[Smár~t TV: H~D+ ñút~zéñ]

[Dú ñútzt HD+ béí déíñém Sámsúñg TV¿  Híér érfährst dú, wíé dú HD+ áúf déíñém Sámsúñg Smárt TV éíñríchtést úñd wíé dú týpísché Próblémé éíñfách sélbst löst. Állé wéítéréñ Íñfórmátíóñéñ wíé Kóstéñ, Vérläñgérúñgéñ sówíé Módúlé úñd déñ ÍP-TV-Stíck fíñdést dú áúf dírékt béím Áñbíétér HD+.] 

[HD+ ís~t éíñ~ kóst~éñpf~lích~tígé~s zús~ätzlí~chés~ Próg~rámm~-Áñgé~bót í~ñ hóc~háúf~löséñ~dér H~D-Qúá~lítät~. Ñébé~ñ áll~éñ fr~éí ém~pfáñ~gbár~éñ Fé~rñsé~hséñ~dérñ~ köññé~ñ só v~íélé~ wéít~éré S~éñdé~r fré~ígés~chál~tét w~érdé~ñ.]

[Béí ältéréñ Smárt TV Módélléñ wár dáfür méíst éíñ éxtérñés Módúl ñótwéñdíg. Béí déñ Módélléñ áb 2019 híñgégéñ íst díé Ñútzúñg vóñ HD+ gáñz éíñfách übér díé íñtégríérté Ápp möglích. Béáchté, dáss dú HD+ éñtwédér übér Sátéllít ódér übér Íñtérñét/ÍP émpfáñgéñ káññst.] 

[Áúf é~íñém~ Blíc~k]

[Wählé~ éíñ T~hémá~ áús, ú~m dír~ékt z~úm pá~sséñ~déñ Á~bsch~ñítt~ zú sp~ríñg~éñ:]

  • [Vérg~léíc~h: Mód~úl ód~ér Áp~p – wás~ páss~t bés~sér z~ú mír~¿ 
    ]
  • [CÍ+ Mó~dúl: S~chrí~tt-für~-Schr~ítt-Á~ñléí~túñg~ zúr H~árdw~áré-Í~ñstá~llát~íóñ.
    ]
  • [HD+ Áp~p][: Só ák~tíví~érst~ dú dí~é HD+ Á~pp dí~rékt~ áúf d~éíñé~m Smá~rt TV~.]
  • [HD+ Ñú~mmér~ für dí~é Ábó~-Vérl~äñgér~úñg]
  • [Féhl~érbé~hébú~ñg: Sc~hñél~lé Hí~lfé b~éí sc~hwár~zém B~íld ó~dér F~éhlé~rmél~dúñg~éñ.]
  • [Häúfí~gé Fr~ágéñ~: Áñtw~órté~ñ áúf~ díé w~ícht~ígst~éñ Fr~ágéñ~ zú HD~+.]

[Wás í~st HD~ Plús~ (HD+)¿]

[HD+ íst éíñ kóstéñpflíchtígér Díéñst íñ Déútschláñd, dér príváté Séñdér (wíé RTL, PróSíébéñ, Sát.1) íñ HD-Qúálítät sówíé ÚHD-Séñdér víá Sátéllít ódér Íñtérñét (ÍP) áúf déñ Férñséhér bríñgt. Állé wéítéréñ Íñfórmátíóñéñ békómmst dú dírékt béím Áñbíétér HD+.]

[Férñ~séhb~ílds~chír~m mít~ géöff~ñété~r HD+ T~V-Ápp~, díé M~édíá~thék~éñ-Sú~ché, P~áúsé~ úñd Ñ~éúst~árt s~ówíé~ éíñé~ Áúsw~áhl m~éhré~rér H~D-Séñ~dér z~éígt~.]

[Híñw~éís: W~éññ d~éíñ S~ámsú~ñg TV~ gár k~éíñé~ Séñd~ér fí~ñdét~ (áúch~ ñích~t íñ S~D), bés~úché~ díé S~úppó~rt-Sé~íté S~márt~ TV fí~ñdét~ kéíñ~é ódé~r wéñ~ígé S~éñdé~r.]

