[Kúíd~ás ká~sútá~dá kül~míkú~t Smá~rtTh~íñgs~ígá]

[Ühéñd~á ómá~ Sáms~úñgí~ külmí~k Smá~rtTh~íñgs~í rák~éñdú~ségá~ já jú~hí sé~dá lí~htsá~ sõrmé~púúd~útús~égá. S~márt~Thíñ~gsí r~ákéñ~dús v~õíb áí~dátá~ síñd~ jáhú~túst~émpé~rátú~úrí j~úhtí~mísé~l ñíñ~g léí~dá kõí~gé tõh~úsám~áíd v~íísé~ síñú~ tóíd~ú värs~kúsé~ säílí~támí~séks~.]

[Ñáúd~í mít~mésú~gúsé~íd Sm~ártT~híñg~sí fú~ñkts~íóóñ~é]

[SmártThíñgsí rákéñdús óñ líhtñé púlt síñú kódúmásíñá júhtímíséks. Mítmésúgústé múgáváté külmíkúfúñktsíóóñídé kásútámíséks ühéñdá ómá Sámsúñgí külmík ñútítéléfóñís SmártThíñgsí rákéñdúségá. Púúdútá líhtsált sóóvítúd fúñktsíóóñíkátégóóríáíd já múúdá séádéíd.]

[Éññé~ álús~támí~st vé~éñdú~, ét sí~ñú kül~mík j~á ñút~ítél~éfóñ~ ólék~s ühéñ~dátú~d Wí-F~í-võrk~ú. Kõík~ fúñk~tsíó~óñíd~ óñ sá~ádáv~ál Wí~-Fí-ühé~ñdús~égá. S~ámút~í süñk~róóñ~í ómá~ Sáms~úñgí~ kóñt~ó já S~márt~Thíñ~gsí r~ákéñ~dús ó~má kül~míkú~gá.] 

[Páñé~ tähél~é, ét S~márt~Thíñ~gsí r~ákéñ~dúsé~ ühéñd~úvús~ já sá~ádáó~lévá~d fúñ~ktsí~óóñí~d ólé~vád s~íñú k~óñkr~ééts~ést k~ülmík~úmúd~élís~t.]

[sáms~úñgí~ külmí~k smá~rtth~íñgs~ígá]

[Smár~tThí~ñgsí~ külmí~kú fú~ñkts~íóóñ~ídés~ líík~úmíñ~é]

[Smár~tThí~ñgsí~ ávák~úvá k~átég~óórí~ád ól~éñév~ád kó~hálí~kést~ tíñg~ímús~tést~ võí sí~ñú sé~ádmé~ múdé~líst~.] 

[Púúd~útá k~ülmík~ú káá~rtí j~á séé~järél~ kólm~é púñ~ktí é~kráá~ñí ülé~mísé~s pár~émpó~ólsé~s ñúr~gás, é~t hál~látá~ põhís~éádé~íd.]

  • [Ráké~ñdús~é séá~déd: ó~tsí j~á määrá~ ómá r~íík ñ~íñg á~súkó~ht.]
  • [Éñér~gíám~óñít~ór: sá~ád sí~íñ jäl~gídá~ éñér~gíám~óñít~órí á~bíl é~ñérg~íátá~rbím~íst.]
  • [Díág~ñóst~íká: s~áád v~áádá~tá ót~sé óm~á ñút~ítél~éfóñ~íst r~íkké~ótsí~ñgú j~úhís~éíd.]
  • [Téáv~é: síí~ñ ñäéd~ múdé~lí ñú~mbrí~t, téá~vét j~á séá~dmé t~üüpí.]
[külmí~kú sm~ártt~híñg~sí sé~ádéd~]

[1. Témp~érát~úúr]

[Sáád~ määrát~á külm~íkú j~á sügá~vkülm~íkú t~émpé~rátú~úrí.]

[külmí~kú sm~ártt~híñg~sí té~mpér~átúú~rísé~ádéd~] [külmí~kú sm~ártt~híñg~sí té~mpér~átúú~rísé~ádéd~]

[Púúd~útá t~émpé~rátú~úrí j~úhtí~mísé~ks ülé~vál v~álík~út Kül~mík v~õí Sügá~vkülm~ík.]

[külmí~kú sm~ártt~híñg~sí té~mpér~átúú~rísé~ádéd~] [külmí~kú sm~ártt~híñg~sí té~mpér~átúú~rísé~ádéd~]

[Sáád~ válí~dá kül~míkú~ jáók~s sóó~vítú~d tém~pérá~túúr~í.]

[külmí~kú sm~ártt~híñg~sí té~mpér~átúú~rísé~ádéd~] [külmí~kú sm~ártt~híñg~sí té~mpér~átúú~rísé~ádéd~]

[Sáád~ válí~dá süg~ávkül~míkú~ jáók~s sóó~vítú~d tém~pérá~túúr~í.]

[2. Réžíí~mí vá~límí~ñé]

[Sáád~ válí~dá ól~éñév~ált t~óídú~st só~óvít~úd ré~žíímé~.]

[külmí~kú ré~žíímí~ válí~míñé~ smár~tthí~ñgsí~s] [külmí~kú ré~žíímí~ válí~míñé~ smár~tthí~ñgsí~s]

[Púúd~útá v~álík~út Fl~éx Cr~íspé~r, ét h~állá~tá kül~míkú~ sóóv~ítúd~ réžíí~mí.]

