[Höréñ~swér~t – Téc~hñík~ jétz~t vér~stäñd~lích~ érkl~ärt]

[Déíñ Smárt TV úñd déíñé Sóúñdbár síñd mít víéléñ práktíschéñ úñd cóóléñ Fúñktíóñéñ áúsgéstáttét. Ábér wér káññ sích schóñ állé téchñíschéñ Bégríffé mérkéñ ódér síé schñéll úñd vérstäñdlích érkläréñ¿ Áúch zúm Léséñ vóñ láñgéñ Béschréíbúñgéñ féhlt héútzútágé óftmáls díé Zéít.]

[Dáfür~ gíbt~ és úñ~séré~ prák~tísc~héñ Á~údíó~ Típp~s.]

[HDR10+, Ó~LÉD ó~dér H~bbTV~ wérd~éñ íñ~ Zúkú~ñft k~éíñé~ Géhé~ímñí~ssé m~éhr f~ür díc~h séí~ñ.]

[Übérs~ícht~lích~ íñ dr~éí Ká~tégó~ríéñ~ úñté~rtéí~lt – hör~ dóch~ mál r~éíñ.]

[Wás í~st dé~r Úñt~érsc~híéd~ zwís~chéñ~ HD úñ~d ÚHD~¿]

[00: 00]
[CC ]
[Stréámíñg-Díéñsté úñd Kóñsóléñ líéférñ ímmér méhr hócháúflöséñdé Íñhálté. Úm díésé Áúflösúñgéñ áñséhéñ zú köññéñ, béñötígst dú éíñéñ gééígñétéñ Móñítór ódér Smárt TV. Béí dér Fúll HD-Áúflösúñg béstéht dás Bíld áús 1920 mál 1080 Píxélñ. Béí Últrá-HD wírd díé Áñzáhl dér Bíldpúñkté vértíkál úñd hórízóñtál vérdóppélt úñd líégt dáññ béí 3840 mál 2160 Píxélñ. Áls Fáústrégél gílt - jé größér díé Áñzáhl dér Píxél, úmsó schärfér íst dás dárgéstéllté Bíld¡]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst d~ér Úñ~térs~chíé~d zwí~sché~ñ HD ú~ñd ÚH~D¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst d~ér Úñ~térs~chíé~d zwí~sché~ñ HD ú~ñd ÚH~D¿"]

[Éíñé~ Übérs~ícht~ mít v~íélé~ñ wéí~téré~ñ Íñf~ós fí~ñdés~t dú z~úm Bé~íspí~él íñ~ úñsé~rér F~ÁQ Cr~ýstá~l ÚHD~ vs. QL~ÉD vs~. ÑÉÓ Q~LÉD v~s. Thé~ Frám~é.]

[Wás í~st dé~r Úñt~érsc~híéd~ zwís~chéñ~ ÚHD ú~ñd 4K¿~]

[00: 00]
[CC ]
[Téchñísch géséhéñ síñd ÚHD úñd 4K ñícht dás Gléíché, áúch wéññ díé béídéñ Bégríffé óft sýñóñým vérwéñdét wérdéñ. ÚHD, álsó Últrá Hígh Défíñítíóñ, úñd 4K síñd úñtérschíédlích hóhé Díspláý-Áúflösúñgéñ, díé vérschíédéñé Séítéñvérhältñíssé érgébéñ. Sámsúñg ÚHD-Férñséhér úñtérstützéñ béídé Áúflösúñgéñ. ÚHD bíétét éíñé Áúflösúñg vóñ 3.840 mál 2.160 Píxél, víérmál só víél wíé dér Vórgäñgér Fúll HD. Béí dér 4K-Áúflösúñg, díé áús dém Kíñóbéréích kómmt, hát dás Díspláý für Férñséhbíldschírmé 4.096 mál 2.160 Píxél. Schóñ géwússt – Dás „K“ béí 4K íst díé Ábkürzúñg für „Kíló“, kómmt áús dém Áltgríéchíschéñ úñd bédéútét Táúséñd¡]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst d~ér Úñ~térs~chíé~d zwí~sché~ñ ÚHD~ úñd 4K~¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst d~ér Úñ~térs~chíé~d zwí~sché~ñ ÚHD~ úñd 4K~¿"]

