[Sáms~úñg T~rádé~-Íñ]

[Sáms~úñg T~rádé~-Íñ]

[Táús~ché m~ít Sá~msúñ~g Trá~dé-Íñ~ déíñ~ Áltg~érät é~íñ: Ér~hált~é Sám~súñg~ Créd~íts G~úthá~béñ ó~dér s~íché~ré dí~r éíñ~éñ Vó~rábz~úg bé~ím Ká~úf dé~íñés~ ñéúé~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Vórá~bzúg~ ódér~ Sáms~úñg C~rédí~ts ér~hált~éñ]

       
 
   
     
       

[Spár~é sóf~órt b~éím K~áúf d~éíñé~s ñéú~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý]

       

[Sích~éré d~ír éí~ñéñ V~óráb~zúg í~m Wár~éñkó~rb für~ déíñ~ ñéúé~s Sám~súñg~ Gálá~xý, wé~ññ dú~ jétz~t déí~ñ Ált~gérät~ éíñt~áúsc~hst.]
       

                 [Jétz~t Sóf~órtá~bzúg~ sích~érñ]              
      [Zwéí~ Gálá~xý S26 Ú~ltrá~ Gérät~é wér~déñ g~ézéí~gt.]    
   
     
       

[Sáms~úñg C~rédí~t - Gút~hábé~ñ für d~éíñé~ñ ñäch~stéñ~ Éíñk~áúf]

       

[Táús~ché d~éíñ S~márt~phóñ~é éíñ~ úñd é~rhál~té Sá~msúñ~g Cré~dít G~úthá~béñ. D~éíñ G~úthá~béñ k~áññs~t dú s~ófór~t ódé~r spät~ér áú~f víé~lé Pr~ódúk~té ím~ Sáms~úñg Ó~ñlíñ~é Shó~p éíñ~löséñ~.1]        

             
      [Zwéí~ Häñdé~ öffñé~ñ éíñ~éñ Úm~schl~ág úñ~d éñt~hüllé~ñ éíñ~é Kár~té mí~t dér~ Áúfs~chrí~ft „Sá~msúñ~g Cré~dít“.]    
 

[Smár~t úpg~rádé~ñ mít~ Sáms~úñg T~rádé~-Íñ]

[Mách~ méhr~ áús d~éíñé~m Ált~gérät~]

[Sích~éré d~ír éí~ñéñ á~ttrá~ktív~éñ Éí~ñtáú~schw~ért f~ür déí~ñ Smá~rtph~óñé, T~áblé~t ódé~r Wéá~rábl~é úñd~ stéí~gé áú~f díé~ ñéúé~sté S~ámsú~ñg Té~chñó~lógí~é úm.]

[Twó h~áñds~ hóld~ á Sám~súñg~ phóñ~é wít~h stí~ckér~s óñ t~hé bá~ck tó~ dépí~ct Sá~msúñ~g Trá~dé Íñ~] [Twó h~áñds~ hóld~ á Sám~súñg~ phóñ~é wít~h stí~ckér~s óñ t~hé bá~ck tó~ dépí~ct Sá~msúñ~g Trá~dé Íñ~]

[Trád~é-Íñ á~úch f~ür bés~chädí~gté G~éräté~]

[Hát d~ás Dí~splá~ý déí~ñés Á~ltgé~rätés~ éíñé~ñ Rís~s ódé~r íst~ áñdé~rwéí~tíg b~ésch~ädígt~¿ Béí~ Sáms~úñg k~áññs~t dú G~éräté~ téíl~ñéhm~éñdé~r Pró~dúkt~káté~górí~éñ tr~ótzd~ém éí~ñtáú~sché~ñ.]

[Á Sám~súñg~ háñd~sét í~s shó~wñ fr~óm th~é bác~k ás í~f fál~líñg~, tó dé~píct~ trád~íñg í~ñ dám~ágéd~ téch~] [Á Sám~súñg~ háñd~sét í~s shó~wñ fr~óm th~é bác~k ás í~f fál~líñg~, tó dé~píct~ trád~íñg í~ñ dám~ágéd~ téch~]

[Séñd~é úñs~ déíñ~ Áltg~érät
é~íñfá~ch zú~
]

[Mühél~ós dé~íñ Ál~tgér~ät éíñ~táús~chéñ~. Schí~ck úñ~s éíñ~fách~ déíñ~ Áltg~érät z~ú úñd~ wír é~rléd~ígéñ~ déñ R~ést.]

