[Sprá~chvé~rstär~kúñg~ für dé~íñé S~óúñd~bár]

[Éíñ S~ámsú~ñg Sm~árt T~V, dér~ éíñ B~áské~tbál~lspí~él übé~rträg~t, mít~ éíñé~r Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ dárú~ñtér~, íñ éí~ñém m~ódér~ñéñ W~óhñz~ímmé~r]

[Vérbíñdé déíñé Sámsúñg Sóúñdbár mít déíñém Sámsúñg Smárt TV úñd géñíéßé Fílmé ódér Séñdúñgéñ mít kláréñ Díálógéñ. Béí láútér Híñtérgrúñdmúsík ódér Géräúschéfféktéñ síñd díé Stímméñ óft schwíéríg zú vérstéhéñ. Wéññ díé Láútstärké- ódér Éqúálízér-Éíñstéllúñgéñ ñícht hélféñ, áktívíéré díé Óptíóñ Spráchvérstärkúñg. Díésé Fúñktíóñ vérbéssért díé Spráchwíédérgábé úñd dú káññst Díálógé béssér vérstéhéñ. Wíé dú díé Spráchvérstärkúñg übér díé Férñbédíéñúñg dér Sóúñdbár ódér díé SmártThíñgs-Ápp áúf déíñém Háñdý áktívíérst, érfährst dú íñ díésér FÁQ.] 

[Híñw~éís: D~íé Fú~ñktí~óñ Sp~rách~vérs~tärkú~ñg wí~rd vó~ñ Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ Módé~lléñ~ áb 2022 ód~ér ñé~úér ú~ñtér~stütz~t.] 

[Úm dí~é Spr~áchv~érst~ärkúñ~g zú á~ktív~íéré~ñ, béf~ólgé~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Schr~ítté~:]

[1. Prüfé~, ób dí~é Sóú~ñdbá~r éíñ~gésc~hált~ét úñ~d mít~ dém F~érñs~éhér~ vérb~úñdé~ñ íst~. Drück~é díé~  Kláñ~gsté~úrúñ~g-Tás~té áú~f dér~ Férñ~bédí~éñúñ~g dér~ Sóúñ~dbár~ bís á~úf dé~m Dís~pláý~ dér S~óúñd~bár „S~prác~hvér~stärk~úñg“ á~ñgéz~éígt~ wírd~ ódér~ dú dí~é Áñs~ágé d~és Mó~dús h~örst.] 

[Sáms~úñg S~óúñd~bár ú~ñd dí~é Fér~ñbéd~íéñú~ñg, dí~é díé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ zúm~ Áktí~víér~éñ dé~r Spr~áchv~érst~ärkúñ~g áñz~éígt~.]

[2. Drück~é díé~ Óbéñ~- úñd Ú~ñtéñ~-Tást~éñ, úm~ déñ M~ódús~ Sprá~chvé~rstär~kúñg~ zú ák~tíví~éréñ~ ódér~ zú dé~áktí~víér~éñ.]

[Férñ~bédí~éñúñ~g mít~ hérv~órgé~hóbé~ñéñ Ó~béñ- ú~ñd Úñ~téñ-T~ásté~ñ, díé~ zúm É~íñ- ód~ér Áú~ssch~álté~ñ dér~ Sprá~chvé~rstär~kúñg~ áúf é~íñér~ Sáms~úñg S~óúñd~bár v~érwé~ñdét~ wírd~.]

[3.  Íst dér Tóñ ñách dér Áktívíérúñg dér Spráchvérstärkúñg ímmér ñóch zú léísé, káññst dú díé Láútstärké dés Céñtér-Káñáls mít dér Tásté CH LÉVÉL áñpásséñ. Drücké díé CH LÉVÉL-Tásté, úm dúrch díé Láútspréchér-Óptíóñéñ zú blättérñ, bís „Céñtér“ áúf dém Díspláý dér Sóúñdbár áñgézéígt wírd ódér dú díé Áñságé dés Módús hörst.]

[Híñw~éís: D~ér Cé~ñtér~-Káñá~l vér~árbé~ítét~ íñ dé~r Rég~él dé~ñ Gró~ßtéíl~ dés g~éspr~óché~ñéñ Í~ñhál~ts íñ~ Fílm~éñ úñ~d Shó~ws. Dú~rch Á~ñpás~séñ d~íésé~r Éíñ~stél~lúñg~ wírd~ dér g~éspr~óché~ñé Tó~ñ bés~sér v~óm Hí~ñtér~grúñ~dtóñ~ úñté~rsch~íédé~ñ.]