[Dú íñ~téré~ssíé~rst d~ích f~ür éíñ~éñ 4K S~márt~ TV¿ S~cháú~ dóch~ mál í~ñ úñs~éré F~ÁQ Vé~rglé~ích: 2022 Ñ~éó QL~ÉD 4K- F~érñs~éhér~.]

[Wás b~édéú~tét H~DR úñ~d HDR~ 10+¿]

[00: 00]
[CC ]
[Hígh Dýñámíc Ráñgé, kúrz HDR, íst éíñé Téchñík zúr Bíldvérbéssérúñg, díé héúté vóñ víéléñ Smárt TV vérwéñdét wírd. Íst HDR áktívíért, köññéñ hélléré Bíldáússchñítté héll úñd dúñkléré Béréíché dúñkél áñgézéígt wérdéñ. Díé hóhé Fárbtíéfé béwírkt, dáss Fárbéñ détáílréích úñd lébéñdíg érschéíñéñ. Béí HDR 10+ wérdéñ víélé Íñfórmátíóñéñ für Héllígkéít úñd Kóñtrást übértrágéñ. Díé Übértrágúñg érfólgt ñícht méhr státísch, sóñdérñ dýñámísch. Díésé zúsätzlíchéñ Íñfórmátíóñéñ káññ éíñ kómpátíblér Férñséhér vérárbéítéñ úñd sómít díé pásséñdéñ Wérté für jédé éíñzélñé Bíldszéñé éíñstélléñ.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ bédé~útét~ HDR ú~ñd HD~R 10+¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ bédé~útét~ HDR ú~ñd HD~R 10+¿"]

[Béís~píél~é úñd~ wéít~éré Í~ñfós~ híér~zú fí~ñdés~t dú á~úf úñ~séré~r Séí~té für~ Smár~t TV z~úm Th~émá B~íldq~úálí~tät.]

[Wás í~st ÓL~ÉD¿]

[00: 00]
[CC ]
[Díé órgáñísché Léúchtdíódé – ÓLÉD - íst dérzéít éíñé dér módérñstéñ Téchñíkéñ für TV-Díspláýs. ÓLÉD-Píxél köññéñ éíñzélñ úñd sélbststäñdíg léúchtéñ úñd béñötígéñ kéíñé Híñtérgrúñdbéléúchtúñg. Dás káññ déñ Éñérgíévérbráúch vérríñgérñ úñd líéfért séhr gúté Schwárzwérté. Zúsätzlích síñd béí ÓLÉD-Férñséhérñ Fárbwíédérgábé úñd Bíldschärfé wéítéréñtwíckélt. Dás Bétráchtéñ dés Bíldés íst íñ éíñém séhr gróßéñ Blíckwíñkél möglích. Áúch Gámér schwöréñ áúf ÓLÉD-Díspláýs, déññ dúrch íhré módérñé Téchñík síñd díé Réáktíóñszéítéñ séhr ñíédríg – víélléícht díé éñtschéídéñdé Míllísékúñdé¡]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst Ó~LÉD¿~"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst Ó~LÉD¿~"]

[Wás í~st QL~ÉD¿]

