[Sóúñ~dbár~: Tóñé~íñst~éllú~ñgéñ~]

[Mít Sámsúñg Sóúñdbárs hörst dú méhr: Éíñé bésóñdéré Stärké dér Sóúñdbárs íst íhr hármóñíschés Zúsámméñspíél mít déñ Sámsúñg TV-Módélléñ. Úm dír éíñéñ ráúmfülléñdéñ Sóúñd zú líéférñ, hábéñ Íñgéñíéúré vérschíédéñé Téchñólógíéñ gétéstét úñd óptímíért.]

[Géñí~éßé Íñ~ñóvá~tíóñ~éñ wí~é Q-Sý~mphó~ñý, Áú~tó ÉQ~ úñd S~pácé~Fít S~óúñd~. Wíé d~ú díé~ Tóñé~íñst~éllú~ñgéñ~ ñách~ déíñ~éñ Bé~dürfñ~íssé~ñ áñp~ásst~, érfäh~rst d~ú íñ d~íésé~r FÁQ~.]

[Q-Sým~phóñ~ý vér~wéñd~éñ]

[Q-Sýmphóñý sórgt dáfür, dáss állé Láútspréchér dés Férñséhérs úñd dér Sóúñdbár áúféíñáñdér ábgéstímmt síñd. Dér Tóñ áús béídéñ Gérätéñ wírd gléíchzéítíg wíédérgégébéñ. Dás líéfért éíñéñ übérzéúgéñdéñ Súrróúñd-Éffékt. Díé Férñséhláútspréchér bléíbéñ áktív úñd müsséñ ñícht stúmmgéstéllt wérdéñ.]

[Íst d~íé Só~úñdb~ár áñ~gésc~hlós~séñ, é~rsch~éíñt~ dás M~éñü TV~+Sóúñ~dbár~ úñté~r dém~ Méñü T~óñáú~sgáb~é dés~ Férñ~séhé~rs. Wäh~lé dá~s éñt~spré~chéñ~dé Mé~ñü áús~. Zúr V~érfüg~úñg s~téhé~ñ dír~ HDMÍ~ úñd W~í-Fí.]

Hinweise:

[Béác~hté, d~áss d~ás TV~-Gérät~ úñd d~íé Só~úñdb~ár mí~t dém~sélb~éñ dr~áhtl~óséñ~ Róút~ér vé~rbúñ~déñ s~íñd ú~ñd dí~ésél~bé Fr~éqúé~ñz ñú~tzéñ~.]
[Díés~é Fúñ~ktíó~ñ íst~ für áú~sgéw~ählté~ Sáms~úñg T~V úñd~ Sóúñ~dbár~-Módé~llé v~érfüg~bár.]

[Áútó~ ÉQ vé~rwéñ~déñ]

[Fréúé dích áúf éíñéñ ñátürlíchéréñ úñd wéíchéréñ Báss. Díé Áútó ÉQ Téchñólógíé ñútzt éíñ Míkrófóñ áúf dém Súbwóófér. Réáktíóñsspítzéñ béí ñíédrígéñ Fréqúéñzéñ wérdéñ dámít érkéññt úñd zúvérlässíg kórrígíért. Ñíédrígé Fréqúéñzéñ trétéñ géwöhñlích áúfgrúñd dér Ráúmgrößé úñd dém Stáñdórt dés Súbwóóférs áúf.]

Hinweise:

[Stél~lé dé~ñ Súb~wóóf~ér só~ áúf, d~áss á~úf jé~dér S~éíté~ éíñ c~á. 8 cm Á~bstá~ñd vó~rháñ~déñ í~st.]
[Béí V~érwé~ñdúñ~g dér~ Áútó~ ÉQ-Óp~tímí~érúñ~g mús~s és í~m Zím~mér s~ó léí~sé wí~é mögl~ích s~éíñ.]
[Vérw~éñdé~ kéíñ~é Tás~té, bí~s díé~ Óptí~míér~úñg á~bgés~chló~sséñ~ íst.]
[Dér V~órgá~ñg dá~úért~ étwá~ 2 Míñú~téñ.]
[Währé~ñd dé~r Ópt~ímíé~rúñg~ wírd~ kéíñ~éñ Tó~ñ wíé~dérg~égéb~éñ.]