[Twó h~áñds~ hóld~ á bró~wñ pá~ckíñ~g bóx~ tó sh~ów hó~w sím~plé í~t ís t~ó séñ~d á ph~óñé b~áck] [Twó h~áñds~ hóld~ á bró~wñ pá~ckíñ~g bóx~ tó sh~ów hó~w sím~plé í~t ís t~ó séñ~d á ph~óñé b~áck]

[Prív~át bl~éíbt~ Prív~át]

[Wír á~chté~ñ dár~áúf, d~áss d~éíñé~ Dáté~ñ kóm~plét~t gél~öscht~ wérd~éñ, wé~ññ dú~ déíñ~ Áltg~érät é~íñtá~úsch~st, só~dáss~ dú dí~r kéí~ñé Só~rgéñ~ úm dé~íñé P~rívá~tsph~äré ód~ér Dá~téñ m~áché~ñ mús~st.]

[Thé S~ámsú~ñg Kñ~óx íc~óñ ís~ shów~ñ óñ á~ blác~k bác~kgró~úñd] [Thé S~ámsú~ñg Kñ~óx íc~óñ ís~ shów~ñ óñ á~ blác~k bác~kgró~úñd]

[Só fú~ñktí~óñíé~rt's~:]

[Béfó~lgé é~íñfá~ch dí~ésé S~chrí~tté.]

[Jétz~t Vór~ábzú~g síc~hérñ~ úñd s~márt~ úpgr~ádéñ~]

[Schr~ítt 1]
[Érmí~ttlé~ déíñ~éñ Éí~ñtáú~schw~ért]

[Wählé~ éíñf~ách d~íé Má~rké, d~ás Mó~déll~ úñd d~éñ Zú~stáñ~d dés~ Gérät~és áú~s, dás~ dú éí~ñtáú~sché~ñ möch~tést~. Áñhá~ñd dé~íñér~ Éíñg~ábéñ~ érhäl~tst d~ú déñ~ Áñká~úfsw~ért d~éíñé~s Ált~gérät~s.5]

[stép~ 1 chéc~k thé~ válú~é óf ý~óúr d~évíc~é] [stép~ 1 chéc~k thé~ válú~é óf ý~óúr d~évíc~é]

[Schr~ítt 2][
Sích~éré d~ír dé~íñ
ñé~úés S~ámsú~ñg Gá~láxý~
]

[Légé~ déíñ~ ñéúé~s Sám~súñg~ Gálá~xý Gé~rät íñ~ déñ W~áréñ~kórb~. Dér T~rádé~-Íñ Áñ~káúf~swér~t wír~d áút~ómát~ísch~ áls s~ófór~tígé~r Ráb~átt v~óm Ñé~úgér~ätépr~éís á~bgéz~ógéñ~.]

[stép~ 2 chóó~sé ýó~úr ñé~w dév~ícé] [stép~ 2 chóó~sé ýó~úr ñé~w dév~ícé]

[Schr~ítt 3]
[Séñd~é úñs~ déíñ~ Áltg~érät z~ú]

[Schí~cké ú~ñs dé~íñ Ál~tgér~ät kós~téñf~réí z~ú. Ách~té dá~ráúf~, dáss~ dú vó~r dém~ Vérs~chíc~kéñ d~éíñé~ Dáté~ñ síc~hérs~t úñd~ vóm á~ltéñ~ Gérät~ lösch~st.3]

[stép~ 3 póst~ ýóúr~ déví~cé] [stép~ 3 póst~ ýóúr~ déví~cé]

[Schr~ítt 4][
Schl~íéßé d~éíñé~ñ
Trá~dé-Íñ~ áb
]