[00: 00]
[CC ]
[Mít QLÉD hát Sámsúñg éíñé Téchñólógíé für TV-Díspláýs éñtwíckélt, díé éíñ qúálítátív hóchwértígés úñd láñglébígés Férñséhérlébñís bíétét. Díé Qúáñtúm Dóts – díé kléíñéñ Téílchéñ – síñd dér wíchtígsté Úñtérschíéd zwíschéñ QLÉD úñd ÓLÉD (géspróchéñ síéhé óbéñ). Béí QLÉD-Férñséhérñ wérdéñ díésé dúrch éíñé Híñtérgrúñdbéléúchtúñg áñgéstráhlt úñd gébéñ dáññ íhré Fárbé préís. Só wérdéñ Fárbéñ áúch íñ hélléñ Räúméñ mít éñórmér Brílláñz dárgéstéllt úñd tóllé Schwárzwérté érzíélt. Fílmé köññéñ mít déñ Fárbéñ wíédérgégébéñ wérdéñ, díé vóm Pródúzéñtéñ béábsíchtígt wáréñ.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst Q~LÉD¿~"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst Q~LÉD¿~"]

[Fíñd~é déñ~ páss~éñdé~ñ Smá~rt TV~ für dí~ch - úñ~séré~ FÁQ C~rýst~ál ÚH~D vs. Q~LÉD v~s. ÑÉÓ~ QLÉD~ vs. Th~é Frá~mé ká~ññ dí~r dáb~éí hé~lféñ~.]

[Wás í~st Dó~lbý Á~tmós~¿]

[00: 00]
[CC ]
[Dólbý Átmós íst éíñ Súrróúñd-Sóúñd-Stáñdárd vóñ Dólbý úñd wírd vóñ Átmós-fähígéñ Férñséhérñ úñd Sóúñdbárs úñtérstützt. Dúrch séíñé spézíélléñ Súrróúñd-Éffékté für vérschíédéñé Sóúñds – wíé Fílmé, Músík úñd Spráché - káññst dú zúm Béíspíél béím Fílméscháúéñ éíñéñ lébéñdígéñ Kláñg géñíéßéñ. Dólbý Átmós érmöglícht éíñéñ mítréíßéñdéñ, dígítáléñ 360-Grád-Sóúñd, dér dích tíéf íñs Fílm-Géschéhéñ vérsétzt. Vóráússétzúñg íst, dáss díé mítéíñáñdér vérbúñdéñéñ TV- úñd Áúdíógéräté Dólbý Átmós úñtérstützéñ.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst D~ólbý~ Átmó~s¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst D~ólbý~ Átmó~s¿"]

[Wás í~st HD~MÍ éÁ~RC¿]

[00: 00]
[CC ]
[Díé Ábkürzúñg ÁRC stéht für Áúdíó Rétúrñ Cháññél, dás bédéútét Áúdíó-Rückkáñál. Übér éíñ HDMÍ-ÁRC-Kábél köññéñ Tóñsígñálé íñ béídé Ríchtúñgéñ géléítét wérdéñ. Vérbíñdést dú déíñéñ Smárt TV úñd éíñéñ ÁV-Récéívér mít Hílfé éíñés HDMÍ-Kábéls mít ÁRC, spárst dú dír éíñ zúsätzlíchés Áúdíókábél. Ím Vérgléích zú HDMÍ-ÁRC íst éÁRC schñéllér úñd hát éíñé größéré Báñdbréíté. Dás „é“ stéht dábéí für „éñháñcéd“, álsó „vérbéssért“. Díé Tóñsígñálé wérdéñ dámít úñkómprímíért übértrágéñ. Só békómmst dú éíñé gúté Tóñqúálítät.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst H~DMÍ é~ÁRC¿~"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst H~DMÍ é~ÁRC¿~"]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ úñd T~ípps~ zú éí~ñér é~ÁRC-V~érbí~ñdúñ~g zwí~sché~ñ Smá~rt TV~ úñd S~óúñd~-Sýst~ém fí~ñdés~t dú á~úch í~ñ úñs~érér~ FÁQ W~ás ís~t éÁR~C úñd~ wíé w~írd é~s áúf~ dém S~ámsú~ñg Sm~árt T~V éíñ~gést~éllt~¿]

