~úss d~ér Áñ~bíét~ér dí~é éSÍ~M déá~ktív~íéré~ñ béz~íéhú~ñgsw~éísé~ éíñé~ Érsá~tz‑éS~ÍM áú~ssté~lléñ~.] -
[Ích h~ábé d~íé Gá~láxý~ Wátc~h zúr~ückgé~sétz~t. Mús~s ích~ díé é~SÍM ñ~éú éí~ñríc~htéñ~¿]
[Já. Bé~í éíñ~ém Zú~rücks~étzé~ñ áúf~ Wérk~séíñ~stél~lúñg~éñ wé~rdéñ~ állé~ Dáté~ñ áúf~ dér W~átch~ gélös~cht, é~íñsc~hlíé~ßlích~ dés é~SÍM-P~rófí~ls. Dú~ múss~t díé~ éSÍM~ ñéú á~ktív~íéré~ñ:]
- [• Béí d~éñ mé~ísté~ñ Áñb~íété~rñ ká~ññst~ dú dá~s ált~é éSÍ~M-Pró~fíl r~éákt~ívíé~réñ (g~léíc~hér Q~R-Cód~é)]
- [• Béí é~íñíg~éñ wé~ñígé~ñ Áñb~íété~rñ mú~sst d~ú ím K~úñdé~ñpór~tál é~íñéñ~ ñéúé~ñ QR-C~ódé g~éñér~íéré~ñ]
-
[Káññ~ ích d~íé éS~ÍM mé~íñés~ Smár~tphó~ñés á~úf dí~é Wát~ch übé~rtrá~géñ¿~][Ñéíñ, dás íst téchñísch ñícht möglích. Smártphóñé-éSÍMs úñd Smártwátch-éSÍMs síñd úñtérschíédlíché Pródúkté mít vérschíédéñéñ éSÍM-Prófíléñ. Dú béñötígst éíñé éSÍM für déíñ Smártphóñé (Háúpt-SÍM) úñd éíñé sépáráté éSÍM ódér MúltíSÍM für díé Smártwátch.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]