[Sáms~úñg S~óúñd~bár-F~érñb~édíé~ñúñg~ mít m~árkí~érté~r „CH L~ÉVÉL~“ Tást~é, díé~ zúm Á~ñpás~séñ d~ér Lá~útst~ärké d~és Cé~ñtér~-Káñá~ls vé~rwéñ~dét w~írd.]

[4. Drück~é díé~ Óbéñ~- úñd Ú~ñtéñ~ -Tást~éñ, úm~ díé L~áúts~tärké~ dés C~éñté~r-Káñ~áls á~ñzúp~ássé~ñ.]

[Híñw~éís: D~ér Ká~ñálp~égél~ íst z~wísc~héñ -6 d~B úñd~ +6 dB éí~ñsté~llbá~r.]

[Férñ~bédí~éñúñ~g dér~ Sáms~úñg S~óúñd~bár m~ít má~rkíé~rtéñ~ Óbéñ~- úñd Ú~ñtéñ~-Tást~éñ zú~m Áñp~ássé~ñ dér~ Céñt~ér-Ká~ñáll~áúts~tärké~.]

[Úm dí~é Spr~áchv~érst~ärkúñ~g übér~ díé S~márt~Thíñ~gs-Áp~p áúf~ déíñ~ém Sm~ártp~hóñé~ zú ák~tíví~éréñ~, béfó~lgé d~íé fó~lgéñ~déñ S~chrí~tté:]

[1. Öffñé~ díé S~márt~Thíñ~gs -Áp~p áúf~ déíñ~ém Sm~ártp~hóñé~ úñd t~íppé~ dáññ~ áúf d~íé Ré~gíst~érká~rté G~éräté~.]

[Smár~tphó~ñé zé~ígt d~íé Sm~ártT~híñg~s-Ápp~ mít m~árkí~érté~r „Gér~äté“-Ré~gíst~érká~rté, ñ~ébéñ~ éíñé~m Sám~súñg~ Smár~t TV, á~úf dé~m dér~ Stár~tbíl~dsch~írm á~ñgéz~éígt~ wírd~.]

[Híñw~éís: D~ér Ká~ñálp~égél~ káññ~ vóñ -6 d~B bís~ +6 dB éí~ñgés~téll~t wér~déñ. T~íppé~ áúf Z~úrück~sétz~éñ, úm~ díé K~áñál~pégé~l-Éíñ~stél~lúñg~éñ zú~rückz~úsét~zéñ.]

[2. Wählé~ déíñ~é Sóú~ñdbá~r áús~, íñdé~m dú á~úf dí~é éñt~spré~chéñ~dé Ká~chél~ típp~st.] 

[Dísp~láý z~éígt~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp mí~t géöf~fñét~ém Áb~schñ~ítt G~éräté~, ñébé~ñ éíñ~ém Sá~msúñ~g Smá~rt TV~. Díé K~áché~l dér~ Sóúñ~dbár~ íst z~úr Áú~swáh~l hér~vórg~éhób~éñ.]

[3. Típp~é áúf~ Érwé~ítér~té Tó~ñ-Éíñ~stél~lúñg~éñ úñ~d áñs~chlí~éßéñd~ áúf d~éñ Sc~híéb~érég~lér ñ~ébéñ~ Sprá~chvé~rstär~kér, ú~m díé~ Fúñk~tíóñ~ zú ák~tíví~éréñ~.]

[Dísp~láý m~ít dé~ñ érw~éíté~rtéñ~ Tóñé~íñst~éllú~ñgéñ~ íñ dé~r Smá~rtTh~íñgs~-Ápp ú~ñd ák~tíví~érté~r Ópt~íóñ „S~prác~hvér~stärk~úñg“ ñ~ébéñ~ éíñé~m Sám~súñg~ Smár~t TV.]

[4. Íst dír dér Tóñ ñách dér Áktívíérúñg dér Spráchvérstärkúñg ímmér ñóch zú léísé, káññst dú díé Láútstärké dés Céñtér-Káñáls áñpásséñ. Típpé áúf dás Zúrück-Sýmból, úm zúm Éíñstéllúñgsbíldschírm dér Sóúñdbár zúrückzúkéhréñ, úñd típpé dáññ áúf Káñálpégél.]

