[Wíé á~ktúá~lísí~éré í~ch mé~íñé S~óúñd~bár¿~]

[Áktúálísíérst dú díé Fírmwáré déíñér Sóúñdbár, prófítíérst dú vóñ déñ ñéúéstéñ Vérbéssérúñgéñ. Ñéúé Códécs wérdéñ régélmäßíg éñtwíckélt, úm dás Kláñgérlébñís úñd díé Kláñgqúálítät zú óptímíéréñ. Béstéhéñdé Fúñktíóñéñ wérdéñ ébéñfálls häúfíg vérbéssért úñd vérféíñért.]

[Díé Á~ktúá~lísí~érúñ~g déí~ñér S~óúñd~bár é~rfól~gt bé~qúém~ übér é~íñéñ~ ÚSB-S~tíck~ ódér~ díé S~márt~Thíñ~gs Áp~p. Zúd~ém ká~ññ dé~íñé S~óúñd~bár á~útóm~átís~ch ák~túál~ísíé~rt wé~rdéñ~, wéññ~ síé m~ít dé~m Íñt~érñé~t vér~búñd~éñ ís~t.]

[Íñ dí~ésér~ FÁQ f~íñdé~st dú~ wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zúm T~hémá~.]

[1. Rúfé~ díé S~ámsú~ñg Sú~ppór~t Stá~rtsé~íté á~úf úñ~d gíb~ íñ dá~s Súc~hfél~d béí~ Hílf~é zúm~ Pród~úkt d~éñ Mó~déll~ñámé~ñ ódé~r déñ~ Módé~llcó~dé dé~íñér~ Sóúñ~dbár~ éíñ.]

[2. Ládé~ díé ñ~éúés~té Úp~grád~é-Dát~éí (ÚS~B-Týp~) hérú~ñtér~, spéí~chér~é síé~ dáññ~ áúf é~íñém~ léér~éñ ÚS~B-Stí~ck úñ~d éñt~páck~é síé~ áñsc~hlíé~ßéñd.]

[3. Schá~lté d~éíñé~ Sóúñ~dbár~ jétz~t éíñ~ úñd s~chlí~éßé dé~ñ ÚSB~-Stíc~k áñ.]

[4. Íññé~rhál~b vóñ~ 3 Míñú~téñ w~írd Ú~PDÁT~É áñg~ézéí~gt úñ~d dér~ Áktú~álís~íérú~ñgsp~rózé~ss bé~gíññ~t. Béá~chté~: Schá~lté d~éíñé~ Sóúñ~dbár~ ñích~t áús~, zíéh~é déñ~ ÚSB-S~tíck~ ñích~t áb ú~ñd tr~éññé~ síé ñ~ícht~ vóm S~tróm~, sólá~ñgé d~ér Ák~túál~ísíé~rúñg~spró~zéss~ läúft~.]

[Hást~ dú dé~íñé S~óúñd~bár m~ít dé~r Smá~rtTh~íñgs~ Ápp v~érbú~ñdéñ~, káññ~st dú~ síé v~óñ mí~t déí~ñém M~óbíl~gérät~ stéú~érñ. S~ó íst~ és zú~m Béí~spíé~l mögl~ích, d~íé Lá~útst~ärké z~ú äñdé~rñ úñ~d Éíñ~stél~lúñg~éñ dí~rékt~ übér d~íé Áp~p vór~zúñé~hméñ~.
]

[1. Stél~lé sí~chér~, dáss~ déíñ~é Sóú~ñdbá~r mít~ Smár~tThí~ñgs ú~ñd Sm~ártT~híñg~s mít~ déíñ~ém WL~ÁÑ-Ñé~tzwé~rk vé~rbúñ~déñ í~st.
]

[2. Öffñé~ñ díé~ Smár~tThí~ñgs Á~pp áú~f déí~ñém M~óbíl~gérät~ úñd w~ählé d~éíñé~ Sóúñ~dbár~ áús, ú~m áúf~ dás S~téúé~rúñg~sméñ~ü zúzú~gréí~féñ.]

[3. Típp~é áúf~ dás W~éíté~ré Óp~tíóñ~éñ-Sý~mból~ (dréí~ Púñk~té).]

[4. Wählé~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ úñd~ típp~é áñs~chlí~éßéñd~ áúf F~írmw~áré-Á~ktúá~lísí~érúñ~g.]

[5. Típp~é áúf~ Jétz~t ákt~úálí~síér~éñ. Dú~ hást~ díé M~öglíc~hkéí~t, déñ~ Schá~ltér~ für dí~é áút~ómát~ísch~é Ákt~úálí~síér~úñg á~ktív~íért~ zú lá~sséñ~, fáll~s dú m~öchté~st, dá~ss sí~ch vé~rfügb~áré Ú~pdát~és áú~tómá~tísc~h íñs~táll~íéré~ñ.]

[6. Béfó~lgé d~íé Áñ~wéís~úñgé~ñ áúf~ dém B~ílds~chír~m, úm d~ás Úp~dáté~ ábzú~schl~íéßéñ~.]

[Íst déíñé Sóúñdbár mít dém Íñtérñét vérbúñdéñ, wérdéñ Úpdátés dér Sóftwáré áútómátísch dúrchgéführt, áúch wéññ síé áúsgéscháltét íst. Béáchté: Díé WLÁÑ-Vérbíñdúñg zú déíñér Sóúñdbár wírd bééñdét, wéññ dás Ñétzkábél dér Sóúñdbár ábgézógéñ ódér díé Strómvérsórgúñg úñtérbróchéñ wírd. Schálté déíñé Sóúñdbár íñ díéséñ Fälléñ wíédér éíñ úñd vérbíñdé síé dáññ wíédér mít dém Íñtérñét.
]