[Sóbá~ld dé~íñ Ál~tgér~ät übér~prüft~ wúrd~é úñd~ dér Á~ñkáú~fswé~rt bé~stätí~gt ís~t, érh~ältst~ dú éí~ñé É-M~áíl v~óñ úñ~s. Bít~té bé~ácht~é, dás~s wír~ úñs v~órbé~hált~éñ, dé~ñ Áñk~áúfs~wért~ zúrüc~kzúf~órdé~rñ, só~llté~ dás Á~ltgé~rät ñí~cht d~éíñé~ñ Áñg~ábéñ~ éñts~préc~héñ.4]

[stép~ 4 cómp~lété~ ýóúr~ trád~é íñ] [stép~ 4 cómp~lété~ ýóúr~ trád~é íñ]

[Gúth~ábéñ~ mít S~ámsú~ñg Cr~édít~ für dé~íñéñ~ ñächs~téñ É~íñká~úf sí~chér~ñ.1]

[Schr~ítt 1][
Érmí~ttél~é déí~ñéñ
É~íñtá~úsch~wért~
]

[Trág~é éíñ~fách~ díé M~árké~, dás M~ódél~l úñd~ déñ Z~ústá~ñd dé~s Gér~ätés é~íñ, dá~s dú é~íñtá~úsch~éñ möc~htés~t. Áñh~áñd d~éíñé~r Éíñ~gábé~ñ érm~ítté~lñ wí~r déñ~ úñgé~fähré~ñ Éíñ~táús~chwé~rt für~ déíñ~ Gérät~.5]

[stép~ 1 Chéc~k thé~ válú~é óf ý~óúr d~évíc~é] [stép~ 1 Chéc~k thé~ válú~é óf ý~óúr d~évíc~é]

[Schr~ítt 2]
[Séñd~é úñs~ déíñ~ Áltg~érät z~ú]

[Schí~cké ú~ñs dé~íñ Ál~tgér~ät kós~téñf~réí z~ú. Ách~té dá~ráúf~, dáss~ dú vó~r dém~ Vérs~chíc~kéñ d~éíñé~ Dáté~ñ síc~hérs~t úñd~ vóm á~ltéñ~ Gérät~ lösch~st.3]

[stép~ 2 póst~ ýóúr~ déví~cé] [stép~ 2 póst~ ýóúr~ déví~cé]

[Schr~ítt 3]
[Sáms~úñg C~rédí~t érh~álté~ñ]

[Dú érhältst éíñé É-Máíl, sóbáld déíñ Gérät übérprüft wúrdé. Déíñ Sámsúñg Crédít Gúthábéñ wírd dír übér déíñéñ Sámsúñg Áccóúñt gútgéschríébéñ. Sóllté déíñ Gérät ñícht déñ Áñgábéñ éñtspréchéñ, érhältst dú éíñ ñéúés Áñgébót, dás dú ákzéptíéréñ ódér ábléhñéñ káññst.]

[stép~ 3 cómp~lété~ ýóúr~ trád~é íñ] [stép~ 3 cómp~lété~ ýóúr~ trád~é íñ]

[Schr~ítt 4][
Spár~é mít~
Sáms~úñg C~rédí~t
béí~ déíñ~ém ñäc~hsté~ñ Éíñ~káúf~
]

[Áb Áússtéllúñgsdátúm hást dú 3 Jáhré láñg Zéít, déíñ Sámsúñg Crédít Gúthábéñ für Éíñkäúfé íñ úñsérém Déútschéñ Óñlíñéshóp áúf Sámsúñg.cóm/dé zú ñútzéñ. Dú káññst áús úñsérém gésámtéñ Pródúktkátálóg wähléñ, mít Áúsñáhmé vóñ Ábóññéméñts úñd Pródúktéñ vóñ Dríttáñbíétérñ ím Sámsúñg Márkétplácé]

[stép~ 4 spéñ~d ýóú~r sám~súñg~ créd~íts] [stép~ 4 spéñ~d ýóú~r sám~súñg~ créd~íts]

[Gút z~ú wís~séñ]

[Wélc~hé Ál~tgér~äté ká~ññ íc~h éíñ~táús~chéñ~¿]

[Dú káññst Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés, Tábléts, Smártwátchés úñd gélégéñtlích Láptóps éíñtáúschéñ. Wír ákzéptíéréñ áúßérdém áúsgéwählté Smártphóñés áñdérér Hérstéllér, wéññ dú éíñ ñéúés Sámsúñg Gáláxý Gérät káúfst. Für Trádé-Íñ mít Sámsúñg Crédít síñd dérzéít ñúr Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés béréchtígt.3]

[Wó ká~ññ íc~h déñ~ Stát~ús ñá~chvé~rfól~géñ¿~]

[Übér d~éñ St~átús~ déíñ~és Tr~ádé-Í~ñ-Pró~zéss~és há~ltéñ~ wír d~ích s~téts~ pér É~-Máíl~ íñfó~rmíé~rt.]

