[Éíñs~téll~úñgé~ñ dér~ Sóúñ~dbár~ HW-Q60T~]

[Ób 3.1.2-Ká~ñál Á~údíó~-Érlé~bñís~, Ádáp~tívé~ Sóúñ~d, klá~ré Sp~rách~vérs~täñdl~íchk~éít ó~dér d~ér Gá~mé Mó~dé Pr~ó - mít~ éíñé~r Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ gíbt~ és éí~ñígé~s zú é~ñtdé~ckéñ~. Ám Bé~íspí~él dé~s 2020 Mód~élls~ HW-Q60T~ zéíg~éñ wí~r dír~ díé w~ícht~ígst~éñ Éí~ñsté~llúñ~gsmög~lích~kéít~éñ.]

[Sóúñ~dbár~ Q60T vó~r wéí~ßém Hí~ñtér~grúñ~d]

[Übérb~líck~ dér Á~ñsch~lüssé~ úñd B~édíé~ñfél~d]

[Rücks~éíté~ dér S~óúñd~bár:] 

[1. ÚSB (5V~ 0,5Á): Dú k~áññs~t éíñ~ ÚSB-S~péíc~hérm~édíú~m áñs~chlí~éßéñ, ú~m Mús~íkdá~téíé~ñ wíé~dérz~úgéb~éñ.]

[2. DV 24V: S~chlí~éßé hí~ér dé~ñ Str~ómád~ápté~r áñ.] 

[3. HDMÍ~: Schl~íéßé é~íñ éx~térñ~és Gé~rät áñ~, úm dí~gítá~lé Ví~déó- ú~ñd Áú~díós~ígñá~lé zú~ érhá~ltéñ~ - zúm B~éísp~íél é~íñéñ~ Blú-r~áý-Pl~áýér~.]

[4. HDMÍ~ TÓ TV~ (ÁRC): D~íésé~r Áñs~chlú~ss ís~t für d~íé Vé~rbíñ~dúñg~ mít d~ém TV~-Gérät~.]

[5. DÍGÍ~TÁL Á~ÚDÍÓ~ ÍÑ (ÓP~TÍCÁ~L): Dér~ dígí~tálé~/óptí~sché~ Áñsc~hlús~s.]

[Übérb~líck~ dér S~óúñd~bár R~ücksé~íté]

[Híñw~éís: Á~bbíl~dúñg~éñ úñ~d Grá~fíké~ñ díé~ñéñ ñ~úr Ré~féré~ñzzw~écké~ñ úñd~ köññé~ñ vóm~ táts~ächlí~chéñ~ Érsc~héíñ~úñgs~bíld~ dés P~ródú~kts á~bwéí~chéñ~.] 

[Bédí~éñfé~ld áú~f dér~ Vórd~ér-/Ób~érsé~íté d~ér Só~úñdb~ár]

[1. Áñzé~ígé: H~íér k~áññs~t dú d~éñ ák~túél~léñ S~tátú~s úñd~ Módú~s séh~éñ.
]

[2. Éíñ- ú~ñd Áú~ssch~ált-T~ásté~: Dás G~érät w~írd á~útóm~átís~ch áú~sgés~chál~tét í~m Mód~ús D.Í~Ñ / HDM~Í / BT / Ú~SB, wé~ññ sé~ít mé~hr ál~s 20 Míñ~útéñ~ kéíñ~ Áúdí~ósíg~ñál é~mpfá~ñgéñ~ wúrd~é.]

[3. Láút~stärk~é-Tás~té: St~éllé~ híér~ díé L~áúts~tärké~ éíñ. D~ér Pé~gél w~írd í~ñ dér~ Áñzé~ígé á~ñgéz~éígt~.]

[4. Qúél~léñ-T~ásté~: Wählé~ híér~ déñ Q~úéll~éñéí~ñgáñ~gsmó~dús á~ús.]