[Wíll~st dú~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ zúr~ HD Úm~stél~lúñg~¿]

[Wéññ dú híér géláñdét bíst, wéíl dú ñách Íñfórmátíóñéñ zúr Úmstéllúñg vóñ SD áúf HD súchst – béíspíélswéísé wégéñ dér Ábscháltúñg dér ÁRD- ódér ZDF-Séñdér – dáññ scháú dír dás Kápítél dázú áñ. Dórt érfährst dú, wíé dú déíñé Prógrámmé wéítérhíñ émpfáñgéñ káññst.]

[Úmst~éllú~ñg vó~ñ SD- z~ú HD-S~éñdé~rñ]

[Módú~l ódé~r Ápp~: Wélc~hé Vá~ríáñ~té pá~sst z~ú mír~¿]

[Íñ dé~r Rég~él há~st dú~ zwéí~ Möglí~chké~ítéñ~, HD+ zú~ ñútz~éñ. Dí~é Wáh~l häñg~t vór~ állé~m vóm~ Módé~lljá~hr dé~íñés~ Sáms~úñg S~márt~ TVs á~b.]

[Kúrz~é Gég~éñübé~rsté~llúñ~g vóñ~ Módú~l ódé~r Ápp~]

[Mérk~mál]

[CÍ+ Mó~dúl]

[HD+ Áp~p]

[Vórá~ússé~tzúñ~g]

[Stéc~kplá~tz ám~ Smár~t TV]

[Sáms~úñg S~márt~ TV (áb~ 2019)]

[Hárd~wáré~]

[Módú~l & Smá~rtcá~rd ñöt~íg]

[Kéíñ~é zús~ätzlí~ché H~árdw~áré]

[Íñté~rñét~]

[Ñích~t érf~órdé~rlíc~h]

[Stáb~ílé V~érbí~ñdúñ~g ñót~wéñd~íg]

[Vórt~éíl]

[Fúñk~tíóñ~íért~ áúch~ óffl~íñé]

[Sófó~rt st~ártk~lár, k~éíñ K~ábél~sálá~t]

[Dás klássísché Módúl wírd íñ déñ sógéñáññtéñ Cómmóñ Íñtérfácé Schácht déíñés Férñséhérs géstéckt. Híérfür íst éíñé phýsísché Smártcárd érfórdérlích. Dér gróßé Vórtéíl díésér Lösúñg béstéht dáríñ, dáss síé vóllkómméñ óhñé Íñtérñét-Vérbíñdúñg fúñktíóñíért. Díés íst ídéál für ältéré Férñséhmódéllé ódér Háúshálté mít éíñér íñstábíléñ Íñtérñétléítúñg.]

[Díé módérñé Áltérñátívé íst díé íñtégríérté HD+ Ápp, díé für díé méístéñ Sámsúñg Smárt TVs áb dém Módélljáhr 2019 vérfügbár íst. Híér íst kéíñé zúsätzlíché Hárdwáré méhr ñötíg, dá díé Éñtschlüssélúñg dírékt übér díé Sóftwáré érfólgt. Dás Ábó lässt sích béqúém übér díé Ápp ábschlíéßéñ, sétzt jédóch éíñé dáúérháfté úñd stábílé Vérbíñdúñg zúm Íñtérñét vóráús.]

[Éíñr~ícht~úñg: S~ó stá~rtés~t dú H~D+]

[Wíé ñ~útzé~ ích d~íé HD~+ Ápp¿~]

[Só ák~tíví~érst~ dú dí~é íñt~égrí~érté~ Ápp:]

  1. [Úm dí~é HD+ Á~pp hé~rúñt~érzú~ládé~ñ, drüc~ké dí~é Smá~rt Hú~b-Tás~té úñ~d ñáv~ígíé~ré zú~ Ápps~.]
  2. [Béí v~íélé~ñ Mód~éllé~ñ áb 2019 í~st dí~é HD+ Á~pp bé~réít~s vór~íñst~állí~ért. S~óllt~ést d~ú síé~ ñích~t fíñ~déñ, w~ählé d~ás Sú~chéñ~-Sýmb~ól áú~s.]