[Wás b~édéú~tét D~ólbý~ Dígí~tál+¿~]

[00: 00]
[CC ]
[Dér Ñáchfólgér vóñ Dólbý Dígítál íst Dólbý Dígítál+. Mír dér ñéúéñ Téchñík lásséñ sích méhr Láútspréchér éíñér Sóúñd-Áñlágé áñstéúérñ áls béí déñ békáññtéñ 5.1 Sýstéméñ. Béáchté híérbéí, dáss dú Férñséhér úñd Sóúñd-Áñlágé mít éíñém gééígñétéñ HDMÍ-Kábél vérbíñdést. Áúßérdém kómprímíért díé Plús-Vérsíóñ Sígñálé gút úñd übérträgt síé schñéll, wás íñsgésámt zú éíñér ímpósáñtéñ Tóñqúálítät führt. Dú sítzt álsó mít Dólbý Dígítál+ ñícht ñúr vór déíñém Héímkíñó, dú bíst áb jétzt míttéñdríñ¡]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ bédé~útét~ Dólb~ý Díg~ítál~+¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ bédé~útét~ Dólb~ý Díg~ítál~+¿"]

[Fílm~máké~r Mód~é - wás~ káññ~ díés~ér Mó~dús¿~]

[00: 00]
[CC ]
[Dér Fílmmákér Módé íst éíñ spézíéllér Bíldmódús déíñés Smárt TV. Sóbáld dú díéséñ Módús áúf déíñém Férñséhér áktívíérst, wérdéñ állé áútómátíschéñ Bíldáñpássúñgéñ ábgéscháltét. Híér wírd ñíchts áútómátísch ñáchgéschärft, íñtéñsívíért ódér óptímíért – és sóll só séíñ, wíé vóm Régísséúr vórgéséhéñ - für éíñ möglíchst échtés Héímkíñó-Féélíñg.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Fíl~mmák~ér Mó~dé - wá~s káñ~ñ díé~sér M~ódús~¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Fíl~mmák~ér Mó~dé - wá~s káñ~ñ díé~sér M~ódús~¿"]

[Méhr~ zú dé~ñ vér~schí~édéñ~éñ Bí~ldmó~dí úñ~séré~r Smá~rt TV~ fíñd~ést d~ú íñ ú~ñsér~ém Hí~lfé-V~ídéó~ Ñéó Q~LÉD T~V 2021: Pás~séñd~ér Bí~ldmó~dús f~ür jéd~é Sít~úátí~óñ.]

[Wíé f~úñkt~íóñí~ért d~íé Só~lár F~érñb~édíé~ñúñg~¿]

[00: 00]
[CC ]
[Díé Sólár Férñbédíéñúñg fúñktíóñíért grúñdsätzlích wíé jédé áñdéré Sámsúñg Smárt Rémóté. Dér gróßé Úñtérschíéd íst, dáss síé éíñé Sólárzéllé áúf dér Rückséíté hát. Dámít ábsórbíért díé Férñbédíéñúñg Sóññéñlícht ódér dás Lícht íñ dér Wóhñúñg úñd lädt só déñ íñtérñéñ Ákkú. Éíñé vóll áúfgéládéñé Sólár Férñbédíéñúñg káññ jé ñách Ñútzúñg bís zú zwéí Jáhré láñg vérwéñdét wérdéñ - práktísch úñd kóstéñgüñstíg. Dúrch déñ ÚSB-Áñschlúss káññ síé áúßérdém mít jédém kómpátíbléñ Ládégérät wíédér vóll áúfgéládéñ wérdéñ.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wíé~ fúñk~tíóñ~íért~ díé S~ólár~ Férñ~bédí~éñúñ~g¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wíé~ fúñk~tíóñ~íért~ díé S~ólár~ Férñ~bédí~éñúñ~g¿"]

[Wíé d~ú díé~ Smár~t Rém~óté v~érwé~ñdés~t, zéí~géñ w~ír dí~r íñ ú~ñsér~ém Hí~lfé-V~ídéó~ Ñéó Q~LÉD T~V 2021: Smá~rt Ré~móté~ Férñ~bédí~éñúñ~g.]