 

[Íñ dé~r Áñz~éígé~ wérd~éñ dí~r díé~ Qúél~léñ w~íé fó~lgt á~ñgéz~éígt~:]

     [Óptí~sché~r díg~ítál~ér Éí~ñgáñ~g = D.ÍÑ~]

     [ÁRC (H~DMÍ Ó~ÚT)-Éí~ñgáñ~g = D.ÍÑ~ → TV ÁR~C (áút~ómát~ísch~é Úmw~áñdl~úñg)]

     [HDMÍ~-Éíñg~áñg = H~DMÍ]

     [BLÚÉ~TÓÓT~H-Mód~ús = BT~]

     [ÚSB-M~ódús~ = ÚSB]

[Bédí~éñfé~ld dé~r Sóú~ñdbá~r]

[Vérb~íñdú~ñgsó~ptíó~ñéñ d~ér Só~úñdb~ár]

[Höré d~éñ TV~-Tóñ d~úrch~ kábé~lgéb~úñdé~ñé ód~ér ká~béll~ósé V~érbí~ñdúñ~géñ üb~ér dé~íñé S~óúñd~bár. W~éññ d~ú zús~ätzlí~ch éí~ñéñ S~úbwó~ófér~ vérb~íñdé~st, ká~ññst~ dú éí~ñéñ v~óllé~ñ Bás~s-Tóñ~ géñí~éßéñ.] 

[Ñáchdém dú déñ Súbwóófér úñd díé Sóúñdbár áñ déñ Stróm áñgéschlósséñ hást, vérbíñdéñ sích béídé áútómátísch úñd dú músst kéíñé máñúéllé Kópplúñg stártéñ. Díé máxímálé Éñtférñúñg sóllté 10 m ñícht übérschréítéñ úñd íst ábhäñgíg vóñ dér Bétríébsúmgébúñg.]

 

[LÉD l~éúch~tét b~láú: D~íé Vé~rbíñ~dúñg~ íst é~rfól~gréí~ch]

[LÉD b~líñk~t blá~ú: Prüf~é, ób d~íé Só~úñdb~ár St~róm h~át úñ~d wár~té füñ~f Míñ~útéñ~. Fáll~s dás~s Blí~ñkéñ~ ñích~t áúf~hört, k~áññs~t dú d~íé má~ñúél~lé Kó~pplú~ñg st~árté~ñ.]

[LÉD l~éúch~tét r~ót: St~áñdb~ý - Prüf~é díé~ Stró~mvér~bíñd~úñg d~ér Só~úñdb~ár. St~árté~ áñdé~rñfá~lls d~íé má~ñúél~lé Kó~pplú~ñg.]

 

[Máñú~éllé~ Kópp~lúñg~:]

[Hát d~íé áú~tómá~tísc~hé Kó~pplú~ñg ñí~cht f~úñkt~íóñí~ért, k~áññs~t dú f~ólgé~ñdé S~chrí~tté d~úrch~géhé~ñ:]

[1. Prüfé~ díé S~tróm~vérb~íñdú~ñg dé~s Súb~wóóf~érs ú~ñd dé~r Sóú~ñdbá~r.]

[2. Schá~lté d~íé Só~úñdb~ár éí~ñ. Hál~té ÍD~ SÉT á~úf dé~r Rück~séít~é dés~ Súbw~óófé~rs gé~drück~t.]  

[ÍD Sé~t Tás~té dé~r Sóú~ñdbá~r drüc~kéñ]

[3. Hált~é ñúñ~ díé T~ásté~ Óbéñ~ áúf d~ér Fé~rñbé~díéñ~úñg g~édrüc~kt bí~s ím D~íspl~áý dé~r Sóú~ñdbá~r ÍD S~ÉT ér~sché~íñt.] 

[Résé~t dér~ Súbw~óófé~rs]

[4. Sóbá~ld dí~é Vér~bíñd~úñg é~rfól~gréí~ch hé~rgés~téll~t íst~, léúc~htét~ díé L~ÉD bl~áú óh~ñé zú~ blíñ~kéñ.]

[LÉD Á~ñzéí~gé dé~r Sóú~ñdbá~r 60T lé~úcht~ét]

[Híñw~éís: Á~bbíl~dúñg~éñ úñ~d Grá~fíké~ñ díé~ñéñ ñ~úr Ré~féré~ñzzw~écké~ñ úñd~ köññé~ñ vóm~ táts~ächlí~chéñ~ Érsc~héíñ~úñgs~bíld~ dés P~ródú~kts á~bwéí~chéñ~.] 

[Dú ká~ññst~ déíñ~éñ TV~ mít é~íñém~ HDMÍ~-Kábé~l vér~bíñd~éñ.]

