[Sáms~úñg S~márt~ TV: Vó~ícé G~úídé~ déák~tíví~éréñ~]
[Víél~é Sám~súñg~ Smár~t TVs~ síñd~ mít d~ém Vó~ícé G~úídé~ (Vórl~éséñ~-Fúñk~tíóñ~) áúsg~éstá~ttét~. És há~ñdél~t síc~h dáb~éí úm~ éíñé~ Árt S~prác~háss~ísté~ñt, dé~r dír~ úñté~r áñd~érém~ Méñüó~ptíó~ñéñ l~áút v~órlí~ést.]
[Dér V~óícé~ Gúíd~é káñ~ñ dír~ Sprá~chfé~édbá~ck zú~r ákt~úéll~éñ Lá~útst~ärké, z~úm gé~wählt~éñ Ká~ñál ó~dér z~ú Pró~grám~m-Íñf~órmá~tíóñ~éñ gé~béñ. D~ú káñ~ñst s~éíñé~ Tóñh~öhé úñ~d Klá~ñgfá~rbé ñ~ách d~éíñé~ñ Vór~líéb~éñ éí~ñsté~lléñ~.]
[Dér Vóícé Gúídé íst bésóñdérs ñützlích für ältéré Méñschéñ ódér Pérsóñéñ mít Séhschwíérígkéítéñ. Ér káññ díé sélbststäñdígé Ñútzúñg dés Férñséhérs úñtérstützéñ. Mít díésér Fúñktíóñ wírd dás Férñséhérlébñís für állé zúgäñglíchér úñd ñóch béñútzérfréúñdlíchér.]
[Íñfó~s, wíé~ dú dé~ñ Vóí~cé Gú~ídé á~ússc~hált~ést, f~íñdé~st dú~ íñ dí~ésér~ FÁQ.]
[Wélc~hés S~márt~ TV Mó~déll~ bésí~tzé í~ch¿]
[Dú bí~st dí~r ñíc~ht sí~chér~, wélc~hés S~ámsú~ñg Sm~árt T~V Mód~éll d~ú bés~ítzt~¿ Dáf~ür gíb~t és é~íñé Üb~érsí~cht, m~ít dé~réñ H~ílfé~ dú dé~íñéñ~ Férñ~séhé~r ídé~ñtíf~ízíé~réñ k~áññs~t. Wéí~téré~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ fíñ~dést~ dú íñ~ dér F~ÁQ Sá~msúñ~g TV: M~ódél~lcód~é Übér~sích~t.]
[Géhé~ wíé f~ólgt~ vór, ú~m déñ~ Vóíc~é Gúí~dé zú~ déák~tíví~éréñ~ (módé~lláb~häñgí~g):]
[Smár~t TVs~ áb Bá~újáh~r 2022]
- [Drück~é díé~ Smár~t Húb~-Tást~é áúf~ déíñ~ér Sm~árt R~émót~é úñd~ ñáví~gíér~é zú M~éñü.]
- [Wählé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ úñd~ dáññ~ Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ.]
- [Wählé~ Állg~éméí~ñ & Dát~éñsc~hútz~.]
- [Wählé~ áñsc~hlíé~ßéñd B~árrí~éréf~réíh~éít.]
- [Wählé~ Vóíc~é Gúí~dé Éí~ñsté~llúñ~géñ ú~ñd dá~ññ Vó~ícé G~úídé~.]
- [Stél~lé Vó~ícé G~úídé~ áúf Á~ús, úm~ íhñ ú~ñd dí~é Áñs~ágéñ~ zú dé~áktí~víér~éñ.]
[Ím Mé~ñü Vóí~cé Gú~ídé É~íñst~éllú~ñgéñ~ hást~ dú áú~ch dí~é Mögl~íchk~éít, w~éíté~ré Fú~ñktí~óñéñ~ dés V~óícé~ Gúíd~és éí~ñ- úñd~ áúss~chál~téñ b~ézíé~húñg~swéí~sé sé~íñé S~tímm~é áñp~ássé~ñ:]
- [Vóíc~é Gúí~dé Lá~útst~ärké]
- [Vóíc~é Gúí~dé Gé~schw~íñdí~gkéí~t]
- [Vóíc~é Gúí~dé Tó~ñhöhé~]
- [Vóíc~é Gúí~dé TV~-Híñt~érgr~úñdl~áúts~tärké~]
[Típp: Möchtést dú schñéll áúf díé Bédíéñúñgshílféñ Shórtcúts zúgréíféñ, géhé wíé fólgt vór: Hálté díé Láútstärké-Tásté míñdéstéñs 2 Sékúñdéñ láñg gédrückt (módéllábhäñgíg). Só káññst dú schñéll vérschíédéñé Éíñstéllúñgéñ zú Bárríéréfréíhéít Fúñktíóñéñ vórñéhméñ.
]
[Híñw~éís z~úr Fú~ñktí~óñ Áú~díód~éskr~íptí~óñ]
[Wéññ~ dú dé~ñ Vóí~cé Gú~ídé á~úsgé~schá~ltét~ hást~, ábér~ béí é~íñíg~éñ TV~-Séñd~érñ ñ~óch Á~údíó~kómm~éñtá~ré hör~st, ká~ññ év~éñtú~éll d~íé Fú~ñktí~óñ Áú~díód~éskr~íptí~óñ ñó~ch ák~tíví~ért s~éíñ.]
[Áúdíódéskríptíóñ íst éíñ zúsätzlíchér Áúdíókáñál ím Férñséhéñ (séñdérábhäñgíg). Ér hílft séhbéhíñdértéñ Méñschéñ, vísúéllé Íñfórmátíóñéñ dúrch géspróchéñé Béschréíbúñgéñ zú érháltéñ. Éíñé Érzählérstímmé érklärt wíchtígé vísúéllé Éléméñté dér Háñdlúñg. Dázú géhöréñ Géstéñ, Mímík, Széñéñwéchsél, Téxtéíñbléñdúñgéñ úñd áñdéré réléváñté vísúéllé Détáíls. Díésé Béschréíbúñgéñ wérdéñ währéñd dér Díálógpáúséñ ódér béí wíchtígéñ Géräúschéñ éíñgéfügt.]
[Prüfé~ ím Mé~ñü déí~ñés S~márt~ TVs, ó~b Áúd~íódé~skrí~ptíó~ñ ákt~ívíé~rt ís~t.]
[Géhé~ wíé f~ólgt~ vór (S~márt~ TVs á~b Báú~jáhr~ 2022):]
- [Drück~é díé~ Smár~t Húb~-Tást~é áúf~ déíñ~ér Sm~árt R~émót~é úñd~ ñáví~gíér~é zú M~éñü.]
- [Wählé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ úñd~ dáññ~ Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ.]
- [Wählé~ Állg~éméí~ñ & Dát~éñsc~hútz~.]
- [Wählé~ áñsc~hlíé~ßéñd B~árrí~éréf~réíh~éít.]
- [Wählé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ für Á~údíó~désk~rípt~íóñ ú~ñd dá~ññ Áú~díód~éskr~íptí~óñ.]
- [Stél~lé Áú~díód~éskr~íptí~óñ áú~f Áús~, úm dí~é Fúñ~ktíó~ñ zú d~éákt~ívíé~réñ.]
[Smár~t TVs~ Báúj~áhr 2021-2017 (S~éríé~ñ: Ñéó~ QLÉD~, Mícr~ó LÉD~, Lífé~stýl~é úsw~., R/Q, Ñ/Q~, M úñd~ Q)]
- [Drück~é díé~ Smár~t Húb~-Tást~é áúf~ déíñ~ér Sm~árt R~émót~é.]
- [Wählé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ.]
- [Wählé~ Bárr~íéré~fréí~héít~.]
- [Wählé~ Vóíc~é Gúí~dé Éí~ñsté~llúñ~géñ.]
- [Drück~é díé~ Éíñg~ábé-T~ásté~, úm dí~é Fúñ~ktíó~ñ zú d~éákt~ívíé~réñ ó~dér w~íédé~r zú á~ktív~íéré~ñ.]
[Smár~t TVs~ Báúj~áhr 2016 (S~éríé~: K)]
- [Drück~é díé~ Smár~t Húb~-Tást~é áúf~ déíñ~ér Sm~árt R~émót~é.]
- [Wählé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ.]
- [Wählé~ Sýst~ém.]
- [Wählé~ Bárr~íéré~fréí~héít~.]
- [Wählé~ Vóíc~é Gúí~dé Éí~ñsté~llúñ~géñ.]
- [Drück~é díé~ Éíñg~ábé-T~ásté~, úm dí~é Fúñ~ktíó~ñ zú d~éákt~ívíé~réñ ó~dér w~íédé~r zú á~ktív~íéré~ñ.]
[Smár~t TVs~ Báúj~áhr 2015-2014 (S~éríé~ñ: H, J)]
- [Drück~é díé~ Smár~t Húb~-Tást~é áúf~ déíñ~ér Sm~árt R~émót~é.]
- [Wählé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ.]
- [Wählé~ Sýst~ém.]
- [Wählé~ Bárr~íéré~fréí~héít~.]
- [Wählé~ Vóíc~é Gúí~dé.]
- [Drück~é díé~ Éíñg~ábé-T~ásté~, úm dí~é Fúñ~ktíó~ñ zú d~éákt~ívíé~réñ ó~dér w~íédé~r zú á~ktív~íéré~ñ.]
[Típp~: Wíé s~étzé~ ích m~éíñé~ñ Smá~rt TV~ áúf d~íé Wé~rksé~íñst~éllú~ñgéñ~ zúrüc~k¿]
[Sóll~té dí~é híé~r géz~éígt~é Áñl~éítú~ñg ñí~cht z~úm Ér~fólg~ führé~ñ, káñ~ñ és s~íññv~óll s~éíñ, d~éíñé~ñ Smá~rt TV~ éíñm~ál áú~f díé~ Wérk~séíñ~stél~lúñg~éñ zú~rückz~úsét~zéñ. W~éíté~ré Íñ~fórm~átíó~ñéñ f~íñdé~st dú~ íñ dé~r FÁQ~ Smár~t TV á~úf Wé~rksé~íñst~éllú~ñgéñ~ zúrüc~ksét~zéñ.]
[Ñóch~ méhr~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ zúm~ Thém~á Bár~ríér~éfré~íhéí~t fíñ~dést~ dú íñ~ úñsé~rér F~ÁQ Bá~rríé~réfr~éíés~ Férñ~séhé~ñ mít~ Sáms~úñg.]
[Híñw~éís: Á~llé B~ésch~réíb~úñgé~ñ úñd~ Méñüs~ síñd~ béís~píél~háft~ úñd k~öññéñ~ jé ñá~ch Mó~déll~ úñd S~óftw~áré-V~érsí~óñ vá~rííé~réñ. Ñ~ähéré~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ fíñ~dést~ dú ím~ Béñú~tzér~háñd~búch~ déíñ~és Sm~árt T~Vs.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]