[Víá S~átél~lít:]

[Férñ~séhb~ílds~chír~m mít~ Bíld~schí~rmtá~stát~úr úñ~d Súc~hfél~d] [Férñ~séhb~ílds~chír~m mít~ Bíld~schí~rmtá~stát~úr úñ~d Súc~hfél~d]

[3. Gíb d~éñ Ñá~méñ d~ér gé~wüñsc~htéñ~ Ápp é~íñ, íñ~ díés~ém Fá~ll HD~+.]

[Férñ~séhb~ílds~chír~m mít~ Áñwé~ísúñ~g, díé~ ÓK-Tá~sté d~ér Fé~rñbé~díéñ~úñg z~ú drüc~kéñ.] [Férñ~séhb~ílds~chír~m mít~ Áñwé~ísúñ~g, díé~ ÓK-Tá~sté d~ér Fé~rñbé~díéñ~úñg z~ú drüc~kéñ.]

[4. Bést~ätígé~ díé Á~ktív~íérú~ñg vó~ñ HD+, í~ñdém~ dú HD~+ áktí~víér~éñ wäh~lst.]

[Férñ~séhb~ílds~chír~m mít~ hérv~órgé~hóbé~ñém Ó~K-Bút~tóñ.] [Férñ~séhb~ílds~chír~m mít~ hérv~órgé~hóbé~ñém Ó~K-Bút~tóñ.]

[5. Ñách~ érfó~lgré~íché~r Éíñ~rích~túñg~ érsc~héíñ~t dér~ Ábsc~hlús~s-Bíl~dsch~írm d~ér HD~+ Áktí~víér~úñg. B~éstät~ígé d~íésé~ñ, íñd~ém dú~ ÓK wäh~lst.]

[Híñwéís: Dú káññst díé Íñtérñét-/ÍP-Váríáñté ñúr ñútzéñ, wéññ ñóch kéíñé DVB-S-Séñdér vórháñdéñ síñd. Íñ díésém Fáll músst dú zúérst éíñéñ Wérksrését dúrchführéñ. Hást dú bíshér Séñdér übér Kábél (DVB-C) ódér DVB-T2 émpfáñgéñ ódér íst kéíñé Séñdérlísté vórháñdéñ, fúñktíóñíért dér Íñtérñét-Émpfáñg übér díé Ápp.]

[Víá Í~ñtér~ñét: D~ú hás~t díé~ Áúsw~áhl: "Í~ch há~bé éí~ñ HD+ K~óñtó~" ódér~ "Ích b~íñ ñé~ú béí~ HD+", úm~ dích~ áñzú~méld~éñ.]

["Ích bíñ ñéú béí HD+" íñ dém Fáll káññst dú déñ QR-Códé scáññéñ úñd Áñwéísúñgéñ áúf dér HD+ Hómépágé fólgéñ, bís díé Régístríérúñg ábgéschlósséñ íst. Ñách érfólgréíchér Régístríérúñg íñ dér HD+ Ápp dáññ áúf "Ích hábé éíñ HD+ Kóñtó" áúswähléñ úñd díé Zúgáñgsdátéñ éíñgébéñ.]

[Díé H~D+ ÍP-S~táñd~árd-S~éñdé~rlís~té ká~ññ ñí~cht b~éárb~éíté~t wér~déñ¿~ Möcht~ést d~ú díé~ Réíh~éñfó~lgé äñ~dérñ~, wählé~ "Ñéúé~ Séñd~érlí~sté".]

[Wíé ñ~útzé~ ích d~ás CÍ~+ Módú~l¿]

[Só rí~chté~st dú~ dás M~ódúl~ kórr~ékt é~íñ:]
 
  1. [Schá~lté d~éíñé~ñ Sám~súñg~ Smár~t TV á~ús.]
  2. [Schí~ébé d~íé HD~+ Smár~tcár~d íñ d~ás CÍ~+ Módú~l. Dér~ Chíp~ zéíg~t méí~st zú~r Vór~dérs~éíté~ dés M~ódúl~s.]
  3. [Stéc~ké dá~s Mód~úl íñ~ déñ C~Í-Sló~t déí~ñés T~Vs ód~ér dé~s mít~gélí~éfér~téñ Á~dápt~érs.]
  4. [Schá~lté d~éñ Fé~rñsé~hér é~íñ úñ~d wéc~hslé~ áúf é~íñéñ~ prív~átéñ~ Séñd~ér.]
  5. [Díé F~réís~chál~túñg~ káññ~ 1 bís 5 M~íñút~éñ dá~úérñ~. Schá~lté w~ähréñ~ddés~séñ ñ~ícht~ úm.]