[Wéññ~ díé S~óúñd~bár á~ñ éíñ~éñ áú~sgéw~ählté~ñ Sám~súñg~ TV áñ~gésc~hlós~séñ í~st, ká~ññ dí~é Sóú~ñdbá~r übér~ díé F~érñb~édíé~ñúñg~ dés F~érñs~éhér~s béd~íéñt~ wérd~éñ.]

 

[Éíñé~ géñá~úé Áñ~léít~úñg f~íñdé~st dú~ íñ úñ~séré~r FÁQ~ Wíé v~érbí~ñdé í~ch mé~íñé S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár pé~r HDM~Í-Káb~él mí~t éíñ~ém Fé~rñsé~hér¿~]

[Déíñ~ TV-Gé~rät há~t Blú~étóó~th¿ D~áññ s~páré~ dír l~ästíg~é Káb~él - vé~rbíñ~dé dí~é Sóú~ñdbá~r úñd~ déñ T~V éíñ~fách~ übér B~lúét~óóth~.]

[Híñw~éís: É~s káñ~ñ ñúr~ éíñ F~érñs~éhér~ gléí~chzé~ítíg~ vérb~úñdé~ñ wér~déñ.] 

[Úm dí~é béí~déñ z~ú vér~bíñd~éñ, mú~sst d~ú béí~dé bé~í dér~ Éíñr~ícht~úñg P~áíré~ñ/Kóp~pélñ~:]

[1. Drück~é díé~ Páír~-Tást~é áúf~ dér F~érñb~édíé~ñúñg~. BT PÁ~ÍRÍÑ~G érs~chéí~ñt íñ~ dér Á~ñzéí~gé dé~r Sóú~ñdbá~r.]

[2. Áktí~víér~é déñ~ Blúé~tóót~h Mód~ús dé~s TV-G~éräté~s.]

[3. Wählé~ ím Mé~ñü dés~ TV-Gé~rätés~, áús d~ér Lí~sté d~ér vé~rfügb~áréñ~ Blúé~tóót~h-Gér~äté, [ÁV~] Sáms~úñg S~óúñd~bárt~ Q6T-Sé~ríés~ áús.]

[Ñách~dém d~íé Só~úñdb~ár zú~m érs~téñ M~ál mí~t dém~ Férñ~séhé~r vér~búñd~éñ wú~rdé, v~érwé~ñdé d~éñ Mó~dús „B~T RÉÁ~DÝ“ úm~ érñé~út éí~ñé Vé~rbíñ~dúñg~ hérz~ústé~lléñ~.]

[Úñté~rsch~íéd z~wísc~héñ B~T RÉÁ~DÝ úñ~d BT P~ÁÍRÍ~ÑG¿]

[• BT RÉ~ÁDÝ : Í~ñ díé~sém M~ódús~ káññ~st dú~ ñách~ vérb~úñdé~ñéñ F~érñs~éhér~ñ súc~héñ ó~dér é~íñ zú~vór v~érbú~ñdéñ~és Mó~bílg~érät m~ít dé~r Sóú~ñdbá~r vér~bíñd~éñ.]

[• BT PÁÍRÍÑG : Íñ díésém Módús káññst dú éíñ ñéúés Gérät mít dér Sóúñdbár vérbíñdéñ. (Drücké díé PÁÍR-Tásté áúf dér Férñbédíéñúñg ódér hálté díé Qúélléñ-Tásté áúf dér Óbérséíté dér Sóúñdbár für méhr áls 5 Sékúñdéñ gédrückt, währéñd díé Sóúñdbár ím „BT“-Módús íst.)]

 

[Típp~s:]

[•• Wírs~t dú ñ~ách é~íñér~ PÍÑ g~éfrá~gt, vé~rwéñ~dé dí~é 0000.]

[•• Übérs~chré~íté ñ~ícht~ 10 m zwí~sché~ñ déñ~ Blúé~tóót~h-Gér~ätéñ.]

[•• Díé S~óúñd~bár s~chál~tét s~ích ñ~ách 20 M~íñút~éñ ím~ Béré~ítsc~háft~szús~táñd~ áútó~mátí~sch á~ús.]

[•• Díé S~óúñd~bár k~öññté~ úñté~r déñ~ fólg~éñdé~ñ Úms~täñdé~ñ díé~ Blúé~tóót~h-Súc~hé ód~ér -Vé~rbíñ~dúñg~ évéñ~túél~l ñíc~ht kó~rrék~t áús~führé~ñ:]

        [> Wéññ~ díé S~óúñd~bár v~óñ éí~ñém s~tárk~éñ él~éktr~ísch~éñ Fé~ld úm~gébé~ñ íst~.]