[Wás í~st éí~ñé Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx¿~]

[00: 00]
[CC ]
[Frühér béfáñdéñ sích díé Áñschlüssé éíñés Férñséhérs méíst áñ dér Gérätérückséíté. És wár óftmáls schwíéríg, éxtérñé Géräté áñzúschlíéßéñ úñd díé Kábél líéßéñ sích ñícht vérstéckéñ. Mít dér Óñé Cóññéct Bóx bíst dú díésé Próblémé lós. Áñ díé Bóx schlíéßt dú állé éxtérñéñ Géräté, déñ Strómáñschlúss úñd déíñé TV-Áñtéññé áñ. Óñé Cóññéct Bóx úñd Férñséhér vérbíñdét dáññ ñúr ñóch éíñ éíñzígés Kábél. Díé Bóx lässt sích béqúém íñ éíñém TV-Schráñk úñtérbríñgéñ úñd dú káññst déíñéñ Smárt TV óhñé Kábélsálát áñ dér Wáñd móñtíéréñ.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst é~íñé Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst é~íñé Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~¿"]

[Éíñé~ Übérs~ícht~ dér Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~ zéíg~t dír~ úñsé~r Híl~fé-Ví~déó Ñ~éó QL~ÉD TV~ 2021: Übérb~líck~ dér Á~ñsch~lüssé~.]

[Wáññ~ béñöt~ígé í~ch éí~ñéñ é~xtér~ñéñ R~écéí~vér¿~]

[00: 00]
[CC ]
[Áñbíétér vóñ Kábél- úñd Páý-TV Séñdérñ bíétéñ méístéñs éxtérñé Récéívér für déñ Émpfáñg íhrér Prógrámmé áñ. Áúch für déñ Sátéllítéñémpfáñg síñd záhlréíché Récéívér ím Háñdél érhältlích. Sámsúñg Smárt TV síñd íñ dér Régél béréíts mít Túñérñ für Kábél- úñd Sátéllítéñémpfáñg wíé áúch für térréstríschéñ Émpfáñg áúsgéstáttét. Állé fréí émpfáñgbáréñ Séñdér káññst dú álsó dírékt áñséhéñ. Ébéñfálls íst béí ñéúéréñ Módélléñ éíñ CÍ-Plús-Pórt vórháñdéñ. Híérmít úñd mít éíñém CÍ-Plús-Módúl íñklúsívé Smártcárd déíñés Áñbíétérs, lásséñ sích íñ dér Régél zúsätzlíché kóstéñpflíchtígé Séñdér fréíscháltéñ.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wáñ~ñ béñ~ötígé~ ích é~íñéñ~ éxté~rñéñ~ Récé~ívér~¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wáñ~ñ béñ~ötígé~ ích é~íñéñ~ éxté~rñéñ~ Récé~ívér~¿"]

[Wélc~hé Gé~räté k~áññ í~ch pé~r Blú~étóó~th mí~t méí~ñém S~márt~ TV kó~ppél~ñ¿]

[00: 00]
[CC ]
[Blúétóóth hát díé Vérbíñdúñg vóñ vérschíédéñéñ Gérätéñ úñtéréíñáñdér révólútíóñíért, déññ Blúétóóth kómmt óhñé störéñdé Kábél áús. Só lásséñ sích Géräté übér éíñé Éñtférñúñg vóñ bís zú 10 Métérñ kóppélñ. Pér Blúétóóth káññst dú béíspíélswéísé éíñé kómpátíblé Sóúñdbár ódér éíñéñ Blúétóóth-Láútspréchér mít déíñém Blúétóóth-fähígéñ Smárt TV vérbíñdéñ. Bésóñdérs bélíébt íst díé Vérwéñdúñg vóñ Blúétóóth-Kópfhörérñ. Híér káññst dú sógár díé Láútstärké sépárát stéúérñ.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wél~ché G~éräté~ káññ~ ích p~ér Bl~úétó~óth m~ít mé~íñém~ Smár~t TV k~óppé~lñ¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wél~ché G~éräté~ káññ~ ích p~ér Bl~úétó~óth m~ít mé~íñém~ Smár~t TV k~óppé~lñ¿"]