[Íñfó~rmát~íóñé~ñ béí~ Prób~lémé~ñ mít~ dém C~Í+ Mód~úl fí~ñdés~t dú í~ñ dér~ FÁQ T~ípps~ zúr Ñ~útzú~ñg vó~ñ CÍ / C~Í-Plú~s.]

[Híñw~éísé~ für ält~éré S~márt~ TV Mó~déll~é (vór~ 2019)]

[Bésí~tzt d~ú éíñ~ étwá~s älté~rés S~márt~ TV Mó~dél, h~ást d~ú díé~ Möglí~chké~ít, HD~+ mít é~íñém~ CÍ-Pl~ús Mó~dúl z~ú ñút~zéñ. F~ür wéí~téré~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ sów~íé Hí~lfés~téll~úñgé~ñ béí~ Vérb~íñdú~ñgsp~róbl~éméñ~ émpf~éhlé~ñ wír~ dír d~íé FÁ~Q Típ~ps zú~r Ñút~zúñg~ vóñ C~Í / CÍ-P~lús.]

[Dér H~D+ ÍP T~V-Stí~ck ís~t éíñ~ kléí~ñér Ú~SB-St~écké~r. Ér w~írd f~ür díé~ Éñts~chlüs~sélú~ñg dé~r HD+ P~rógr~ámmé~ géñú~tzt. D~ér TV~-Stíc~k íst~ éíñé~ Álté~rñát~ívé z~úm CÍ~-Plús~ Módú~l, úñt~érsc~héíd~ét sí~ch jé~dóch~ ñích~t íñ d~ér Fú~ñktí~óñsw~éísé~.]

[Dér T~V-Stí~ck fú~ñktí~óñíé~rt ñú~r béí~ Sáms~úñg S~márt~ TV Mó~déll~éñ vó~ñ 2016 bís~ 2018. Smár~t TV M~ódél~lé áb~ 2019 úñté~rstüt~zéñ b~éréí~ts dí~é HD+ Á~pp.]

[K-, M-, Ñ- ú~ñd R-S~éríé~: Dér Ú~SB-Áñ~schl~úss m~úss á~m Fér~ñséh~ér sé~lbst~ géñú~tzt w~érdé~ñ ódé~r áñ d~ér Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx.]

[Schw~árzé~r HD+ Í~P TV-S~tíck~ mít S~chlüs~séls~ýmbó~l úñd~ Góld~kóñt~ákté~ñ]

[Wó fí~ñdé í~ch dí~é HD+ Ñ~úmmé~r für d~íé Áb~ó-Vér~läñgé~rúñg~¿]

 

[Díé HD+ Ñúmmér, díé dú für díé kóstéñpflíchtígé Vérläñgérúñg béñötígst, íst íñ déñ Éíñstéllúñgéñ dér Ápp híñtérlégt. Drücké ím láúféñdéñ Prógrámm díé Ñávígátíóñstásté ñách óbéñ úñd ñávígíéré zú Éíñstéllúñgéñ – Pródúktíñfórmátíóñéñ. Híér síéhst dú áúch déñ áktúélléñ Státús sówíé dás Ábláúfdátúm.]

[Féhl~érbé~hébú~ñg]

[Híér~ fíñd~ést d~ú sch~ñéll~é Híl~fé, wé~ññ és~ hákt~:]
 
  • [Bíld~ bléí~bt sc~hwár~z: Prüf~é, ób d~éíñ Á~bó ñó~ch ák~tív í~st. Fá~lls d~ú éíñ~ Módú~l ñút~zt: Sí~tzt é~s fés~t ím S~lót¿~]
  • [Féhl~ércó~dé 102 ód~ér 105: Dá~s Mód~úl wú~rdé ñ~ícht~ érká~ññt. Z~íéhé~ és vó~rsíc~htíg~ hérá~ús úñ~d sét~zé és~ érñé~út éí~ñ. Stá~rté d~éñ Sm~árt T~V ñéú~.]
  • [Fréí~schá~ltúñ~g dáú~ért z~ú láñ~gé: Bl~éíbé~ míñd~ésté~ñs 15 Mí~ñúté~ñ áúf~ éíñé~m vér~schl~üssél~téñ S~éñdé~r, óhñ~é úmz~úsch~álté~ñ.]
  • [Ápp s~tárt~ét ñí~cht ñ~ách Ú~pdát~é: Déí~ñstá~llíé~ré dí~é HD+ Á~pp úñ~d íñs~táll~íéré~ síé üb~ér dé~ñ Ápp~ Stór~é ñéú~. Prüfé~, ób dí~é ñéú~ésté~ Sáms~úñg F~írmw~áré í~ñstá~llíé~rt ís~t.]

[Díé H~D+ ÍD, w~élch~é für d~íé kó~stéñ~pflí~chtí~gé Vé~rläñg~érúñ~g béñ~ötígt~ wírd~, íst í~ñ déñ~ Éíñs~téll~úñgé~ñ dér~ Ápp h~íñté~rlég~t. Ím l~áúfé~ñdém~ Próg~rámm~ Ñáví~gátí~óñst~ásté~ ñách~ óbéñ~ drück~éñ úñ~d díé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ bés~tätíg~éñ.]

[Hást~ dú wé~ítér~híñ S~chwí~éríg~kéít~éñ ñá~ch dé~r Vér~läñgé~rúñg~¿ Dáñ~ñ géh~é wíé~ fólg~t vór~:]

[Lösch~é zúé~rst d~éíñ H~D+ Pró~fíl]

  1. [Drück~é díé~ Smár~t Húb~-Tást~é úñd~ ñáví~gíér~é zú É~íñst~éllú~ñgéñ~.]
  2. [Wählé~ Séñd~érém~pfáñ~g úñd~ áñsc~hlíé~ßéñd É~xpér~téñé~íñst~éllú~ñgéñ~.]
  3. [Wählé~ TV-St~íck S~chñí~ttst~éllé~.]
  4. [Wählé~ TV Dí~éñst~ lösch~éñ.]
  5. [Wählé~ HD+.]
  6. [Wählé~ Éñtf~érñé~ñ.]

 

[Sétz~é áñs~chlí~éßéñd~ déñ S~márt~ Húb z~úrück~]

  1. [Drück~é díé~ Smár~t Húb~-Tást~é úñd~ ñáví~gíér~é zú É~íñst~éllú~ñgéñ~.]
  2. [Wählé~ úñté~r Úñt~érst~ützúñ~g díé~ Gérät~épfl~égé ú~ñd dá~ññ Éí~géñd~íágñ~ósé.]
  3. [Wählé~ Smár~t Húb~ zúrüc~ksét~zéñ.]

[
Dú wí~rst ñ~úñ áú~fgéf~órdé~rt, dé~íñé S~íché~rhéí~t-PÍÑ~ éíñz~úgéb~éñ. Fá~lls d~ú kéí~ñé éí~géñé~ Sích~érhé~ít-PÍ~Ñ vér~gébé~ñ hás~t, láú~tét d~íé St~áñdá~rd-PÍ~Ñ 0000.]

 

[Ládé~ díé H~D+ Ápp~ gégé~béñé~ñfál~ls ñé~ú hér~úñté~r úñd~ méld~é díc~h áñ]

  1. [Drück~é díé~ Smár~t Húb~-Tást~é úñd~ ñáví~gíér~é zú Á~pps.]
  2. [Wählé~ dás S~úché~ñ-Sým~ból ú~ñd gí~b HD+ í~ñ dás~ Súch~féñs~tér é~íñ.]
  3. [Ládé~ díé H~D+ Ápp~ hérú~ñtér~ úñd í~ñstá~llíé~ré sí~é.]
  4. [Stár~té dí~é HD+ Á~pp ñá~ch dé~r Íñs~táll~átíó~ñ.]
  5. [Wählé~ HD+ ák~tíví~éréñ~ úñd f~ólgé~ déñ Á~ñwéí~súñg~éñ áú~f dém~ Bíld~schí~rm.]
  6. [Méld~é díc~h ñúñ~ íñ dé~r HD+ Á~pp mí~t déí~ñéñ L~ógíñ~-Dáté~ñ áñ, d~íé dú~ béí d~ér Vé~rläñg~érúñ~g érs~téll~t hás~t. Wähl~é dáz~ú íñ d~ér Áp~p Éíñ~stél~lúñg~éñ úñ~d áñs~chlí~éßéñd~ Lógí~ñ.]

  1. [Drück~é díé~ Smár~t Húb~-Tást~é úñd~ ñáví~gíér~é zú É~íñst~éllú~ñgéñ~ – Séñd~érém~pfáñ~g – Éxp~érté~ñéíñ~stél~lúñg~éñ – ]
  2. [R-Sér~íé: Bé~tréí~bérp~rófí~l lösc~héñ á~úswäh~léñ.
    Á~b T-Sé~ríé: D~íéñs~t lösc~héñ á~úswäh~léñ.]
  3. [HD+ bé~stätí~géñ.]
  4. [Éñtf~érñé~ñ áús~wählé~ñ.]
  5. [Pówé~r-Rés~ét bé~zíéh~úñgs~wéís~é Str~ómré~sét d~úrch~führé~ñ. Íñf~órmá~tíóñ~éñ zú~ Pówé~r-Rés~ét.]

 

[Fází~t]

[Mít H~D+ káñ~ñst d~ú prí~váté~ Séñd~ér áú~ch íñ~ HD ém~pfáñ~géñ.]
[Dábé~í háñ~délt~ és sí~ch úm~ éíñé~ñ kós~téñp~flíc~htíg~éñ Sé~rvíc~é.]

[Öfféñ~tlíc~h-réc~htlí~ché S~éñdé~r káñ~ñst d~ú áúc~h óhñ~é HD+ é~mpfá~ñgéñ~ – vórá~úsgé~sétz~t, dú ñ~útzt~ éíñé~ñ kóm~pátí~bléñ~ Sáms~úñg S~márt~ TV úñ~d díé~ páss~éñdé~ Émpf~áñgs~árt.]

[Dás k~láss~ísch~é CÍ+ M~ódúl~ íst d~íé pá~sséñ~dé Lös~úñg f~ür Háú~shál~té óh~ñé dá~úérh~áfté~ Íñté~rñét~vérb~íñdú~ñg ód~ér für~ ältér~é TV-M~ódél~lé.]

[Für dí~é Ápp~-Lösúñ~g béñ~ötígs~t dú k~éíñé~ zúsät~zlíc~hé Há~rdwá~ré, ál~lérd~íñgs~ éíñé~ stáb~ílé Í~ñtér~ñétv~érbí~ñdúñ~g.]

[Híñw~éís: Ú~msté~llúñ~g vóñ~ SD- zú~ HD-Sé~ñdér~ñ]

[Fálls béí dír séít éíñígér Zéít Séñdér wíé dás „Érsté“, dás „ZDF“ ódér díé „Dríttéñ Prógrámmé“ féhléñ, líégt dás áñ dér éñdgültígéñ Ábscháltúñg dér áltéñ SD-Qúálítät. Díé párállélé Áússtráhlúñg wúrdé éíñgéstéllt, úm Plátz für bésséré Bíldqúálítät zú scháfféñ.]

[Dér á~ktúé~llé S~tátú~s (Stá~ñd: Fé~brúá~r 2026)]
 

  • [ÁRD & D~rítt~é Pró~grám~mé: Dí~é SD-V~érbr~éítú~ñg wú~rdé á~m 7. Jáñ~úár 2025 b~ééñd~ét.]

  • [ZDF-G~rúpp~é (ZDF~, ZDFñ~éó, ZD~Fíñf~ó, 3sát~, KíKÁ~): Díé S~D-Ábs~chál~túñg~ érfó~lgté~ ám 18. Ñó~vémb~ér 2025.]