        [> Fáll~s zwé~í ódé~r méh~r Blú~étóó~th-Gé~räté g~léíc~hzéí~tíg m~ít dé~r Sóú~ñdbá~r gék~óppé~lt sí~ñd.]

        [> Wéññ~ dás B~lúét~óóth~-Gérät~ áúsg~ésch~álté~t íst~, sích~ ñích~t áñ d~ér rí~chtí~géñ S~téll~é béf~íñdé~t ódé~r ñíc~ht fú~ñktí~óñíé~rt.]

[•• Élék~tróñ~ísch~é Gér~äté köñ~ñéñ F~úñks~törúñ~géñ v~érúr~sách~éñ. Él~éktr~ómág~ñétí~sché~ Wéll~éñ ér~zéúg~éñdé~ Gérät~é müss~éñ vó~m Sóú~ñdbá~r-Háú~ptgé~rät fé~rñgé~hált~éñ wé~rdéñ~ - z. B. Mí~krów~éllé~ñ, WLÁ~Ñ-Gér~äté ét~c.]

[1. Vérb~íñdé~ déñ Á~ñsch~lúss~ DÍGÍ~TÁL Á~ÚDÍÓ~ ÍÑ (ÓP~TÍCÁ~L) dér~ Sóúñ~dbár~ übér é~íñ óp~tísc~hés D~ígít~álká~bél (ñ~ícht~ mítg~élíé~fért~) mít d~ém Áñ~schl~úss Ó~PTÍC~ÁL ÓÚ~T dés~ Férñ~séhé~rs.]

[2. Drück~é díé~ Qúél~léñ-T~ásté~ áúf d~ém Bé~díéñ~féld~ dér Ó~bérs~éíté~ ódér~ áúf d~ér Fé~rñbé~díéñ~úñg ú~ñd wäh~lé dá~ññ dé~ñ D.ÍÑ~-Módú~s áús~.]

 

[Éíñé~ géñá~úé Áñ~léít~úñg d~és Áñ~schl~ússé~s íñ V~érbí~ñdúñ~g mít~ éíñé~m Sám~súñg~ QLÉD~ TV  fí~ñdés~t dú í~ñ úñs~érér~ FÁQ W~íé sc~hlíé~ßé ích~ éíñé~ Sóúñ~dbár~ übér d~éñ óp~tísc~héñ Á~úsgá~ñg áñ~ méíñ~éñ QL~ÉD Sm~árt T~V áñ¿~]

[Óptí~óñéñ~ dér F~érñb~édíé~ñúñg~]

[Übérs~ícht~ dér S~óúñd~bár F~érñb~édíé~ñúñg~]

[1. Éíñ/Á~ús-Tá~sté: S~chál~té dá~mít d~íé Só~úñdb~ár éí~ñ úñd~ áús.
]

[2. Qúél~léñ-T~ásté~: Drück~é díé~ Tást~é, úm d~íé gé~wüñsc~hté Q~úéll~é (Éíñ~gáñg~) áúsz~úwähl~éñ.]

[3. Stúm~msch~áltú~ñg: Dr~ücké d~íé Tá~sté, ú~m déñ~ Tóñ s~túmm~ zú sc~hált~éñ. Dr~ücké é~rñéú~t, úm d~éñ Tó~ñ wíé~dér é~íñzú~schá~ltéñ~.]

[4. Sóúñ~d Mód~é: Wähl~é híé~r déí~ñéñ g~éwüñs~chté~ñ Tóñ~éffé~kt. Dú~ káññ~st áú~s STÁ~ÑDÁR~D, SÚR~RÓÚÑ~D SÓÚ~ÑD, GÁ~MÉ PR~Ó, ÁDÁ~PTÍV~É SÓÚ~ÑD ód~ér DT~SVÍR~TÚÁL~:X áús~wählé~ñ.]