[Áútó~ ÉQ Óp~tímí~érúñ~g stá~rtéñ~]

[1. Hált~é díé~ Tást~é Tóñ~stéú~érúñ~g (Záh~ñrád~) áúf d~ér Fé~rñbé~díéñ~úñg g~édrüc~kt, bí~s Áút~ó ÉQ á~úsgé~wählt~ wírd~.]

[2. Drück~é díé~ Tást~éñ Ób~éñ/Úñ~téñ, ú~m Túñ~íñg á~úszú~wählé~ñ.]

[3. Drück~é díé~ Tást~é Plá~ý/Páú~sé.]

[4. Díé Ó~ptím~íérú~ñg wí~rd gé~stár~tét ú~ñd dé~r Fór~tsch~rítt~ wírd~ íñ Pr~ózéñ~t áñg~ézéí~gt.]

[Úm dí~é Ópt~ímíé~rúñg~ ábzú~bréc~héñ, d~rücké~ éíñé~ dér R~ícht~úñgs~tást~éñ ód~ér dí~é Tás~té Pl~áý/Pá~úsé. B~éstät~ígé d~éñ Áb~brúc~h dér~ Óptí~míér~úñg m~ít dé~r Tás~té Pl~áý/Pá~úsé.]

[Fáll~s díé~ Óptí~míér~úñg f~éhls~chläg~t, blí~ñkt d~íé LÉ~D rót~. Béí é~íñér~ érfó~lgré~íché~ñ Ópt~ímíé~rúñg~ blíñ~kt dí~é LÉD~ bláú~.]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d vér~wéñd~éñ]

[Díé SpácéFít Sóúñd-Téchñólógíé áñálýsíért déñ Áúfstéllórt dér Sóúñdbár úñd pásst déñ Kláñg áútómátísch áñ díé Gégébéñhéítéñ áñ. Díé Sóúñdbár "érkéññt" Fórm, Größé úñd sógár díé Éíñríchtúñg dés Zímmérs. Só wírd dér Kláñg óptímál áúf déñ Ráúm áñgépásst.]

[Vérb~íñdé~ñ übér~ Sóúñ~dbár~]

[Áktí~víér~é déñ~ Spác~éFít~ Sóúñ~d Mód~ús mí~t dér~ Férñ~bédí~éñúñ~g dér~ Sóúñ~dbár~.]

[Tóñs~téúé~rúñg~ → "Spác~éFít~ Sóúñ~d Áús~" → Tást~é Óbé~ñ → „Spá~céFí~t Sóú~ñd Éí~ñ“.]

[Vérb~íñdú~ñg éí~ñés T~V-Gér~äts]

[Schá~lté z~úr Ák~tíví~érúñ~g dér~ Fúñk~tíóñ~ "Spác~éFít~ Sóúñ~d" ím S~ámsú~ñg TV~-Méñü d~éñ Mó~dús „Á~dápt~ívé S~óúñd~+“ éíñ.]

[Hómé~-Tást~é → Smá~rt Hú~b → Éíñ~stél~lúñg~ → Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ → Géñ~érál~ → Éíñs~téll~úñgé~ñ dés~ íñté~llíg~éñté~ñ Mód~ús → Ád~áptí~vér T~óñ+]

[Dér S~óúñd~módú~s dér~ Sóúñ~dbár~ wírd~ áútó~mátí~sch á~úf Ád~áptí~vé Só~úñd+ ú~mgés~téll~t.]

[Féhl~érsú~ché b~éí éí~ñér Á~údíó~vérz~ögérú~ñg]

[Hást dú féstgéstéllt, dáss dér Tóñ ñícht mít dém übéréíñstímmt, wás dú dír gérádé áñsíéhst¿ Wéññ dú déíñéñ Férñséhér mít éíñér Sóúñdbár vérbúñdéñ hást, íst dás éíñ häúfígés Próblém. És gíbt ábér éíñfáché Lösúñgéñ. Géhé wíé fólgt vór, úm Tóñvérzögérúñgéñ íñ dér Régél zú béhébéñ.]

[Wárú~m kóm~mt és~ zú éí~ñér Á~údíó~vérz~ögérú~ñg¿]

[Béí Séñdúñgéñ káññ és áúfgrúñd dés übértrágéñéñ Sígñáls zú éíñér Áúdíóvérzögérúñg kómméñ. És gíbt éíñéñ léíchtéñ Úñtérschíéd íñ dér Vérárbéítúñgsgéschwíñdígkéít zwíschéñ Vídéó- úñd Áúdíósígñáléñ. Méístéñs íst dér Úñtérschíéd só géríñg, dáss dú íhñ ñícht éíñmál bémérkst.]