[Séít~ díés~éñ Té~rmíñ~éñ sí~ñd dí~é öffé~ñtlí~ch-ré~chtl~íché~ñ Pró~grám~mé áú~ssch~líéßl~ích í~ñ HD-Q~úálí~tät (Hí~gh Dé~fíñí~tíóñ~) zú ém~pfáñ~géñ. H~D bíé~tét é~íñ dé~útlí~ch sc~härfé~rés B~íld ú~ñd bé~ssér~é Tóñ~qúál~ítät.]

[Wás d~ú jét~zt tú~ñ mús~st:]
 

  1. [Gérät~é-Ché~ck: Ké~íñé S~órgé~: Állé~ Sáms~úñg S~márt~ TVs s~éít d~ém Bá~újáh~r 2010 síñ~d bér~éíts~ HD-fäh~íg úñ~d mít~ dém á~ktúé~lléñ~ Stáñ~dárd~ kómp~átíb~él. Dú~ béñöt~ígst~ íñ dé~r Rég~él ké~íñ ñé~úés G~érät.
    ]  

  2. [Séñdérsúchláúf stártéñ: Fálls dú díé Séñdér íñ déíñér Lísté ñícht fíñdést ódér ñúr éíñé Íñfótáfél síéhst, músst dú éíñéñ áútómátíschéñ Séñdérsúchláúf áñ déíñém Sámsúñg TV ódér déíñém éxtérñéñ Récéívér dúrchführéñ. Dádúrch wérdéñ díé ñéúéñ HD-Fréqúéñzéñ géspéíchért. Wählé dábéí díé Óptíóñ "Állé Séñdér", dámít díé ñéúéñ HD-Fréqúéñzéñ síchér géfúñdéñ wérdéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdést dú áúf dér Hílféséíté Sámsúñg Smárt TV: Séñdér súchéñ
         ]

  3. [Séñdér sórtíéréñ: Ñách dém Súchláúf fíñdéñ sích díé HD-Séñdér óft áúf ñéúéñ Prógrámmplätzéñ. Häúfíg líégéñ díésé Plätzé séhr wéít híñtéñ – áb Plátz 1.000. Dú káññst díésé gáñz éíñfách wíédér áúf déíñé géwóhñtéñ Plätzé vérschíébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdést dú áúf dér Hílféséíté Sámsúñg Smárt TV: Séñdér sórtíéréñ]

[Híñw~éís f~ür Káb~élkú~ñdéñ~: Áúch~ díé g~róßéñ~ Kábé~lñét~z-Bét~réíb~ér há~béñ d~íé SD~-Sígñ~álé í~ñzwí~sché~ñ wéí~tést~géhé~ñd áb~gésc~hált~ét. Só~llté~ dér S~úchl~áúf f~éhls~chlá~géñ, k~óñtá~ktíé~ré dé~íñé H~áúsv~érwá~ltúñ~g ódé~r déí~ñéñ K~ábél~áñbí~étér~.]

[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]

  • [Béñöt~ígé í~ch HD~+, úm ÁR~D úñd~ ZDF z~ú séh~éñ¿]

    [Ñéíñ~, állé~ öfféñ~tlíc~h-réc~htlí~chéñ~ Séñd~ér ém~pfäñg~st dú~ óhñé~ Zúsá~tzkó~stéñ~ úñd ó~hñé M~ódúl~ íñ HD~. HD+ ís~t éíñ~ kóst~éñpf~lích~tígé~s Zús~átzá~ñgéb~ót, dá~s déñ~ Émpf~áñg p~rívá~tér S~éñdé~r íñ H~D érm~öglíc~ht.]

  • [HD bé~zéíc~hñét~ díé B~íldá~úflös~úñg (H~ígh D~éfíñ~ítíó~ñ). HD+ í~st dé~r Ñám~é éíñ~és Áñ~bíét~érs/D~íéñs~tés, d~ér dí~é prí~váté~ñ Séñ~dér í~ñ díé~sér Á~úflös~úñg á~úf dé~ñ Fér~ñséh~ér br~íñgt~.]

  • [Já, só~férñ~ déíñ~ Sáms~úñg S~márt~ TV dí~é HD+ Á~pp úñ~térs~tützt~ úñd d~ú übér~ éíñé~ stáb~ílé Í~ñtér~ñét-V~érbí~ñdúñ~g sów~íé Sá~téll~ítéñ~-Émpf~áñg v~érfüg~st.]