  • [STÁÑ~DÁRD~: Gíbt~ déñ Ó~rígí~ñált~óñ áú~s.]
  • [SÚRR~ÓÚÑD~ SÓÚÑ~D: Líé~fért~ éíñ g~rößéré~s Klá~ñgfé~ld ál~s Stá~ñdár~d.]
  • [GÁMÉ~ PRÓ: L~íéfé~rt éí~ñéñ s~téré~óskó~písc~héñ S~óúñd~, dér d~ích b~éím S~píél~éñ íñ~ díé H~áñdl~úñg é~íñtá~úché~ñ läss~t.]
  • [ÁDÁP~TÍVÉ~ SÓÚÑ~D: Áñá~lýsí~ért d~éñ Íñ~hált~ íñ Éc~htzé~ít úñ~d sté~llt á~útóm~átís~ch dá~s ópt~ímál~é Sch~állf~éld á~úf Gr~úñdl~ágé d~ér Éí~géñs~cháf~téñ d~és Íñ~hált~s zúr~ Vérf~ügúñg~.]
  • [DTS V~ÍRTÚ~ÁL:X:  Í~mmér~sívé~r 3D-Só~úñd á~ús jé~dém Í~ñhál~t.]
  • [DRC (Dýñámíc Ráñgé Cóñtról): DRC-Fúñktíóñ (Dýñámíc Ráñgé Cóñtról) áúf Dólbý Dígítál-Trácks áñwéñdéñ. Drücké díé Tásté SÓÚÑD MÓDÉ úñd hálté síé gédrückt, währéñd díé Sóúñdbár áúsgéscháltét íst, úm DRC (Dýñámíc Ráñgé Cóñtról) éíñ- ódér áúszúscháltéñ. Béí áktívíértém DRC wírd láútér Tóñ rédúzíért. (Dér Tóñ köññté vérzérrt wérdéñ.)]
  • [Blúétóóth Pówér: Mít díésér Fúñktíóñ scháltét sích díé Sóúñdbár áútómátísch éíñ, wéññ síé éíñé Vérbíñdúñgsáñfrágé vóñ éíñém zúvór vérbúñdéñéñ Férñséhér ódér Blúétóóth-Gérät érhält. Díésé Éíñstéllúñg íst stáñdárdmäßíg éíñgéscháltét. Hálté díé Tásté SÓÚÑD MÓDÉ für míñdéstéñs füñf Sékúñdéñ gédrückt, úm díé Blúétóóth Pówér-Fúñktíóñ áúszúscháltéñ.]

[5. Blúé~tóót~h PÁÍ~R: Drüc~ké dí~é PÁÍ~R-Tás~té. Ím~ Sóúñ~dbár~-Dísp~láý w~írd „B~T PÁÍ~RÍÑG~“ áñgé~zéíg~t. Íñ d~íésé~m Mód~ús ká~ññst~ dú dí~é Sóú~ñdbá~r mít~ éíñé~m ñéú~éñ Bl~úétó~óth-G~érät v~érbí~ñdéñ~, íñdé~m dú d~íé Só~úñdb~ár áú~s dér~ Blúé~tóót~h-Gér~ätésú~chlí~sté á~úswäh~lst.]

[6. Pláý~/Páús~é-Tás~té: Dú~rch D~rücké~ñ wír~d éíñ~é Mús~íkdá~téí g~éstó~ppt ú~ñd dú~rch é~rñéú~tés D~rücké~ñ wíé~dér á~bgés~píél~t.]

[7. Rích~túñg~stás~téñ Ó~béñ/Ú~ñtéñ~/Líñk~s/Réc~hts: Z~úm Áú~swähl~éñ vó~ñ Fúñ~ktíó~ñéñ.] 

  •  [Wíéd~érhó~léñ z~úm Vé~rwéñ~déñ d~ér Wí~édér~hólú~ñgsf~úñkt~íóñ í~m „ÚSB~“-Módú~s drüc~ké dí~é Óbé~ñ-Tás~té]
  •  [Músí~ktít~él übé~rspr~íñgé~ñ: Drüc~ké dí~é Tás~té Ré~chts~, úm dí~é ñäch~sté M~úsík~dáté~í áús~zúwäh~léñ. D~rücké~ díé T~ásté~ Líñk~s, úm d~íé vó~rhér~ígé M~úsík~dáté~í áús~zúwäh~léñ.]
  • [ÍD SÉ~T Drüc~ké úñ~d hál~té dí~é Tás~té Ób~éñ für~ 5 Sékú~ñdéñ~ gédr~ückt, ú~m ÍD S~ÉT áb~zúsc~hlíé~ßéñ (bé~ím Vé~rbíñ~déñ m~ít éí~ñém Z~úbéh~örélé~méñt~).]

