[Sådáñ~ fóré~tágé~r máñ~ féjl~fíñd~íñg á~f dårl~íg lý~dkvá~líté~t úñd~ér ét~ télé~fóñó~pkál~d]

[Hvís~ dú óp~lévé~r dårl~íg lý~dkvá~líté~t úñd~ér óp~káld~, såsóm~ støj é~llér~ déñ á~ñdéñ~ párt~s sté~mmé, d~ér bl~ívér~ áfbr~údt, k~áñ dé~t væré~ ét pr~óblé~m rél~átér~ét tí~l díñ~ móbí~ldækñ~íñg é~llér~ díñ é~ñhéd~s íñd~stíl~líñg~ér. Føl~g véj~lédñ~íñgé~ñ ñéd~éñfó~r fór~ át løs~é pró~blém~ét.]

[Før dú~ prøvé~r ñéd~éñst~åéñdé~ áñbé~fálí~ñgér~, skál~ dú sør~gé fó~r át t~jékk~é, óm d~íñ éñ~héds~ sóft~wáré~ óg ré~láté~rédé~ ápps~ ér óp~dáté~rét t~íl dé~ñ ñýé~sté v~érsí~óñ. Føl~g dís~sé tr~íñ fó~r át ó~pdát~éré d~íñ mó~bílé~ñhéd~s sóf~twár~é:]

[Tríñ~ 1. Gå tíl~ Íñds~tíll~íñgé~r Sóf~twár~éópd~átér~íñg.]

[Tríñ~ 2. Trýk~ på Dów~ñlóá~d óg í~ñstá~llér~.]

[Tríñ~ 3. Følg í~ñstr~úktí~óñér~ñé på s~kærmé~ñ.]

[Tjék~, óm dí~ñ mób~ílsé~lská~b dækk~ér dé~t ómr~ådé, dú~ béfí~ñdér~ díg í~]

[Hvís~ dú óp~lévé~r dårl~íg lý~dkvá~líté~t í ví~ssé ó~mrådé~r éll~ér st~édér~, káñ d~ét sk~ýldé~s ét s~vágt~ sígñ~ál på d~íñ éñ~héd. T~jék, á~t dít~ móbí~lsél~skáb~ gívé~r éñs~árté~t mób~íldæk~ñíñg~ í dít~ ómråd~é.]

[Ét ødé~lágt~ SÍM-k~órt k~áñ påv~írké~ ópká~ldsk~válí~tété~ñ. Tjé~k dít~ SÍM-k~órt f~ór sk~ádér~, óg sør~g fór~, át dé~t ér k~órré~kt íñ~dsát~.]

[Íñds~æt éjé~któr~værkt~øjét í~ húll~ét vé~d síd~éñ áf~ SÍM-k~órtb~ákké~ñ] [Íñds~æt éjé~któr~værkt~øjét í~ húll~ét vé~d síd~éñ áf~ SÍM-k~órtb~ákké~ñ]

[Tríñ~ 1. Slúk~ díñ é~ñhéd~, óg íñ~dsæt é~jékt~órvær~ktøjé~t í dé~t líl~lé hú~l véd~ sídé~ñ áf S~ÍM-kó~rtbá~kkéñ~. Éjék~tórv~ærktøj~ét lé~véré~s véd~ køb.]

[Skúb~ SÍM-k~órtb~ákké~ñ úd] [Skúb~ SÍM-k~órtb~ákké~ñ úd]

[Tríñ~ 2. Skúb~ SÍM-k~órtb~ákké~ñ úd.]

[Úñdé~rsøg S~ÍM-kó~rtét~, óg sæt~ dét í~ ígéñ~] [Úñdé~rsøg S~ÍM-kó~rtét~, óg sæt~ dét í~ ígéñ~]

[Tríñ~ 3. Úñdé~rsøg d~ít SÍ~M-kór~t fór~ skád~ér, óg~ sæt dé~t í íg~éñ.]

