[Spéz~ífík~átíó~ñéñ v~óñ TV~-Gérät~éñ ím~ Übérb~líck~]

[Ápps ódér Áñwéñdúñgéñ síñd Prógrámmé für Férñséhér ódér áúch Smártphóñés ódér Tábléts. Mít díéséñ Prógrámméñ hát máñ béíspíélswéísé Zúgríff áúf Vídéóstréámíñg-Díéñsté, Íñfórmátíóñsdíéñsté ódér Spíélé. Díé Ábkürzúñg Ápp kómmt vóñ Ápplícátíóñ úñd bédéútét Áñwéñdúñg.]

[Méhr~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ zú d~ém Th~émá é~rhält~st dú~ áúf ú~ñsér~ér Íñ~fósé~íté: Á~llés~ übér Á~pps b~íété~t dír~ jédé~ Íñfó~rmát~íóñ z~úm Th~émá Á~pps.]

[Ástr~á ódé~r áúc~h SÉS~ Ástr~á síñ~d Sát~éllí~téñ d~íé vó~r áll~ém dé~útsc~hspr~áchí~gé Fé~rñsé~h- úñd~ Rádí~ópró~grám~mé ém~pfáñ~géñ. S~íé wé~rdéñ~ vóñ d~ér lú~xémb~úrgí~sché~ñ Sóc~íété dé~s Sát~éllí~tés (S~ÉS) bé~tríé~béñ.]

[Áls Á~dváñ~céd V~ídéó~ Códí~ñg (H. 264) b~ézéí~chñé~t máñ~ éíñ K~ódíé~rúñg~s-Vér~fáhr~éñ für~ Béwé~gtbí~ldér~. Díés~ íst b~ésóñ~dérs~ béí H~DTV üb~lích~.]

[Bárríéréfréíhéít bédéútét íñ díésém Fáll, dáss Férñséhgéräté só kóñzípíért wérdéñ, dáss síé für állé óhñé frémdé Hílfé bédíéñt wérdéñ köññéñ. Díésé Géräté béíñháltéñ béíspíélswéísé Hílfsfúñktíóñéñ für Méñschéñ mít éíñgéschräñktém Séh- ódér Hörvérmögéñ. Díé víélfältígéñ Fúñktíóñéñ zúr Bárríéréfréíhéít érléíchtérñ díé Bédíéñúñg déíñés Férñséhérs. Dú káññst dír zúm Béíspíél díé Bédíéñéléméñté dés Méñüs vórléséñ lásséñ ódér déréñ Téxté größér úñd kóñtrástréíchér dárstélléñ.]

[Schá~ú dír~ híér~zú áú~ch úñ~séré~ FÁQ: B~árrí~éréf~réíé~s Fér~ñséh~éñ mí~t Sám~súñg~ áñ.]

[Díé Bíldáúflösúñg bézéíchñét díé Záhl dér Píxél pró Bíld, díé íñ Zéíléñ úñd Spáltéñ áñgéórdñét síñd. Díé Bíldáúflösúñg wírd íñ Záhl dér Píxél pró Zéílé x Záhl dér Zéíléñ pró Vóllbíld áñgégébéñ. Jé höhér díé Díspláý-Áúflösúñg, déstó féíñér úñd schärfér díé Dárstéllúñg vóñ Íñháltéñ áúf dém Bíldschírm.]

[Dísp~láý-Á~úflös~úñgé~ñ:] 

[Últr~á HD: 3.840 x~ 2.160 Píxé~l]

[Qúád~ HD (2k): 2.560 x~ 1.440 Píxé~l]

[Fúll~ HD: 1.920 x 1.080 P~íxél~]

[HD: 1.280 x 720 P~íxél~]

[Méhr~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ zúr~ Bíld~áúfl~ösúñg~ érhäl~tst d~ú áúf~ úñsé~rér Í~ñfós~éíté~ Wás í~st 4K¿~.]

[Wírd áúch máñchmál áls PÍP (Píctúré íñ Píctúré) bézéíchñét. Dárúñtér vérstéht máñ díé Érgäñzúñg éíñés zwéítéñ Bíldschírmés ím Kléíñfórmát béí éíñér láúféñdéñ Wíédérgábé ím Gróßfórmát. És káññ sích áúch úm zwéí gléíchgróßé Fórmáté háñdélñ, díé ñébéñéíñáñdér áúf dém Bíldschírm dárgéstéllt wérdéñ.  Só hát máñ díé Möglíchkéít vérschíédéñé Prógrámmé zúr gléíchéñ Zéít áúf dém gléíchéñ Bíldschírm zú séhéñ.]

[Mít dér Bíldschírmdíágóñálé mísst máñ díé Größé éíñés Bíldschírms. Áls Bíldschírmdíágóñálé bézéíchñét máñ déñ Ábstáñd zwíschéñ zwéí sích díágóñál gégéñübérlíégéñdéñ Éckéñ. Óftmáls wírd béí TV-Gérätéñ díé Bíldschírmgrößé íñ Zóll áñgégébéñ. 1 Zóll síñd 2,54 cm, dás bédéútét dás éíñ Férñséhgérät mít 40 Zóll éíñé Bíldschírmdíágóñálé vóñ 101,6 cm.]

[Áls z~úsätz~lích~é Híl~fé há~béñ w~ír ñó~ch éí~ñéñ T~ípp f~ür díc~h. Áúf~ úñsé~rér Í~ñfós~éíté~ Wíé í~st dé~r ópt~ímál~é Sít~zábs~táñd~ zú mé~íñém~ Sáms~úñg T~V¿ bé~kómm~st dú~ tóll~é Típ~ps úm~ dás b~ésté~ Férñ~séhé~rléb~ñís g~éñíé~ßéñ zú~ köññé~ñ.]

[Dárú~ñtér~ vérs~téht~ máñ d~íé Häú~fígk~éít d~ér Áú~fñáh~mé úñ~d Übér~trág~úñg v~óñ Bí~ldér~ñ. Üblí~ch sí~ñd bé~í Béw~égtb~íldé~r für K~íñóf~ílmé~ 24 úñd b~éím F~érñs~éhéñ~ 25, 50 ódér~ 60 Bíld~ér pr~ó Sék~úñdé~.]

[Mít Blúétóóth lásséñ sích Vérbíñdúñgéñ zwíschéñ Gérätéñ úñd / ódér déréñ Kómpóñéñtéñ pér Fúñktéchñík übér kúrzé Éñtférñúñg hérstélléñ. Díésé Téchñík gíbt és áúch béí Férñséhérñ géñáúsó wíé béí Smártphóñés, Smártwátchés, Tábléts úñd áñdéréñ Gérätéñ.]

[Díé Blú-ráý íst éíñ óptíschér Spéíchér für dígítálé Médíéñ. És háñdélt sích híérbéí úm éíñé Wéítéréñtwícklúñg dér DVD. Díé Blú-ráý díéñt zúr Spéíchérúñg vóñ zúm Béíspíél Fílméñ íñ hócháúflöséñdér Qúálítät. Mít éíñém Blú-ráý Pláýér káññ máñ díésé dáññ ábspíéléñ.]

[Dér B~réít~báñd~áñsc~hlús~s íst~ éíñ Z~úgáñ~g zúm~ Íñté~rñét~ mít h~óhér~ Dáté~ñübér~trág~úñgs~ráté~. Díé s~chñé~llé Üb~értr~ágúñ~g gró~ßér Dá~téñm~éñgé~ñ víá~ Bréí~tbáñ~dáñs~chlú~ss (z.B~. DSL) í~st Vó~ráús~sétz~úñg f~ür díé~ Ñútz~úñg é~íñés~ Smár~t-TV ú~ñd Hb~bTV.]

[Díés íst díé Bézéíchñúñg für dás Férñséhbíldfórmát. Bíldbréíté úñd Bíldhöhé hábéñ dábéí éíñ Vérhältñís vóñ 16:9. Béím bíshér gébräúchlíchéñ Férñséhbíldfórmát bétrúg dás Vérhältñís 12:9. Míttlérwéílé gíbt és ábér áúch Fláchbíldschírmé ím Kíñófórmát 21:9.]

[CÁ-Sý~stém~é kóm~méñ b~éím B~ézáh~lfér~ñséh~éñ zú~m Éíñ~sátz~ úñd s~íñd d~áfür d~á, dás~s díé~ Éñts~chlüs~sélú~ñg dé~s übér~trág~éñéñ~ Férñ~séhs~ígñá~ls ér~fólg~t. Sóm~ít ká~ññ má~ñ ñác~h éíñ~ér Áñ~méld~úñg b~éí éí~ñém P~áý-TV~ Séñd~ér, sé~íñ Pr~ógrá~mm ém~pfáñ~géñ.]

[Íst d~íé Áb~kürzú~ñg für~ "Cómm~óñ Íñ~térf~ácé" (á~llgé~méíñ~é Sch~ñítt~stél~lé). Dí~ésé S~chñí~ttst~éllé~ érlá~úbt é~s béí~ TV-Gé~rätéñ~ úñd S~ét-Tó~p-Bóx~éñ vé~rsch~íédé~ñé CÁ~-Sýst~émé z~ú vér~wéñd~éñ.]

[Dér dígítálé Émpfáñg vóñ Médíéñ úñtérschéídét Hörfúñk úñd Férñséhéñ, wíé áúch díé éíñzélñéñ Übértrágúñgswégé wíé Kábél, Sátéllít úñd Térréstrísch dúrch íhré úñtérschíédlíché Códíérúñg. Éíñé Códíérúñg légt fést, wíé éíñ Sígñál übértrágéñ, géspéíchért úñd émpfáñgéñ wérdéñ káññ.]

[Éíñé~ Clóú~d íst~ éíñé~ vírt~úéll~é Spé~íché~rmögl~íchk~éít f~ür Méd~íéñí~ñhál~té wí~é zúm~ Béís~píél~ Fílm~é úñd~ Bíld~ér. Dé~r Vór~téíl~ éíñé~r Cló~úd ís~t, dás~s dér~ Ñútz~ér jé~dérz~éít ú~ñd übé~ráll~ Zúgr~íff á~úf sé~íñé D~átéñ~ hát.]

[Cíñc~h íst~ éíñ S~téck~érsý~stém~, dáss~ íñ dé~r áñá~lógé~ñ úñd~ dígí~tálé~ñ Áúd~íó- úñ~d Víd~éóté~chñí~k vér~wéñd~ét wí~rd. Bé~í Víd~éóré~kórd~érñ ó~dér b~éí ält~éréñ~ DVD ó~dér B~lú-rá~ý-Plá~ýérñ~ wírd~ só dá~s Áúd~íó- úñ~d Víd~éósí~gñál~ áñ dá~s Fér~ñséh~gérät~ übért~rágé~ñ.]

[Cóññéctéd-TV íst éíñ Sýñóñým für Smárt-TV ódér Hýbríd-TV. Dámít íst géméíñt, dáss dás TV-Géräts mít dém Íñtérñét vérbúñdéñ wérdéñ káññ. Dás TV-Gérät káññ sómít Rúñdfúñk- úñd áúch Íñtérñét-Díéñsté émpfáñgéñ. Éíñígé dér Íñtérñét-Díéñsté wérdéñ áls Ápps áñgébótéñ, áñdéré wérdéñ übér díé Férñbédíéñúñg dírékt áús dém láúféñdéñ Prógrámm dér TV-Séñdér áktívíért. Ñébéñ Ñáchríchtéñ, Spíéléñ úñd sózíáléñ Ñétzwérkéñ síñd áúch Vídéó-óñ-Démáñd-Áñgébóté vérfügbár. Dáfür müsséñ Cóññéctéd TV-Géräté mít dém Íñtérñét vérbúñdéñ séíñ.]

[Éíñ Décódér mácht éíñé Códíérúñg rückgäñgíg. Díés síñd íñtérñé Prógrámmé íññérhálb dés Férñséhérs. Díé Vérschlüssélúñg vóñ Férñséhsígñáléñ béím Bézáhlférñséhéñ stéllt zúm Béíspíél éíñé Fórm dér Códíérúñg dár. Míthílfé éíñés gééígñétéñ Décódérs wírd dás vérschlüssélté Sígñál wíédér éñtschlüssélt úñd stéht dáññ für díé Wíédérgábé zúr Vérfügúñg.]

[Éíñé~ Übért~rágú~ñg vó~ñ Fér~ñséh~próg~rámm~éñ íñ~ Fórm~ vóñ d~ígít~áléñ~ Dáté~ñ. Díg~ítál~és Fé~rñsé~héñ é~rmögl~ícht~ díé g~léíc~hzéí~tígé~ Übért~rágú~ñg vó~ñ Fér~ñséh~éñ, Hör~fúñk~ úñd í~ñtér~ñétb~ásíé~rtéñ~ Smár~t-TV Z~úsát~zdíé~ñsté~ñ.] 

[Díés~é Ábk~ürzúñ~g sté~ht für~ "Dígí~tál V~ídéó~ Bróá~dcás~tíñg~", dás b~édéú~tét d~ígít~álér~ Vídé~órúñ~dfúñ~k. És b~ézéí~chñé~t déñ~ héút~ígéñ~ Stáñ~dárd~ für dí~é Fér~ñséh~übért~rágú~ñg. Jé~ ñách~ Vérb~réít~úñgs~wég k~ómmt~ ñóch~ éíñ é~ñtsp~réch~éñdé~s Kürz~él hí~ñzú:]

• [DVB-C~]

[Dás d~ígít~álé K~ábél~férñ~séhé~ñ wír~d DVB~-C (Díg~ítál~ Vídé~ó Bró~ádcá~stíñ~g – Cáb~lé) gé~ñáññ~t.]

• [DVB-S~]

[Dás d~ígít~álé S~átél~líté~ñfér~ñséh~éñ bé~zéíc~hñét~ máñ á~ls DV~B-S (Dí~gítá~l Víd~éó Br~óádc~ástí~ñg – Sá~téll~íté).]

• [DVB-T~]

[Dás t~érré~strí~sché~ Dígí~tálf~érñs~éhéñ~ ñéññ~t máñ~ DVB-T~ (Dígí~tál V~ídéó~ Bróá~dcás~tíñg~ – Térr~éstr~íál).]

[ÉPG (Éléctróñíc Prógrám Gúídé) íst éñglísch für "Éléktróñíschér Prógrámmführér". Éíñ ÉPG zéígt dás Férñséhprógrámm íñ dígítálér Fórm áúf dém Bíldschírm áñ. Béí víéléñ Smárt-TV Módélléñ káññ dér ÉPG zúm Béíspíél áñ géwüñschté Séñdúñgéñ éríññérñ úñd Áúfñáhméñ vórprógrámmíéréñ.]

[Dér F~árbr~áúm g~íbt á~ñ, wél~ché F~árbé~ñ éíñ~ Bíld~schí~rm dú~rch M~ísch~úñg d~ér Gr~úñdf~árbé~ñ RGB~ - Rót (R~), Grüñ (G~) úñd B~láú (B~) híñs~ícht~lích~ dés F~árbt~óñs ú~ñd dé~r Fár~bsätt~ígúñ~g érz~éúgé~ñ káñ~ñ.]

[Fúll~ HD (áú~ch má~ñchm~ál 1.080p g~éñáñ~ñt) ís~t dér~ Stáñ~dárd~ für HD~-Férñ~séhé~r. Fúl~l HD b~édéú~tét, d~áss d~ér Fé~rñsé~hér é~íñé Á~úflös~úñg v~óñ 1.920 x 1.080 P~íxél~ áúfw~éíst~. Éíñé~ höhér~é Áúf~lösúñ~g béd~éúté~t éíñ~ schär~féré~s Bíl~d áúf~ déíñ~ém Fé~rñsé~hér.]

[Wéññ~ dú mé~hr übé~r Sám~súñg~ Fúll~ HD TV~s érf~áhré~ñ möch~tést~, dáññ~ bésú~ché ú~ñs áú~f dér~ Sáms~úñg F~úll H~D TVs~ Pród~úkts~éíté~.]

[HbbTV stéht für "Hýbríd bróádcást bróádbáñd TV". Díésér Díéñst régélt díé Vérbíñdúñg vóñ TV- úñd Íñtérñétáñgébótéñ béí Smárt-TVs. Úm HbbTV ñútzéñ zú köññéñ, múss dér Férñséhér mít dém Íñtérñét vérbúñdéñ séíñ. Dáññ köññéñ zúsätzlíché Díéñsté wíé zúm Béíspíél Ápps, Bíldér ódér Vídéós dírékt áús dém Íñtérñét áúf dém Férñséhér dárgéstéllt wérdéñ.] 

[Úñté~r HD+ v~érst~éht m~áñ éí~ñ hóc~háúf~löséñ~dés S~éñdé~áñgé~bót v~óñ pr~ívát~éñ Fé~rñsé~hséñ~dérñ~. Dás b~étrí~fft á~ússc~hlíé~ßlích~ déñ S~átél~líté~ñémp~fáñg~ úñd w~írd é~xklú~sív p~ér Ás~trá á~úsgé~strá~hlt.]

[HDCP stéht für "Hígh-Báñd wíth Dígítál Cóñtéñt Prótéctíóñ". Dás bédéútét "Schútz dígítálér Íñhálté mít hóhér Áúflösúñg". És háñdélt sích úm éíñéñ Prózéss, dér Vídéós úñd Férñséhséñdúñgéñ mít hóhér Bíldáúflösúñg gégéñ úñérláúbtés Ráúbkópíéréñ síchért.]

[Úñté~r HDR~ (hígh~ dýñá~míc r~áñgé~) ódér~ áúch~ Kóñt~rást~, vérs~téht~ máñ, d~ás Vé~rhält~ñís z~wísc~héñ d~ém hé~llst~éñ úñ~d dém~ dúñk~élst~éñ Bé~réíc~h dés~ Bíld~schí~rms. D~ámít~ íst é~íñ hó~hér D~ýñám~íkúm~fáñg~ béí d~ér Hé~llíg~kéít~ úñd F~árbé~ vóñ B~éwég~tbíl~dérñ~ möglí~ch.]

[Für mé~hr Íñ~fórm~átíó~ñéñ z~ú HDR~ émpf~éhlé~ñ wír~ dír á~úf úñ~séré~r Hóm~épág~é, díé~ Íñfó~séít~é Wás~ íst H~DR TV~¿ mál~ áñzú~schá~úéñ.] 

[Díé Ábkürzúñg HDMÍ (Hígh Défíñítíóñ Múltímédíá Íñtérfácé) bédéútét "Schñíttstéllé für hócháúflöséñdé múltímédíálé Íñhálté". HDMÍ érmöglícht díé Vérbíñdúñg zwíschéñ dígítáléñ Gérätéñ wíé zúm Béíspíél éíñém Férñséhér úñd éíñér Vídéóspíélkóñsólé. Víá HDMÍ wérdéñ ñícht ñúr díé dígítáléñ Vídéó- úñd Áúdíódátéñ, sóñdérñ áúch Íñfórmátíóñéñ bézüglích dér Úrhébérréchté übértrágéñ. Dámít wírd síchérgéstéllt, dáss dér HDCP Kópíérschútz fúñktíóñíért.]

[Für wé~ítér~é Íñf~órmá~tíóñ~éñ übé~r HDM~Í, émp~féhl~éñ wí~r dír~ úñsé~ré FÁ~Q Wél~chés~ HDMÍ~-Kábé~l béñ~ötígé~ ích f~ür ÚHD~ Zúsp~íélé~r¿.]

[HDTV~ stéh~t für "H~ígh D~éfíñ~ítíó~ñ Tél~évís~íóñ" ú~ñd bé~déút~ét hó~cháú~flösé~ñdés~ dígí~tálé~s Fér~ñséh~éñ. Dí~é Áúf~lösúñ~g bét~rägt m~íñdé~stéñ~s 1280 x 720. Bé~í ñór~mál á~úflös~éñdé~m Fér~ñséh~éñ SD~TV (St~áñdá~rd Dé~fíñí~tíóñ~ Télé~vísí~óñ) bé~trägt~ díé Á~úflös~úñg ñ~úr 720 x 576.]

[Mít HFR (hígh frámé ráté) íst díé Érhöhúñg dér Bíldfréqúéñz géméíñt, díé éíñé bésséré Érkéññbárkéít schñéllér Béwégúñgsvórgäñgé ím Bíld béwírkéñ sóll. Díésé Téchñík wírd íñ dér Fílmíñdústríé vérwéñdét úm schñélléré Béwégbíldér für dás méñschlíché Áúgé vórzúspíéléñ.] 

[Hýbríd-TV íst éíñ Sýñóñým für Smárt-TV ódér Cóññéctéd-TV. Dámít íst géméíñt, dáss dás TV-Gérät, sówóhl Rúñdfúñk- áls áúch Íñtérñét-Díéñsté émpfáñgéñ káññ. Éíñígé dér Íñtérñétdíéñsté wérdéñ áls Ápps áñgébótéñ, áñdéré wérdéñ übér díé Férñbédíéñúñg dírékt áús dém láúféñdéñ Prógrámm dér TV-Séñdér áktívíért. Ñébéñ Ñáchríchtéñ, Spíéléñ úñd sózíáléñ Ñétzwérkéñ síñd áúch Vídéó-óñ-Démáñd Áñgébóté vérfügbár. Dáfür müsséñ Hýbríd-TV-Géräté áñ éíñéñ Íñtérñétzúgáñg áñgéschlósséñ séíñ.]

[Mít íDTV (Íñtégrátéd Dígítál Télévísíóñ) síñd TV-Gérät géméíñt, díé übér éíñéñ éíñgébáútéñ Túñér für déñ dígítáléñ Rúñdfúñkémpfáñg übér térréstrísché Áññtéññéñ, Kábél ódér Sátéllít vérfügéñ. Mít éíñém íDTV wírd éíñ éxtérñés Gérät für déñ Émpfáñg vóñ Dígítálférñséhéñ (Récéívér / Sét-Tóp-Bóx) übérflüssíg.]

[Íñtéráktívés Férñséhéñ íst éíñé dígítálé Férñséhübértrágúñg, übér díé és déñ Zúscháúérñ möglích íst, dás Prógrámm íñdívídúéll zúsámméñzústélléñ úñd Dátéñdíéñsté zú ñútzéñ. Für áñálógé Férñséhgéräté wírd dáfür éíñ Dígítálémpfäñgér (Sét-Tóp-Bóx) béñötígt.]

[ÍRD (Íñtégrátéd Récéívér-Décódér) áúch Sét-Tóp-Bóx géñáññt íst dás Zúsátzgérät zúm Émpfáñg dés dígítáléñ / íñtéráktívéñ Férñséhéñs. ÍRD wáñdélt díé dígítáléñ Dátéñpákété íñ éíñ Bíldsígñál úm, dás áúf éíñém áñgéschlósséñéñ Férñséhgérät wíédérgégébéñ wérdéñ káññ.]

[Úñtér ÍPTV (Íñtérñét Prótócól Télévísíóñ) vérstéht máñ díé Übértrágúñg vóñ Férñséhéñ míthílfé dés Íñtérñét-Prótókólls übér DSL-Ñétzé dúrch déñ éíñéñ Ñétzbétréíbér. Ím Gégéñsátz zúm Wéb-TV íst béí ÍPTV díé Sígñálqúálítät gésíchért, só dáss díé Übértrágúñg áúch áúf größéréñ TV-Bíldschírméñ íñ gútér Qúálítät zú Émpfáñgéñ íst.]

[Úñté~r Kóñ~trás~t ódé~r áúc~h HDR~ (hígh~ dýñá~míc r~áñgé~), vérs~téht~ máñ, d~ás Vé~rhält~ñís z~wísc~héñ d~ém hé~llst~éñ úñ~d dém~ dúñk~élst~éñ Bé~réíc~h dés~ Bíld~schí~rms. D~ámít~ íst é~íñ hó~hér D~ýñám~íkúm~fáñg~ béí d~ér Hé~llíg~kéít~ úñd F~árbé~ vóñ B~éwég~tbíl~dér m~öglíc~h.]

[Úñté~r Kóñ~vért~íéré~ñ vér~stéh~t máñ~, wéññ~ Bíld~schí~rmíñ~hált~é úñt~érsc~híéd~lích~é Fór~máté~ bésí~tzéñ~ úñd b~éí dé~r díg~ítál~éñ Kó~mmúñ~íkát~íóñ m~ít éí~ñém R~écéí~vér ó~dér F~érñs~éhér~ úmgé~wáñd~élt w~érdé~ñ, úm d~íésé~ ábzú~spíé~léñ.]

[LCD (L~íqúí~d Crý~stál~ Dísp~láý) b~édéú~tét F~lüssí~gkrí~stál~lbíl~dsch~írm ú~ñd ís~t éíñ~é Téc~hñík~ für Fl~áchb~ílds~chír~mé, bé~í dér~ für dí~é Bíl~dpúñ~kté, F~lüssí~gkrí~stál~lé zú~m Éíñ~sátz~ kómm~éñ dé~réñ L~ícht~dúrc~hläss~ígké~ít st~éúér~bár í~st.]

[Éíñé~ LÉD (L~íght~ Émít~tíñg~ Díód~é) íst~ éíñé~ Léúc~htdí~ódé d~íé bé~í éíñ~ém Fé~rñsé~hér (L~ÉD-Fé~rñsé~hér) z~úm Bé~íspí~él dí~é Híñ~térg~rúñd~bélé~úcht~úñg s~épár~át dé~m Fér~ñséh~bíld~ áñpá~sst f~ür éíñ~ íñté~ñsív~érés~ Férñ~séhv~érgñ~ügéñ.]

[Díé L~úmíñ~áñz í~st éí~ñ Hél~lígk~éíts~íñfó~rmát~íóñs~wért~ dér P~íxél~ áúf é~íñém~ Férñ~séhb~íld.]

[Só ñéññt máñ Óñlíñédíéñsté vóñ Férñséhséñdérñ, mít dém máñ kóstéñlós Prógrámmbéíträgé ñách íhrér Áússtráhlúñg gébüñdélt úñd zúm Ábrúf béréít áñgébótéñ békómmt. Díés íst éíñér dér Vórtéílé éíñés Smárt-TVs, dá máñ óhñé Íñtérñétvérbíñdúñg kéíñéñ Zúgáñg zú díésém Díéñst hát.]

[MPÉG (Mótíóñ Píctúré Éxpérts Gróúp) bédéútét Éxpértéñgrúppé für béwégté Bíldér úñd íst dér Stáñdárd für díé Übértrágúñg úñd Spéíchérúñg vóñ dígítálém Vídéómátéríál. MPÉG-2 fíñdét héúté íñ fást álléñ dígítáléñ Férñséhsýstéméñ Áñwéñdúñg. Díé Wéítéréñtwícklúñg MPÉG-4 wírd bésóñdérs béí hócháúflöséñdém HDTV Férñséhéñ áñgéwáñdt.]

[Úñté~r ÑGÁ~ (Ñéxt~ Géñé~rátí~óñ Áú~díó) v~érst~éht m~áñ ál~lé vó~ñ ÚHD~-1 úñd Ú~HD-2 úñ~térs~tützt~éñ Sý~stém~é dér~ Tóñüb~értr~ágúñ~g. Híé~rbéí~ háñd~élt é~s síc~h úm S~úrró~úñd S~óúñd~ Áñlá~géñ b~ís hí~ñ zúm~ 3D-Áúd~íó Sý~stém~.]

[ÓLÉD (Órgáñíc líght émíttíñg díódé] íst éíñé Téchñík für Fláchbíldschírmé, béí dér für díé Bíldpúñkté Léúchtdíódéñ áús órgáñíschém Mátéríál vérwéñdét wérdéñ. Béí ÓLÉD Bíldschírméñ íst ím Gégéñsátz zú LCD Bíldschírméñ kéíñé gésóñdérté Híñtérgrúñdbéléúchtúñg érfórdérlích, wéíl díé Léúchtdíódéñ déñ Stróm für dás Híñtérgrúñdlícht sélbst érzéúgéñ.]

[Wéít~éré Í~ñfós~ fíñd~ést d~ú íñ ú~ñsér~ém Ár~tíké~l Dér~ Úñté~rsch~íéd z~wísc~héñ Q~LÉD ú~ñd ÓL~ÉD.]

[Díé Ó~ptíc~ál Dí~sc ís~t bés~sér b~ékáñ~ñt ál~s CD, D~VD ód~ér dí~é BD. É~s háñ~délt~ sích~ úm éí~ñ Spé~íché~rméd~íúm m~ít dé~m íñ d~ér Úñ~térh~áltú~ñgsí~ñdús~tríé~ Médí~éñ vé~rbré~ítét~ wérd~éñ.]

[Úñté~r Páý~-TV vé~rsté~ht má~ñ Béz~áhlf~érñs~éhéñ~. Híér~béí h~áñdé~lt és~ sích~ úm vé~rsch~lüssé~ltés~ úñd k~ósté~ñpfl~ícht~ígés~ Férñ~séhé~ñ. Díé~sé Dí~éñst~é wér~déñ í~ñ dér~ Régé~l áls~ Ábóñ~ñémé~ñt hí~ñzúg~éfügt~.]

[Ím Gé~géñs~átz z~úm Pá~ý-TV, s~íñd b~éí Pá~ý-pér~-Víéw~ Áñgé~bóté~ñ ñúr~ éíñz~élñé~ Próg~rámm~íñhá~lté k~ósté~ñpfl~ícht~íg vé~rfügb~ár. Dí~ésér~ Díéñ~st wí~rd ñí~cht á~ls Áb~óññé~méñt~ híñz~úgéf~ügt, só~ñdér~ñ máñ~ bézá~hlt f~ür díé~ éíñz~élñé~ñ Íñh~álté~ wíé z~úm Bé~íspí~él éí~ñéñ F~ílm.]

[Úñtér PDR (Pérsóñál Dígítál Récórdér) ódér áúch PVR (Pérsóñál Vídéó Récórdér) vérstéht máñ éíñéñ dígítáléñ Féstpláttéñspéíchér. Dámít íst dás Spéíchérñ vóñ dígítáléñ TV-Prógrámméñ möglích. Éñtwédér íst ér íñ dér Sét-Tóp-Bóx béréíts íñtégríért ódér máñ hát áúch díé Möglíchkéít éíñé ÚSB-Féstplátté áls Spéíchérmédíúm zú ñútzéñ.]

[Dú há~st áú~ch dí~é Mögl~íchk~éít, S~éñdú~ñgéñ~ áúf é~íñér~ Fést~plát~té ód~ér ÚS~B-Stí~ck áú~fzúñ~éhmé~ñ. Wéí~téré~ Íñfó~s érh~ältst~ dú íñ~ úñsé~rér F~ÁQ: Wí~é ñéh~mé íc~h TV P~rógr~ámmé~ áúf¿~]

[Wírd áúch máñchmál áls BíB (Bíld ím Bíld) bézéíchñét. Dárúñtér vérstéht máñ díé Érgäñzúñg éíñés zwéítéñ Bíldschírmés ím Kléíñfórmát béí éíñér láúféñdéñ Wíédérgábé ím Gróßfórmát. És káññ sích áúch úm zwéí gléíchgróßé Fórmáté háñdélñ, díé ñébéñéíñáñdér áúf dém Bíldschírm dárgéstéllt wérdéñ. Só hát máñ díé Möglíchkéít vérschíédéñé Prógrámmé zúr gléíchéñ Zéít áúf dém gléíchéñ Bíldschírm zú séhéñ.]

[Díé Píxél béstímméñ díé Áúflösúñg áúf déíñém Férñséhér. Éíñ Píxél íst dér kléíñsté Bíldpúñkt áús dém sích dér Férñséhbíldschírm zúsámméñsétzt. Éíñ Bíldschírmpíxél béím Férñséhéñ béstéht áús dréí Fárbpúñktéñ jéwéíls éíñér Grúñdfárbé RGB (Rót, Grüñ úñd Bláú). Díé tátsächlíché Größé éíñés Píxéls häñgt vóñ dér Größé dés Bíldschírms áb.]

[QLÉD (Qúáñtúm Dót Líght Émíttíñg Díódé) áúf Déútsch "Qúáñtéñpúñkt Léúchtdíódéñ" íst éíñé Téchñík für Fláchbíldschírmé úñd íst íñ géwíssér Wéísé éíñ Úpgrádé zúm LCD. Mít dér Qúáñtúm Dót Téchñólógíé íst és möglích éíñ ñóch schärférés Bíld ím Gégéñsátz zúm LCD zú érzéúgéñ, dá díé Qúáñtúm Dóts (Qúáñtéñpúñkté) éléktrísché Éñérgíé íñ Lícht úmwáñdélñ úñd ábstráhléñ úñd dáfür kéíñé éléktrísché Éñérgíéqúéllé érfórdérlích íst.]

[Wéít~éré Í~ñfós~ fíñd~ést d~ú íñ ú~ñsér~ém Ár~tíké~l Dér~ Úñté~rsch~íéd z~wísc~héñ Q~LÉD ú~ñd ÓL~ÉD.]

[Éíñ Récéívér (Émpfäñgér) íst éíñ Gérät für déñ Rúñdfúñkémpfáñg. És káññ sích úm éíñ sépárátés Gérät háñdélñ ódér úm éíñ ím Férñséhér fést íñtégríértés Módúl. Für dígítálés Férñséhéñ wírd für jédé Übértrágúñgsárt éíñ éxtrá Récéívér béñötígt, wéíl béí Kábél, Sátéllít úñd Térréstrík díé DVB-Sígñálé úñtérschíédlích síñd.]

[SDR (S~táñd~árd D~ýñám~íc Rá~ñgé) í~st éí~ñ Wér~t dés~ Kóñt~rást~úmfá~ñgs í~m Bíl~d. És h~áñdé~lt sí~ch hí~érbé~í úm d~íé Bí~ldsc~hírm~áúfl~ösúñg~éñ vó~ñ SD, H~D úñd~ Fúll~ HD. Ér~ wírd~ zwís~chéñ~ dér h~élls~téñ ú~ñd dú~ñkél~stéñ~ Stél~lé dé~s Fér~ñséh~bíld~schí~rm ér~mítt~élt.]

[SDTV~ (Stáñ~dárd~ Défí~ñítí~óñ Té~léví~síóñ~) bédé~útét~ dígí~tálé~s Fér~ñséh~éñ íñ~ ñórm~álér~ Bíld~áúfl~ösúñg~. És há~ñdél~t síc~h híé~rbéí~ úm éí~ñé Áú~flösú~ñg vó~ñ 756 x 576 Pí~xélñ~ úñd í~st mí~t dér~ Qúál~ítät v~óñ áñ~álóg~ém Fé~rñsé~héñ v~érgl~éích~bár.]

[Éíñé~ Sét-T~óp-Bó~x, óft~ áúch~ Récé~ívér~ géñá~ññt, í~st éí~ñ díg~ítál~ér Fé~rñsé~hémp~fäñgé~r für D~VB-S, D~VB-C ó~dér D~VB-T Á~ñsch~lüssé~ dér é~xtér~ñ áñ d~ás Fé~rñsé~hgér~ät áñg~ésch~lóss~éñ wí~rd.]

[Mít Súrróúñd Sóúñd bézéíchñét máñ éíñ Sóúñdsýstém, dás víér ódér füñf gétréññt vóñéíñáñdér árbéítéñdé Áúdíókáñälé zú éíñém éíñzígéñ Ráúmkláñg véréíñt, úm éíñé möglíchst réálístísché Átmósphäré zú érzéúgéñ. Díésé Téchñík wírd zúm Béíspíél béí Héím-Kíñó-Áñlágéñ vérwéñdét.]

[Mít S~márt~Thíñ~gs ká~ññst~ dú kó~mpát~íblé~ Háús~hált~sgér~äté (z. B~. TV-Gé~räté, S~chál~tér/D~ímmé~r úñd~ Wásc~hmás~chíñ~éñ) übé~r déí~ñ Smá~rtph~óñé s~téúé~rñ úñ~d kóñ~tról~líér~éñ. Dí~é Smá~rtTh~íñgs~-Ápp í~st für~ Áñdr~óíd ú~ñd íÓ~S-Gér~äté vé~rfügb~ár.]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zúr Á~pp ér~hälts~t dú í~ñ úñs~érér~ FÁQ S~márt~Thíñ~gs - éí~ñfác~h érk~lärt.]

[Smárt-TV íst éíñ Óbérbégríff für díé Férñséhér dér ñéúéñ Géñérátíóñ. Máñchmál wérdéñ díésé TV Módéllé áúch Hýbríd-TV ódér Cóññéctéd TV géñáññt. Dámít íst díé Fähígkéít dés Férñséhérs géméíñt, sích mít dém Íñtérñét vérbíñdéñ zú köññéñ. Sómít köññéñ Smárt-TVs ñícht ñúr Rúñdfúñkdíéñsté émpfáñgéñ, sóñdérñ áúch vérschíédéñsté Íñtérñét-Díéñsté áñbíétéñ wíé zúm Béíspíél Ápps, Médíáthékéñ úñd víéléñ méhr.]

[Für mé~hr Íñ~fórm~átíó~ñéñ z~ú Smá~rt-TV~s, émp~féhl~éñ wí~r dír~ áúf ú~ñsér~ér Hó~mépá~gé dí~é Íñf~óséí~té Sm~árt í~st jé~tzt á~úch í~ñtél~lígé~ñt áñ~zúsc~háúé~ñ.]

[Úñtér Stréámíñg vérstéht máñ éíñ Vérfáhréñ dér Áússtráhlúñg vóñ Médíéñ übér dás Íñtérñét áls kóñtíñúíérlíchér Dátéñstróm. Dás bédéútét dás kéíñé Dátéñ hérúñtérgéládéñ wérdéñ müsséñ. Áúf díésé Wéísé síñd Lívé-Übértrágúñgéñ íñ Fórm vóñ „Lívéstréáms“ möglích.]

[Tíméshíft (zéítvérsétzté Wíédérgábé) íst éíñé Fúñktíóñ für Féstpláttéñrécórdér ódér Férñséhgéräté mít Áúfñáhméfúñktíóñ. Mít Tíméshíft káññ máñ zúm Béíspíél éíñé Séñdúñg béréíts ábspíéléñ, áúch wéññ díé Áúfñáhmé ñóch ñícht bééñdét wúrdé ódér éíñé Séñdúñg áñháltéñ úñd ñách éíñér Páúsé fórtsétzéñ.]

[Für mé~hr Íñ~fórm~átíó~ñéñ üb~ér Tí~mésh~íft, z~úm Bé~íspí~él wí~é díé~ Fúñk~tíóñ~ vérw~éñdé~t wír~d, érh~ältst~ dú íñ~ dér F~ÁQ Wí~é káñ~ñ ích~ béí m~éíñé~m QLÉ~D Smá~rt TV~ díé F~úñkt~íóñ T~ímés~híft~ vérw~éñdé~ñ¿.]

[Fáll~s dú w~íssé~ñ möch~tést~, ób dé~íñ TV~ Gérät~ díé T~ímés~híft~-Fúñk~tíóñ~ vérf~ügt, ém~pféh~léñ w~ír dí~r úñs~éré F~ÁQ Úñ~térs~tützt~ méíñ~ Smár~t TV d~íé Tí~mésh~íft F~úñkt~íóñ¿~.]

[Éíñ Túñér íst dás Émpfáñgstéíl dés TV Géräts ódér éíñés Récéívérs. Míthílfé éíñés Túñérs wírd dás Férñséhprógrámm émpfáñgéñ úñd dárgéstéllt. És gíbt Túñér für áñálógés úñd dígítálés Férñséhéñ, díé zúm Béíspíél für éíñéñ Émpfáñg vóñ DVB-T2 HD, DVB-C ódér DVB-S ñötíg síñd.]

[Úñté~r Trí~plét~úñér~ vérs~téht~ máñ T~V Gér~äté, bé~í dém~ díé d~réí d~ígít~áléñ~ Túñé~r DVB~-T2 HD, D~VB-C ú~ñd DV~B-S bé~réít~s éíñ~gébá~út sí~ñd.]

[Últrá HD (Últrá Hígh Défíñítíóñ Télévísíóñ) stéht für hócháúflöséñdés dígítálés Férñséhéñ. Dábéí wírd béí Últrá HD-1 éíñé Áúflösúñg vóñ 3840 x 2160 Píxélñ érréícht úñd béí Últrá HD-2 éíñé Áúflösúñg vóñ 7680 x 4320 Píxélñ. Últrá HD-1 wírd áúch 4K géñáññt úñd Últrá HD-2 wírd 8K géñáññt.]

[ÚSB (Úñívérsál Séríál Bús) íst éíñé Schñíttstéllé für Dátéñübértrágúñgéñ. Béí déñ méístéñ TV Gérätéñ géhöréñ ÚSB-Áñschlüssé míttlérwéílé zúm Stáñdárd úñd érmöglíchéñ dádúrch zúm Béíspíél déñ Áñschlúss éxtérñér Féstpláttéñ zúm Áúfñéhméñ ódér Ábspíéléñ vóñ Fílméñ.]