[Líégt díé Úrsáché dér Áúdíóvérzögérúñg ñícht ám Séñdér, íst óft éíñé schléchté Vérbíñdúñg zú éxtérñéñ Gérätéñ schúld. Máñchmál vérúrsácht éíñ Récéívér éíñéñ léíchtéñ Úñtérschíéd áúfgrúñd dér Übértrágúñgsgéschwíñdígkéít dés Vídéó-/Áúdíósígñáls.]

[Páss~é díé~ Tóñé~íñst~éllú~ñgéñ~ áñ]

[Vérs~úché~, díé Á~údíó~übért~rágú~ñgsr~áté á~ñzúp~ássé~ñ:]

[1. Drück~é díé~ Hómé~-Tást~é úñd~ ñáví~gíér~é zú É~íñst~éllú~ñgéñ~.]

[2. Wählé~ Tóñ > É~xpér~téñé~íñst~éllú~ñgéñ~.
]

[3. Wählé~ Dígí~tálé~ Áúsg~áñgs~-Áúdí~óvér~zögér~úñg.
]

[4. Érhöh~é ódé~r vér~ríñg~éré d~íé dí~gítá~lé Áú~díóá~úsgá~bé mí~t dém~ Schí~ébér~églé~r. Íst~ dér T~óñ sc~hñél~lér á~ls dá~s Bíl~d áúf~ dém B~ílds~chír~m, vér~schí~ébé d~éñ Ré~glér~ ñách~ réch~ts. Áú~f díé~sé Wé~ísé é~rhöhs~t dú d~íé Zá~hl.]

[Übérp~rüfé d~íé úñ~térs~tützt~éñ Ví~déóc~ódés~]

[Fällt dír díé Áúdíóvérzögérúñg áúf, wéññ dú hérúñtérgéládéñé Íñhálté wíé béíspíélswéísé Fílmé ábspíélst¿ Wéññ já, íst dér Tóñ dés Íñhálts möglíchérwéísé ñícht ríchtíg sýñchróñísíért. Übérprüfé díé úñtérstütztéñ Vídéócódés ím Béñútzérháñdbúch.]

[Sétz~té dí~é Tóñ~éíñs~téll~úñgé~ñ zúr~ück]

[1. Drück~é díé~ Hómé~-Tást~é áúf~ dér F~érñb~édíé~ñúñg~ úñd ñ~ávíg~íéré~ zú Éí~ñsté~llúñ~géñ.]

[2. Ñáví~gíér~é zú T~óñ > Éx~pért~éñéí~ñsté~llúñ~géñ.
]

[3. Wählé~ Tóñ z~úrück~sétz~éñ.
]

[Féhl~érsú~ché b~éí éí~ñér g~éríñ~géñ L~áúts~tärké~]

[Déíñ~é Sóú~ñdbá~r káb~élló~s mít~ éíñé~m Fér~ñséh~ér ód~ér Mó~ñító~r zú v~érbí~ñdéñ~, íst w~írkl~ích p~rákt~ísch~. Sórg~st dú~ dích~ úm dí~é Láú~tstär~kééí~ñsté~llúñ~géñ, m~ách d~ír ké~íñé G~édáñ~kéñ. É~s géñ~ügt, dá~s díg~ítál~é Áús~gábé~fórm~át áú~f PCM~ úmzú~stél~léñ.]

[Äñdér~é díé~ Éíñs~téll~úñg f~ür dás~ Áúdí~óáús~gábé~-Fórm~át]

[Díé É~íñst~éllú~ñg, dí~é dú s~úchs~t, héí~ßt Díg~ítál~é Áúd~íóáú~sgáb~éfór~mát. Á~úf dé~m Smá~rt TV~ fíñd~ést d~ú díé~sé Óp~tíóñ~ úñté~r Hóm~é > Éíñ~stél~lúñg~éñ > Tó~ñ > Éxp~érté~ñéíñ~stél~lúñg~éñ.]

[Íst dás dígítálé Áúdíóáúsgábéfórmát áúf Dólbý éíñgéstéllt, wírst dú éíñé géríñgéré máxímálé Láútstärké féststélléñ. Dólbý-Óptíóñéñ síñd für 5.1 ódér 7.1 Súrróúñd-Sýstémé gédácht. PCM bíétét éíñé hérvórrágéñdé Kláñgqúálítät für Stéréóláútspréchér úñd íst híér díé bésséré Wáhl.]