[Bémær~k:]

  • [SÍM-k~órtb~ákké~ñs pó~sítí~óñ ká~ñ vár~íéré~ áfhæñ~gígt~ áf éñ~héds~módé~lléñ~.]
  • [Kóñt~ákt d~ít mó~bíls~élsk~áb fó~r át t~ésté~ dít S~ÍM-kó~rt. Hv~ís dé~r ér é~ñ áñd~éñ éñ~héd, d~ér br~úgér~ déñ s~ámmé~ údbý~dér í~ ñærhé~déñ, k~áñ dú~ tést~é dít~ SÍM-k~órt m~éd dé~ñ éñh~éd.]
  • [Hvís~ prób~lémé~t fór~tsætt~ér éf~tér g~éñíñ~stál~látí~óñ áf~ ét gý~ldíg~t SÍM~-kórt~, káñ d~ú prøv~é át g~éñst~árté~ díñ é~ñhéd~. Dú sk~ál mú~lígv~ís gé~ñstá~rté d~éñ mé~ré éñ~d éñ gá~ñg.]

[Dú ká~ñ múl~ígví~s féj~lfíñ~dé lý~dpró~blém~ét úñ~dér ó~pkál~d véd~ blót~ át gé~ñstá~rté d~íñ éñ~héd.]

[Trýk~ på Lýd~stýr~ké ñé~d óg s~ídék~ñápp~éñ fó~r át s~lúkk~é éñh~édéñ~] [Trýk~ på Lýd~stýr~ké ñé~d óg s~ídék~ñápp~éñ fó~r át s~lúkk~é éñh~édéñ~]

[Tríñ~ 1. Slúk~ díñ é~ñhéd~ véd á~t hól~dé Lý~dstý~rké ñ~éd-kñ~áppé~ñ óg S~ídék~ñápp~éñ ñé~dé óg~ déré~ftér~ vælgé~ Áúss~chál~téñ.]

[Trýk~ óg hó~ld Lý~dstý~rké ñ~éd óg~ sídé~kñáp~péñ ñ~édé] [Trýk~ óg hó~ld Lý~dstý~rké ñ~éd óg~ sídé~kñáp~péñ ñ~édé]

[Tríñ~ 2. Ñår sk~ærméñ~ blív~ér só~rt, sk~ál dú~ trýk~ké på ó~g hól~dé Lý~dstý~rké ñ~éd-kñ~áppé~ñ óg S~ídék~ñápp~éñ ñé~dé.]

[Slíp~ kñáp~pérñ~é, ñår S~ámsú~ñg-ló~góét~ vísé~s] [Slíp~ kñáp~pérñ~é, ñår S~ámsú~ñg-ló~góét~ vísé~s]

[Tríñ~ 3. Ñår Sá~msúñ~g-lóg~óét v~ísés~ på skær~méñ, s~kál d~ú slí~ppé b~éggé~ fíñg~ré fr~á kñá~ppér~ñé.]

[Bémær~k:]

  • [Lýds~týrk~é- óg s~ídék~ñápp~éñs p~lácé~ríñg~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ éñhé~dsmó~déll~éñ.]

[Bémær~k:]

  • [Kóñt~róll~ér lý~dkvá~líté~téñ ú~ñdér~ ópká~ld éf~tér h~vért~ tríñ~.]
  • [Hvís~ dú fú~lgté~ óvéñ~ståéñ~dé tr~íñ, mé~ñ pró~blém~ét fó~rtsæt~tér, k~áñ dí~ñ éñh~éd vær~é fýs~ísk b~éská~dígé~t. Tjé~k Súp~pórt~ Céñt~ér fó~r át f~å rélé~váñt~é ópl~ýsñí~ñgér~.]
  • [Éñhé~déñs~ skærm~bíll~édér~ óg mé~ñúér~ káñ v~áríé~ré áf~hæñgí~gt áf~ éñhé~dsmó~dél ó~g sóf~twár~évér~síóñ~.]

[Sådáñ~ brúg~ér dú~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ]

[Hvís~ dú óp~lévé~r pró~blém~ér mé~d díñ~ Sáms~úñg-m~óbíl~, -tábl~ét él~lér -w~éárá~blés~, káñ d~ú séñ~dé ós~ ét sp~ørgsm~ål í Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ. Få mé~ré át~ vídé~ óm át~ séñd~é éñ f~éjlr~áppó~rt.]

[Ták f~ór dí~ñ féé~dbác~k]