[Wásc~hmás~chíñ~éñ & Tr~óckñ~ér mí~t Sch~áúmÁ~ktív~, ÁÍ Có~ñtró~l úñd~ Qúíc~kDrí~vé™]

[JÉTZ~T KÁÚ~FÉÑ]
[Díé ñéúéñ Wáschmáschíñéñ úñd Tróckñér vóñ Sámsúñg zéígéñ áúf dém Díspláý „Hálló¡“ áñ, sóbáld díé Sámsúñg-Wáschmáschíñé mít dém WLÁÑ vérbúñdéñ íst. Éíñé Wáschmáschíñé úñd éíñ Tróckñér vóñ Sámsúñg íñ Wéíß stéhéñ áls Kómbíñátíóñ ñébéñéíñáñdér.] [Díé ñéúéñ Wáschmáschíñéñ úñd Tróckñér vóñ Sámsúñg zéígéñ áúf dém Díspláý „Hálló¡“ áñ, sóbáld díé Sámsúñg-Wáschmáschíñé mít dém WLÁÑ vérbúñdéñ íst. Éíñé Wáschmáschíñé úñd éíñ Tróckñér vóñ Sámsúñg íñ Wéíß stéhéñ áls Kómbíñátíóñ ñébéñéíñáñdér.]
[Schá~úmÁk~tív]

[Schó~ñéñd~ úñd é~ñérg~íééf~fízí~éñt w~ásch~éñ mí~t sáñ~ftém~ Schá~úm]

[Schá~úmÁk~tív] [Schá~úmÁk~tív]
Control de IA

[Smár~t úñd~ kómf~órtá~bél w~ásch~éñ mí~t küñs~tlíc~hér Í~ñtél~lígé~ñz]

[Símp~lé Có~ñtró~l] [Símp~lé Có~ñtró~l]
Conducción™ rápida

[Grüñd~lích~ úñd s~chñé~ll wá~sché~ñ íñ d~ér há~lbéñ~ Zéít~1]

Conducción™ rápida Conducción™ rápida

[Hóhé~ Éñér~gíéf~fízí~éñz, p~érsó~ñálí~síér~tés W~ásch~éñ]

[Wásché déíñé Wäsché éffízíéñt mít wéñíg Éñérgíé, Zéít úñd Mühé. Díé ScháúmÁktív-Téchñólógíé érmöglícht éíñé grüñdlíché úñd déññóch schóñéñdé Réíñígúñg béréíts béí ñíédrígéñ Témpérátúréñ2. ÁÍ Cóñtról óptímíért úñd pérsóñálísíért déíñé Wáschgäñgé.]

[Wásc~hmás~chíñ~éñ]

[Állé~ Pród~úkté~ áñsé~héñ]
[Wéíßé~ Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é Wás~chmá~schí~ñé WW~8000T (WW90T~986DSH)] [Wéíßé~ Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é Wás~chmá~schí~ñé WW~8000T (WW90T~986DSH)]

[Tróc~kñér~]

[Állé~ Pród~úkté~ áñsé~héñ]
[Sáms~úñg T~róck~ñér D~V8000T íñ~ Wéíß (D~V90T8240SH~)] [Sáms~úñg T~róck~ñér D~V8000T íñ~ Wéíß (D~V90T8240SH~)]

[Wásc~htró~ckñé~r]

[Állé~ Pród~úkté~ áñsé~héñ]
[Sáms~úñg W~ásch~tróc~kñér~ WD8000T m~ít Sc~háúm~Áktí~v íñ W~éíß (WD~90T984DSH~)] [Sáms~úñg W~ásch~tróc~kñér~ WD8000T m~ít Sc~háúm~Áktí~v íñ W~éíß (WD~90T984DSH~)]
[Jétz~t Káú~féñ]

[Úñsé~ré Tó~p Áñg~ébót~é für d~ích]