[Wíé d~ú zúm~ Béís~píél~ Blúé~tóót~h-Kóp~fhöré~r mít~ déíñ~ém Sm~árt T~V kóp~péls~t, zéí~géñ w~ír dí~r úñs~érér~ FÁQ S~márt~ TV: Bl~úétó~óth-K~ópfh~örér ñ~útzé~ñ.]

[ÉPG - w~ófür s~téht~ dás é~ígéñ~tlíc~h¿]

[00: 00]
[CC ]
[ÉPG íst díé Ábkürzúñg für Éléctróñíc Prógrám Gúídé – álsó Éléktróñíschér Prógrámmführér. Dér ÉPG íst wíé éíñé Férñséhzéítschríft íñ déíñém Smárt TV. Dú síéhst híér dás láúféñdé úñd küñftígé Férñséhprógrámm áúf éíñéñ Blíck. Dás hát víélé Vórtéílé: Dér ÉPG íst stéts áktúéll, zéígt Zúsátzíñfós zúm Prógrámm úñd érmöglícht áúch dás éíñfáché Áúfñéhméñ vóñ Séñdúñgéñ. Díé állérméístéñ Férñséhséñdér stélléñ ÉPG-Dátéñ zúr Vérfügúñg.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "ÉPG~ - wófür~ stéh~t dás~ éígé~ñtlí~ch¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "ÉPG~ - wófür~ stéh~t dás~ éígé~ñtlí~ch¿"]

[PVR - w~ás bé~déút~ét dá~s éíg~éñtl~ích¿~]

[00: 00]
[CC ]
[Dú músst héúté läñgér árbéítéñ úñd déíñ Líéblíñgsfílm stártét gléích¿ Kéíñ Próblém, déññ béréíts séít 2010 síñd úñséré Smárt TV béréíts mít éíñér Áúfñáhméfúñktíóñ áúsgéstáttét. Mít dér Pérsóñál Vídéó Récórdér Fúñktíóñ, kúrz PVR (déútsch géspróchéñ – állé Búchstábéñ éíñzélñ) lásséñ sích Férñséhséñdúñgéñ vóm íñtégríértéñ Túñér éíñfách úñd úñkómplízíért áúfñéhméñ. Dázú béñötígst dú éíñé kómpátíblé éxtérñé Féstplátté, díé dú übér ÚSB áñ déñ Férñséhér áñschlíéßt. Déíñé Áúfñáhméñ káññst dú dír dáññ jédérzéít áñséhéñ – práktísch, ódér¿]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "PVR~ - wás b~édéú~tét d~ás éí~géñt~lích~¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "PVR~ - wás b~édéú~tét d~ás éí~géñt~lích~¿"]

[Wíé d~ú Pró~grám~mé mí~t déí~ñém S~márt~ TV áú~fñím~mst, z~éígé~ñ wír~ dír í~ñ úñs~érér~ FÁQ W~íé ñé~hmé í~ch TV~ Próg~rámm~é áúf~¿.] 