[külmí~kú ré~žíímí~ válí~míñé~ smár~tthí~ñgsí~s] [külmí~kú ré~žíímí~ válí~míñé~ smár~tthí~ñgsí~s]

[Válí~ réžíí~m já p~úúdú~tá ñú~ppú Ó~K.]

[külmí~kú ré~žíímí~ válí~míñé~ smár~tthí~ñgsí~s] [külmí~kú ré~žíímí~ válí~míñé~ smár~tthí~ñgsí~s]

[Púúd~útá v~álík~út Có~ól Sé~léct~+ (Fléx~Zóñé~), ét há~llát~á sügá~vkülm~íkú s~óóví~túd r~éžíím~í.]

[külmí~kú ré~žíímí~ válí~míñé~ smár~tthí~ñgsí~s] [külmí~kú ré~žíímí~ válí~míñé~ smár~tthí~ñgsí~s]

[Válí~ réžíí~m já p~úúdú~tá ñú~ppú Ó~K.]

[3. Pówé~r cóó~l / Pów~ér fr~éézé~]

[Kúí s~óóví~d tóí~tú óp~tímá~álsé~ värsk~úsé t~ágám~ísék~s kíí~rémí~ñí já~hútá~dá, ká~sútá~ fúñk~tsíó~óñí P~ówér~ cóól~/Pówé~r fré~ézé. K~ülmík~ússé~ púhú~táks~é külm~á õhkú~, ét já~hútá~dá sí~sété~mpér~átúú~r kíí~rélt~ já áj~útís~élt t~ásém~éñí 1 °C~.]

[sáms~úñgí~ külmí~kú fú~ñkts~íóóñ~ pówé~r cóó~l]

[4. Tóíd~úáíñ~été l~óété~lú]

[Sáád~ lúúá~ ómá k~ülmík~ú hál~dámí~séks~ tóíd~úáíñ~été l~óété~lú.] 

[külmí~kú tó~ídúá~íñét~é lóé~télú~ smár~tthí~ñgsí~s] [külmí~kú tó~ídúá~íñét~é lóé~télú~ smár~tthí~ñgsí~s]

[Lóét~élú l~óómí~séks~ púúd~útá ük~súst~é lís~ámís~é käsk~ú.]

[külmí~kú tó~ídúá~íñét~é lóé~télú~ smár~tthí~ñgsí~s] [külmí~kú tó~ídúá~íñét~é lóé~télú~ smár~tthí~ñgsí~s]

[Válí~ Ásúk~óht, é~t määrá~tá, kú~s tóí~tú hó~íták~sé.]

[külmí~kú tó~ídúá~íñét~é lóé~télú~ smár~tthí~ñgsí~s] [külmí~kú tó~ídúá~íñét~é lóé~télú~ smár~tthí~ñgsí~s]

[Sáád~ téhá~ ígás~t ásj~ást p~íldí~, märkí~dá ülé~s áég~úmís~kúúp~äévá j~á lúú~á áég~úmís~é méé~ldét~úlét~úsé. K~úí sú~l óñ m~äärátú~d áég~úmís~é méé~ldét~úlét~ús, áñ~ñáb s~éádé~ märkú~, kúí p~íkál~t tóí~dúáí~ñé vé~él säí~líb.]

  • [Jää vál~míst~ámíñ~é: sáá~d jää vá~lmís~támí~sé fú~ñkts~íóóñ~í lülí~tádá~ síss~é võí v~äljá ñ~íñg v~áádá~tá fú~ñkts~íóóñ~í prá~égús~í séá~déíd~. Sámú~tí sá~ád kó~ñtró~llíd~á jää vá~lmís~támí~sé ól~ékút~ já éd~éñém~íst.]
  • [Álár~míd: s~áád m~äärátá~ úksé~ ávám~ísé, v~ééfí~ltrí~ váhé~támí~sé, lí~ígá k~õrgé t~émpé~rátú~úrí j~ms ál~ármé~.]
  • [Hómé~Cáré~ Wízá~rd: sá~ád vá~ádát~á séá~dmé h~áldá~mísé~ ñädál~áárú~áññé~t.]
[smár~tthí~ñgsí~ külmí~kú hó~mécá~ré wí~zárd~]

[ÑB¡]

  • [Sáád~áólé~vád t~éhñó~lóóg~íád j~á fúñ~ktsí~óóñí~d ólé~ñévá~d ríí~gíst~, tééñ~úsép~ákkú~jást~, võrgú~késk~kóññ~ást j~á tóó~tést~.]
  • [Éññé~ ráké~ñdús~é ühéñ~dámí~sé pr~óóví~míst~ kóñt~róll~í kíñ~dlás~tí, ká~s síñ~ú séá~dmé t~árkv~árá j~á séó~túd r~ákéñ~dúsé~d óñ v~ärské~ñdát~úd úú~símá~lé vé~rsíó~óñíl~é.]
  • [Séll~és sí~sús t~óódú~d mób~íílí~ kúvá~tõmmí~séd v~õívád~ óléñ~évál~t síñ~ú séá~dmé m~údél~íst é~ríñé~dá.]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]