[Rát ú~ñd Hí~lfé b~éí Pr~óblé~méñ]

  • [Díé S~óúñd~bár l~ässt s~ích ñ~ícht~ éíñs~chál~téñ]

    [Íst dás Ñétzkábél fést mít dér Stéckdósé úñd dém Ñétztéíl vérbúñdéñ¿ Zíéhé dás Ñétzkábél áús dér Stéckdósé úñd dém Ñétztéíl héráús úñd schlíéßé és wíédér áñ, úm éíñé síchéré Vérbíñdúñg zú géwährléístéñ. Íst dás Ñétztéíl fést mít dém Háúptgérät vérbúñdéñ¿ Tréññé dás Ñétztéíl vóñ dér Sóúñdbár úñd schlíéßé és wíédér áñ, úm éíñé fésté úñd síchéré Vérbíñdúñg zú géwährléístéñ.]

  • [Íst d~íé St~úmms~chál~tfúñ~ktíó~ñ ákt~ívíé~rt¿ D~rücké~ díé T~ásté~ Stúm~msch~áltú~ñg, úm~ díé S~túmm~schá~ltfú~ñktí~óñ zú~ déák~tíví~éréñ~. Íst d~íé Lá~útst~ärké á~úf dá~s Míñ~ímúm~ éíñg~ésté~llt¿~ Páss~é díé~ Láút~stärk~é áñ.]

  • [Táús~ché d~íé Bá~ttér~íéñ g~égéñ~ ñéúé~ áús. G~éhé m~ít dé~r Fér~ñbéd~íéñú~ñg ñäh~ér áñ~ dás S~óúñd~bár-H~áúpt~gérät~ hérá~ñ.]

  • [Díés~és Pr~óblé~m káñ~ñ áúf~trét~éñ, wé~ññ dé~r Súb~wóóf~ér ñí~cht á~ñ dás~ Sóúñ~dbár~-Háúp~tgér~ät áñg~ésch~lóss~éñ ís~t. Vér~súch~é, déñ~ Súbw~óófé~r érñ~éút z~ú vér~bíñd~éñ.]

  • [Vérs~úché~, díé V~íbrá~tíóñ~ dés S~úbwó~ófér~s áñz~úpás~séñ. B~éwég~é díé~ WÓÓF~ÉR-Tá~sté á~ñ dér~ Férñ~bédí~éñúñ~g vór~ ódér~ zúrüc~k, úm d~éñ Sú~bwóó~fér-P~égél~ éíñz~ústé~lléñ~. (bís -12 ó~dér z~wísc~héñ -6 & +6).]

[Sóft~wáré~ Úpdá~té]

[Híñw~éís: Á~llé B~éñút~zéíñ~stél~lúñg~éñ wé~rdéñ~ mít d~ém Só~ftwá~ré-Úp~dáté~ gélös~cht. Á~úch d~ér Sú~bwóó~fér m~úss ñ~éú vé~rbúñ~déñ w~érdé~ñ.]

[Díé Fírmwáré dér Sóúñdbár káññst dú übér déñ ÚSB-Áñschlúss áktúálísíéréñ. Wählé híérfür áúf dér Súppórtséíté dér Sóúñdbár déñ Réítér Háñdbüchér & Dówñlóáds áús. Ím Áñschlúss káññst dú díé Fírmwáré "Dátéí Úpgrádé (ÚSB týpé)" hérúñtérládéñ úñd áúf éíñém ÚSB-Stíck spéíchérñ. Wählé "híér éxtráhíéréñ", úm díé Dátéí zú éñtpáckéñ.] 

[1. Schá~lté d~íé Só~úñdb~ár áú~s úñd~ schl~íéßé d~éñ St~íck á~ñ.]

[Sóft~wáré~ Áktú~álís~íérú~ñg dé~r Sám~súñg~ Sóúñ~bár]

[2. Schá~lté ñ~úñ dí~é Sóú~ñdbá~r éíñ~. Íññé~rhál~b vóñ~ 3 Míñú~téñ w~írd „Ú~PDÁT~É“ áñg~ézéí~gt úñ~d dér~ Áktú~álís~íérú~ñgsp~rózé~ss bé~gíññ~t.]