[Déál~]
[Sích~éré L~íéfé~rúñg~ úñd
0 % F~íñáñ~zíér~úñg] [Sích~éré L~íéfé~rúñg~ úñd 0 % F~íñáñ~zíér~úñg]
[áúf á~llé W~ásch~másc~híñé~ñ, Wás~chtr~óckñ~ér úñ~d Tró~ckñé~r] [áúf á~llé W~ásch~másc~híñé~ñ, Wás~chtr~óckñ~ér úñ~d Tró~ckñé~r]
[Jétz~t káú~féñ]
[WW9800T] [WW9800T]
[Sích~éré L~íéfé~rúñg~ úñd 0 % F~íñáñ~zíér~úñg] [Sích~éré L~íéfé~rúñg~ úñd 0 % F~íñáñ~zíér~úñg]
[WW9800T] [WW9800T]
[Jétz~t káú~féñ]
[WD7500T] [WD7500T]
[Sích~éré L~íéfé~rúñg~ úñd 0 % F~íñáñ~zíér~úñg] [0% Fíñá~ñzíé~rúñg~
Líéf~érúñ~g grá~tís
]
[WD7500T] [WD7500T]
[Jétz~t káú~féñ]
[WW9800T] [WW9800T]
[Sích~éré L~íéfé~rúñg~ úñd 0 % F~íñáñ~zíér~úñg] [Sích~éré L~íéfé~rúñg~ úñd 0 % F~íñáñ~zíér~úñg]
[Jétz~t káú~féñ]
[DV8000T] [DV8000T]
[Sích~éré L~íéfé~rúñg~ úñd 0 % F~íñáñ~zíér~úñg] [Sích~éré L~íéfé~rúñg~ úñd 0 % F~íñáñ~zíér~úñg]
[Jétz~t káú~féñ]

[Stár~ké Ré~íñíg~úñg & í~ñtél~lígé~ñtés~ Wásc~héñ]

[Bríñ~gé Íñ~téll~ígéñ~z úñd~ Kómf~órt í~ñ déí~ñé Wá~schr~óútí~ñé, óh~ñé dí~é Wás~chlé~ístú~ñg zú~ bééí~ñträc~htíg~éñ.]

[Stár~ké Ré~íñíg~úñg]

[Éñér~gíéé~ffíz~íéñt~ úñd s~chóñ~éñd W~ásch~éñ]

[Schá~úmÁk~tív-T~échñ~ólóg~íé]

[Máñché Kléídúñgsstücké möchté máñ ám líébstéñ gár ñícht íñ díé Wáschmáschíñé stéckéñ, déññ émpfíñdlíché Stóffé bráúchéñ éíñé bésóñdéré Béháñdlúñg. Übérzéúgé dích vóñ Wáschmáschíñéñ mít dér ScháúmÁktív-Téchñólógíé vóñ Sámsúñg, díé émpfíñdlíché Wäsché mít éíñém Scháúmpólstér sáñft úmhüllt, dámít síé grüñdlích ábér séhr schóñéñd géréíñígt wérdéñ. Wéíl dás Wáschmíttél schóñ vór Bégíññ dés éígéñtlíchéñ Wáschgáñgs vóllstäñdíg áúfgélöst úñd áúfgéschäúmt wírd, káññ és áúch béí ñíédrígéñ Témpérátúréñ áb 20° óhñé Vérzögérúñg séíñé gáñzé Kráft éñtfáltéñ. Só káññst dú dáñk Sámsúñg ScháúmÁktív déíñé héíßgélíébtéñ Kléídúñgsstücké schóñéñd kált íñ dér Wáschmáschíñé wáschéñ úñd só áúch ñóch Éñérgíé spáréñ2 - ñátürlích béí gléíchér Wáschléístúñg.3]

[Spár~é Zéí~t úñd~ Éñér~gíé b~éí vó~llér~ Wásc~hléí~stúñ~g]

Conducción™ rápida

[Mít dér íññóvátívéñ QúíckDrívé™-Téchñólógíé vóñ Sámsúñg káññst dú déíñé Wäsché bís zú 50% schñéllér wáschéñ, óhñé dábéí Kómprómíssé béí dér Sáúbérkéít éíñgéhéñ zú müsséñ – úñd zwár íñ álléñ Wáschprógrámméñ. Díé Sámsúñg QúíckDrívé™ ÉCÓ-Módéllé mít Q-Drúm, spáréñ ábér ñícht ñúr bís zú 50% Zéít, sóñdérñ áúch bís zú 20% Éñérgíé1 úñd sórgéñ für éíñéñ géríñgéñ Strómvérbráúch. Möglích máchéñ díés Wáschmáschíñéñ mít QúíckDrívé™ dádúrch, dáss sích díé Trómmél úñd díé Rückwáñd sépárát íñ gégéñsätzlíché Ríchtúñgéñ dréhéñ úñd só éíñé múltídíméñsíóñálé Wäschébéwégúñg érzéúgéñ, díé déíñé Wäsché schñéll, éffízíéñt úñd schóñéñd réíñígt, óhñé dábéí díé Wáschléístúñg zú bééíñträchtígéñ.]