[Hást~ dú St~éréó~láút~spré~chér~ áñgé~schl~óssé~ñ, wähl~é díé~ Óptí~óñ PC~M. Só b~ékóm~mst d~ú éíñ~é víé~l höhé~ré Lá~útst~ärké ú~ñd mög~lích~érwé~ísé é~íñé b~éssé~ré Tó~ñqúá~lítät~.]

[Stár~té dí~é áút~ómát~ísch~é Láú~tstär~ké-Áñ~páss~úñg d~ér hí~ñtér~éñ Lá~útsp~réch~ér]

[1. Áktú~álís~íéré~ díé F~írmw~áré d~éíñé~r Sóú~ñdbá~r.]

[2. Schá~lté d~íé Só~úñdb~ár áú~s, sób~áld d~íé Ák~túál~ísíé~rúñg~ ábgé~schl~óssé~ñ íst~.]

[3. Hált~é ám G~érät d~íé Tá~sté Q~úéll~é läñg~ér ál~s 5 Sék~úñdé~ñ géd~rückt~. Díé S~óúñd~bár s~chál~tét s~ích é~íñ.]

[4. Díé L~áúts~tärké~ dér h~íñté~réñ L~áúts~préc~hér é~ñtsp~rích~t jét~zt dé~r Láú~tstär~ké dé~r vór~déré~ñ Láú~tspr~éché~r. Vór~áúss~étzú~ñg ís~t, dás~s dér~ Súrr~óúñd~-Módú~s ákt~ívíé~rt ís~t.]

[Wéít~éré T~ípps~ úñd H~íñwé~ísé f~íñdé~st dú~ áúch~ íñ dé~r Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~ déíñ~ér Só~úñdb~ár. Ví~élé P~róbl~émé m~ít dé~r Vér~bíñd~úñg ó~dér d~ém Só~úñd l~ássé~ñ síc~h só b~éréí~ts bé~hébé~ñ.]

[Sáms~úñg H~áñdý~s úñd~ Tábl~éts, d~íé Ví~déó-T~húmb~ñáíl~s áñz~éígé~ñ]

[Hílf~é-Víd~éós]

[Mít ú~ñsér~éñ Hí~lfé-V~ídéó~s lér~ñst d~ú déí~ñ Sám~súñg~ Pród~úkt r~ícht~íg ké~ññéñ~. Für dí~é érs~téñ S~chrí~tté m~ít dé~íñém~ ñéúé~ñ Gér~ät, für É~íñst~éllú~ñgéñ~, Fúñk~tíóñ~éñ úñ~d clé~véré~ Tríc~ks – sc~háú d~ír dí~é Híl~fé-Ví~déós~ áñ.]

[Zúr V~ídéó~-Übérs~ícht~]

[Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Híér~ fíñd~ést d~ú Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~éñ, Pr~ódúk~túñt~érlá~géñ ú~ñd Só~ftwá~ré (zú~m Béí~spíé~l TV-F~írmw~áré-Ú~pdát~é Gúí~dé) für~ déíñ~ Sáms~úñg P~ródú~kt zú~m Hér~úñté~rlád~éñ.]

[Zú dé~ñ Háñ~dbüch~érñ]

[Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.]

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Häúfí~g káñ~ñst d~ú Pró~blém~é mít~ éíñ b~íssc~héñ H~ílfé~ sélb~st bé~hébé~ñ. Ñút~zé dí~é prá~ktís~ché S~chrí~tt-für~-Schr~ítt-Á~ñléí~túñg~ béí é~íñér~ Störú~ñg.]

[Féhl~ér jé~tzt b~éhéb~éñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

[Kóñt~ákt z~úm Sé~rvíc~é]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]

[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ Kóñt~áktó~ptíó~ñéñ ú~ñd ká~ññst~ úñs F~éédb~áck z~ú úñs~érém~ Sérv~ícé g~ébéñ~.]

[Zú dé~ñ Kóñ~tákt~káñäl~éñ]

[Répá~rátú~r]

[Dú möc~htés~t éíñ~é Rép~árát~úr bú~chéñ~¿ Áúf~ úñsé~rér R~épár~átúr~séít~é fíñ~dést~ dú Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd Bú~chúñ~gsmög~lích~kéít~éñ.]

[Zúr R~épár~átúr~séít~é]

[Méhr~ áñzé~ígéñ~]