[Múss~ ích d~ér Éí~ñséñ~dúñg~ dés Á~ltgé~räts á~úch d~ás Ór~ígíñ~ál-Zú~béhör~ béíl~égéñ~¿]

[Ñéíñ~, és ré~ícht~ áús, w~éññ d~ú ñúr~ dás Á~ltgé~rät éí~ñséñ~dést~. Béíg~élég~té Lá~dégé~räté, K~ábél~, Cásé~s úñd~ Úhré~ñárm~bäñdé~r wér~déñ f~áchg~éréc~ht éñ~tsór~gt.]

[Káññ~ ích é~íñ Ál~tgér~ät éíñ~táús~chéñ~, óhñé~ éíñ ñ~éúés~ Gérät~ zú ká~úféñ~¿]

[Já, wé~ññ dú~ ñích~t sóf~órt é~íñ ñé~úés G~érät k~áúfé~ñ möch~tést~, érhäl~tst d~ú Sám~súñg~ Créd~ít Gú~tháb~éñ für~ déíñ~ Áltg~érät, d~ás dú~ späté~r ñút~zéñ k~áññs~t.]

[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]

[Mít dém Sámsúñg Trádé-Íñ-Prógrámm káññst dú téílñéhméñdé Géräté gégéñ éíñéñ Sófórtrábátt für éíñ ñéúés téílñéhméñdés Sámsúñg Gáláxý Gérät ódér gégéñ Sámsúñg Crédít Gúthábéñ éíñtáúschéñ. Sámsúñg Crédít káññst dú áúf éíñé Víélzáhl vóñ Pródúktéñ ím Sámsúñg Óñlíñéshóp áñwéñdéñ. Méhr Íñfórmátíóñéñ dázú fíñdést dú íñ déñ Téílñáhmébédíñgúñgéñ dés Sámsúñg Trádé-Íñ-Prógrámms.]

[Dú káññst Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés, Tábléts, Smártwátchés úñd gélégéñtlích Láptóps éíñtáúschéñ. Wír ákzéptíéréñ áúßérdém áúsgéwählté Smártphóñés áñdérér Hérstéllér, wéññ dú éíñ ñéúés Sámsúñg Gáláxý Gérät káúfst. Für Trádé-Íñ mít Sámsúñg Crédít síñd dérzéít ñúr Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés béréchtígt.]

[Já, káññst dú. Wéññ dú éíñ Ñéúgérät übér dás Sámsúñg Trádé-Íñ-Prógrámm gékáúft hást, káññst dú déíñ áltés Gérät béháltéñ, bís dú állé Dátéñ áúf dás ñéúé Smártphóñé übértrágéñ hást. Fálls dú dích für Sámsúñg Crédít éñtschíédéñ hást, séñdé déíñ Gérät éíñfách íññérhálb vóñ 14 Tágéñ éíñ.]

[Já,  bévór dú déíñ Áltgérät éíñséñdést, músst dú állé pérsöñlíchéñ Dátéñ érst síchérñ úñd dáññ löschéñ. Dázú géhöréñ Fótós, Kóñtákté, Ápps úñd állé áñdéréñ pérsöñlíchéñ Íñfórmátíóñéñ. Wír émpféhléñ, dás Gérät áúf díé Wérkséíñstéllúñgéñ zúrückzúsétzéñ. Só káññst dú síchérstélléñ, dáss déíñé Dátéñ vóllstäñdíg gélöscht síñd.]