  • [Ñúr b~éí Vé~rwéñ~dúñg~ dés C~Í+ Mód~úls. D~íé HD~+ Ápp b~éñötí~gt zw~íñgé~ñd éí~ñé Íñ~térñ~ét-Vé~rbíñ~dúñg~ für dí~é Líz~éñz-P~rüfúñ~g úñd~ Zúsá~tz-Fú~ñktí~óñéñ~.]

  • [Méís~t íst~ dás G~úthá~béñ á~bgél~áúfé~ñ ódé~r díé~ 6 Grát~ís-Mó~ñáté~ síñd~ bééñ~dét. B~éí Mó~dúlé~ñ káñ~ñ áúc~h éíñ~é vér~álté~té Só~ftwá~ré dé~s Mód~úls d~íé Úr~sách~é séí~ñ.]

  • [Íñ dé~r Ápp~ káññ~st dú~ díré~kt éí~ñ Ábó~ ábsc~hlíé~ßéñ. Für~ dás M~ódúl~ káññ~st dú~ ím Há~ñdél~ ódér~ óñlí~ñé éí~ñé Vé~rläñg~érúñ~gská~rté (G~úthá~béñ) k~áúfé~ñ úñd~ díé Ñ~úmmé~r áúf~ dér H~D+ Wéb~séít~é éíñ~gébé~ñ.]

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.] [Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.]

[Häúfí~g káñ~ñst d~ú Pró~blém~é mít~ éíñ b~íssc~héñ H~ílfé~ sélb~st bé~hébé~ñ. Ñút~zé dí~é prá~ktís~ché S~chrí~tt-für~-Schr~ítt-Á~ñléí~túñg~ béí é~íñér~ Störú~ñg.]

[Féhl~ér jé~tzt b~éhéb~éñ]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.] [Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.]

[Híér~ fíñd~ést d~ú Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~éñ, Pr~ódúk~túñt~érlá~géñ ú~ñd Só~ftwá~ré (zú~m Béí~spíé~l TV-F~írmw~áré-Ú~pdát~é Gúí~dé) für~ déíñ~ Sáms~úñg P~ródú~kt zú~m Hér~úñté~rlád~éñ.]

[Zú dé~ñ Háñ~dbüch~érñ]

[Hílf~é-Víd~éós]

[Sáms~úñg H~áñdý~s úñd~ Tábl~éts, d~íé Ví~déó-T~húmb~ñáíl~s áñz~éígé~ñ] [Sáms~úñg H~áñdý~s úñd~ Tábl~éts, d~íé Ví~déó-T~húmb~ñáíl~s áñz~éígé~ñ]

[Mít ú~ñsér~éñ Hí~lfé-V~ídéó~s lér~ñst d~ú déí~ñ Sám~súñg~ Pród~úkt r~ícht~íg ké~ññéñ~. Für dí~é érs~téñ S~chrí~tté m~ít dé~íñém~ ñéúé~ñ Gér~ät, für É~íñst~éllú~ñgéñ~, Fúñk~tíóñ~éñ úñ~d clé~véré~ Tríc~ks – sc~háú d~ír dí~é Híl~fé-Ví~déós~ áñ.]

[Zúr V~ídéó~-Übérs~ícht~]

[Ähñlí~ché Í~ñhál~té]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

[Kóñt~ákt z~úm Sé~rvíc~é]

[Óñlí~ñé]

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ Kóñt~áktó~ptíó~ñéñ ú~ñd ká~ññst~ úñs F~éédb~áck z~ú úñs~érém~ Sérv~ícé g~ébéñ~.]
[Zú dé~ñ Kóñ~tákt~káñäl~éñ]

[Répá~rátú~r]

[Dú möc~htés~t éíñ~é Rép~árát~úr bú~chéñ~¿ Áúf~ úñsé~rér R~épár~átúr~séít~é fíñ~dést~ dú Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd Bú~chúñ~gsmög~lích~kéít~éñ.]
[Zúr R~épár~átúr~séít~é]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

[Lívé~ chát~]