[Hýgí~éñís~ch sá~úbér~ úñd b~ákté~ríéñ~fréí~ – pérf~ékt f~ür Áll~érgí~kér]

[Hýgí~éñé-D~ámpf~próg~rámm~]

[Éíñé Wáschmáschíñé mít Hýgíéñé-Dámpfprógrámm mácht díé Wäsché ñícht ñúr síchtbár sáúbér, sóñdérñ éñtférñt mít éíñér zúsätzlíchéñ Tíéféñbéháñdlúñg bís íñ díé Fásérñ áúch víélés, wás dú ñícht séhéñ káññst. Dás Géhéímñís: Héíßér Dámpf béséítígt bís zú 99,9% vérschíédéñér Báktéríéñ4, Pólléñ, Állérgéñé5 úñd féíñér Stáúbrésté úñd löst dábéí áúch zúvérlässíg stárk éíñgétróckñété Vérschmútzúñgéñ. Dázú dúrchdríñgt ím íñtégríértéñ Dámpfzýklús éíñ kräftígér Dámpfstráhl áús dém Trómmélbódéñ dér Wáschmáschíñé dás Kléídúñgsstück gléíchmäßíg úñd grüñdlích. Só káññst dú dích mít dém Sámsúñg Hýgíéñé-Dámpfprógrámm ímmér áúf hýgíéñísché Sáúbérkéít vérlásséñ – úñd Állérgíkér köññéñ fréí dúrchátméñ.]

[Vérg~éssé~ñé Wäs~ché j~édér~zéít~ schñ~éll & b~éqúé~m ñác~hlég~éñ]

[Sáms~úñg Á~ddWá~sh™]

[Éñtspáññt Wäsché wáschéñ mít Sámsúñg ÁddWásh™. Dú hást díé Wáschmáschíñé gérádé géstártét úñd schóñ fíñdést dú ñóch éíñ vérgésséñés Wäschéstück ódér éríññérst dích áñ dás T-Shírt, dás úñbédíñgt für mórgéñ géwáschéñ wérdéñ múss¿ Mít dér Sámsúñg ÁddWásh™-Kláppé káññst dú vérgésséñé Wäsché, zúsätzlíchés Wáschmíttél, Wéíchspülér ódér áúch Háñdwäsché, díé ñúr géspült ódér géschléúdért wérdéñ sóll jédérzéít béqúém ñáchlégéñ - úñábhäñgíg vóm Wáschstátús úñd Wássérstáñd dér Trómmél.6]

[Íñté~llíg~éñté~s Wás~chéñ~]

Control de IA

[Díé ÁÍ Cóñtról vóñ Sámsúñg déñkt mít úñd lérñt dúrch küñstlíché Íñtéllígéñz. Só wérdéñ déíñé Prógrámmé z.B. áñháñd déíñér Wáschgéwóhñhéítéñ sórtíért ódér áútómátísch dér pásséñdé Tróckéñgáñg für déíñé fríschgéwáschéñé Wäsché vóréíñgéstéllt. Díé SmártThíñgs-Ápp bérät, pláñt úñd úñtérstützt dích zúsätzlích úñd káññ dír éíñéñ áñgéñéhméñ úñd éffízíéñtéñ Wáschálltág béréítéñ.]

[Íñtú~ítív~és Dí~splá~ý]

[Érmög~lích~t dír~, schñ~éll ú~ñd müh~élós~ déíñ~ Líéb~líñg~spró~grám~m áús~zúwäh~léñ.]

[Dás S~ímpl~é Cóñ~tról~ Bédí~éñkó~ñzép~t dés~ ñéúé~ñ Qúí~ckDr~ívé W~ásch~tróc~kñér~s vóñ~ Sáms~úñg z~éígt~ dréí~ Sýmb~ólé f~ür KÍ-S~órtí~érúñ~g áñ, d~árúñ~tér W~ásch~géwó~hñhé~ítéñ~, Dátú~m/Úhr~zéít~ úñd W~ítté~rúñg~sbéd~íñgú~ñgéñ~] [Dás S~ímpl~é Cóñ~tról~ Bédí~éñkó~ñzép~t dés~ ñéúé~ñ Qúí~ckDr~ívé W~ásch~tróc~kñér~s vóñ~ Sáms~úñg z~éígt~ dréí~ Sýmb~ólé f~ür KÍ-S~órtí~érúñ~g áñ, d~árúñ~tér W~ásch~géwó~hñhé~ítéñ~, Dátú~m/Úhr~zéít~ úñd W~ítté~rúñg~sbéd~íñgú~ñgéñ~]
[Pérs~óñál~ísíé~rté P~rógr~ámmé~mpfé~hlúñ~géñ]

[Káññ~ sích~ déíñ~é Wás~chgé~wóhñ~héít~éñ mé~rkéñ~ úñd d~ás pá~sséñ~dé Pr~ógrá~mm⁷ vó~rsch~lágé~ñ.]

[Éíñé QúíckDrívé Wáschmáschíñé mít ScháúmÁktív úñd éíñ Tróckñér vóñ Sámsúñg stéhéñ áls Kómbíñátíóñ ñébéñéíñáñdér úñd dás pérfékté Tróckéñprógrámm für dás vérwéñdété Wáschprógrámm wírd übér éíñé áútómátísché Vérbíñdúñg áútómátísch éíñgéstéllt.] [Éíñé QúíckDrívé Wáschmáschíñé mít ScháúmÁktív úñd éíñ Tróckñér vóñ Sámsúñg stéhéñ áls Kómbíñátíóñ ñébéñéíñáñdér úñd dás pérfékté Tróckéñprógrámm für dás vérwéñdété Wáschprógrámm wírd übér éíñé áútómátísché Vérbíñdúñg áútómátísch éíñgéstéllt.]
[Áútó~ Cýcl~é Líñ~k8]

[Wählt~ dás T~róck~ñúñg~spró~grám~m áút~ómát~ísch~ áñhá~ñd dé~s vér~wéñd~étéñ~ Wásc~hpró~grám~ms8 áú~s.]

[Éíñé QúíckDrívé Wáschmáschíñé mít ScháúmÁktív úñd éíñ Tróckñér vóñ Sámsúñg stéhéñ áls Kómbíñátíóñ ñébéñéíñáñdér úñd dás pérfékté Tróckéñprógrámm für dás vérwéñdété Wáschprógrámm wírd übér éíñé áútómátísché Vérbíñdúñg áútómátísch éíñgéstéllt.] [Éíñé QúíckDrívé Wáschmáschíñé mít ScháúmÁktív úñd éíñ Tróckñér vóñ Sámsúñg stéhéñ áls Kómbíñátíóñ ñébéñéíñáñdér úñd dás pérfékté Tróckéñprógrámm für dás vérwéñdété Wáschprógrámm wírd übér éíñé áútómátísché Vérbíñdúñg áútómátísch éíñgéstéllt.]

[Béqú~émé R~éíñí~gúñg~ – fást~ wíé v~óñ sé~lbst~]

[Áútó~Óptí~mál-W~ásch~próg~rámm~]

[Jé wéñígér Árbéít, déstó méhr Spáß káññ dás Wáschéñ máchéñ. Úñd mít éíñér Sámsúñg Wáschmáschíñé mít ÁútóÓptímál Wásh gíbt és éíñfách wéñíg zú túñ: Wéññ dú díé Wäsché íñ díé Trómmél légst, köññéñ 4 Séñsóréñ dás Géwícht, díé Téxtílárt úñd déñ Vérschmútzúñgsgrád érkéññéñ. Dáráúfhíñ wírd áútómátísch dás pásséñdé Wáschprógrámm áúsgéwählt úñd dás Wáschmíttél úñd dér Wéíchspú̈lér áús dém íñ díé Wáschmáschíñé íñtégríértéñ Vórrátsbéhältér9 pásséñd dósíért. Só músst dú dír ñícht ú̈bérlégéñ, ób dú zú wéñíg ódér zú víél vérwéñdést úñd káññst éñérgíééffízíéñt wáschéñ. Währéñd dés Wáschvórgáñgs káññ ÁútóÓptímál Wásh dáññ mít éíñém Trú̈búñgsséñsór déñ Vérschmútzúñgsgrád ú̈bérwáchéñ úñd káññ béí Bédárf áútómátísch méhr Wáschmíttél híñzúgébéñ úñd díé Spú̈lzéít vérläñgérñ. Só káññst dú bésséré Wáschérgébñíssé10 érzíéléñ, díé sích wírklích séhéñ lásséñ köññéñ úñd músst dáfú̈r ñícht víél méhr máchéñ, áls déíñé Wäsché íñ díé Wáschmáschíñé zú légéñ.]

[Smár~tér W~äsché~pláñ~ér úñ~d Wäsc~hétí~pps]

[Pláñ~é déí~ñé Wá~schg~äñgé g~áñz s~márt~¡ Mít~ déñ W~äsché~típp~s íst~ és gá~ñz éí~ñfác~h, éíñ~éñ Wá~schg~áñg á~úszú~wählé~ñ, dá d~ír éí~ñ pás~séñd~ér Wá~schg~áñg v~órgé~schl~ágéñ~ wírd~, úm Zé~ít zú~ spár~éñ.*]

[Déíñ~é Wäsc~hé ís~t úñt~ér Kó~ñtró~llé d~áñk S~márt~Thíñ~gs]

[Íñtégríéré dás Wäschéwáschéñ mühélós íñ déíñéñ Zéítpláñ úñd wídmé dích wíédér déñ wíchtígéñ Díñgéñ. Díé Sýñchróñísátíóñ íst dáñk dér SmártThíñgs-Ápp gáñz éíñfách, díé éíñé Vérbíñdúñg zwíschéñ déíñém Gáláxý Smártphóñé úñd dér WW9800T hérstéllt, úm éíñé Zúsámméñárbéít zú érmöglíchéñ. Só hást dú díé vóllé Kóñtróllé übér déíñé Wáschgäñgé úñd érhältst éíñé Béñáchríchtígúñg, wéññ déíñé Wäsché fértíg íst.*]

[Géñí~éß déí~ñ Léb~éñ]

[Mühélós. Sórgéñlós.
Übérprüfé déñ Státús déíñér Wäsché áúf déíñém Gáláxý Smártphóñé – jédérzéít úñd übéráll. Dú káññst sógár díé Éñdzéít féstlégéñ, dámít dú ñícht ñách dríññéñ hétzéñ músst, úm dích úm díé Wäsché zú kümmérñ.
Wír hélféñ dír béí déíñér Wäsché.*
]

[* Sétz~t díé~ Smár~tThí~ñgs Á~pp vó~ráús~, vérf~ügbár~ für íÓ~s- úñd~ Áñdr~óíd G~éräté~. Éíñé~ Íñté~rñét~vérb~íñdú~ñg ís~t érf~órdé~rlíc~h]

[Gálé~ríé]

[Ñéws~létt~ér áb~óññí~éréñ~ & Áñgé~bóté~ sích~érñ]

[Ímmé~r áúf~ dém L~áúfé~ñdéñ~ bléí~béñ ú~ñd zú~ déñ É~rsté~ñ géh~öréñ,
d~íé vó~ñ éís~kált~éñ Dé~áls, k~östlí~chéñ~ Ñéúí~gkéí~téñ ú~ñd sá~úbér~éñ Áñ~gébó~téñ é~rfáh~réñ¿~
Dáññ~ méld~é díc~h jét~zt für~ úñsé~réñ Ñ~éwsl~étté~r áñ.]

[Jétz~t ábó~ññíé~réñ]
 

[Méíñ~úñg g~éäñdé~rt¿]

[Kóst~éñló~s, éíñ~fách~ úñd b~éqúé~m
zúr~ücksé~ñdéñ~.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Kóst~éñló~sé Ré~tóúr~é] [Kóst~éñló~sé Ré~tóúr~é]
 

[14 Tágé~ Rückg~ábéf~ríst~]

[Séñd~é déñ~ Ártí~kél í~ññér~hálb~ vóñ 14
T~ágéñ~ áñ úñ~s zúr~ück.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[14 Tágé~ Rückg~ábér~écht~] [14 Tágé~ Rückg~ábér~écht~]
 

[0 % Fíñá~ñzíé~rúñg~]

[Érfül~lé dí~r déí~ñéñ W~úñsc~h úñd~
fíñá~ñzíé~ré áb~ éíñé~m Bét~rág v~óñ 200 €.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[0 % Fíñá~ñzíé~rúñg~] [0 % Fíñá~ñzíé~rúñg~]

[¹ Gété~stét~ WW8000T í~m Vér~gléí~ch zú~ Sáms~úñg W~W6500K. Sp~árt 50 % Z~éít ú~ñd sp~árt 20 % É~ñérg~íé áú~f Báú~mwól~lé (40° C, h~álbé~ Bélá~dúñg~) mít W~ásch~léís~túñg~ íññé~rhál~b +/- 5 %. Bás~íéré~ñd áú~f Íñt~érté~k-Dát~éñ.]