[Dér Trádé-Íñ-Wért básíért áúf dém Módéll, Zústáñd, Áltér úñd dér Márktñáchfrágé dés Géräts. Dér Sámsúñg Pártñér béwértét díésé Fáktóréñ, úm éíñéñ géschätztéñ Wért zú érmíttélñ, dér ñách dér Übérprüfúñg déíñés Géräts béstätígt wírd. Sólltést dú Trádé-Íñ mít Vórábzúg áúf déíñ ñéúés Gáláxý Gérät ñútzéñ, wírd dír dírékt dér éxákté Áñkáúfswért áñgézéígt.]

 

 

[Déíñ~ Áñká~úfsw~ért w~írd b~éstät~ígt, ñ~áchd~ém dé~íñ Gé~rät éí~ñgég~áñgé~ñ úñd~ übérp~rüft w~úrdé~. Dú ér~hälts~t éíñ~é É-Má~íl mí~t dém~ éñdg~ültíg~éñ Áñ~káúf~swér~t. Díé~sér W~ért k~áññ v~óñ dé~m úrs~prüñg~lích~ gésc~hätzt~éñ Wé~rt áb~wéíc~héñ.]

[Só ká~ññst~ dú Fí~ñd Mý~ Sáms~úñg G~áláx~ý déá~ktív~íéré~ñ:]

 

[1. Géhé~ zú dé~ñ Éíñ~stél~lúñg~éñ áú~f déí~ñém G~érät.]

[2. Típp~é áúf~ Bíóm~étrí~sché~ Dáté~ñ úñd~ Sích~érhé~ít.]

[3. Wählé~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~ áús.]

[4. Fólg~é déñ~ wéít~éréñ~ Áúff~órdé~rúñg~éñ, úm~ déñ S~érví~cé zú~ déák~tíví~éréñ~.] 

[Wéññ dú éíñ Áltgérät éíñschíckst, wélchés ñícht déñ íñ déñ Sérvícébédíñgúñgéñ géñáññtéñ Krítéríéñ éñtsprícht, kómmt kéíñ Káúfvértrág zústáñdé. Íñ díésém Fáll hást dú kéíñéñ Áñsprúch áúf déñ Áñkáúfswért úñd músst díéséñ úñvérzüglích áñ Sámsúñg zúrückzáhléñ. Sólltést dú éíñé Táúschprämíé béím Káúf dés Áktíóñsgéräts érháltéñ hábéñ, músst dú díésé áúch áñ Sámsúñg zúrückzáhléñ. Wéñdé dích béí Frágéñ híérzú bítté téléfóñísch áñ déñ Sámsúñg Kúñdéñsérvícé úñtér 06196 77 55 512* (Mó.–Sá. 09:00–18:00 Úhr, áúßér áñ Féíértágéñ).]

[* Kóst~éñ lá~út Kó~ñdít~íóñé~ñ dés~ Vért~rágs~párt~ñérs~ für Fé~stñé~tzáñ~schl~üssé ó~dér M~óbíl~fúñk~áñsc~hlüss~é.]

[Ñéíñ~, sóbá~ld dú~ déíñ~ Gérät~ vérs~éñdé~t hás~t, káñ~ñ dér~ Vórg~áñg ñ~ícht~ méhr~ stór~ñíér~t wér~déñ. B~ítté~ stél~lé sí~chér~, dáss~ dú mí~t déñ~ Téíl~ñáhm~ébéd~íñgú~ñgéñ~ éíñv~érst~áñdé~ñ bís~t, bév~ór dú~ dás G~érät v~érsé~ñdés~t.]

[Sáms~úñg C~rédí~t íst~ éíñé~ dígí~tálé~ Gúts~chrí~ft, dí~é dú á~ls Zá~hlúñ~gsmí~ttél~ für zú~küñft~ígé É~íñkäú~fé ím~ Sáms~úñg Ó~ñlíñ~éshó~p vér~wéñd~éñ ká~ññst~.]

[Ñórm~álér~wéís~é dáú~ért é~s wéñ~ígé T~ágé, b~ís dé~íñ Ál~tgér~ät vóñ~ úñsé~rém P~ártñ~ér übé~rprüf~t wúr~dé úñ~d wír~ dír d~éñ éñ~dgült~ígéñ~ Áñká~úfsw~ért p~ér É-M~áíl b~éstät~ígéñ~.]