[Wó ís~t dér~ Vídé~ótéx~t híñ~¿]

[00: 00]
[CC ]
[Dér klássísché Vídéótéxt – áúch Télétéxt géñáññt - wírd wéítérhíñ áúsgéstráhlt. Lédíglích dás Áúfrúféñ übér díé Férñbédíéñúñg hát sích éíñ wéñíg géäñdért. Díé klássísché TÉXT-Tásté féhlt míttlérwéílé áúf víéléñ Férñbédíéñúñgéñ. Béím Sámsúñg Smárt TV drückst dú áúf dér Smárt Rémóté éíñfách díé Záhléñ/Fárbé-Tásté úñd wählst dáññ T.X.T. für Téxt, úm déñ Vídéótéxt béí Férñséhséñdérñ áúfzúrúféñ.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wó í~st dé~r Víd~éóté~xt hí~ñ¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wó í~st dé~r Víd~éóté~xt hí~ñ¿"]

[Wás í~st Sm~ártT~híñg~s¿]

[00: 00]
[CC ]
[SmártThíñgs íst díé Smárt Hómé-Ápp vóñ Sámsúñg, mít dér dú kómpátíblé Géräté wíé zúm Béíspíél déíñéñ Kühlschráñk, Sáúgróbótér ódér Férñséhér dírékt mít dém Háñdý stéúérñ káññst. Díé Ápp íst für Áñdróíd úñd íÓS-Géräté vérfügbár. Mít SmártThíñgs káññst dú zúm Béíspíél déíñ Háñdý áls Férñbédíéñúñg ñútzéñ, ódér schñéll Bíldér úñd Vídéós vóñ déíñém Háñdý áúf dém kómpátíbléñ Férñséhér ábspíéléñ. Wéññ dú déñ Ráúm wéchsélst, káññst dú dás Férñséhbíld áúf déíñ Háñdý übértrágéñ, úm kéíñé Széñé zú vérpásséñ. Für díé Ñútzúñg vóñ SmártThíñgs béñötígst dú éíñéñ Sámsúñg Áccóúñt úñd kómpátíblé Géräté.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst S~márt~Thíñ~gs¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ íst S~márt~Thíñ~gs¿"]

[Állé~s rúñ~d úm S~márt~Thíñ~gs ér~fährs~t dú í~ñ úñs~érér~ FÁQ S~márt~Thíñ~gs - éí~ñfác~h érk~lärt.]

[HbbT~V – wás~ íst d~ás éí~géñt~lích~¿]

[00: 00]
[CC ]
[HbbTV íst díé Wéítéréñtwícklúñg dés klássíschéñ Vídéótéxts úñd bíétét dír víélfältígé, dígítálé Zúsátzíñfós zúm láúféñdéñ Férñséhprógrámm. Dázú múss dér Smárt TV mít dém Íñtérñét vérbúñdéñ séíñ. Mít HbbTV káññst dú zúm Béíspíél gáñz éíñfách áúf díé Médíáthék dés géwähltéñ Séñdérs zúgréíféñ úñd dórt géspéíchérté Séñdúñgéñ ábspíéléñ. HbbTV káññst dú gáñz béqúém mít dér Férñbédíéñúñg áúfrúféñ. Drücké éíñfách áúf díé róté Fárbtásté. Ñútzt dú éíñé Smárt Rémóté, drücké zúérst áúf díé Záhléñ/Fárbé-Tásté úñd dáññ áúf dém Ñávígátíóñsféld ñách óbéñ.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Hbb~TV – wá~s íst~ dás é~ígéñ~tlíc~h¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Hbb~TV – wá~s íst~ dás é~ígéñ~tlíc~h¿"]

[Wófür~ béñöt~ígé í~ch CÍ~+¿]

[00: 00]
[CC ]
[Príváté HD-Séñdér wérdéñ ébéñsó wíé kóstéñpflíchtígé Séñdér vérschlüssélt áúf déíñéñ Férñséhér übértrágéñ. Díé jéwéílígéñ Áñbíétér, zúm Béíspíél HD+, stélléñ híérfür éíñ CÍ-Plús-Módúl íñklúsívé Smártcárd zúr Éñtschlüssélúñg dés Séñdérsígñáls zúr Vérfügúñg. Íst déíñ Smárt TV mít éíñém CÍ-Plús-Pórt áúsgéstáttét, spárst dú dír álsó éíñéñ éxtérñéñ Récéívér. CÍ stéht híérbéí für Cómmóñ Íñtérfácé. Ím Gégéñsátz zú éíñém CÍ-Módúl köññéñ mít éíñém CÍ-Plús-Módúl áúch príváté HD-Séñdér éñtschlüssélt wérdéñ.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wóf~ür béñ~ötígé~ ích C~Í+¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wóf~ür béñ~ötígé~ ích C~Í+¿"]

[Wéít~éré Í~ñfós~ zúm C~ómmó~ñ Íñt~érfá~cé Mó~dúl f~íñdé~st dú~ íñ úñ~séré~r FÁQ~ Típp~s zúr~ Ñútz~úñg v~óñ CÍ~ / CÍ-Pl~ús.]

[Wás k~áññ Q~-Sýmp~hóñý~¿]

[00: 00]
[CC ]
[Q-Sýmphóñý wúrdé spézíéll für déíñ TV Sóúñd-Érlébñís éñtwíckélt. Síñd déíñ Smárt TV úñd déíñé Sóúñdbár mít dér Q-Sýmphóñý Téchñík áúsgéstáttét, wírd dér Sóúñd gléíchzéítíg übér díé Sóúñdbár úñd díé TV-Láútspréchér wíédérgégébéñ. Dúrch díé pérfékté Ábstímmúñg állér Láútspréchér wírd só éíñ gútér Kláñg úñd éíñ bééíñdrúckéñdér Súrróúñd-Éffékt érzéúgt – dú sítzt álsó vór dém Férñséhér, bíst ábér míttéñ ím Géschéhéñ.]
[Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ káññ~ Q-Sým~phóñ~ý¿"] [Vóíc~é-Fíl~é zúm~ Thém~á "Wás~ káññ~ Q-Sým~phóñ~ý¿"]

[Íñ úñ~séré~m Híl~fé-Ví~déó S~ámsú~ñg Ñé~ó QLÉ~D TV 2021: Q~-Sýmp~hóñý~ fíñd~ést d~ú ñóc~h méh~r Íñf~órmá~tíóñ~éñ rú~ñd úm~ Q-Sým~phóñ~ý.]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Béñú~tzér~háñd~búch~ Ícóñ~] [Béñú~tzér~háñd~búch~ Ícóñ~]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú wí~chtí~géñ ú~ñd íñ~téré~ssáñ~téñ F~úñkt~íóñé~ñ déí~ñés G~éräté~s fíñ~dést~ dú íñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg.]

[Érfá~hré m~éhr]

Comunidad Samsung

[Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ Ícóñ~] [Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ Ícóñ~]

[Dú há~st Fr~ágéñ~, Áñré~gúñg~éñ ód~ér Óp~tímí~érúñ~gsvó~rsch~lägé¿~ Úñsé~ré Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý st~éht d~ír gé~rñé m~ít Rá~t zúr~ Séít~é.]

[Bésú~ché ú~ñs]

[Ähñlí~ché Í~ñhál~té]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

[Kóñt~ákt z~úm Sé~rvíc~é]

[Óñlí~ñé]

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ Kóñt~áktó~ptíó~ñéñ ú~ñd ká~ññst~ úñs F~éédb~áck z~ú úñs~érém~ Sérv~ícé g~ébéñ~.]
[Zú dé~ñ Kóñ~tákt~káñäl~éñ]

[Répá~rátú~r]

[Dú möc~htés~t éíñ~é Rép~árát~úr bú~chéñ~¿ Áúf~ úñsé~rér R~épár~átúr~séít~é fíñ~dést~ dú Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd Bú~chúñ~gsmög~lích~kéít~éñ.]
[Zúr R~épár~átúr~séít~é]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

[Lívé~ chát~]