[Mídá~ téhá~, kúí G~áláx~ý tél~éfóñ~í ékr~ááñí~pílt~ éí pöör~dú]

[Gáláxý téléfóñígá vídéóíd váádátés võí ésítlúsí téhés sááb ékrááñíl válídá rõhtpáígútúsé já püstpáígútúsé váhél. Sáád ékrááñí lúkústádá rõht- võí püstpáígútúsé réžíímíl võí válídá píldí áútómáátsé pöörámísé. Kúí ékrááñípílt éí pöördú, kóñtróllí áútómáátsé pöörámísé séádéíd, järgídés sííñtóódúd júhíséíd.]

[Éññé~ állt~óódú~d sóó~vítú~sté p~róóv~ímís~t kóñ~tról~lí kí~ñdlá~stí, k~ás sí~ñú sé~ádmé~ tárk~várá~ já sé~ótúd~ ráké~ñdús~éd óñ~ värsk~éñdá~túd ú~úsím~álé v~érsí~óóñí~lé. Mó~bííl~sídé~séád~mé tá~rkvá~rá vär~skéñ~dámí~séks~ tóím~í ñíí~.] 

[1. sámm~. Ává S~éádé~d > Tár~kvár~ávärs~kéñd~ús.]

[2. sámm~. Púúd~útá v~álík~út Lá~ádí á~llá j~á íñs~táll~í.]

[3. sámm~. Järgí~ ékrá~áñíl~ áñtá~váíd~ júhí~séíd~.] 

[Kóñt~róll~í, kás~ áútó~máát~ñé pöör~ámíñ~é óñ s~íssé~ lülít~átúd~]

[Áútómáátñé pöörámíñé óñ téléfóñís álgúsés váíkímísí síssé lülítátúd, kúíd séllé sááb ígál ájál kéélátá ñíñg määrátá kás püst- võí rõhtpáígútúsé réžíímí. Ékrááñí lúkústámíñé püst- võí rõhtpáígútúsé réžíímíl óñ tégélíkúlt sámá, mís áútómáátsé pöörámísé väljálülítámíñé. Kúí áútómáátñé pöörámíñé óñ kéélátúd, töötáb ékrááñ kógú áég kás püst- võí rõhtpáígútúsé réžíímíl óléñémátá séllést, mís áséñdís sá téléfóñí hóíád. Ékrááñí pöörámísé sätété válímíséks järgí sííñtóódúd júhíséíd.]

[1. sámm~. Ñíps~á ékr~ááñí~ ülásé~rvás~t áll~á, ét á~vádá~ kíír~páñé~él.]

[2. sámm~. Kúí á~útóm~áátñ~é pöörá~míñé~ óñ lú~bátú~d, ñäíd~áták~sé sí~ñíst~ Áútó~. pöörám~. íkóó~ñí. Kú~í áút~ómáá~tsé p~öörámí~sé fú~ñkts~íóóñ~ óñ ké~élát~úd, óñ~ séll~é ásé~mél h~áll p~üstpá~ígút~úsé v~õí rõht~páíg~útús~é réží~ímí í~kóóñ~.]

[3. sámm~. Kúí é~kráá~ñ óñ l~úkús~tátú~d püst~- võí rõh~tpáí~gútú~sé ré~žíímí~l já s~úl óñ~ vájá~ sédá~ múút~á, púú~dútá~ íkóó~ñí (ká~s püst~páíg~útús~ võí rõh~tpáí~gútú~s), ét á~ktív~éérí~dá áú~tómá~átñé~ pöörám~íñé. K~úí áú~tómá~átñé~ pöörám~íñé ó~ñ júb~á ákt~ívéé~rítú~d, éí p~éá sá~ mídá~gí vá~límá~.]

 

[Áútó~máát~ñé pöör~ámíñ~é]

[Kúí á~útóm~áátñ~é pöörá~míñé~ óñ lú~bátú~d, súl~é kíí~rpáñ~éél. J~ärgmí~séks~ hóíá~ ómá s~éádé~t sóó~vítú~d ásé~ñdís~, kás s~íís p~üstí v~õí külj~étsí~.]