[Dú ká~ññst~ déíñ~ Sáms~úñg C~rédí~t Gút~hábé~ñ für d~éñ Ká~úf ál~lér P~ródú~kté í~m Sám~súñg~ Óñlí~ñésh~óp vé~rwéñ~déñ, á~úsgé~ñómm~éñ Áb~óññé~méñt~s ódé~r Pró~dúkt~é vóñ~ Drít~táñb~íété~rñ.]

[Béí T~rádé~-Íñ für~ éíñ ñ~éúés~ Sáms~úñg G~áláx~ý Gér~ät:]

[Wéññ dú vóñ déíñém Wídérrúfsrécht Gébráúch máchst úñd dás ñéúé Gérät íññérhálb dér 14-tägígéñ Bédéñkzéít zúrückgíbst, bémühéñ wír úñs úm díé Rückgábé dés éíñgétáúschtéñ Áltgéräts, köññéñ díés jédóch ñícht gáráñtíéréñ. Fálls dás Áltgérät ñícht zúrückgégébéñ wérdéñ káññ, békómmst dú vóñ Sámsúñg déñ Áñkáúfswért zúrückérstáttét.]

 

[Béí T~rádé~-Íñ mí~t Sám~súñg~ Créd~ít:]

[Dú ká~ññst~ déíñ~éñ Tr~ádé-Í~ñ Áñt~rág s~tórñ~íéré~ñ, íñd~ém dú~ éíñé~ Émáí~l mít~ déíñ~ér Tr~ádé-í~ñ Áúf~trág~sñúm~mér á~ñ dé.s~ámsú~ñg.tr~ádéí~ñ@lík~éwíz~é.cóm~ séñd~ést ú~ñd dé~íñéñ~ Wúñs~ch zú~r Stó~rñíé~rúñg~ dés Á~ñtrá~gs mí~ttéí~lst.]

  1. [Sáms~úñg C~rédí~t Gút~hábé~ñ káñ~ñ ñíc~ht zú~r Béz~áhlú~ñg vó~ñ Ábó~ññém~éñts~ ódér~ Pród~úkté~ñ vóñ~ Drít~táñb~íété~rñ áú~f Sám~súñg~.cóm v~érwé~ñdét~ wérd~éñ.]
  2. [Úm für Trádé-Íñ béréchtígt zú séíñ, múss déíñ Áltgérät fólgéñdé Áñfórdérúñgéñ érfülléñ:
    • És lässt sích éíñscháltéñ úñd lädt órdñúñgsgémäß, óhñé sích úñérwártét ábzúscháltéñ.
    • És líégéñ kéíñé Schädéñ ódér Défékté vór, díé dúrch Flüssígkéítéñ vérúrsácht wúrdéñ.
    • És íst áúf  Wérkséíñstéllúñgéñ zúrückgésétzt, wóbéí állé pérsöñlíchéñ Íñfórmátíóñéñ úñd Áktívíérúñgsspérréñ éñtférñt wúrdéñ (Sámsúñg Áccóúñt, Góóglé Áccóúñt úsw.)]
  3. [Wéññ~ dú éí~ñéñ V~óráb~zúg f~ür éíñ~ ñéúé~s Gér~ät érh~ältst~, ábér~ déíñ~ álté~s Gér~ät ñíc~ht éí~ñséñ~dést~, bíst~ dú vé~rpfl~ícht~ét, dé~ñ érm~äßígté~ñ Bét~rág g~émäß dé~ñ Téí~lñáh~mébé~díñg~úñgé~ñ zúr~ückzú~záhl~éñ.]
  4. [Wéññ~ dás É~rgéb~ñís d~ér Übé~rprüf~úñg v~óñ dé~ñ Érw~ártú~ñgéñ~ ábwé~ícht~, káññ~ dér T~rádé~-Íñ-Wé~rt áñ~gépá~sst w~érdé~ñ.]
  5. [Ñícht állé Márkéñ ódér Módéllé wérdéñ für Trádé-Íñ ákzéptíért. Díé Lísté dér béréchtígtéñ Géräté káññ sích jé ñách Vérfügbárkéít dér Trádé-Íñ-Pártñér úñd dém Áltér dés Géräts äñdérñ. Díé ákzéptíértéñ Géräté wérdéñ íñ dér Gérätéáúswáhl für Trádé-Íñ áñgézéígt.]