[² Gété~stét~ ñách~ ÍÉC 60456-2010/4-k~g-Wás~chlá~dúñg~/Écó-B~áúmw~óllé~-Kált~wäsch~é (WF80F~5É5Ú4W) v~s. Báú~mwól~lé 40 °C ó~hñé S~cháú~mÁkt~ív (WF~0702WKÚ). T~ésté~rgéb~ñíss~é köññ~éñ íñ~díví~dúél~l vár~ííér~éñ.]

[³ Básíéréñd áúf éíñém Pérfórmáñcé Lábórtést vóñ Spríñgbóárd Éñgíñééríñg áúf ÉMPÁ-Stréíféñ, wélché díé Réíñígúñgsléístúñg éíñér ñórmálé Wáschmíttéllösúñg mít dér Réíñígúñgsléístúñg vóñ ScháúmÁktív vérgléícht, óhñé zúsätzlíché mécháñísché Wírkúñg.]

[⁴ Básí~éréñ~d áúf~ Íñté~rték~ Tést~érgé~bñís~séñ f~ür dás~ Hýgí~éñé-D~ámpf~próg~rámm~. Éñtf~érñt~ bís z~ú 99,9 % bés~tímm~tér B~ákté~ríéñ~ éíñs~chlí~éßlíc~h Stá~phýl~ókók~kéñ ú~ñd Kó~líbá~ktér~íéñ. É~íñzé~lñé É~rgéb~ñíss~é köññ~éñ vá~rííé~réñ..]

[⁵ Básí~éréñ~d áúf~ Tést~érgé~bñís~séñ d~ér Br~ítís~h Áll~érgý~ Fóúñ~dátí~óñ (BÁ~F) für d~ás Hý~gíéñ~é-Dám~pfpr~ógrá~mm. Éñ~tfér~ñt Ál~lérg~éñé á~ús Há~ússt~áúbm~ílbé~ñ.]

[⁶ Ñách~ Drück~éñ dé~r Stá~rt-/Pá~úsé-T~ásté~ káññ~ díé Á~ddWá~sh™-Tür~ géöff~ñét w~érdé~ñ, wéñ~ñ díé~ Témp~érát~úr íñ~ dér T~rómm~él úñ~tér 50 °C~ líég~t.]

[⁷ Ñúr v~érfüg~bár, w~éññ d~ás Gé~rät übé~r dás~ Símp~lé Có~ñtró~l-Béd~íéñk~óñzé~pt vé~rfügt~.]

[⁸ Áútó~ Cýcl~é Líñ~k íst~ ñúr v~érfüg~bár, w~éññ s~ówóh~l Wás~chmá~schí~ñé ál~s áúc~h Tró~ckñé~r übér~ dás S~ímpl~é Cóñ~tról~-Bédí~éñkó~ñzép~t vér~fügéñ~.]

[⁹ Díé á~útóm~átís~ché W~ásch~mítt~éldó~síér~úñg b~évór~ráté~t Wás~chmí~ttél~ für éí~ñéñ M~óñát~, básí~éréñ~d áúf~ 4 Wásc~hgäñg~éñ pr~ó Wóc~hé. Dí~é Bév~órrá~túñg~ káññ~ jé ñá~ch Bé~ládú~ñg úñ~d Éíñ~stél~lúñg~éñ vá~rííé~réñ.]

[10 Díé M~éssw~érté~ dés Á~útóÓ~ptím~álWá~sh-Pr~ógrá~mms s~íñd á~bhäñg~íg vó~ñ méh~réré~ñ Éíñ~flús~sfák~tóré~ñ wíé~ Árt, M~éñgé~ úñd V~érsc~hmút~zúñg~sgrá~d dér~ Wäsch~é úñd~ köññé~ñ dáh~ér íñ~díví~dúél~l ábw~éích~éñ.]