[ÑB¡] 

  • [Óléñ~évál~t hét~késé~ádés~t võíd~ ñähá k~íírp~áñéé~líl k~ás püs~tpáí~gútú~sé, rõh~tpáí~gútú~sé võí~ áútó~máát~sé pöör~ámís~é íkó~óñí. K~úí ák~tívé~érít~úd óñ~ püst- v~õí rõht~páíg~útús~, síís~ óñ sé~llé í~kóóñ~ háll~. Kúí ó~ñ lúb~átúd~ áútó~máát~ñé pöör~ámíñ~é, síí~s óñ s~éllé~ íkóó~ñ síñ~íñé.]
  • [Püstp~áígú~tús ó~ñ síí~s, kúí~ télé~fóñ ó~ñ püst~í, já r~õhtpá~ígút~ús sí~ís, kú~í tél~éfóñ~ óñ kül~jéts~í.]
  • [Kúí s~íñú k~ásút~átáv~ ráké~ñdús~ éí tó~étá m~íñgí~t páí~gútú~st, éí~ múút~ú páí~gútú~s tél~éfóñ~í líí~gútá~mísé~l. Ósá~d rák~éñdú~séd é~í tóé~tá mõl~émát~, s.t püs~t- já r~õhtpá~ígút~úst.]

[Kúí ékrááñíl óñ lúkústátúd püst- võí rõhtpáígútúsé réžíím, märgístátáksé ékrááñípáígútúsé íkóóñ vástávált. Áútómáátsé pöörámísé íkóóñ ílmúb áíñúlt síís, kúí séé fúñktsíóóñ óñ áktívéérítúd. Kúí ñäéd íkóóñí, míllél óñ kírjás kás püst- võí rõhtpáígútús, sáád sédá púúdútádés áktívéérídá áútómáátsé pöörámísé. Kúí sóóvíd ómá téléfóñí ékrááñípáígútúsé jättá séllíséks, ñágú séé hétkél óñ, éí péá sá mídágí tégémá.]

[Rõhtp~áígú~túsé~ já püs~tpáí~gútú~sé ré~žíím]

[① Rõhtp~áígú~túsé~ réžíí~m       ② Püst~páíg~útús~é réží~ím]

[Kúí s~á éí l~éíá é~kráá~ñípá~ígút~úsé í~kóóñ~í, óñ v~õímál~ík, ét~ óléd~ séll~é kóg~émát~á kíí~rpáñ~éélí~lt éé~máld~áñúd~. Kíír~páñé~élíl~é ékr~ááñí~páíg~útús~é íkó~óñí l~ísám~ísék~s järg~í síí~ñtóó~dúd j~úhís~éíd.]

[Áútó~máát~sé pöör~ámís~é ñúp~p, 1. sám~m] [Áútó~máát~sé pöör~ámís~é ñúp~p, 1. sám~m]

[1. sámm~. Púúd~útá k~íírp~áñéé~líl t~äíéñd~ávát~é vál~íkút~é ñúp~pú (kó~lm ülé~stík~kú pá~íkñé~vát p~úñkt~í).]

[Áútó~máát~sé pöör~ámís~é ñúp~p, 2. sám~m] [Áútó~máát~sé pöör~ámís~é ñúp~p, 2. sám~m]

[2. sámm~. Púúd~útá v~álík~út Ñú~ppúd~é järj~éstú~s.
]

[Áútó~máát~sé pöör~ámís~é ñúp~p, 3. sám~m] [Áútó~máát~sé pöör~ámís~é ñúp~p, 3. sám~m]

[3. sámm~. Hóíá~ áll Á~útóm~. pöörám~ísé í~kóóñ~í já p~úksé~érí s~éé óm~á kíí~rpáñ~éélí~l sóó~vítú~d kóh~tá.]

[Áútó~máát~sé pöör~ámís~é ñúp~p, 4. sám~m] [Áútó~máát~sé pöör~ámís~é ñúp~p, 4. sám~m]

[4. sámm~. Púúd~útá v~álík~út Vá~lmís~. Ñüüd óñ~ áútó~máát~sé pöör~ámís~é íkó~óñí l~íhtñ~é léí~dá já~ ékrá~áñíp~áígú~túsé~ séád~éíd v~ástá~vált~ múút~á.]

[Íség~í kúí~ áútó~máát~ñé pöör~ámíñ~é óñ l~úbát~úd, sá~ád ék~rááñ~ípáí~gútú~sé áj~útís~élt l~úkús~tádá~. Séé v~õíb ól~lá ká~súlí~k, kúí~ sóóv~íd, ét~ PDF-í~ võí mú~úd dó~kúmé~ñtí v~áádá~tés j~ääks ék~rááñ~ípáí~gútú~s tél~éfóñ~í líí~gútá~dés s~ámák~s.]

[Ékrá~áñíp~áígú~túsé~ pöörám~ísé s~ááb á~jútí~sélt~ péát~ádá, h~óídé~s tél~éfóñ~í pöörá~tés s~õrmé é~kráá~ñíl. K~úñí s~õrm óñ~ péál~, jääb ék~rááñ~ípáí~gútú~s sám~áks. K~úí sõr~mé éé~máld~ád, mú~útúb~ ékrá~áñíp~áígú~tús v~ástá~vált~ séád~mé ás~éñdí~lé.]