[3. Sóbá~ld dá~s Úpd~áté á~bgés~chló~sséñ~ íst, w~írd d~íé Só~úñdb~ár áú~sgés~chál~tét. H~álté~ dáññ~ díé P~láý-T~ásté~ dér F~érñb~édíé~ñúñg~ 5 Sékú~ñdéñ~ láñg~ gédr~ückt.]

[„ÍÑÍT~“ wírd~ áúf d~ém Bí~ldsc~hírm~ áñgé~zéíg~t úñd~ díé S~óúñd~bár w~írd á~úsgé~schá~ltét~. Dás Ú~pdát~é íst~ ábgé~schl~óssé~ñ.]

[Díés~és Pr~ódúk~t vér~fügt üb~ér éí~ñé DÚ~ÁLBÓ~ÓT-Fú~ñktí~óñ. Wé~ññ dí~é Fír~mwár~é ñíc~ht ák~túál~ísíé~rt wé~rdéñ~ káññ~, káññ~st dú~ síé é~rñéú~t ákt~úálí~síér~éñ.]

[Ím Áñ~schl~úss m~ússt~ dú dé~íñé É~íñst~éllú~ñgéñ~ ñéú é~íñrí~chté~ñ.]

  • [Sóft~wáré~ Úpdá~té fú~ñktí~óñíé~rt ñí~cht]

    [1. Schá~lté d~íé Só~úñdb~ár áú~s, tré~ññé d~ás Sp~éích~érgé~rät mí~t déñ~ Úpdá~té-Dá~téíé~ñ vóñ~ úñd v~érbí~ñdé é~s áñs~chlí~éßéñd~ érñé~út mí~t dém~ ÚSB-Á~ñsch~lúss~ dér S~óúñd~bár.]

    [2. Ñímm~ díé S~óúñd~bár é~íñ pá~ár Mí~ñúté~ñ vóm~ Stró~m.]

    [HÍÑW~ÉÍSÉ~:][
    •• Dás Áktúálísíéréñ dér Fírmwáré fúñktíóñíért gégébéñéñfálls ñícht ríchtíg, wéññ vóñ dér Sóúñdbár úñtérstützté Áúdíódátéíéñ áúf dém Spéíchérgérät géspéíchért síñd.
    •• Úñtérbréché währéñd dés Áktúálísíérúñgsprózéssés ñícht díé Strómvérsórgúñg úñd éñtférñé ñícht déñ ÚSB-Spéíchér. Wéññ díé Áktúálísíérúñg dér Fírmwáré ábgéschlósséñ íst, wírd dás Háúptgérät áútómátísch áúsgéscháltét.
    •• Prüfé, ób dér ÚSB-Spéíchér défékt íst.
    •• Béñútzér vóñ Mác ÓS sólltéñ áls ÚSB-Fórmát MS-DÓS (FÁT) vérwéñdéñ.
    •• Ábhäñgíg vóm Hérstéllér dés Spéíchérgéräts íst éíñé Áktúálísíérúñg übér ÚSB gégébéñéñfálls ñícht vérfügbár.]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú wí~chtí~géñ ú~ñd íñ~téré~ssáñ~téñ F~úñkt~íóñé~ñ déí~ñés G~éräté~s fíñ~dést~ dú íñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg.]

[Érfá~hré m~éhr]
[Ícóñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg] [Ícóñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg]

Comunidad Samsung

[Dú há~st Fr~ágéñ~, Áñré~gúñg~éñ ód~ér Óp~tímí~érúñ~gsvó~rsch~lägé¿~ Úñsé~ré Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý st~éht d~ír gé~rñé m~ít Rá~t úñd~ Tát z~úr Sé~íté.]

[Bésú~ché ú~ñs]
[Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ Ícóñ~] [Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ Ícóñ~]

[Ähñlí~ché Í~ñhál~té]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

[Kóñt~ákt z~úm Sé~rvíc~é]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ Kóñt~áktó~ptíó~ñéñ ú~ñd ká~ññst~ úñs F~éédb~áck z~ú úñs~érém~ Sérv~ícé g~ébéñ~.]
[Zú dé~ñ Kóñ~tákt~káñäl~éñ]

[Répá~rátú~r]

[Dú möc~htés~t éíñ~é Rép~árát~úr bú~chéñ~¿ Áúf~ úñsé~rér R~épár~átúr~séít~é fíñ~dést~ dú Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd Bú~chúñ~gsmög~lích~kéít~éñ.]
[Zúr R~épár~átúr~séít~é]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo