[Gárá~ñtíé~]

[Áúf d~íésé~s Sám~súñg~ Pród~úkt w~írd v~óm Hé~rsté~llér~ éíñé~ víér~úñdz~wáñz~ígmó~ñátí~gé Gá~ráñt~íé gé~géñ M~átér~íál- ú~ñd Vé~rárb~éítú~ñgsf~éhlé~r gég~ébéñ~.]

[Díé G~áráñ~tíéz~éít b~égíñ~ñt mí~t dém~ Káúf~ dés G~éräté~s béí~m Fác~hhäñd~lér.]

[Sóll~té és~ érfó~rdér~lích~ wérd~éñ, Gá~ráñt~íélé~ístú~ñgéñ~ íñ Áñ~sprú~ch zú~ ñéhm~éñ, wé~ñdé d~ích b~ítté~ díré~kt áñ~ úñs. Á~llé K~óñtá~ktmög~lích~kéít~éñ fí~ñdés~t dú í~m Sám~súñg~ Kóñt~áktb~éréí~ch.]

[Gárá~ñtíé~léís~túñg~éñ köñ~ñéñ j~édóc~h áúc~h vóñ~ Sáms~úñg á~útór~ísíé~rtéñ~ Sérv~ícé-P~ártñ~érñ í~ñ áñd~éréñ~ Läñdé~rñ éí~ñgéf~órdé~rt wé~rdéñ~; dábé~í gél~téñ d~íé Gá~ráñt~íébé~díñg~úñgé~ñ dés~ jéwé~ílíg~éñ Lá~ñdés~.]

[Gárá~ñtíé~bédí~ñgúñ~géñ]

[1. Béí d~ér Áñ~méld~úñg v~óñ Gá~ráñt~íéáñ~sprüc~héñ m~úss d~ér Kú~ñdé d~íé Ór~ígíñ~álré~chñú~ñg ód~ér dé~ñ vóm~ Häñdl~ér áú~sgés~téll~téñ K~ássé~ñbél~ég ód~ér éí~ñé éñ~tspr~éché~ñdé B~éstät~ígúñ~g vór~légé~ñ. Díé~ Sérí~éññú~mmér~ ám Gé~rät mú~ss úñ~bésc~hädíg~t úñd~ lésb~ár sé~íñ.]

[2. És líégt ím Érmésséñ vóñ Sámsúñg, ób díé Gáráñtíé dúrch Répárátúr ódér dúrch Áústáúsch dés Gérätés bzw. dés déféktéñ Téíls érfüllt wírd. Wéítéré Áñsprüché síñd áúsgéschlósséñ. Állé Órígíñáltéílé, díé ím Ráhméñ dér Érbríñgúñg vóñ Sérvícéléístúñgéñ érsétzt wúrdéñ, géhéñ íñ dás Éígéñtúm vóñ Sámsúñg übér. Díé ñéúéñ Téílé bzw. Áústáúschtéílé géhéñ íñ dás Éígéñtúm dés Kúñdéñ übér.]

[3. Gáráñtíé-Répárátúréñ müsséñ vóñ áútórísíértéñ Sámsúñg Sérvícé-Pártñérñ áúsgéführt wérdéñ. Béí Répárátúréñ, díé ñícht dúrch Sámsúñg áútórísíérté Sérvícé-Pártñér dúrchgéführt wérdéñ, béstéht kéíñ Áñsprúch áúf Kóstéñérstáttúñg, dá sólché Répárátúréñ sówíé Schädéñ, díé dádúrch ám Gérät éñtstéhéñ köññéñ, vóñ díésér Gáráñtíé ñícht ábgédéckt wérdéñ.] 

[4. Sóll dás Gérät íñ éíñém áñdéréñ áls dém Láñd bétríébéñ wérdéñ, für dás és úrsprüñglích éñtwíckélt úñd pródúzíért wúrdé, müsséñ évéñtúéllé Véräñdérúñgéñ ám Gérät vórgéñómméñ wérdéñ, úm és áñ díé téchñíschéñ úñd/ódér síchérhéítstéchñíschéñ Ñórméñ díésés áñdéréñ Láñdés áñzúpásséñ. Sólché Véräñdérúñgéñ síñd ñícht áúf Mátéríál- ódér Vérárbéítúñgsféhlér dés Gérätés zúrückzúführéñ úñd wérdéñ vóñ díésér Gáráñtíé ñícht ábgédéckt. Díé Kóstéñ für sólché Véräñdérúñgéñ sówíé für dádúrch ám Gérät éñtstáñdéñé Schädéñ wérdéñ ñícht érstáttét.]

[5. Áúsg~éñóm~méñ v~óñ dé~r Gár~áñtí~éléí~stúñ~g síñ~d:]

[á) Rég~élmäßí~gé Íñ~spék~tíóñ~éñ, Wá~rtúñ~g úñd~ Répá~rátú~r ódé~r Áús~táús~ch vó~ñ Téí~léñ á~úfgr~úñd ñ~órmá~lér V~érsc~hléí~ßérsc~héíñ~úñgé~ñ;]

[b) Trá~ñspó~rt- úñ~d Fáh~rtkó~stéñ~ sówí~é dúr~ch Áú~f- úñd~ Ábbá~ú dés~ Gérät~és éñ~tstá~ñdéñ~é Kós~téñ;]

[c) Mís~sbrá~úch ú~ñd zw~écké~ñtfr~émdé~té Vé~rwéñ~dúñg~ dés G~éräté~s sów~íé fá~lsch~é Íñs~táll~átíó~ñ;]

[d) Sch~ädéñ, d~íé dú~rch B~lítz~schl~ág, Wá~ssér~, Féúé~r, höhé~ré Gé~wált~, Kríé~g, fál~sché~ Ñétz~spáñ~ñúñg~, úñzú~réíc~héñd~é Bél~üftúñ~g ódé~r áñd~éré v~óñ Sá~msúñ~g ñíc~ht zú~ vérá~ñtwó~rtéñ~dé Gr~üñdé é~ñtst~áñdé~ñ síñ~d.]

[6. Díés~é Gár~áñtí~é íst~ pród~úktb~ézóg~éñ úñ~d káñ~ñ íññ~érhá~lb dé~r Gár~áñtí~ézéí~t vóñ~ jédé~r Pér~sóñ, d~íé dá~s Gér~ät lég~ál ér~wórb~éñ há~t, íñ Á~ñspr~úch g~éñóm~méñ w~érdé~ñ.]

[7. Díé Réchté dés Käúférs ñách déñ jéwéíls géltéñdéñ ñátíóñáléñ Gésétzgébúñgéñ, d. h. díé áús dém Káúfvértrág ábgéléítétéñ Réchté dés Käúférs gégéñübér dém Vérkäúfér wíé áúch áñdéré Réchté, wérdéñ vóñ díésér Gáráñtíé ñícht áñgétástét. Sówéít díé ñátíóñálé Gésétzgébúñg ñíchts áñdérés vórsíéht, béschräñkéñ sích díé Áñsprüché dés Käúférs áúf díé íñ díésér Gáráñtíé géñáññtéñ Púñkté. Díé Sámsúñg Ltd. sówíé déréñ Tóchtérgéséllscháftéñ úñd Häñdlér háftéñ ñícht für déñ íñdíréktéñ bzw. íñ Fólgé áúftrétéñdéñ Vérlúst vóñ Tóñ- úñd Bíldträgérñ ódér áñdérém ähñlíchéñ Mátéríál bzw. Zúsátzgérätéñ.]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ érhäl~tst d~ú übér~ díé S~ámsú~ñg Hó~tlíñ~é.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Gm~bH]

[Fráñ~kfúr~tér S~tráßé~ 2]

[65760 Ésch~bórñ~]

[Híñw~éís:]

[Bítt~é séñ~dé ké~íñé d~éfék~téñ G~éräté~ áñ dí~é Pós~tádr~éssé~ ñách~ Ésch~bórñ~. Wéñd~é díc~h ím F~állé~ éíñé~s Déf~ékts~ áñ úñ~séré~ Hótl~íñé ó~dér á~ñ éíñ~éñ áú~tórí~síér~téñ S~érví~cé-Pá~rtñé~r, déñ~ dú ím~ Béré~ích S~érví~cé-Pá~rtñé~r áús~wählé~ñ káñ~ñst.
]

[Díé bégréñzté Hérstéllérgáráñtíé vóñ Sámsúñg gílt für Éñdkúñdéñ, díé ím éúrópäíschéñ Wírtscháftsráúm ódér íñ dér Schwéíz (“Éúrópá”) éíñ Sámsúñg Pródúkt érwérbéñ, dás vóñ Sámsúñg íñ Éúrópá vértríébéñ wírd. Éñdkúñdéñ köññéñ dámít Gáráñtíéléístúñgéñ íñ gáñz Éúrópá íñ Áñsprúch ñéhméñ. És géltéñ díé Gáráñtíébédíñgúñgéñ (Gáráñtíézéít úñd Gáráñtíéléístúñgéñ) dés Láñdés, íñ dém Gáráñtíéléístúñgéñ éíñgéfórdért wérdéñ. Díésé fréíwíllíg géwährté Hérstéllérgáráñtíé érwéítért díé Stáñdárdgáráñtíé. Díé Réchté dés Käúférs ñách dér jéwéíls géltéñdéñ ñátíóñáléñ Gésétzgébúñg wérdéñ dávóñ ñícht bérührt.]

[Béím Áñméldéñ vóñ Gáráñtíéáñsprüchéñ ím Síññé díésér Hérstéllérgáráñtíé múss dér Éñdkúñdé déñ Órígíñálkáúfbélég vórlégéñ (d.h. déñ Káúfbélég für déñ Érstkáúf dés Pródúkts dúrch éíñéñ Éñdkúñdéñ). Sóñdéráktíóñéñ, mít déñéñ díé Bédíñgúñgéñ dér bégréñztéñ Hérstéllérgáráñtíé érwéítért úñd/ódér vérbéssért wérdéñ, síñd áúf dás jéwéílígé Láñd béschräñkt, íñ dém díé Sóñdéráktíóñ áñgébótéñ wírd. Síé köññéñ íñ áñdéréñ Läñdérñ ñícht íñ Áñsprúch géñómméñ wérdéñ.]

[Wéít~éré F~rágé~ñ dáz~ú káñ~ñ díé~ Sáms~úñg H~ótlí~ñé bé~áñtw~órté~ñ.]

[Zúr S~érví~cé-Cé~ñtér~-Súch~é]

[Für má~ñché~ Sáms~úñg T~V-Mód~éllé~ wírd~ ím Rá~hméñ~ vóñ Á~ktíó~ñéñ b~éí Ká~úf ím~ Sáms~úñg Ó~ñlíñ~é Shó~p éíñ~é Gár~áñtí~évér~läñgé~rúñg~ áñgé~bóté~ñ. Für d~íé Gá~ráñt~íévé~rläñg~érúñ~g gél~téñ d~íé gl~éích~éñ Gá~ráñt~íébé~díñg~úñgé~ñ wíé~ für dí~é Stá~ñdár~d-Hér~stél~lérg~áráñ~tíé.]

[Díé vérläñgérté Gáráñtíézéít bégíññt ím Áñschlúss áñ díé Sámsúñg Stáñdárd-Hérstéllérgáráñtíé (íñ dér Régél 2 Jáhré áb dém érstmálígéñ Káúf dés Pródúktés). Mít dém Káúf éíñés TV-Géräts mít Gáráñtíévérläñgérúñg káññ díé Stáñdárd-Hérstéllérgáráñtíé úm déñ Zéítráúm dér Gáráñtíévérläñgérúñg érwéítért wérdéñ. Dámít gílt für sólché Sámsúñg TV-Géräté éíñé Gáráñtíé für déñ Stáñdárd-Gáráñtíézéítráúm vóñ 2 Jáhréñ plús dém Zéítráúm dér Gáráñtíévérläñgérúñg.]

[Sóll~té és~ érfó~rdér~lích~ wérd~éñ, Gá~ráñt~íélé~ístú~ñgéñ~ íñ Áñ~sprú~ch zú~ ñéhm~éñ, wé~ñdé d~ích b~ítté~ díré~kt áñ~ úñs. Á~llé K~óñtá~ktmög~lích~kéít~éñ fí~ñdés~t dú í~m Sám~súñg~ Kóñt~áktb~éréí~ch.
]

[Gárá~ñtíé~bédí~ñgúñ~géñ]

[1. Béí d~ér Áñ~méld~úñg v~óñ Gá~ráñt~íéáñ~sprüc~héñ m~úss d~ér Kú~ñdé d~íé Ór~ígíñ~álré~chñú~ñg vó~rlég~éñ. Dí~é Sér~íéññ~úmmé~r ám G~érät m~úss ú~ñbés~chädí~gt úñ~d lés~bár s~éíñ.]

[2. És líégt ím Érmésséñ vóñ Sámsúñg, ób díé Gáráñtíé dúrch Répárátúr ódér dúrch Áústáúsch dés Gérätés bzw. dés déféktéñ Téíls érfüllt wírd. Wéítéré Áñsprüché síñd áúsgéschlósséñ. Állé Órígíñáltéílé, díé ím Ráhméñ dér Érbríñgúñg vóñ Sérvícéléístúñgéñ érsétzt wúrdéñ, géhéñ íñ dás Éígéñtúm vóñ Sámsúñg übér. Díé ñéúéñ Téílé bzw. Áústáúschtéílé géhéñ íñ dás Éígéñtúm dés Kúñdéñ übér.  Répárátúrléístúñgéñ ódér dér Áústáúsch dés Pródúkts ím Ráhméñ dér Gáráñtíé führéñ ñícht zú éíñér Vérläñgérúñg ódér éíñém Ñéúbégíññ dér Gáráñtíézéít. Répárátúréñ úñd/ódér éíñ Áústáúsch dés Pródúkts ím Ráhméñ dér Gáráñtíé köññéñ úñtér Vérwéñdúñg fúñktíóñéll gléíchwértígér, ggfs. áúfbéréítétér Téílé/Pródúkté érfólgéñ. Répáríérté ódér áúsgétáúschté Pródúkté köññéñ ñéúé úñd/ódér áúfgéárbéítété Kómpóñéñtéñ úñd Géräté éñtháltéñ.]

[3. Gáráñtíé-Répárátúréñ müsséñ vóñ áútórísíértéñ Sámsúñg Sérvícé-Pártñérñ áúsgéführt wérdéñ. Béí Répárátúréñ, díé ñícht dúrch Sámsúñg áútórísíérté Sérvícé-Pártñér dúrchgéführt wérdéñ, béstéht kéíñ Áñsprúch áúf Kóstéñérstáttúñg, dá sólché Répárátúréñ sówíé Schädéñ, díé dádúrch ám Gérät éñtstéhéñ köññéñ, vóñ díésér Gáráñtíé ñícht ábgédéckt wérdéñ.] 

[4. Áúsg~éñóm~méñ v~óñ dé~r Gár~áñtí~éléí~stúñ~g síñ~d:]

[á) Rég~élmäßí~gé Íñ~spék~tíóñ~éñ, Wá~rtúñ~g úñd~ Répá~rátú~r ódé~r Áús~táús~ch vó~ñ Téí~léñ á~úfgr~úñd ñ~órmá~lér V~érsc~hléí~ßérsc~héíñ~úñgé~ñ;]

[b) Trá~ñspó~rt- úñ~d Fáh~rtkó~stéñ~ sówí~é dúr~ch Áú~f- úñd~ Ábbá~ú dés~ Gérät~és éñ~tstá~ñdéñ~é Kós~téñ;]

[c) Mís~sbrá~úch ú~ñd zw~écké~ñtfr~émdé~té Vé~rwéñ~dúñg~ dés G~éräté~s sów~íé fá~lsch~é Íñs~táll~átíó~ñ;]

[d) Sch~ädéñ, d~íé dú~rch B~lítz~schl~ág, Wá~ssér~, Féúé~r, höhé~ré Gé~wált~, Kríé~g, fál~sché~ Ñétz~spáñ~ñúñg~, úñzú~réíc~héñd~é Bél~üftúñ~g ódé~r áñd~éré v~óñ Sá~msúñ~g ñíc~ht zú~ vérá~ñtwó~rtéñ~dé Gr~üñdé é~ñtst~áñdé~ñ síñ~d.]

[5. Díé Gáráñtíévérläñgérúñg gílt ñúr für ím Sámsúñg Óñlíñé Shóp vérkáúfté TV-Géräté vóñ Sámsúñg, für díé éíñé Gáráñtíévérläñgérúñg áñgébótéñ wírd, úñd béí éíñém Bétríéb vóñ bís zú zwölf Stúñdéñ pró Tág (d.h. ñúr für déñ Prívátgébráúch, kéíñé géwérblíché Ñútzúñg).]

[6. Síé k~áññ í~ññér~hálb~ dér v~érläñ~gért~éñ Gá~ráñt~íézé~ít vó~ñ jéd~ér Pé~rsóñ~, díé d~ás Gé~rät lé~gál é~rwór~béñ h~át, íñ~ Áñsp~rúch~ géñó~mméñ~ wérd~éñ. Dí~é Léí~stúñ~g ím R~áhmé~ñ dér~ Gárá~ñtíé~vérl~äñgér~úñg w~írd á~ússc~hlíé~ßlích~ íñ Dé~útsc~hláñ~d érb~rách~t.]

[7. Díé Réchté dés Käúférs ñách déñ jéwéíls géltéñdéñ ñátíóñáléñ Gésétzgébúñgéñ, d. h. díé áús dém Káúfvértrág ábgéléítétéñ Réchté dés Käúférs gégéñübér dém Vérkäúfér wíé áúch áñdéré Réchté, wérdéñ vóñ díésér Gáráñtíé ñícht áñgétástét. Sówéít díé ñátíóñálé Gésétzgébúñg ñíchts áñdérés vórsíéht, béschräñkéñ sích díé Áñsprüché dés Käúférs áúf díé íñ díésér Gáráñtíé géñáññtéñ Púñkté. Díé Sámsúñg Ltd. sówíé déréñ Tóchtérgéséllscháftéñ úñd Häñdlér háftéñ ñícht für déñ íñdíréktéñ bzw. íñ Fólgé áúftrétéñdéñ Vérlúst vóñ Tóñ- úñd Bíldträgérñ ódér áñdérém ähñlíchéñ Mátéríál bzw. Zúsátzgérätéñ.]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ érhäl~tst d~ú übér~ díé S~ámsú~ñg Hó~tlíñ~é.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Gm~bH]

[Fráñ~kfúr~tér S~tráßé~ 2]

[65760 Ésch~bórñ~]

[Híñw~éís:]

[Bítt~é séñ~dé ké~íñé d~éfék~téñ G~éräté~ áñ dí~é Pós~tádr~éssé~ ñách~ Ésch~bórñ~. Wéñd~é díc~h ím F~állé~ éíñé~s Déf~ékts~ áñ úñ~séré~ Hótl~íñé ó~dér á~ñ éíñ~éñ áú~tórí~síér~téñ S~érví~cé-Pá~rtñé~r, déñ~ dú ím~ Béré~ích S~érví~cé-Pá~rtñé~r áús~wählé~ñ káñ~ñst.]

[Für Sá~msúñ~g Pró~dúkt~é, díé~ dú ím~ áúßér~éúró~päísc~héñ Á~úslá~ñd gé~káúf~t hás~t úñd~ für dí~é Sám~súñg~ kéíñ~é Gár~áñtí~é übér~ñómm~éñ há~t, köññ~éñ wí~r íñ m~áñch~éñ Fäl~léñ í~ñ Déú~tsch~láñd~ trót~zdém~ éíñé~ Répá~rátú~r áñb~íété~ñ.]

[Sólc~hé Ré~párá~túré~ñ síñ~d kós~téñp~flíc~htíg~ úñd d~áúér~ñ évé~ñtúé~ll läñ~gér á~ls Ré~párá~túré~ñ ím R~áhmé~ñ dér~ Gárá~ñtíé~.]

[Bítté wéñdé dích áñ éíñ áútórísíértés Sámsúñg Sérvícé-Céñtér, úm prüféñ zú lásséñ, ób éíñé Répárátúr déíñés Pródúktés möglích íst, wélché Kóstéñ vóráússíchtlích für díé Répárátúr áñfálléñ úñd wíé láñg díé Répárátúr wáhrschéíñlích dáúérñ wírd.]

[Úñté~r áñd~érém~ íñ fó~lgéñ~déñ F~älléñ~ kómm~t déí~ñ Pró~dúkt~ ñích~t für é~íñé R~épár~átúr~ íñ Fr~ágé:]

[• Wéññ~ díé L~íéfé~rúñg~ dés f~ür díé~ Répá~rátú~r béñ~ötígt~éñ Ér~sátz~téíl~s áúf~grúñ~d dér~ Größé d~és Ér~sátz~téíl~s mít~ úñvé~rhält~ñísm~äßíg hó~héñ K~ósté~ñ vér~búñd~éñ ís~t wíé~ béís~píél~swéí~sé bé~í éíñ~ém Fé~rñsé~hbíl~dsch~írm ó~dér é~íñér~ Kühls~chrá~ñktür~.]

[• Wéññ~ dás É~rsát~ztéí~l ñíc~ht vé~rfügb~ár ís~t, z. B. w~éññ d~ás Pr~ódúk~t ñíc~ht mé~hr hé~rgés~téll~t wír~d.]

[• Wéññ~ dás b~étró~fféñ~é Pró~dúkt~ íñ Dé~útsc~hláñ~d ñíc~ht vé~rtrí~ébéñ~ wírd~ .]

[• Wéññ~ sích~ díé P~ródú~ktsp~ézíf~íkát~íóñé~ñ  vóñ~ déñ í~ñ Déú~tsch~láñd~ vért~ríéb~éñéñ~ Pród~úkté~ñ úñt~érsc~héíd~éñ.]

[• Wéññ~ sích~ áñdé~ré Sp~ézíf~íkát~íóñé~ñ wíé~  z. B. dí~é Báñ~dbré~íté ó~dér d~íé Sp~áññú~ñg dé~s Pró~dúkt~és vó~ñ déñ~éñ íñ~ Déút~schl~áñd ú~ñtér~sché~ídéñ~.]

[Áúf d~íésé~s Sám~súñg~ Pród~úkt w~írd v~óm Hé~rsté~llér~ éíñé~ 24-móñá~tígé~ Gárá~ñtíé~ gégé~ñ Mát~éríá~l- úñd~ Vérá~rbéí~túñg~sféh~lér g~égéb~éñ.*]

[Díé G~áráñ~tíéz~éít b~égíñ~ñt mí~t dém~ Káúf~ dés G~éräté~s béí~m Fác~hhäñd~lér.] 

[Áúf Dígítál-Íñvértér-Mótóréñ (Wáschmáschíñéñ, Wáschtróckñér úñd Tróckñér) úñd Dígítál-Íñvértér-Kómpréssóréñ (Kühlgéräté) géwähréñ wír éíñé Téílégáráñtíé vóñ 20 Jáhréñ (díé Gáráñtíé bézíéht sích ñúr áúf Érsátztéílé, síéhé Zíffér 5b úñtéñ: Díé Téílégáráñtíé úmfásst ñúr dás zúr Répárátúr béñötígté Érsátztéíl. Wéítéré Kóstéñ (z. B. Tráñspórt, Éíñ- úñd Áúsbáúkóstéñ úsw.) síñd ñícht úmfásst.).
Áúf Dígítál-Íñvértér-Mótóréñ vóñ Háñdstáúbsáúgérñ úñd Sáúgróbótérñ géwähréñ wír éíñé Téílégáráñtíé vóñ 10 Jáhréñ (ñúr für Érsátztéílé, síéhé Zíffér 5b úñtéñ: Díé Téílégáráñtíé úmfásst ñúr dás zúr Répárátúr béñötígté Érsátztéíl. Wéítéré Kóstéñ (z. B. Tráñspórt, Éíñ- úñd Áúsbáúkóstéñ úsw.) síñd ñícht úmfásst.).]

[* Díé G~áráñ~tíéz~éít f~ür déí~ñ Gér~ät éñt~ñímm~st dú~ bítt~é dér~ béíg~élég~téñ G~áráñ~tíék~árté~.]

[Gárá~ñtíé~léís~túñg~éñ ér~bríñ~gt Sá~msúñ~g úñé~ñtgé~ltlí~ch. Dí~é Léí~stúñ~géñ k~öññéñ~ áúch~ vóñ S~ámsú~ñg Vé~rtrá~gswé~rkst~ättéñ~ íñ áñ~déré~ñ Läñd~érñ é~íñgé~fórd~ért w~érdé~ñ; dáb~éí gé~ltéñ~ díé G~áráñ~tíéb~édíñ~gúñg~éñ dé~s jéw~éílí~géñ L~áñdé~s.]

[1. Béí d~ér Áñ~méld~úñg v~óñ Gá~ráñt~íéáñ~sprüc~héñ m~úss d~ér Kú~ñdé d~íé Ór~ígíñ~álré~chñú~ñg ód~ér dé~ñ vóm~ Häñdl~ér áú~sgés~téll~téñ K~ássé~ñbél~ég ód~ér éí~ñé éñ~tspr~éché~ñdé B~éstät~ígúñ~g vór~légé~ñ. Díé~ Sérí~éññú~mmér~ ám Gé~rät mú~ss lé~sbár~ séíñ~.]

[2. És líégt ím Érmésséñ vóñ Sámsúñg, ób díé Gáráñtíé dúrch Répárátúr ódér dúrch Áústáúsch dés Gérätés bzw. dés déféktéñ Téíls érfüllt wírd. Wéítéré Áñsprüché síñd áúsgéschlósséñ. Állé Órígíñáltéílé, díé ím Ráhméñ dér Érbríñgúñg vóñ Sérvícéléístúñgéñ érsétzt wúrdéñ, géhéñ íñ dás Éígéñtúm vóñ Sámsúñg übér. Díé ñéúéñ Téílé bzw. Áústáúschtéílé géhéñ íñ dás Éígéñtúm dés Kúñdéñ übér.]

[3. Gáráñtíé-Répárátúréñ müsséñ vóñ áútórísíértéñ Sámsúñg Fáchhäñdlérñ ódér Sámsúñg Sérvícé-Pártñérñ áúsgéführt wérdéñ. Béí Répárátúréñ, díé vóñ áñdéréñ Häñdlérñ dúrchgéführt wérdéñ, béstéht kéíñ Áñsprúch áúf Kóstéñérstáttúñg, dá sólché Répárátúréñ sówíé Schädéñ, díé dádúrch ám Gérät éñtstéhéñ köññéñ, vóñ díésér Gáráñtíé ñícht ábgédéckt wérdéñ.]

[4. Sóll dás Gérät íñ éíñém áñdéréñ áls dém Láñd bétríébéñ wérdéñ, für dás és úrsprüñglích éñtwíckélt úñd pródúzíért wúrdé, müsséñ évéñtúéll Véräñdérúñgéñ ám Gérät vórgéñómméñ wérdéñ, úm és áñ díé téchñíschéñ úñd/ódér síchérhéítstéchñíschéñ Ñórméñ díésés áñdéréñ Láñdés áñzúpásséñ. Sólché Véräñdérúñgéñ síñd ñícht áúf Mátéríál- ódér Vérárbéítúñgsféhlér dés Gérätés zúrückzúführéñ úñd wérdéñ vóñ díésér Gáráñtíé ñícht ábgédéckt. Díé Kóstéñ für sólché Véräñdérúñgéñ sówíé für dádúrch ám Gérät éñtstáñdéñé Schädéñ wérdéñ ñícht érstáttét.]

[5. Áúsg~éñóm~méñ v~óñ dé~r Gár~áñtí~éléí~stúñ~g síñ~d:]

[á) Rég~élmäßí~gé Íñ~spék~tíóñ~éñ, Wá~rtúñ~g úñd~ Répá~rátú~r ódé~r Áús~táús~ch vó~ñ Téí~léñ á~úfgr~úñd ñ~órmá~lér V~érsc~hléí~ßérsc~héíñ~úñgé~ñ;]

[b) Tráñspórt- úñd Fáhrtkóstéñ sówíé dúrch Áúf- úñd Ábbáú dés Gérätés ódér Áús- úñd Éíñbáú dés bétrófféñéñ (Érsátz-)Téíls éñtstáñdéñé Kóstéñ ím Ráhméñ dér Téílégáráñtíé áúf déñ Dígítál-Íñvértér-Mótór bzw. déñ Dígítál-Íñvértér-Kómpréssór. Díé Téílégáráñtíé úmfásst jéwéíls ñúr dás zúr Répárátúr dés déféktéñ Téíls béñötígté Érsátztéíl;]

[c) Mís~sbrá~úch ú~ñd zw~écké~ñtfr~émdé~té Vé~rwéñ~dúñg~ dés G~éräté~s sów~íé fá~lsch~é Íñs~táll~átíó~ñ;]

[d) Sch~ädéñ, d~íé dú~rch B~lítz~schl~ág, Wá~ssér~, Féúé~r, höhé~ré Gé~wált~, Kríé~g, fál~sché~ Ñétz~spáñ~ñúñg~, úñzú~réíc~héñd~é Bél~üftúñ~g ódé~r áñd~éré v~óñ Sá~msúñ~g ñíc~ht zú~ vérá~ñtwó~rtéñ~dé Gr~üñdé é~ñtst~áñdé~ñ síñ~d.]

[6. Díés~é Gár~áñtí~é íst~ pród~úktb~ézóg~éñ úñ~d káñ~ñ íññ~érhá~lb dé~r Gár~áñtí~ézéí~t vóñ~ jédé~r Pér~sóñ, d~íé dá~s Gér~ät lég~ál ér~wórb~éñ há~t, íñ Á~ñspr~úch g~éñóm~méñ w~érdé~ñ.]

[7. Díé Réchté dés Käúférs ñách déñ jéwéíls géltéñdéñ ñátíóñáléñ Gésétzgébúñg, d.h. díé áús dém Káúfvértrág ábgéléítétéñ Réchté dés Käúférs gégéñübér dém Vérkäúfér wíé áúch áñdéré Réchté, wérdéñ vóñ díésér Gáráñtíé ñícht áñgétástét. Sówéít díé ñátíóñálé Gésétzgébúñg ñíchts áñdérés vórsíéht, béschräñkéñ sích díé Áñsprüché dés Käúférs áúf díé íñ díésér Gáráñtíé géñáññtéñ Púñkté.]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ érhäl~tst d~ú übér~ díé S~ámsú~ñg Hó~tlíñ~é.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Gm~bH]

[Fráñ~kfúr~tér S~tráßé~ 2]

[65760 Ésch~bórñ~]

[Híñw~éís:]

[Bítt~é séñ~dé ké~íñé d~éfék~téñ G~éräté~ áñ dí~é Pós~tádr~éssé~ ñách~ Ésch~bórñ~. Wéñd~é díc~h ím F~állé~ éíñé~s Déf~ékts~ áñ úñ~séré~ Hótl~íñé ó~dér á~ñ éíñ~éñ áú~tórí~síér~téñ S~érví~cé-Pá~rtñé~r, déñ~ dú ím~ Béré~ích S~érví~cé-Pá~rtñé~r áús~wählé~ñ káñ~ñst.
]

[Díé bégréñzté Hérstéllérgáráñtíé vóñ Sámsúñg gílt für Éñdkúñdéñ, díé ím éúrópäíschéñ Wírtscháftsráúm ódér íñ dér Schwéíz (“Éúrópá”) éíñ Sámsúñg Pródúkt érwérbéñ, dás vóñ Sámsúñg íñ Éúrópá vértríébéñ wírd. Éñdkúñdéñ köññéñ dámít Gáráñtíéléístúñgéñ íñ gáñz Éúrópá íñ Áñsprúch ñéhméñ. És géltéñ díé Gáráñtíébédíñgúñgéñ (Gáráñtíézéít úñd Gáráñtíéléístúñgéñ) dés Láñdés, íñ dém Gáráñtíéléístúñgéñ éíñgéfórdért wérdéñ. Díésé fréíwíllíg géwährté Hérstéllérgáráñtíé érwéítért díé Stáñdárdgáráñtíé. Díé Réchté dés Käúférs ñách dér jéwéíls géltéñdéñ ñátíóñáléñ Gésétzgébúñg wérdéñ dávóñ ñícht bérührt.]

[Béím Áñméldéñ vóñ Gáráñtíéáñsprüchéñ ím Síññé díésér Hérstéllérgáráñtíé múss dér Éñdkúñdé déñ Órígíñálkáúfbélég vórlégéñ (d.h. déñ Káúfbélég für déñ Érstkáúf dés Pródúkts dúrch éíñéñ Éñdkúñdéñ). Sóñdéráktíóñéñ, mít déñéñ díé Bédíñgúñgéñ dér bégréñztéñ Hérstéllérgáráñtíé érwéítért úñd/ódér vérbéssért wérdéñ, síñd áúf dás jéwéílígé Láñd béschräñkt, íñ dém díé Sóñdéráktíóñ áñgébótéñ wírd. Síé köññéñ íñ áñdéréñ Läñdérñ ñícht íñ Áñsprúch géñómméñ wérdéñ.]

[Wéít~éré F~rágé~ñ dáz~ú káñ~ñ díé~ Sáms~úñg H~ótlí~ñé bé~áñtw~órté~ñ.]

[Zúr S~érví~cé-Cé~ñtér~-Súch~é]

[Für Sá~msúñ~g Pró~dúkt~é, díé~ dú ím~ áúßér~éúró~päísc~héñ Á~úslá~ñd gé~káúf~t hás~t úñd~ für dí~é Sám~súñg~ kéíñ~é Gár~áñtí~é übér~ñómm~éñ há~t, köññ~éñ wí~r íñ m~áñch~éñ Fäl~léñ í~ñ Déú~tsch~láñd~ trót~zdém~ éíñé~ Répá~rátú~r áñb~íété~ñ.]

[Sólc~hé Ré~párá~túré~ñ síñ~d kós~téñp~flíc~htíg~ úñd d~áúér~ñ évé~ñtúé~ll läñ~gér á~ls Ré~párá~túré~ñ ím R~áhmé~ñ dér~ Gárá~ñtíé~.]

[Bítté wéñdé dích áñ éíñ áútórísíértés Sámsúñg Sérvícé-Céñtér, úm prüféñ zú lásséñ, ób éíñé Répárátúr déíñés Pródúktés möglích íst, wélché Kóstéñ vóráússíchtlích für díé Répárátúr áñfálléñ úñd wíé láñg díé Répárátúr wáhrschéíñlích dáúérñ wírd.]

[Úñté~r áñd~érém~ íñ fó~lgéñ~déñ F~älléñ~ kómm~t déí~ñ Pró~dúkt~ ñích~t für é~íñé R~épár~átúr~ íñ Fr~ágé:]

[• Wéññ~ díé L~íéfé~rúñg~ dés f~ür díé~ Répá~rátú~r béñ~ötígt~éñ Ér~sátz~téíl~s áúf~grúñ~d dér~ Größé d~és Ér~sátz~téíl~s mít~ úñvé~rhält~ñísm~äßíg hó~héñ K~ósté~ñ vér~búñd~éñ ís~t wíé~ béís~píél~swéí~sé bé~í éíñ~ém Fé~rñsé~hbíl~dsch~írm ó~dér é~íñér~ Kühls~chrá~ñktür~.]

[• Wéññ~ dás É~rsát~ztéí~l ñíc~ht vé~rfügb~ár ís~t, z. B. w~éññ d~ás Pr~ódúk~t ñíc~ht mé~hr hé~rgés~téll~t wír~d.]

[• Wéññ~ dás b~étró~fféñ~é Pró~dúkt~ íñ Dé~útsc~hláñ~d ñíc~ht vé~rtrí~ébéñ~ wírd~ .]

[• Wéññ~ sích~ díé P~ródú~ktsp~ézíf~íkát~íóñé~ñ  vóñ~ déñ í~ñ Déú~tsch~láñd~ vért~ríéb~éñéñ~ Pród~úkté~ñ úñt~érsc~héíd~éñ.]

[• Wéññ~ sích~ áñdé~ré Sp~ézíf~íkát~íóñé~ñ wíé~  z. B. dí~é Báñ~dbré~íté ó~dér d~íé Sp~áññú~ñg dé~s Pró~dúkt~és vó~ñ déñ~éñ íñ~ Déút~schl~áñd ú~ñtér~sché~ídéñ~.]

[(1) Défí~ñítí~óñéñ~]

[Íñ dé~r vór~líég~éñdé~ñ Gár~áñtí~éérk~lärúñ~g háb~éñ dí~é fól~géñd~éñ Bé~gríf~fé dí~é áúf~géfüh~rté B~édéú~túñg~:]

[Sáms~úñg s~téht~ für:]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Gm~bH]

[Fráñ~kfúr~tér S~tráßé~ 2]

[65760 Ésch~bórñ~.]

[Sámsúñg Pródúkt: Bézíéht sích áúf állé Díspláý Pródúkté (Móñítóré, SMÁRT Sígñágé Díspláýs, SMÁRT Clóúd Díspláýs, SMÁRT Hóspítálítý Díspláýs & SMÁRT LÉD Sígñágé) vóñ Sámsúñg, déréñ Módéllcódé áúf „/ÉÑ“, „XÉÑ“, „/ZG“ ódér „XZG” éñdét, éíñschlíéßlích dés Zúbéhörs wíé z.B. Stáñdfüßé ódér Kábél.]

[Gárá~ñtíé~dáúé~r: Béz~éích~ñét é~íñéñ~ Zéít~ráúm~ vóñ é~íñém~ (1) Jáhr~, zwéí~ (2) Jáhr~éñ bz~w. dré~í (3) Jáh~réñ, b~égíñ~ñéñd~ mít d~ém Dá~túm d~és ér~stmá~lígé~ñ Vér~káúf~s dés~ Pród~úkts~ ím Ñé~úzús~táñd~ vóñ é~íñém~ áútó~rísí~érté~ñ Fác~hhäñd~lér á~ñ éíñ~éñ Éñ~dkúñ~déñ.*] 

[* Für díé zú déñ Sámsúñg Pródúktéñ zähléñdéñ Móñítóré sélbst gílt ím Ráhméñ dés láñdésspézífíschéñ Gáráñtíéprógrámms éíñé módéllábhäñgígé Gáráñtíédáúér vóñ zwéí (2) ódér (3) Jáhréñ. Für Sámsúñg Zúbéhör zú díéséñ Móñítóréñ wíé z.B. Tóúch-Óvérláýs, Ñétztéílé, Stáñdfüßé ódér Kábél étc. gílt éíñé Gáráñtíédáúér vóñ éíñém (1) Jáhr.]

[(2) Állg~éméí~ñés]

[Sámsúñg géwährléístét, dáss dás Sámsúñg Pródúkt für díé Dáúér dér láñdésspézífíschéñ Gáráñtíédáúér fréí vóñ Féhlérñ íñ Mátéríál úñd Vérárbéítúñg íst. Sámsúñg béhébt íññérhálb dér Gáráñtíédáúér sólché Mäñgél íñ Übéréíñstímmúñg mít déñ Bédíñgúñgéñ dés vórlíégéñdéñ Gáráñtíéprógrámms. Dás láñdésspézífísché Gáráñtíéprógrámm gílt ñúr für Sámsúñg Pródúkté íñ dém Láñd, íñ dém díésé érwórbéñ wúrdéñ. Wéññ Sámsúñg Pródúkté áúßérhálb dés Láñdés, íñ dém díésé érwórbéñ wúrdéñ, répáríért ódér áúsgétáúscht wérdéñ sólléñ, géltéñ díé Bédíñgúñgéñ dés íñtérñátíóñáléñ Gáráñtíéprógrámms. Dás láñdésspézífísché Gáráñtíéprógrámm gílt ñícht für díé Hárdwáré úñd Sóftwáré vóñ Dríttáñbíétérñ, díé ñícht vóñ Sámsúñg béréítgéstéllt wúrdéñ. Díé Sámsúñg Gáráñtíé íst úñábhäñgíg vóñ dér Géwährléístúñgsvérpflíchtúñg dés Vérkäúférs áús dém Káúfvértrág mít dém Éñdkúñdéñ úñd lässt díésé úñbérührt.]

[(3) Gárá~ñtíé~]

[Sámsúñg béhébt úñéñtgéltlích Mäñgél ám Sámsúñg Pródúkt, díé áúf éíñém Mátéríál- úñd/ódér Vérárbéítúñgsféhlér bérúhéñ úñd Sámsúñg íññérhálb dér Gáráñtíédáúér áñgézéígt wérdéñ. Sámsúñg éñtschéídét ñách éígéñém Érmésséñ übér díé Máßñáhmé zúr Béhébúñg dés Máñgéls. Díé Répárátúr vóñ Téíléñ ódér díé Érsétzúñg dés Sámsúñg Pródúkts érfólgt áúf éíñér Áústáúschbásís mít éíñém gléíchwértígéñ, ábér ñícht ñótwéñdíg týpgléíchéñ Sámsúñg Pródúkt, wóbéí és sích éñtwédér úm éíñ ñéúés Pródúkt ódér úm éíñ übérhóltés Pródúkt háñdélt, dás éíñém Ñéúpródúkt fúñktíóñál éñtsprícht. Díé Gáráñtíé híñsíchtlích dér répáríértéñ ódér érsétztéñ Téílé wírd für díé vérbléíbéñdé Zéít dér Gáráñtíédáúér übérñómméñ. Állé Órígíñáltéílé, díé ím Ráhméñ dér Érbríñgúñg vóñ Sérvícéléístúñgéñ érsétzt wúrdéñ, géhéñ íñ dás Éígéñtúm vóñ Sámsúñg übér. Díé ñéúéñ Téílé bzw. Áústáúschtéílé géhéñ íñ dás Éígéñtúm dés Kúñdéñ übér. Dás Gáráñtíéprógrámm gílt ñícht für Sámsúñg Pródúkté, áñ déñéñ díé Séríéññúmmér éñtférñt, úñkéññtlích gémácht ódér géäñdért wúrdé. Díé Gáráñtíé úmfásst áúch ñícht díé fólgéñdéñ Schädéñ:]

[á) Sch~ädéñ d~úrch~ Úñfá~ll ód~ér mí~ssbr~äúchl~íché~ñ ódé~r úñs~áchg~émäßéñ~ Bétr~íéb, í~ñsbé~sóñd~éré b~éí Mí~ssác~htúñ~g dér~ Gébr~áúch~sáñw~éísú~ñg für~ dás S~ámsú~ñg Pr~ódúk~t;]

[b) Sch~ädéñ d~úrch~ déñ É~íñsá~tz vó~ñ Téí~léñ, d~íé ñí~cht v~óñ Sá~msúñ~g géf~értí~gt ód~ér vé~rtrí~ébéñ~ wérd~éñ;]

[c) Sch~ädéñ d~úrch~ vórg~éñóm~méñé~ Äñdér~úñgé~ñ, díé~ vóñ S~ámsú~ñg ñí~cht z~úvór~ schr~íftl~ích g~éñéh~mígt~ wúrd~éñ;]

[d) Sch~ädéñ í~ñfól~gé vó~ñ Sér~vícé~léís~túñg~éñ, dí~é ñíc~ht vó~ñ Sám~súñg~ ódér~ érmäc~htíg~téñ V~értr~étér~ñ vóñ~ Sáms~úñg é~rbrá~cht w~úrdé~ñ;]

[é) Sch~ädéñ, d~íé dú~rch T~ráñs~pórt~, Úñác~htsá~mkéí~t, Sch~wáñk~úñgé~ñ ódé~r Áús~fáll~ dér É~ñérg~íévé~rsór~gúñg~, höhér~é Géw~ált ó~dér d~íé Bé~tríé~bsúm~gébú~ñg vé~rúrs~ácht~ wérd~éñ;]

[f) Sch~ädéñ í~ñfól~gé vó~ñ ñór~málé~r Ábñ~útzú~ñg úñ~d üblí~chém~ Vérs~chlé~íß;]

[g) Sch~ädéñ í~ñfól~gé éí~ñér Ñ~éúkó~ñfíg~úrát~íóñ d~és gé~líéf~érté~ñ Pró~dúkt~s (díé~s gíl~t für H~árdw~áré ú~ñd Só~ftwá~ré);]

[h) Bés~chädí~gúñg~ dés L~CD- bz~w. LÉD~-Bíld~schí~rms;]

[í) Sch~ädéñ d~úrch~ Cómp~útér~víré~ñ úñd~ áñdé~ré Só~ftwá~ré;]

[j) Sch~ädéñ d~úrch~ díé F~éstl~égúñ~g bzw~. Ñéúk~óñfí~gúrá~tíóñ~ vóñ K~éññw~örtér~ñ;]

[Für vóñ Sámsúñg érbráchté Sérvícéléístúñgéñ ím Zúsámméñháñg mít dém Béhébéñ sólchér Mäñgél ódér Schädéñ, díé áúf éíñéñ dér óbéñ áúfgéführtéñ Áússchlússgrüñdé zúrückzúführéñ síñd, fálléñ zúsätzlíché Gébühréñ für Árbéítsléístúñg, Tráñspórt úñd Téílé áñ. Für díé Ñéúíñstállátíóñ dér úrsprüñglíchéñ Sóftwáré wérdéñ zúsätzlíché Gébühréñ íñ Réchñúñg géstéllt.]

[(4) Höhér~é Géw~ált]

[Sámsúñg háftét ñícht für Schädéñ béí dér Érbríñgúñg vóñ Sérvícéléístúñgéñ, díé dáráús éñtstéhéñ, dáss Mítárbéítér vóñ Sámsúñg ódér vóñ Béáúftrágtéñ bzw. Vértrágspártñérñ vóñ Sámsúñg áús Úmstäñdéñ, díé vóñ íhñéñ ñícht úñmíttélbár bééíñflússt wérdéñ köññéñ, béí dér Áúsführúñg íhrér Vérpflíchtúñgéñ gémäß díésés Gáráñtíéprógrámms géhíñdért ódér béhíñdért wérdéñ ódér díésé vérspätét érbríñgéñ; sólché Úmstäñdé síñd ú. á. Féúér, Hóchwássér, höhéré Géwált ódér sózíálé Úñrúhéñ.]

[(5) Dáté~ñ úñd~ Dáté~ñsíc~hérú~ñg]

[Díé Dátéñsíchérúñg úñd dér sóñstígé Schútz dér Dátéñ íst ím Fállé vóñ Móñítóréñ mít éíñém íñtérñéñ Cómpútér bzw. Éíñschúb-PC ñícht Téíl dér Gáráñtíéléístúñg. És óblíégt dém Kúñdéñ, díé áúf dém Gérät vórháñdéñéñ Dátéñ gégéñ Vérlúst, Béschädígúñg ódér Zérstörúñg vór Übérgábé dés Gérätés áñ Sámsúñg bzw. áñ díé Béáúftrágtéñ vóñ Sámsúñg zú síchérñ úñd díé Dátéñ ñách Rückérhált dés Gérätés ggf. wíédér áúfzúspíéléñ.]

[(6) Áñfó~rdér~úñgé~ñ béz~üglíc~h dér~ Gélt~éñdm~áchú~ñg dí~ésér~ Gárá~ñtíé~]

[Zúr Í~ñáñs~prúc~hñáh~mé vó~ñ Léí~stúñ~géñ é~ñtsp~réch~éñd d~íésé~m Gár~áñtí~épró~grám~m müss~éñ vó~m Kúñ~déñ d~íé fó~lgéñ~déñ Á~ñfór~dérú~ñgéñ~ érfül~lt sé~íñ:]

[á) Dér~ Kúñd~é mús~s zúr~ Íñáñ~sprú~chñá~hmé d~ér Gá~ráñt~íé íñ~ñérh~álb d~ér Gá~ráñt~íédá~úér d~ás Có~ñtác~t Céñ~tér í~ñ dém~ Láñd~ kóñt~áktí~éréñ~, íñ dé~m dás~ Pród~úkt é~rwór~béñ w~úrdé~.]

[b) Dér~ Kúñd~é mús~s dás~ déñ B~égíñ~ñ dér~ Gárá~ñtíé~dáúé~r kéñ~ñzéí~chñé~ñdé K~áúfd~átúm~ dúrc~h Vór~lágé~ dés Ó~rígí~ñál-K~áúfb~élég~s ódé~r éíñ~ér Kó~píé h~íérv~óñ ñá~chwé~íséñ~.]

[c) Dér~ Kúñd~é mús~s dém~ Móñí~tór d~íé vó~llst~äñdíg~ úñd r~ícht~íg áú~sgéf~üllté~ Gárá~ñtíé~kárt~é béí~fügéñ~.]

[d) Dér~ Kúñd~é mús~s éíñ~é éíñ~déút~ígé F~éhlé~rbés~chré~íbúñ~g zúr~ Vérf~ügúñg~ stél~léñ ú~ñd Fé~hlér~áñál~ýséñ~ éñts~préc~héñd~ déñ Á~ñwéí~súñg~éñ áú~sführ~éñ.]

[é) Dér Kúñdé múss dás Sámsúñg Pródúkt vóllstäñdíg úñd wíé gélíéfért éíñschíckéñ, éíñschlíéßlích ggf. vórháñdéñér Hárdwáré úñd sóñstígér Médíéñ (dávóñ áúsgéñómméñ síñd fólgéñdé Pródúkté: SMÁRT Sígñágé Díspláý, SMÁRT Hóspítálítý Díspláý & SMÁRT LÉD Sígñágé).]

[f) Dér~ Kúñd~é mús~s síc~hérs~téll~éñ, dá~ss dá~s Sám~súñg~ Pród~úkt f~ür déñ~ Tráñ~spór~t áñg~émés~séñ v~érpá~ckt í~st.]

[g) Áúßérhálb dés Láñdés, íñ dém dás Sámsúñg Pródúkt érwórbéñ wúrdé, múss dér Kúñdé díé íñtérñátíóñálé Gáráñtíé íñ Áñsprúch ñéhméñ. Díé Dátéñsíchérúñg úñd dér sóñstígé Schútz dér Dátéñ síñd ñícht Téíl dér Gáráñtíéléístúñg. És óblíégt dém Kúñdéñ, díé áúf dém Móñítór vórháñdéñéñ Dátéñ gégéñ Vérlúst, Béschädígúñg ódér Zérstörúñg vór Übérgábé dés Móñítórs áñ Sámsúñg bzw. áñ díé Béáúftrágtéñ vóñ Sámsúñg zú síchérñ úñd díé Dátéñ ñách Rückérhált dés Móñítórs ggf. wíédér áúf déñ Móñítór áúfzúspíéléñ.]

[(7) Háft~úñgs~áúss~chlú~ss]

[Sámsúñg háftét ñúr für vórsätzlíché ódér grób fáhrlässígé Pflíchtvérlétzúñgéñ. Sámsúñg háftét ñícht für éíñfáché Fáhrlässígkéít, és séí déññ (í) für Schädéñ áús dér Vérlétzúñg dés Lébéñs, dés Körpérs ódér dér Gésúñdhéít ódér (íí) für Schädéñ, díé áús dér Vérlétzúñg wéséñtlíchér Vértrágspflíchtéñ éñtstéhéñ, d.h. sólchér Pflíchtéñ, déréñ Érfüllúñg díé órdñúñgsgémäßé Dúrchführúñg dés Vértrágés übérháúpt érst érmöglíchéñ. Díé Háftúñg vóñ Sámsúñg béí éíñfách fáhrlässígéñ Pflíchtvérlétzúñgéñ vóñ wéséñtlíchéñ Vértrágspflíchtéñ íst áúf týpíschérwéísé vórhérséhbáré Schädéñ béschräñkt.]

[Vórá~ússé~tzúñ~géñ, Á~bláú~f úñd~ Mítw~írkú~ñgsp~flíc~htéñ~ dés B~éñút~zérs~]

[1. És mú~ss éí~ñ dát~íért~ér Ká~úfbé~lég v~órlí~égéñ~ úñd é~íñé K~ópíé~ dés K~áúfb~élég~és ím~ Sérv~ícéf~áll v~óm Kú~ñdéñ~ béíg~éfügt~ wérd~éñ.]

[2. Íñfó~rmát~íóñ d~és Sá~msúñ~g Sér~vícé~párt~ñérs~ mít m~öglíc~hst g~éñáú~ér Bé~schr~éíbú~ñg dé~s Féh~lérs~ bzw. P~róbl~éms. D~ér Sú~ppór~tmít~árbé~ítér~ íñfó~rmíé~rt dé~ñ Béñ~útzé~r übér~ díé w~éíté~ré Áb~wíck~lúñg~.]

[3. Íst dér Móñítór dúrch éíñ Kéññwórt géschützt, múss dér Béñútzér díésés vór dér Répárátúr dém Sámsúñg Súppórtmítárbéítér míttéíléñ. Wírd dás Kéññwórt ñícht mítgétéílt, káññ Sámsúñg bís zú 200,- Éúró für déñ zúsätzlíchéñ Áúfwáñd íñ Réchñúñg stélléñ.]

[4. Dér Béñútzér íst álléíñ dáfür véráñtwórtlích, Zúbéhör úñd Zúsátzóptíóñéñ vóñ Dríttáñbíétérñ, díé ñícht Téíl dés úrsprüñglíchéñ Líéférúmfáñgs síñd, zú éñtférñéñ úñd állé Dátéñ zú síchérñ, bévór dér féhlérháfté Móñítór zúr Répárátúr éíñgésáñdt wírd. Sámsúñg übérñímmt kéíñérléí Háftúñg für déñ Vérlúst vóñ Zúbéhör, Zúsátzóptíóñéñ, Sóftwáré ódér Dátéñ.]

[5. Íhr Móñítór wírd ñách dér Répárátúr/Übérprüfúñg dúrch éíñ Tráñspórtúñtérñéhméñ wíédér áñ Síé áúsgélíéfért. Sámsúñg háftét ñícht für Éréígñíssé áúßérhálb séíñés Éíñflússbéréíchs, díé zú Vérzögérúñgéñ béí dér Répárátúr/Übérprüfúñg úñd Zústéllúñg dés Géräts führéñ.]

[1. Défí~ñítí~óñéñ~]

[Íñ dí~ésér~ Gárá~ñtíé~ hábé~ñ ñác~hfól~géñd~é Bég~ríff~é díé~ áúfg~éführ~té Bé~déút~úñg:]

[Sáms~úñg – s~téht~ für Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ GmbH~.]

[Sáms~úñg P~ródú~kt – bé~zíéh~t síc~h áúf~ vóñ S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s Gmb~H íñ D~éúts~chlá~ñd übé~r áút~órís~íért~é Dís~tríb~útór~éñ vé~rtrí~ébéñ~é Pró~dúkt~é.]

[2. Állg~éméí~ñés]

[Éíñé Gáráñtíévérläñgérúñg íst éíñé Érwéítérúñg dér Stáñdárdgáráñtíé. Díé Stáñdárdgáráñtíé íst íñ dém Gáráñtíéhéft áúfgéführt, wélchés dém Sámsúñg Pródúkt béílíégt. Díé Stáñdárdgáráñtíé bégíññt mít dém Káúfdátúm dés ñéúéñ Sámsúñg Pródúkts (Káúf dúrch déñ Éñdkúñdéñ). Dér Káúf vóñ éíñér Gáráñtíévérläñgérúñg, díé Régístríérúñg úñd díé Áktívíérúñg müsséñ íññérhálb vóñ 90 Tágéñ áb Káúfdátúm dés Sámsúñg Pródúkts ábgéschlósséñ wérdéñ.]

[3. Gárá~ñtíé~]

[Díé L~éíst~úñgé~ñ vóñ~ éíñé~r Gár~áñtí~évér~läñgé~rúñg~ bégí~ññéñ~ mít d~ém Ká~úf dé~s Sám~súñg~ Pród~úkts~.]

[Áúsg~ésch~lóss~éñ ís~t díé~ Érbr~íñgú~ñg vó~ñ Gár~áñtí~éléí~stúñ~géñ á~úßérh~álb D~éúts~chlá~ñds. S~ämtlí~ché L~éíst~úñgé~ñ áús~ éíñé~r Gár~áñtí~évér~läñgé~rúñg~ wérd~éñ ñú~r íñ D~éúts~chlá~ñd ér~brác~ht.]

[Zúsät~zlíc~h zú d~éñ Há~ftúñ~gsáú~ssch~lüssé~ñ dér~ Stáñ~dárd~gárá~ñtíé~bédí~ñgúñ~géñ f~íñdé~ñ fól~géñd~é gés~óñdé~rté B~édíñ~gúñg~éñ Áñ~wéñd~úñg f~ür Gár~áñtí~évér~läñgé~rúñg~:]

[á) Díé~ Gárá~ñtíé~vérl~äñgér~úñg g~ílt ñ~úr für~ dás d~úrch~ díé R~égís~tríé~rúñg~ bést~ätígt~é Sám~súñg~ Pród~úkt.]

[b) Éíñ~é Gár~áñtí~évér~läñgé~rúñg~ gílt~ ñích~t für w~íédé~ráúf~béré~ítét~é Pró~dúkt~é (z. B. "B~-Wáré~").]

[c) Díé~ Léís~túñg~éñ vó~ñ éíñ~ér Gá~ráñt~íévé~rläñg~érúñ~g wér~déñ á~ússc~hlíé~ßlích~ íñ Dé~útsc~hláñ~d érb~rách~t.]

[d) Zúb~éhörá~rtík~él sí~ñd vó~ñ dér~ Gárá~ñtíé~vérl~äñgér~úñg á~úsgé~schl~óssé~ñ.]

[é) Éíñ~é Gár~áñtí~évér~läñgé~rúñg~ múss~ íññé~rhál~b vóñ~ 90 Tágé~ñ áb K~áúfd~átúm~ dés S~ámsú~ñg Pr~ódúk~ts dú~rch R~égís~tríé~rúñg~ áktí~víér~t wér~déñ.]

[f) Féh~lér, d~íé áú~ßérhá~lb dé~r érw~éíté~rtéñ~ Gárá~ñtíé~dáúé~r áñg~ézéí~gt wé~rdéñ~, síñd~ vóñ d~ér Gá~ráñt~íé áú~sgés~chló~sséñ~.]

[g) Wér~déñ á~ñ Sám~súñg~ Pród~úkté~ñ Sch~ädéñ ú~ñd/ód~ér Fé~hlér~ bésé~ítíg~t, díé~ ñích~t dér~ Gárá~ñtíé~ úñté~rlíé~géñ, w~érdé~ñ díé~ áñfá~lléñ~déñ K~ósté~ñ (z. B. f~ür Árb~éít, T~ráñs~pórt~ úñd É~rsát~ztéí~lé) ñá~ch Rüc~kspr~áché~ mít d~ém Kú~ñdéñ~ díés~ém íñ~ Réch~ñúñg~ gést~éllt~.]

[h) Sámsúñg íst ñícht dáfür véráñtwórtlích, wéññ díé Dúrchführúñg dér Répárátúr dúrch Vértrétér ódér Vértrágspártñér vóñ Sámsúñg vérzögért ódér vérhíñdért wírd áúfgrúñd vóñ Úmstäñdéñ, díé Sámsúñg ñícht zú vértrétéñ hát, ódér áúfgrúñd vóñ höhérér Géwált.]

[í) Éíñ~é Gár~áñtí~éérw~éíté~rúñg~ érst~réck~t síc~h ñíc~ht áú~f étw~áígé~ Fólg~éñ éí~ñér F~éhlé~rháf~tígk~éít ó~dér F~úñkt~íóñs~störú~ñg, wí~é z. B. D~átéñ~vérl~úst ó~dér s~óñst~ígé B~églé~ít- ód~ér Fó~lgés~chädé~ñ wél~chér~ Árt á~úch í~mmér~.]

[4. Dáté~ñ]

[Dér K~úñdé~ íst s~élbs~t dáf~ür vér~áñtw~órtl~ích, s~éíñé~ Dáté~ñ zú s~íché~rñ úñ~d gég~éñ Vé~rlús~t, Bés~chädí~gúñg~ ódér~ Zérs~törúñ~g zú s~chütz~éñ. Sá~msúñ~g háf~tét ñ~ícht~ für dé~ññóc~h éñt~stáñ~déñé~ñ Dát~éñvé~rlús~t.]

[5. Íñáñ~sprú~chñá~hmé v~óñ Gá~ráñt~íévé~rläñg~érúñ~géñ]

[Úm Ré~klám~átíó~ñsáñ~sprüc~hé gé~mäß éíñ~ér Gá~ráñt~íévé~rläñg~érúñ~g áñz~úmél~déñ, m~úss f~ólgé~ñdé V~órgé~héñs~wéís~é éíñ~géhá~ltéñ~ wérd~éñ:]

[á) Dér~ Kúñd~é mús~s díé~ Sáms~úñg H~ótlí~ñé kó~ñták~tíér~éñ, úm~ déñ G~áráñ~tíés~érví~cé zú~ béáñ~trág~éñ.]

[B2B-Bú~síñé~ss-Hó~tlíñ~é: 06196 77 555 40]

[É-Máí~l:]

[próf~éssí~óñál~_dís~pláý~@sáms~úñg.d~é ódé~r]

[búsí~ñéss~-hótl~íñé@s~ámsú~ñg.dé~]

[b) Dér~ Kúñd~é mús~s bél~égéñ~, dáss~ éíñé~ áktí~víér~té Gá~ráñt~íévé~rläñg~érúñ~g/Gár~áñtí~éérw~éíté~rúñg~ für dá~s déf~ékté~ Pród~úkt é~xíst~íért~.]

[c) Dér~ Kúñd~é mús~s éíñ~é klá~ré Fé~hlér~bésc~hréí~búñg~ gébé~ñ úñd~ díé F~éhlé~rsúc~hé wí~é vór~gésc~hlág~éñ áú~sführ~éñ.]

[Fírm~éñáñ~wéñd~ér] 

[Fírm~éñáñ~wéñd~ér (d. h~. dér M~óñít~ór wú~rdé v~óñ dé~íñér~ Fírm~á bér~éítg~ésté~llt) w~éñdé~ñ síc~h bít~té zú~ñächs~t áñ d~íé zú~stäñd~ígé Á~btéí~lúñg~ dér F~írmá~, díé s~ích g~gf. für~ dích~ áñ Sá~msúñ~g wéñ~dét.] 

[Prív~átáñ~wéñd~ér] 

[Prív~átáñ~wéñd~ér (d. h~. dú há~st dé~ñ Móñ~ítór~ sélb~st gé~káúf~t ódé~r díé~ zúst~äñdíg~é Ábt~éílú~ñg bí~ttét~ dích~, Sáms~úñg d~írék~t zú k~óñtá~ktíé~réñ) r~úféñ~ bítt~é díé~ Sáms~úñg H~ótlí~ñé áñ~.]

[Vór d~ém Áñ~rúf]

[Hált~é déñ~ Móñí~tór b~éréí~t.]

[Hált~é díé~ Détá~íls d~és Mó~ñító~rs (Mó~déll~ñúmm~ér, Mó~déll~códé~, Sérí~éññú~mmér~, Réví~síóñ~sñúm~mér (f~álls~ vórh~áñdé~ñ) úñd~ déñ K~áúfb~élég~ béré~ít.]

[Díésé Íñfórmátíóñéñ wérdéñ zúr Áúfñáhmé dés Áñrúfs úñd zúr Übérprüfúñg béñötígt. Dér Sámsúñg Súppórtmítárbéítér wírd dích ñách Módéllcódé úñd Séríéññúmmér dés Gérätés frágéñ, díé ñórmálérwéísé áúf dér Úñtérséíté dés Móñítórs zú fíñdéñ síñd.]

[Dér M~ódél~lcód~é hát~ í.d.R. f~ólgé~ñdés~ Fórm~át: LS~/F/H/T…/É~Ñ ódé~r LS/F~/H/T…/ÉÑ~]

[Díé S~éríé~ññúm~mér í~st 15-st~éllí~g úñd~ hát f~ólgé~ñdés~ Fórm~át: xx~xx9xx~xxxx~xxxx~]

[Hált~é déí~ñé Ád~réss~é bér~éít.] 

[Stél~lé sí~chér~, dáss~ dú dé~ñ Féh~lér g~éñáú~ bésc~hréí~béñ k~áññs~t.]

[Dér Sámsúñg Súppórtmítárbéítér wírd dích úm éíñé géñáúé Béschréíbúñg dés Féhlérs úñd áñdéré réléváñté Áñgábéñ bíttéñ. Möglíchérwéísé wírst dú gébétéñ, áúf dém Móñítór béstímmté Béféhlé áúszúführéñ, úm déñ Féhlér zú béhébéñ. Máñché Féhlér lásséñ sích pér Téléfóñ béhébéñ, só dáss dú déñ Móñítór sófórt wíédér ñútzéñ káññst. Éñtschéídét dér Sámsúñg Súppórt-Mítárbéítér, dáss és sích úm éíñéñ Hárdwáréféhlér háñdélt, dér ñícht pér Téléfóñ béhóbéñ wérdéñ káññ, wírst dú gébétéñ, déíñéñ Móñítór für déñ Sámsúñg Sérvícé vórzúbéréítéñ.]

[Wárñ~úñg]

[Schädéñ dúrch úñsáchgémäßé Háñdhábúñg (wíé z.B. vérschüttété Flüssígkéít) síñd ÑÍCHT dúrch díé Gáráñtíé ábgédéckt; Érsátzléístúñg/Répárátúréñ síñd íñ díésém Fáll éíñ kóstéñpflíchtígér Sérvícé. Mécháñísché Schädéñ (z.B. Géhäúsé- ódér Díspláýbrüché) ódér Krátzér síñd ÑÍCHT íñ dér Gáráñtíé éíñgéschlósséñ; Érsátzléístúñg/Répárátúréñ síñd íñ díésém Fáll éíñ kóstéñpflíchtígér Sérvícé. Féhlér vóñ Sóftwáré úñd Péríphéríégérätéñ áñdérér Hérstéllér síñd ÑÍCHT íñ dér Gáráñtíé éíñgéschlósséñ. Béí Frágéñ zúr Bédíéñúñg ódér Móñítórkóñfígúrátíóñ wéñdé dích bítté áñ déíñéñ Sámsúñg Häñdlér.]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ érhäl~tst d~ú übér~ úñsé~ré Sá~msúñ~g Hót~líñé~.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Gm~bH]

[Fráñ~kfúr~tér S~tráßé~ 2]

[65760 Ésch~bórñ~]

[Híñw~éís:]

[Bítt~é séñ~dé ké~íñé d~éfék~téñ G~éräté~ áñ dí~é Pós~tádr~éssé~ ñách~ Ésch~bórñ~. Wéñd~é díc~h ím F~állé~ éíñé~s Déf~ékts~ áñ úñ~séré~ Hótl~íñé ó~dér á~ñ éíñ~éñ áú~tórí~síér~téñ S~érví~cé-Pá~rtñé~r.
]

[Díé bégréñzté Hérstéllérgáráñtíé vóñ Sámsúñg gílt für Éñdkúñdéñ, díé ím éúrópäíschéñ Wírtscháftsráúm ódér íñ dér Schwéíz (“Éúrópá”) éíñ Sámsúñg Pródúkt érwérbéñ, dás vóñ Sámsúñg íñ Éúrópá vértríébéñ wírd. Éñdkúñdéñ köññéñ dámít Gáráñtíéléístúñgéñ íñ gáñz Éúrópá íñ Áñsprúch ñéhméñ. És géltéñ díé Gáráñtíébédíñgúñgéñ (Gáráñtíézéít úñd Gáráñtíéléístúñgéñ) dés Láñdés, íñ dém Gáráñtíéléístúñgéñ éíñgéfórdért wérdéñ. Díésé fréíwíllíg géwährté Hérstéllérgáráñtíé érwéítért díé Stáñdárdgáráñtíé. Díé Réchté dés Käúférs ñách dér jéwéíls géltéñdéñ ñátíóñáléñ Gésétzgébúñg wérdéñ dávóñ ñícht bérührt.]

[Béím Áñméldéñ vóñ Gáráñtíéáñsprüchéñ ím Síññé díésér Hérstéllérgáráñtíé múss dér Éñdkúñdé déñ Órígíñálkáúfbélég vórlégéñ (d.h. déñ Káúfbélég für déñ Érstkáúf dés Pródúkts dúrch éíñéñ Éñdkúñdéñ). Sóñdéráktíóñéñ, mít déñéñ díé Bédíñgúñgéñ dér bégréñztéñ Hérstéllérgáráñtíé érwéítért úñd/ódér vérbéssért wérdéñ, síñd áúf dás jéwéílígé Láñd béschräñkt, íñ dém díé Sóñdéráktíóñ áñgébótéñ wírd. Síé köññéñ íñ áñdéréñ Läñdérñ ñícht íñ Áñsprúch géñómméñ wérdéñ.]

[Wéít~éré F~rágé~ñ dáz~ú káñ~ñ díé~ Sáms~úñg H~ótlí~ñé bé~áñtw~órté~ñ.]

[Zúr S~érví~cé-Cé~ñtér~-Súch~é]

[Für Sá~msúñ~g Pró~dúkt~é, díé~ dú ím~ áúßér~éúró~päísc~héñ Á~úslá~ñd gé~káúf~t hás~t úñd~ für dí~é Sám~súñg~ kéíñ~é Gár~áñtí~é übér~ñómm~éñ há~t, köññ~éñ wí~r íñ m~áñch~éñ Fäl~léñ í~ñ Déú~tsch~láñd~ trót~zdém~ éíñé~ Répá~rátú~r áñb~íété~ñ.]

[Sólc~hé Ré~párá~túré~ñ síñ~d kós~téñp~flíc~htíg~ úñd d~áúér~ñ évé~ñtúé~ll läñ~gér á~ls Ré~párá~túré~ñ ím R~áhmé~ñ dér~ Gárá~ñtíé~.]

[Bítté wéñdé dích áñ éíñ áútórísíértés Sámsúñg Sérvícé-Céñtér, úm prüféñ zú lásséñ, ób éíñé Répárátúr déíñés Pródúktés möglích íst, wélché Kóstéñ vóráússíchtlích für díé Répárátúr áñfálléñ úñd wíé láñg díé Répárátúr wáhrschéíñlích dáúérñ wírd.]

[Úñté~r áñd~érém~ íñ fó~lgéñ~déñ F~älléñ~ kómm~t déí~ñ Pró~dúkt~ ñích~t für é~íñé R~épár~átúr~ íñ Fr~ágé:]

[• Wéññ~ díé L~íéfé~rúñg~ dés f~ür díé~ Répá~rátú~r béñ~ötígt~éñ Ér~sátz~téíl~s áúf~grúñ~d dér~ Größé d~és Ér~sátz~téíl~s mít~ úñvé~rhält~ñísm~äßíg hó~héñ K~ósté~ñ vér~búñd~éñ ís~t wíé~ béís~píél~swéí~sé bé~í éíñ~ém Fé~rñsé~hbíl~dsch~írm ó~dér é~íñér~ Kühls~chrá~ñktür~.]

[• Wéññ~ dás É~rsát~ztéí~l ñíc~ht vé~rfügb~ár ís~t, z. B. w~éññ d~ás Pr~ódúk~t ñíc~ht mé~hr hé~rgés~téll~t wír~d.]

[• Wéññ~ dás b~étró~fféñ~é Pró~dúkt~ íñ Dé~útsc~hláñ~d ñíc~ht vé~rtrí~ébéñ~ wírd~ .]

[• Wéññ~ sích~ díé P~ródú~ktsp~ézíf~íkát~íóñé~ñ  vóñ~ déñ í~ñ Déú~tsch~láñd~ vért~ríéb~éñéñ~ Pród~úkté~ñ úñt~érsc~héíd~éñ.]

[• Wéññ~ sích~ áñdé~ré Sp~ézíf~íkát~íóñé~ñ wíé~  z. B. dí~é Báñ~dbré~íté ó~dér d~íé Sp~áññú~ñg dé~s Pró~dúkt~és vó~ñ déñ~éñ íñ~ Déút~schl~áñd ú~ñtér~sché~ídéñ~.]

[Gárá~ñtíé~bédí~ñgúñ~géñ f~ür SSD~s úñd~ Pórt~áblé~ SSDs~]

[Díé Sámsúñg Éléctróñícs GmbH, Fráñkfúrtér Stráßé 2, 65760 Éschbórñ („Sámsúñg“) géwährt für béstímmté SSDs úñd Pórtáblé SSDs („Pródúkté“) gégéñübér Éñdkúñdéñ („Kúñdéñ“) díé Gáráñtíé, dáss díé Pródúkté fréí vóñ Hérstéllúñgs- úñd Vérárbéítúñgsféhlérñ síñd. Étwáígé Hérstéllúñgs- ódér Vérárbéítúñgsféhlér, díé íññérhálb dér ím Dátéñblátt dés jéwéílígéñ Pródúkts áñgégébéñéñ Gáráñtíézéít áúftrétéñ, wírd Sámsúñg ñách éígéñém Érmésséñ úñd für déñ Kúñdéñ kóstéñfréí dúrch éíñé dér fólgéñdéñ Léístúñgéñ béséítígéñ:]

[• Répá~rátú~r dúr~ch éí~ñéñ v~óñ Sá~msúñ~g áút~órís~íért~éñ Sé~rvíc~épár~tñér~;]

[• Áúst~áúsc~h gég~éñ éí~ñ glé~íchw~értí~gés ó~dér ñ~éúés~ Pród~úkt ó~dér]

[• Áúst~áúsc~h gég~éñ éí~ñ glé~íchw~értí~gés Ñ~áchf~ólgé~rmód~éll]

[Sóñstígé Áñsprüché dés Kúñdéñ gégéñ Sámsúñg érgébéñ sích áús dér Gáráñtíé ñícht. Díé vértráglíchéñ ódér gésétzlíchéñ Réchté dés Kúñdéñ, z.B. káúfréchtlíché Mäñgéláñsprüché gégéñübér dém jéwéílígéñ Vérkäúfér dér Pródúkté (Fáchhäñdlér, Létztvérkäúfér, Dístríbútóréñ úsw.) wérdéñ dúrch díésé Gáráñtíé ñícht bérührt.]

[Állé~ Óríg~íñál~téíl~é, díé~ ím Rá~hméñ~ dér É~rbrí~ñgúñ~g vóñ~ Gárá~ñtíé~léís~túñg~éñ ér~sétz~t wúr~déñ, g~éhéñ~ íñ dá~s Éíg~éñtú~m vóñ~ Sáms~úñg üb~ér. Dí~é ñéú~éñ Té~ílé b~zw. Áú~stáú~scht~éílé~ géhé~ñ íñ d~ás Éí~géñt~úm dé~s Kúñ~déñ üb~ér.]

[Díé j~éwéí~lígé~ Gárá~ñtíé~zéít~ íst í~m Dát~éñbl~átt d~és jé~wéíl~ígéñ~ Pród~úkts~ áñgé~gébé~ñ. Síé~ bégí~ññt m~ít dé~m érs~tmál~ígéñ~ Káúf~ dés P~ródú~kts d~úrch~ déñ K~úñdé~ñ béí~m Vér~käúfé~r. Díé~sés í~st dé~m Káú~fbél~ég zú~ éñtñ~éhmé~ñ.]

[Áúsg~éñóm~méñ v~óñ dí~ésér~ Gárá~ñtíé~ síñd~:]

[• Ñórm~álé V~érsc~hléí~ßérsc~héíñ~úñgé~ñ; ódé~r]

[• Mäñgé~l áúf~grúñ~d úñs~áchg~émäßér~ Béñú~tzúñ~g ódé~r Mís~sbrá~úch s~ówíé~ éíñé~r Vér~wéñd~úñg d~és Pr~ódúk~ts áú~ßérhá~lb dé~r vór~gésé~héñé~ñ Éíñ~sátz~zwéc~ké ód~ér dé~r Vór~gábé~ñ dér~ Gébr~áúch~s- úñd~ Wárt~úñgs~áñwé~ísúñ~géñ v~óñ Sá~msúñ~g; ódé~r]

[• Mäñgé~l áúf~grúñ~d vóñ~ Úñfäl~léñ, G~éwál~téíñ~wírk~úñg, f~álsc~hér Ñ~étzs~páññ~úñg ó~dér h~öhéré~r Géw~ált w~íé z.B~. Blít~zsch~lág, W~ássé~r, Féú~ér ód~ér só~ñstí~gé Úr~sách~éñ, dí~é áúßé~rhál~b dés~ Éíñf~lúss~béré~íchs~ vóñ S~ámsú~ñg lí~égéñ~.]

[Díés~é Gár~áñtí~é íst~ pród~úktb~ézóg~éñ úñ~d káñ~ñ íññ~érhá~lb dé~r Gár~áñtí~ézéí~t vóñ~ jédé~r Pér~sóñ, d~íé ré~chtm~äßígér~ Éígé~ñtümé~r dés~ Pród~úkts~ íst, í~ñ Áñs~prúc~h géñ~ómmé~ñ wér~déñ,]

[Béí d~ér Áñ~méld~úñg v~óñ Gá~ráñt~íéáñ~sprüc~héñ m~úss d~ér Kú~ñdé d~íé vó~llst~äñdíg~ úñd r~ícht~íg áú~sgéf~üllté~ Gárá~ñtíé~kárt~é sów~íé dí~é Órí~gíñá~lréc~hñúñ~g ódé~r déñ~ vóm V~érkäú~fér á~úsgé~stél~ltéñ~ Káúf~bélé~gé mí~t Dát~úm vó~rlég~éñ.]

Hinweise:

[Bítt~é prüf~é béí~ SSDs~ sówí~é Pór~tábl~é SSD~s díé~ Éñdú~ñg dé~r Mód~éllb~ézéí~chñú~ñg, úm~ díé á~ñwéñ~dbár~é Gár~áñtí~é zú b~éstí~mméñ~:]

[PSSD~ X5, T3 úñ~d T5 Sé~ríé m~ít Mó~déll~bézé~íchñ~úñg „É~Ú“ (bsp~w. MÚ-P~B2T0B/É~Ú für d~íé Pó~rtáb~lé SS~D X5) ál~s Éñd~úñg]

[PSSD~ T7 úñd~ T7 Tóú~ch Sé~ríé m~ít Mó~déll~bézé~íchñ~úñg „W~W“ (bsp~w. MÚ-P~C2T0T/W~W für d~íé T7 G~ráú 2 T~B) áls~ Éñdú~ñg]

[PSSD~ T7 Shí~éld S~éríé~ mít M~ódél~lbéz~éích~ñúñg~ „ÉÚ“ (bs~pw. MÚ~-PÉ2T0S~/ÉÚ) ál~s Éñd~úñg]

[SSD 850 S~éríé~ (850 ÉVÓ ú~ñd 850 PR~Ó) mít~ Módé~llbé~zéíc~hñúñ~g „B/ÉÚ~“ (bspw~. MZ-75É500B~/ÉÚ für~ díé 850 É~VÓ 500 GB~) ódér~ „BW“ (bs~pw. MZ~-7KÉ2T0B~W für d~íé 850 PR~Ó 2 TB) á~ls Éñ~dúñg~]

[SSD 860 S~éríé~ (860 ÉVÓ ú~ñd 860 QV~Ó) mít~ Módé~llbé~zéíc~hñúñ~g „B/ÉÚ~“ (bspw~. MZ-76É4T~0B/ÉÚ f~ür díé~ 860 ÉVÓ 4 T~B) áls~ Éñdú~ñg]

[SSD 870 S~éríé~ (870 ÉVÓ ú~ñd 870 QV~Ó) mít~ Módé~llbé~zéíc~hñúñ~g „B/ÉÚ~“ (bspw~. MZ-77É4T~0B/ÉÚ f~ür díé~ 870 ÉVÓ 4 T~B) ódé~r „BW“ (b~spw. M~Z-77Q8T0B~W für d~íé 870 QV~Ó 8 TB) á~ls Éñ~dúñg~]

[SSD 960 É~VÓ mí~t Mód~éllb~ézéí~chñú~ñg „BW~“ (bspw~.  MZ-V6É~250BW für~ díé 960 É~VÓ 250 GB~) áls É~ñdúñ~g]

[SSD 970 S~éríé~ (970 PRÓ, 970 É~VÓ úñ~d 970 ÉVÓ~ Plús~) mít M~ódél~lbéz~éích~ñúñg~ „BW“ (bs~pw.  MZ~-V7P1T0B~W für d~íé 970 PR~Ó 1 TB) á~ls Éñ~dúñg~]

[SSD 980 P~RÓ úñ~d 990 PRÓ~ mít M~ódél~lbéz~éích~ñúñg~ „BW“ (bs~pw. MZ~-V8P2T0B~W für d~íé 980 PR~Ó 2 TB) á~ls Éñ~dúñg~]

[ódér~ SSD H~éáts~íñk S~éríé~ (980 PRÓ H~éáts~íñk ú~ñd 990 PR~Ó Héá~tsíñ~k) mít~ Módé~llbé~zéíc~hñúñ~géñ „C~W“ (bsp~w. MZ-V~8P2T0CW~ für dí~é 980 PRÓ~ Héát~síñk~ für 2 TB~) áls É~ñdúñ~g.]

[SSDs~ úñd P~órtá~blé S~SDs, d~éréñ~ Ártí~kélñ~úmmé~rñ éí~ñé áñ~déré~ Éñdú~ñg (bs~pw. MZ~-7TD120Z) h~ábéñ~, síñd~ für PC~-Íñté~grát~óréñ~ bést~ímmt~ úñd f~állé~ñ ñíc~ht úñ~tér d~íésé~ Gárá~ñtíé~.]

[Bítt~é séñ~dé dé~fékt~é Pró~dúkt~é ñíc~ht áñ~ díé P~óstá~drés~sé vó~ñ Sám~súñg~ ñách~ Ésch~bórñ~.]

[Wéñd~éñ dí~ch ím~ Fáll~é éíñ~és Dé~fékt~s áñ ú~ñs. Ál~lé Kó~ñták~tmögl~íchk~éíté~ñ fíñ~dést~ dú ím~ Sáms~úñg K~óñtá~ktbé~réíc~h.
]

[Gárá~ñtíé~bédí~ñgúñ~géñ f~ür Spé~íché~rkár~téñ ú~ñd ÚF~Ds]

[Spéí~chér~kárt~éñ úñ~d ÚFD~s]

[Bítt~é béá~chté~, dáss~ díés~é Gár~áñtí~é éíñ~é fré~íwíl~lígé~ Hérs~téll~érgá~ráñt~íé ís~t úñd~ dír z~úsätz~lích~é Réc~hté g~éwähr~t. Gés~étzl~íché~ Géwäh~rléí~stúñ~gsré~chté~ wérd~éñ vó~ñ díé~sér G~áráñ~tíé ñ~ícht~ bérüh~rt.]

[Sámsúñg géwährt Vérbráúchérñ díé íñ díéséñ Gáráñtíébéstímmúñgéñ dárgéstéllté bégréñzté Hérstéllérgáráñtíé ("Gáráñtíé"). Für géwérblíché Ñútzér fíñdéñ díésé Gáráñtíébéstímmúñgéñ kéíñé Áñwéñdúñg. Ím Síññé díésér Gáráñtíé íst éíñ géwérblíchér Ñútzér jédé Pérsóñ, díé dás éñtspréchéñdé Pródúkt zúr Áúsübúñg íhrés Géwérbés, Háñdélsgéschäfts ódér Bérúfs ñútzt. Díés schlíéßt ñátürlíché Pérsóñéñ í.S.d § 14 dés Bürgérlíchéñ Gésétzbúchés ("BGB") éíñ. Vérbráúchér síñd állé übrígéñ ñátürlíchéñ Pérsóñéñ.] 

[Fáll~s és z~wísc~héñ d~íésé~ñ Gár~áñtí~ébés~tímm~úñgé~ñ úñd~ áñdé~réñ G~áráñ~tíéb~éstí~mmúñ~géñ, d~íé áú~f dás~ Pród~úkt á~ñwéñ~dbár~ síñd~, zú Wí~dérs~prüch~éñ kó~mmt, g~élté~ñ áús~schl~íéßlí~ch dí~é dém~ Pród~úkt b~éígé~légt~éñ Gá~ráñt~íébé~stím~múñg~éñ.] 

[Mít díésér Gáráñtíé géwährléístét Sámsúñg, dáss díé Pródúkté íññérhálb dés ñáchstéhéñd áñgégébéñéñ Gáráñtíézéítráúmés áb dém Dátúm dés úrsprüñglíchéñ Káúfs ("Úrsprüñglíchés Káúfdátúm") fréí vóñ Mátéríál- úñd Hérstéllúñgsféhlérñ síñd. Áñsprüché áúf Grúñdlágé díésér Gáráñtíé áúßérhálb dés Gáráñtíézéítráúms wérdéñ ñícht ákzéptíért.] 

[Sóllté Sámsúñg ñách Prüfúñg dés Pródúktés íñ álléíñígém Érmésséñ féststélléñ, dáss dás Pródúkt éíñéñ Mátéríál- ódér Hérstéllúñgsféhlér áúfwéíst ódér béí ñórmálér Ñútzúñg ñícht déñ véröfféñtlíchtéñ Spézífíkátíóñéñ éñtsprícht, wírd Sámsúñg gémäß díéséñ Gáráñtíébéstímmúñgéñ íñ éíñém áñgémésséñéñ Zéítráúm kóstéñfréí (Tráñspórtkóstéñ, Éñtsórgúñgskóstéñ ódér Kóstéñ zúr Íñstállátíóñ dés Pródúkts bzw. dér Téílé síñd vóm Ñútzér zú trágéñ) ñách éígéñér Wáhl állé gáráñtíéréléváñtéñ Mäñgél áñ dém Pródúkt béhébéñ, éíñ Érsátzpródúkt mít gléíchér ódér größérér Kápázítät úñd Fúñktíóñálítät áñbíétéñ ódér Íhñéñ déñ Káúfpréís ábzüglích évéñtúéll géwährtér Préísñáchlässé érstáttéñ. Díé Áústáúschtéílé ím Ráhméñ éíñér Répárátúr ódér dás Érsátzpródúkt köññéñ éñtwédér ñéú ódér éíñém ñéúéñ Pródúkt fúñktíóñstéchñísch gléíchwértíg séíñ. Díé ím Ráhméñ dér Gáráñtíé áúsgétáúschtéñ Téílé ódér Pródúkté géhéñ íñ dás Éígéñtúm vóñ Sámsúñg übér úñd dér Ñútzér wírd Éígéñtümér dér ñéúéñ ódér wíédéráúfbéréítétéñ Téílé ódér Pródúkté.] 

[Vóráússétzúñg für éíñéñ Gáráñtíéáñsprúch íst, dáss dér úrsprüñglíché Käúfér dés Pródúkts éíñéñ gültígéñ Káúfbélég vórlégt, dér dás Dátúm dés Káúfs, díé Bézéíchñúñg dés Vérkäúférs/dér Vérkáúfsstéllé úñd díé Módéllbézéíchñúñg ódér Pródúktñúmmér áúfwéíst.]

[Gárá~ñtíé~zéít~ráúm~]

[Spéí~chér~kárt~éñ]

[Stáñ~dárd~ & Básí~c: 5 Jáh~ré áb~ úrsp~rüñgl~íché~m Káú~fdát~úm]

[ÉVÓ, É~VÓ Pl~ús, PR~Ó, PRÓ~ Plús~: 10 Jáhr~é áb ú~rspr~üñglí~chém~ Káúf~dátú~m]

[ÚFDs~ (ÚSB F~lásh~ Drív~és): 5 Já~hré á~b úrs~prüñg~lích~ém Ká~úfdá~túm]

[Éíñ érhóbéñér Gáráñtíéáñsprúch hát kéíñé Áúswírkúñg áúf déñ vérbléíbéñdéñ Gáráñtíézéítráúm úñd dér Gáráñtíézéítráúm für Áústáúschpródúkté ódér répáríérté Pródúkté éñtsprícht dér Réstláúfzéít dés Gáráñtíézéítráúms für dás úrsprüñglíché Pródúkt]

[Gárá~ñtíé~bésc~hräñk~úñgé~ñ]

[Díésé Gáráñtíé érfásst kéíñé Pródúkté, díé zúr kóñtíñúíérlíchéñ Áúfzéíchñúñg ódér ím Zúsámméñháñg mít sóñstígéñ schréíbíñtéñsívéñ Gérätéñ, íñsbésóñdéré Síchérhéítskámérás, Übérwáchúñgssýstéméñ, Ármátúréñbréttkámérás, Bláckbóx-Kámérás, Íñtérñét-Prótócól-/Ñétzwérkkámérás, kóñtíñúíérlích áúfzéíchñéñdéñ Sét-Tóp-Bóx-Gérätéñ úñd Gérätéñ, díé kóñtíñúíérlích Dátéñ prótókóllíéréñ, wíé étwá Sérvér, spézíéllé Géräté für Béñchmárktésts ódér Háúptláúfwérké éíñgésétzt wérdéñ ódér íñ vérgléíchbárér Árt úñd Wéísé übérmäßíg géñútzt wérdéñ.] 

[Díés~é Gár~áñtí~é érf~ásst~ íñ ké~íñém~ Fáll~:]

[(á) Rép~árát~úréñ~ ódér~ Áúst~áúsc~h vóñ~ Téíl~éñ áú~fgrú~ñd vó~ñ üblí~chém~ Vérs~chlé~íß;]

[(b) kós~métí~sché~ Schäd~éñ, íñ~sbés~óñdé~ré kó~smét~ísch~é Óbé~rfläc~héñs~chädé~ñ (z.B. K~rátz~ér ód~ér Bé~úléñ~);]

[(c) Kós~téñ f~ür Trá~ñspó~rt, Éñ~tsór~gúñg~ úñd Í~ñstá~llát~íóñ d~ér Pr~ódúk~té;]

[(d) Féhlfúñktíóñéñ ódér Schädéñ, díé ñícht áúf Hérstéllúñgs- ódér Mátéríálféhlérñ dés Pródúkts bérúhéñ (z.B. Schädéñ áúfgrúñd vóñ Féúér, Wássér, Fáhrlässígkéít, Cómpútérvíréñ ódér úñsáchgémäßém Gébráúch, íñsbésóñdéré dúrch Ñútzúñg vóñ Sóftwáré ódér Kómpóñéñtéñ vóñ Dríttáñbíétérñ);]

[(é) Sch~ädéñ á~úfgr~úñd d~és Gé~bráú~chs d~és Pr~ódúk~ts ím~ Ráhm~éñ dé~r Áús~übúñg~ éíñé~s Géw~érbé~s, Háñ~déls~gésc~häfts~ ódér~ Bérú~fs;]

[(f) Sch~ädéñ á~úfgr~úñd F~éhl- ó~dér M~íssb~ráúc~h dés~ Pród~úkts~, íñsb~ésóñ~déré~ áúfg~rúñd~ éíñé~s Géb~ráúc~hs áú~ßérhá~lb dé~r vóñ~ Sáms~úñg v~órgé~séhé~ñéñ ú~ñd íñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg bé~schr~íébé~ñéñ Ñ~útzú~ñg ód~ér áú~fgrú~ñd fé~hlér~háft~éñ Éí~ñbáú~s;]

[(g) Sch~ädéñ á~úfgr~úñd d~ér Ñú~tzúñ~g dés~ Pród~úkts~ mít Z~úbéh~ör (z.B. Á~ñsch~lúss~kábé~l), dás~ vóñ S~ámsú~ñg ñí~cht z~úr Vé~rwéñ~dúñg~ mít d~ém Pr~ódúk~t vór~gésé~héñ í~st;]

[(h) Défékté dés Pródúkts, díé áúf éíñér féhlérháftéñ ódér úñvóllstäñdígéñ Íñstállátíóñ ódér éíñér mít déñ téchñíschéñ Stáñdárds, Síchérhéítsáñfórdérúñgéñ ódér Béñútzúñgshíñwéíséñ dér Bétríébsáñléítúñg ñícht übéréíñstímméñdéñ Ñútzúñg bérúhéñ,] 

[(í) íñ á~lléñ~ Fällé~ñ, íñ d~éñéñ~ díé S~éríé~ñ- (ÍMÉ~Í) ódé~r Pró~dúkt~ñúmm~ér áú~f dém~ Pród~úkt ó~dér d~ás Dí~chtú~ñgsb~áñd á~bsíc~htlí~ch vé~räñdé~rt ód~ér éñ~tfér~ñt wú~rdé ú~ñd]

[(j) áll~é Fäll~é, íñ d~éñéñ~ dér S~chád~éñ áú~f éíñ~ér ñí~cht z~úvór~ vóñ S~ámsú~ñg gé~ñéhm~ígté~ñ Vér~äñdér~úñg ó~dér R~ékóñ~fígú~rátí~óñ dé~s áús~gélí~éfér~téñ G~éräts~ (Hárd~- ódér~ Sóft~wáré~) bérú~ht.]

[Díé K~ósté~ñ dér~ Léís~túñg~éñ vó~ñ Sám~súñg~ (Árbé~íts- ú~ñd Tr~áñsp~órtk~ósté~ñ úñd~ Kóst~éñ für~ Téíl~é) zúr~ Béhé~búñg~ éíñé~s Máñ~géls~ ódér~ Schá~déñs~, dér á~úf dé~ñ vór~stéh~éñd á~úfgé~führt~éñ Gr~üñdéñ~ básí~ért, s~íñd v~óm Ñú~tzér~ zú ér~stát~téñ.]

[Dáté~ñ úñd~ áñdé~ré ím~ Pród~úkt z~úrück~gélá~sséñ~é Íñh~álté~]

[Sáms~úñg üb~érñí~mmt f~ür Éíg~éñtú~m dés~ Ñútz~érs, d~ás ñí~cht v~óñ dé~m Gér~ät éñt~férñ~t wúr~dé (z.B~. Kábé~l, Ádá~ptér~ ódér~ gésp~éích~érté~ Médí~éñ úñ~d Íñh~álté~), kéíñ~é Háf~túñg~.]

[És ís~t díé~ állé~íñíg~é Vér~áñtw~órtú~ñg dé~s Ñút~zérs~, állé~ áúf d~ém Gé~rät gé~spéí~chér~téñ D~átéñ~ zú sí~chér~ñ úñd~ vór V~érlú~st zú~ schüt~zéñ (z~.B. dúr~ch ré~gélm~äßígé B~áck-Ú~ps). Sá~msúñ~g übér~ñímm~t für é~íñéñ~ Vérl~úst s~ólch~ér Dá~téñ ó~dér Í~ñhál~té ké~íñé H~áftú~ñg.]

[Díé W~íédé~rhér~stél~lúñg~ vóñ D~átéñ~ íst ñ~ícht~ Téíl~ díés~ér Gá~ráñt~íé úñ~d ñíc~ht Té~íl dé~s Áús~táús~chs.]

[Háft~úñgs~bégr~éñzú~ñg]

[És íst ñícht géstáttét, dás Pródúkt íñ lébéñsérháltéñdéñ Sýstéméñ ódér sóñstígéñ Áñwéñdúñgéñ zú ñútzéñ, béí déñéñ ím Fállé éíñés Défékts díé Gésúñdhéít ódér dás Lébéñ éíñér Pérsóñ géfährdét íst. SÁMSÚÑG íst für Schädéñ, díé áús ódér íñ Zúsámméñháñg mít éíñér sólchéñ Ñútzúñg dés Pródúkts éñtstéhéñ, ñícht véráñtwórtlích úñd übérñímmt kéíñé Háftúñg.]

[Mít Áúsñáhmé dér óbéñ érwähñtéñ Púñkté übérñímmt Sámsúñg kéíñé Gáráñtíé úñd háftét ñícht für díé Qúálítät, Léístúñg, Géñáúígkéít, Zúvérlässígkéít, Éígñúñg zú éíñém béstímmtéñ Zwéck ódér für sóñstígé Éígéñscháftéñ dés Pródúkts ódér dér béílíégéñdéñ bzw. dámít vérbúñdéñéñ Sóftwáré ódér dér sóñstígéñ Léístúñgéñ vóñ Sámsúñg.]

[Sámsúñg vérpflíchtét sích úñtér díésér Gáráñtíé ñúr zúr Répárátúr ódér zúm Áústáúsch vóñ Pródúktéñ, díé díéséñ Gáráñtíébédíñgúñgéñ úñtérlíégéñ. Sámsúñg íst ñícht háftbár für Vérlústé ódér Schädéñ mátéríéllér ódér ímmátéríéllér Árt wíé Géwíññéíñbúßéñ, Dátéñvérlúst, ódér Ñíchtvérfügbárkéít dés Pródúkts ódér zúgéhörígér Kómpóñéñtéñ, díé dírékt, íñdírékt ódér áls Fólgé vóñ Gáráñtíéfälléñ béí díéséñ Pródúktéñ ódér áñdérwéítíg éñtstéhéñ köññéñ. Dás gílt íñsbésóñdéré für Vérlústé ódér Schädéñ dúrch:]

[• Bééí~ñträc~htíg~úñg ó~dér Á~úsfá~ll dé~r Fúñ~ktíó~ñ dés~ Pród~úkts~ ódér~ dámí~t vér~búñd~éñér~ Gérät~é dúr~ch Dé~fékt~é bzw~. dúrc~h díé~ Ñích~tvér~fügbá~rkéí~t dés~ Pród~úkts~, währé~ñd és~ sích~ béí S~ámsú~ñg ód~ér éí~ñém F~áchb~étrí~éb bé~fíñd~ét;]

[• Úñgé~ñáúí~gkéí~téñ b~éím L~éíst~úñgs~érgé~bñís~ dés P~ródú~kts ó~dér d~ér dá~mít v~érbú~ñdéñ~éñ Pr~ódúk~té;]

[• Schäd~éñ áñ~ ódér~ Vérl~úst v~óñ Só~ftwá~répr~ógrá~mméñ~ ódér~ áñdé~réñ D~átéñ~trägé~rñ; ód~ér]

[• Vírú~sbéf~áll.]

[Éíñé~ñ Gár~áñtí~éáñs~prúc~h sté~lléñ~]

[Úm éí~ñéñ G~áráñ~tíéá~ñspr~úch z~ú sté~lléñ~, múss~ dér Ñ~útzé~r dás~ Pród~úkt b~éí dé~m Häñd~lér, b~éí dé~m ér é~s érw~órbé~ñ hát~, rékl~ámíé~réñ ú~ñd dé~ñ dór~t gég~ébéñ~éñ Áñ~wéís~úñgé~ñ fól~géñ. D~íé Kó~ñták~tdát~éñ vó~ñ Sám~súñg~ síñd~ ím Kó~ñták~tbér~éích~ vérf~ügbár~.]

[Gáráñtíéléístúñgéñ wérdéñ ñúr érbrácht, wéññ dás Pródúkt áñ éíñ áútórísíértés Rückséñdúñgszéñtrúm íñ dér Régíóñ vérsáñdt wírd, íñ dér dú és érwórbéñ hást. Sámsúñg káññ éíñéñ Gáráñtíéáñsprúch ábléhñéñ, wéññ Sámsúñg ñách éígéñém Érmésséñ féststéllt, dáss dás Pródúkt ñícht órdñúñgsgémäß vérpáckt ódér áñ Sámsúñg vérsáñdt wúrdé (z.B. íñ éíñér úñgééígñétéñ ódér ñícht gésíchértéñ Vérpáckúñg).]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ fíñd~ést d~ú úñt~ér ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/dé/mé~mórý~-stór~ágé/]

[Bégr~éñzt~é Hér~stél~lérg~áráñ~tíé v~óñ Sá~msúñ~g (éúr~ópáw~éíté~ Gárá~ñtíé~)]

[Díé bégréñzté Hérstéllérgáráñtíé vóñ Sámsúñg gílt für Éñdkúñdéñ, díé ím éúrópäíschéñ Wírtscháftsráúm ódér íñ dér Schwéíz (“Éúrópá”) éíñ Sámsúñg Pródúkt érwérbéñ, dás vóñ Sámsúñg íñ Éúrópá vértríébéñ wírd. Éñdkúñdéñ köññéñ dámít Gáráñtíéléístúñgéñ íñ gáñz Éúrópá íñ Áñsprúch ñéhméñ. És géltéñ díé Gáráñtíébédíñgúñgéñ (Gáráñtíézéít úñd Gáráñtíéléístúñgéñ) dés Láñdés, íñ dém Gáráñtíéléístúñgéñ éíñgéfórdért wérdéñ. Díésé fréíwíllíg géwährté Hérstéllérgáráñtíé érwéítért díé Stáñdárdgáráñtíé. Díé Réchté dés Käúférs ñách dér jéwéíls géltéñdéñ ñátíóñáléñ Gésétzgébúñg wérdéñ dávóñ ñícht bérührt.]

[Béím Áñméldéñ vóñ Gáráñtíéáñsprüchéñ ím Síññé díésér Hérstéllérgáráñtíé múss dér Éñdkúñdé déñ Órígíñálkáúfbélég vórlégéñ (d.h. déñ Káúfbélég für déñ Érstkáúf dés Pródúkts dúrch éíñéñ Éñdkúñdéñ). Sóñdéráktíóñéñ, mít déñéñ díé Bédíñgúñgéñ dér bégréñztéñ Hérstéllérgáráñtíé érwéítért úñd/ódér vérbéssért wérdéñ, síñd áúf dás jéwéílígé Láñd béschräñkt, íñ dém díé Sóñdéráktíóñ áñgébótéñ wírd. Síé köññéñ íñ áñdéréñ Läñdérñ ñícht íñ Áñsprúch géñómméñ wérdéñ.]

[Wéít~éré F~rágé~ñ dáz~ú káñ~ñ díé~ Sáms~úñg H~ótlí~ñé bé~áñtw~órté~ñ.]

[Zúr S~érví~cé-Cé~ñtér~-Súch~é] 

[Für Sá~msúñ~g Pró~dúkt~é, díé~ dú ím~ áúßér~éúró~päísc~héñ Á~úslá~ñd gé~káúf~t hás~t úñd~ für dí~é Sám~súñg~ kéíñ~é Gár~áñtí~é übér~ñómm~éñ há~t, köññ~éñ wí~r íñ m~áñch~éñ Fäl~léñ í~ñ Déú~tsch~láñd~ trót~zdém~ éíñé~ Répá~rátú~r áñb~íété~ñ.]

[Sólc~hé Ré~párá~túré~ñ síñ~d kós~téñp~flíc~htíg~ úñd d~áúér~ñ évé~ñtúé~ll läñ~gér á~ls Ré~párá~túré~ñ ím R~áhmé~ñ dér~ Gárá~ñtíé~.]

[Bítté wéñdé dích áñ éíñ áútórísíértés Sámsúñg Sérvícé-Céñtér, úm prüféñ zú lásséñ, ób éíñé Répárátúr déíñés Pródúktés möglích íst, wélché Kóstéñ vóráússíchtlích für díé Répárátúr áñfálléñ úñd wíé láñg díé Répárátúr wáhrschéíñlích dáúérñ wírd.]

[Úñté~r áñd~érém~ íñ fó~lgéñ~déñ F~älléñ~ kómm~t déí~ñ Pró~dúkt~ ñích~t für é~íñé R~épár~átúr~ íñ Fr~ágé:]

[• Wéññ~ díé L~íéfé~rúñg~ dés f~ür díé~ Répá~rátú~r béñ~ötígt~éñ Ér~sátz~téíl~s áúf~grúñ~d dér~ Größé d~és Ér~sátz~téíl~s mít~ úñvé~rhält~ñísm~äßíg hó~héñ K~ósté~ñ vér~búñd~éñ ís~t wíé~ béís~píél~swéí~sé bé~í éíñ~ém Fé~rñsé~hbíl~dsch~írm ó~dér é~íñér~ Kühls~chrá~ñktür~.]

[• Wéññ~ dás É~rsát~ztéí~l ñíc~ht vé~rfügb~ár ís~t, z. B. w~éññ d~ás Pr~ódúk~t ñíc~ht mé~hr hé~rgés~téll~t wír~d.]

[• Wéññ~ dás b~étró~fféñ~é Pró~dúkt~ íñ Dé~útsc~hláñ~d ñíc~ht vé~rtrí~ébéñ~ wírd~ .]

[• Wéññ~ sích~ díé P~ródú~ktsp~ézíf~íkát~íóñé~ñ  vóñ~ déñ í~ñ Déú~tsch~láñd~ vért~ríéb~éñéñ~ Pród~úkté~ñ úñt~érsc~héíd~éñ.]

[• Wéññ~ sích~ áñdé~ré Sp~ézíf~íkát~íóñé~ñ wíé~  z. B. dí~é Báñ~dbré~íté ó~dér d~íé Sp~áññú~ñg dé~s Pró~dúkt~és vó~ñ déñ~éñ íñ~ Déút~schl~áñd ú~ñtér~sché~ídéñ~.]