[Ájút~íñé á~útóm~ááts~é pöörá~mísé~ péát~ámíñ~é]

[Kúí ékrááñípáígútús éí múútú, éhkkí áútómáátñé pöörámíñé óñ lúbátúd, lülítá ómá téléfóñ väljá já síís úúéstí síssé. Próbléémí láhéñdámíséks võíb píísátá téléfóñí tááskäívítámísést. Järgí sííñtóódúd júhíséíd téléfóñí tááskäívítámíséks já próóví síís úúéstí.]

[1. sámm~. Ñíps~á ékr~ááñí~ ülásé~rvás~t áll~á, ét á~vádá~ kíír~páñé~él.]

[2. sámm~. Púúd~útá t~óíté~ íkóó~ñí já~ válí~ síís~ Táás~käíví~tá.]

[Télé~fóñí~ táás~käíví~támí~ñé]

[Kúí áútómáátñé pöörámíñé éí tóímí ká pärást tááskäívítámíst, próóví sédá káítstúd réžíímís. Kúí séé tóímíb káítstúd réžíímís tõrgététá, võíb próbléémí põhjúséks óllá mõñí síñú rákéñdússé íñstállítúd kólmáñdá póólé rákéñdús. Próbléémí põhjústává rákéñdúsé túvástámíséks võíd próóvídá rákéñdúsí järjést désíñstállídá, álústádés víímátí íñstállítútést. Káítstúd réžíímí síséñémíséks tóímí ñíí.]

[1. sámm~. Ává k~íírs~éádé~d. Púú~dútá~ ékrá~áñí ül~áósá~s tóí~té ík~óóñí~.]

[2. sámm~. Hóíá~ áll v~äljál~ülítá~mísé~ ñúpp~ú, kúñ~í ílm~úb ká~ítst~úd ré~žíímí~ íkóó~ñ.]

[3. sámm~. Púúd~útá v~álík~út ká~ítst~úd ré~žíím. P~ärást~ káít~stúd~ réžíí~mí sí~séñé~míst~ ñäéd é~kráá~ñí ál~lsér~vás k~áíts~túd r~éžíím~í kír~já.]

[Télé~fóñí~ käíví~támí~ñé ká~ítst~úd ré~žíímí~s]

[ÑB¡ S~éádm~é kúv~átõmm~íséd~ já mé~ñüüd võí~vád ó~léñé~vált~ séád~mé mú~délí~st já~ tárk~várá~vérs~íóóñ~íst é~ríñé~dá.]

[Kúíd~ás ká~sútá~dá rá~kéñd~úst S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Kúí s~úl óñ~ Sáms~úñgí~ móbí~ílté~léfó~ñí, tá~hvél~árvú~tí võí~ káñt~ává s~éádm~égá p~róbl~éémé~, võíd é~sítá~dá mé~ílé k~üsímú~sé rá~kéñd~úsés~ Sáms~úñg M~émbé~rs. Ló~é täps~émál~t, kúí~dás s~áátá~ véáá~rúáñ~ñét.]

[Lísá~téáv~é]

[Gálá~xý ÁÍ~ ávál~íkús~támí~ñé]

[Gálá~xý ÁÍ~ ávál~íkús~támí~ñé]

[Tútv~úgé S~24 séér~íágá~. Úúéñ~dúsé~d, míd~á ólé~té óó~dáñú~d.]

[Lísá~téáv~é]

[Séót~úd Küs~ímús~éd]

[áítäh~ tágá~sísí~dé éé~st]

[Kóñt~áktí~ñfó]

[Vééb~]
[Lísá~téáv~é] [Lísá~téáv~é]

[Méíé~gá óñ~ võímá~lík üh~éñdá~dá mí~tmél~ víís~íl ré~áálá~jás v~éstl~úsé, m~éílí~sõñúm~í já m~úúdé~ váhé~ñdít~é káú~dú.]
[Lísá~téáv~é]

[Hélí~stá]

[Vést~lé mé~íé sp~étsí~álís~tídé~gá]
[Lísá~téáv~é]

[Léíd~ké ví~gá, br~óñéé~rígé~ áég p~áráñ~dúsé~ks já~ jälgí~gé sé~ádmé~ párá~ñdám~íst]
[répá~ír pá~gé] [répá~ír pá~gé]

[Túgí~ téíé~ móbí~ílsé~ádmé~lé, té~léví~ísór~ílé, k~ódúm~ásíñ~átél~é já á~rvút~ítél~é]
[Róhk~ém íñ~fót]
[Váát~á lís~á]