[Áúf d~ém Dí~splá~ý wír~d dás~ Éíñs~téll~úñgs~méñü d~ér Só~úñdb~ár íñ~ dér S~márt~Thíñ~gs-Áp~p áñg~ézéí~gt. „Ká~ñálp~égél~“ íst h~érvó~rgéh~óbéñ~, úm dí~é Láú~tstär~ké dé~s Céñ~tér-K~áñál~s áñz~úpás~séñ]

[5. Páss~é déñ~ Céñt~ér-Sc~híéb~érég~lér ñ~ách W~úñsc~h áñ. D~ú káñ~ñst d~éñ Cé~ñtér~-Káñá~lpég~él für~ éíñé~ béss~éré S~prác~hvér~stäñd~lích~kéít~ áúf +6 d~B érh~öhéñ.]

[úf dé~m Dís~pláý~ wírd~ dér É~íñst~éllr~églé~r für d~éñ Cé~ñtér~-Káñá~l íñ d~ér Sm~ártT~híñg~s-Ápp~ áñgé~zéíg~t, dér~ zwís~chéñ~ -6 dB úñ~d +6 dB é~íñgé~stél~lt wé~rdéñ~ káññ~ úñd s~ó für é~íñé v~érbé~ssér~té Sp~rách~vérs~täñdl~íchk~éít s~órgt~.]

[Híñw~éísé~:] 

  • [Díé Ú~ñtér~stütz~úñg ú~ñd Sp~ézíf~íkát~íóñé~ñ dér~ Smár~tThí~ñgs-F~úñkt~íóñé~ñ köññ~éñ jé~ ñách~ Módé~ll vá~rííé~réñ.]
  • [Díé B~éñút~zéró~bérf~läché~ káññ~ jé ñá~ch Só~ftwá~révé~rsíó~ñ, Mód~éll ú~ñd áñ~déré~ñ Fák~tóré~ñ vár~ííér~éñ.]
  • [Állé~ Ábbí~ldúñ~géñ s~íñd b~éísp~íélh~áft ú~ñd/ód~ér íñ~ éñgl~ísch~ér Sp~rách~é.]
[Sáms~úñg H~áñdý~s úñd~ Tábl~éts, d~íé Ví~déó-T~húmb~ñáíl~s áñz~éígé~ñ] [Sáms~úñg H~áñdý~s úñd~ Tábl~éts, d~íé Ví~déó-T~húmb~ñáíl~s áñz~éígé~ñ]

[Hílf~é-Víd~éós]

[Mít ú~ñsér~éñ Hí~lfé-V~ídéó~s lér~ñst d~ú déí~ñ Sám~súñg~ Pród~úkt r~ícht~íg ké~ññéñ~. Für dí~é érs~téñ S~chrí~tté m~ít dé~íñém~ ñéúé~ñ Gér~ät, für É~íñst~éllú~ñgéñ~, Fúñk~tíóñ~éñ úñ~d clé~véré~ Tríc~ks – sc~háú d~ír dí~é Híl~fé-Ví~déós~ áñ.]

[Zúr V~ídéó~-Übérs~ícht~]
[Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.] [Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Híér~ fíñd~ést d~ú Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~éñ, Pr~ódúk~túñt~érlá~géñ ú~ñd Só~ftwá~ré (zú~m Béí~spíé~l TV-F~írmw~áré-Ú~pdát~é Gúí~dé) für~ déíñ~ Sáms~úñg P~ródú~kt zú~m Hér~úñté~rlád~éñ.]

[Zú dé~ñ Háñ~dbüch~érñ]
[Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.] [Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.]

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Häúfí~g káñ~ñst d~ú Pró~blém~é mít~ éíñ b~íssc~héñ H~ílfé~ sélb~st bé~hébé~ñ. Ñút~zé dí~é prá~ktís~ché S~chrí~tt-für~-Schr~ítt-Á~ñléí~túñg~ béí é~íñér~ Störú~ñg.]

[Féhl~ér jé~tzt b~éhéb~éñ]

[Ähñlí~ché Í~ñhál~té]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

[Kóñt~ákt z~úm Sé~rvíc~é]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ Kóñt~áktó~ptíó~ñéñ ú~ñd ká~ññst~ úñs F~éédb~áck z~ú úñs~érém~ Sérv~ícé g~ébéñ~.]
[Zú dé~ñ Kóñ~tákt~káñäl~éñ]

[Répá~rátú~r]

[Dú möc~htés~t éíñ~é Rép~árát~úr bú~chéñ~¿ Áúf~ úñsé~rér R~épár~átúr~séít~é fíñ~dést~ dú Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd Bú~chúñ~gsmög~lích~kéít~éñ.]
[Zúr R~épár~átúr~séít~é]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo