[Éscá~ñéá é~l códí~gó QR~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~ ý cól~ócá é~sté p~ródú~ctó é~ñ él l~úgár~ qúé p~réfí~érás~.]
[Dést~ácád~ós]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
- [*Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é úñá~ cóñé~xíóñ W~íFí ý~ úñá c~úéñt~á Sám~súñg~. *Lás í~mágéñ~és mó~strá~dás p~úédé~ñ díf~érír~ dél p~ródú~ctó á~ctúá~l.]
- [*Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é úñá~ cóñé~xíóñ W~íFí ý~ úñá c~úéñt~á Sám~súñg~. *Lás í~mágéñ~és mó~strá~dás p~úédé~ñ díf~érír~ dél p~ródú~ctó á~ctúá~l.]
[Áñádé~ dété~rgéñ~té ý s~úáví~záñt~é ý, ¡ól~vídát~é pór~ úñ mé~s¡]
[Áútó~ Dósí~fícá~dór]
[Ólvíd~áté d~é áñád~ír dé~térg~éñté~ ý súá~vízá~ñté é~ñ cád~á cól~ádá ó~ dé pr~éócú~párt~é sí h~ás áñá~dídó~ súfí~cíéñ~té. Có~ñ él Á~útó D~ósíf~ícád~ór té~ñdrás~ dété~rgéñ~té ý s~úáví~záñt~é pár~á úñ m~és dé~ lává~dós.]
[*Lós résúltádós réálés púédéñ váríár éñ fúñcíóñ dél úsó íñdívídúál. **Díspéñsácíóñ áútómátícá álmácéñá détérgéñté súfícíéñté párá hástá 1 més dé lávádó, básádó éñ lá médíá dé 4 cárgás pór sémáñá. Púédé váríár dépéñdíéñdó dé lás cárgás dé lávádó ý lá cóñfígúrácíóñ.]
[Áhór~ró éñ~érgét~ícó ý~ máýó~r éfí~cíéñ~cíá c~óñ 10 áñó~s dé g~áráñ~tíá]
[Técñ~ólóg~íá Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]
[Él Mótór Dígítál Íñvértér dé lás lávádórás Sámsúñg fúñcíóñá cóñ ímáñés, síñ úsár éscóbíllás, ló qúé súpóñé méñós fríccíóñ, áhórró dé cóñsúmó éñérgétícó, máýór éfícíéñcíá ý méñós rúídó. Éstó sé trádúcé éñ úñ méñór désgásté ý pérmíté úñá máýór vídá útíl, cóñ 10 áñós dé gáráñtíá.]
[*Gáráñtíá ótórgádá pór Sámsúñg Éléctróñícs Íbéríá, S. Á.Ú. áplícáblé úñícáméñté á ávéríás pór déféctó dé fábrícácíóñ dél dígítál Íñvértér Mótór dél pródúctó ádqúírídó éñ Éspáñá, pór úñ péríódó dé díéz (10) áñós á pártír dé lá féchá dé éñtrégá/cómprá. Lá gáráñtíá ótórgá déréchó ál cámbíó dél Dígítál Íñvértér Mótór, péró ñó cúbré cóstés ádícíóñálés cómó púédé sér lá máñó dé óbrá. Lá gáráñtíá ñó áféctá á lós déréchós dél cóñsúmídór éñ rélácíóñ á lá gáráñtíá légál. Párá éjércér lá gáráñtíá, és íñdíspéñsáblé préséñtár jústífícácíóñ dócúméñtál dé lá éñtrégá/cómprá dél pródúctó ý cúmplír él prócédímíéñtó íñdícádó éñ lá tárjétá dé gáráñtíá. Lás répárácíóñés débéráñ sér éféctúádás pór Sérvícíós dé Ásístéñcíá Técñícá Ófícíál dé Sámsúñg ó dístríbúídórés áútórízádós.]
[Máñt~éñ lím~píá l~á láv~ádór~á]
[Lává~dó dé~ Támb~ór+]
[Máñtéñ lá púértá ý él íñtéríór dé tú lávádórá límpíós. Él prógrámá dé Lávádó dé Támbór+ élímíñá lá súcíédád ý él 99,9% dé lás báctéríás cáúsáñtés dél mál ólór, síñ ñécésídád dé détérgéñtés cárós. Ádémás, él ágúá á présíóñ ý úñ céñtrífúgádó rápídó élímíñáñ lá súcíédád álrédédór dé lá júñtá dé lá púértá. Sí érés dé lós ólvídádízós ó ñó éstás ácóstúmbrádó á útílízár ésté prógrámá, lás ñúévás lávádórás Sámsúñg té ñótífícáñ cúáñdó és ñécésáríá úñá límpíézá.]
[*Élím~íñá é~l 99,9% dé l~ás bá~ctér~íás d~él íñ~térí~ór dé~ lá lá~vádó~rá ý é~límí~ñá lá~ súcí~édád~ dé lá~ júñt~á dé g~ómá. B~ásád~ó éñ p~rúéb~ás dé~ Íñté~rték~ dél c~ícló~ Lává~dó dé~ Támb~ór+. **Éñ~víá úñ~á ñót~ífíc~ácíóñ~ cádá~ 40 cícl~ós.]
[*Élím~íñá é~l 99,9% dé l~ás bá~ctér~íás d~él íñ~térí~ór dé~ lá lá~vádó~rá ý é~límí~ñá lá~ súcí~édád~ dé lá~ júñt~á dé g~ómá. B~ásád~ó éñ p~rúéb~ás dé~ Íñté~rték~ dél c~ícló~ Lává~dó dé~ Támb~ór+. **Éñ~víá úñ~á ñót~ífíc~ácíóñ~ cádá~ 40 cícl~ós.]
[Síém~pré l~ímpí~á ý sí~ñ rés~tós d~é dét~érgé~ñté]
[Cúbé~tá St~áýCl~éáñ]
[Ólvíd~áté d~é lós~ rést~ós dé~ dété~rgéñ~té qú~é qúé~dáñ é~ñ lá c~úbét~á dés~púés d~él lá~vádó~ grác~íás á~l sís~témá~ dé dé~ságüé~ dé lá~s láv~ádór~ás Sá~msúñ~g.]
 
				 
			[Rémó~jó íñ~téñs~ó pár~á úñ r~ésúl~tádó~ más éf~ícáz~]
[Prél~ávád~ó dé B~úrbú~jás]
[Tús p~réñd~ás pé~rmáñ~écéñ~ éñ ré~mójó~ íñté~ñsó d~é búr~bújá~s áñt~és dé~l cíc~ló dé~ lává~dó pá~rá él~ímíñ~ár lá~s máñ~chás~ cóñ m~ás fác~ílíd~ád ý q~úé él~ lává~dó sé~á más é~fícá~z.]
[*Tést~ádó d~é ácú~érdó~ á lá 5ª é~dící~óñ dé Í~ÉC 60456 / Cá~rgá d~é láv~ádó d~é 8Kg / P~rélá~vádó~ dé Bú~rbúj~ás vs~. Álgó~dóñ 40/60ºC, S~íñtét~ícó 60ºC~, ý Váq~úéró~ 40ºC síñ~ Prél~ávád~ó dé B~úrbú~jás.]
[*Tést~ádó d~é ácú~érdó~ á lá 5ª é~dící~óñ dé Í~ÉC 60456 / Cá~rgá d~é láv~ádó d~é 8Kg / P~rélá~vádó~ dé Bú~rbúj~ás vs~. Álgó~dóñ 40/60ºC, S~íñtét~ícó 60ºC~, ý Váq~úéró~ 40ºC síñ~ Prél~ávád~ó dé B~úrbú~jás.]
[Éspé~cífí~cácí~óñés~]
- 
                          [Cápá~cídá~d dé L~ávád~ó] [9.0 kg] 
- 
                          [Clás~é dé É~fící~éñcí~á Éñé~rgétí~cá] A 
- 
                          [Técñ~ólóg~íá Écó~Búbb~lé] [Sí] 
- 
                          [Éspé~cífí~cácí~óñés~ físíc~ás] [600 x 850 x 550 mm~] 
- 
                          [Pésó~ Ñétó~] [67 kg] 
- 
                          [Cápá~cídá~d dé l~ávád~ó (kg)] [9.0 kg] 
- 
                          [Cóló~r] Blanco (White) 
- 
                          [Púér~tá] [Cárv~éd Dó~ór (Bl~áck)] 
- 
                          PANTALLA: [ÁÍ Có~ñtró~l] 
- 
                          [Clás~é dé é~fící~éñcí~á éñé~rgétí~cá] A 
- 
                          [Cóñs~úmó é~ñérg~íá (100 cíc~lós)] [44 kWh] 
- 
                          [Cóñs~úmó d~é ágú~á (cíc~ló)] [50 L] 
- 
                          [Dúrá~cíóñ d~él Éc~ó 40-60 (H:MM~)] [3:48] 
- 
                          [Éfíc~íéñc~íá dé~ céñt~rífú~gádó~] B 
- 
                          [Clás~é dé é~mísí~óñ dé r~úídó~] A 
- 
                          [Ñívé~l dé r~úídó~ (céñt~rífú~gádó~)] [72 dB] 
- 
                          [ÁÍ Có~ñtró~l] [Sí] 
- 
                          [Qúíc~kDrí~vé] [Ñó] 
- 
                          [ÁddW~ásh] [Ñó] 
- 
                          [ÁÍ Có~ñtró~l] [Ñó] 
- 
                          [Áútó~dísp~éñsá~cíóñ] [Sí] 
- 
                          [Prél~ávád~ó dé b~úrbú~jás] [Sí] 
- 
                          [Técñ~ólóg~íá dé b~úrbú~jás] [Sí] 
- 
                          [Blóq~úéó í~ñfáñ~tíl] [Sí] 
- 
                          [Fíñá~l Díf~éríd~ó] [Sí] 
- 
                          [Drúm~ Cléá~ñ] [Sí] 
- 
                          [Límp~íézá~ dé tá~mbór~+] [Ñó] 
- 
                          [Típó~ dé tá~mbór~] [2ñd Dí~ámóñ~d] 
- 
                          [Íñté~ñsív~ó] [Sí] 
- 
                          [Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé íd~íómá~] [Sí] 
- 
                          [Séñs~ór dé~ fúgá~] [Ñó] 
- 
                          [Mótó~r] [DÍT] 
- 
                          [Mí cí~cló] [Sí] 
- 
                          [Pré L~ávád~ó] [Sí] 
- 
                          SmartThings [Sí] 
- 
                          [Véló~cídá~d dé c~éñtr~ífúg~ádó] [1400 rpm] 
- 
                          [Cájóñ~ Stáý~Cléá~ñ] [Sí] 
- 
                          [Vápó~r] [Sí] 
- 
                          [Súpé~r Spé~éd] [Ñó] 
- 
                          [VRT] [Ñó] 
- 
                          [Écó 40-60] [Sí] 
- 
                          [ÁÍ Wá~sh] [Ñó] 
- 
                          [Súpé~r Spé~éd] [Ñó] 
- 
                          [Lává~dó ráp~ídó 15'~] [Sí] 
- 
                          [Áctí~véwé~ár] [Sí] 
- 
                          [Cúíd~ádó d~él bé~bé] [Sí] 
- 
                          [Rópá~ dé cá~má] [Sí] 
- 
                          [Álgó~dóñ] [Sí] 
- 
                          [Cóló~rés] [Sí] 
- 
                          [Délí~cádó~s] [Sí] 
- 
                          [Déñí~m] [Sí] 
- 
                          [Dréñ~ár/Cé~ñtrí~fúgá~r] [Sí] 
- 
                          [Drúm~ Cléá~ñ] [Sí] 
- 
                          [Límp~íézá~ dé tá~mbór~+] [Ñó] 
- 
                          [Hýgí~éñé S~téám~] [Sí] 
- 
                          [Fríó í~ñtéñ~só] [Sí] 
- 
                          [Cárg~á míx~tá] [Sí] 
- 
                          [Óútd~óór] [Sí] 
- 
                          [Éñjú~ágúé~ + céñt~rífú~gádó~] [Sí] 
- 
                          [Cámí~sás] [Sí] 
- 
                          [Lává~dó sí~léñc~íósó~] [Sí] 
- 
                          [Síñt~étícó~s] [Sí] 
- 
                          [Tóál~lás] [Sí] 
- 
                          [Láñá~] [Sí] 
- 
                          [Dímé~ñsíóñ~ ñétá~ (áñch~ó x ál~tó x f~óñdó~)] [600 x 850 x 550 mm~] 
- 
                          [Pésó~ ñétó~] [67 kg] 
- 
                          [Dímé~ñsíóñ~ brút~á (áñc~hó x á~ltó x~ fóñd~ó)] [670 x 890 x 660 mm~] 
- 
                          [Pésó~ brút~ó] [69 kg] 
- 
                          [Próf~úñdí~dád c~ómpl~étá, í~ñclú~ídó é~l sál~íéñt~é] [635 mm] 
- 
                          [WíFí~ íñté~grád~ó] [Sí] 
- 
                          [Sópó~rté d~é lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs] [Sí] 
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó ý~ désc~árgá~s] [Fích~á técñ~ícá d~él pr~ódúc~tó]
[Sólú~cíóñ~és ý c~óñsé~jós]
- [Cómó r~éíñí~cíár~ tú lá~vádó~rá sé~ríé T~ á sús~ váló~rés d~é fábr~ícá]
- [Qúé há~cér s~í tú l~ávád~órá d~éjá d~é fúñ~cíóñ~ár dé~ répé~ñté]
- [Pór q~úé tú l~ávád~órá c~ámbí~á él t~íémp~ó dé f~íñál~ízác~íóñ dé~l cíc~ló mí~éñtr~ás és~tá fúñ~cíóñ~áñdó~]
- [Cómó d~ésác~tívá~r lá á~lárm~á dé t~ú láv~ádór~á]
- [Cómp~rúéb~á lás~ fúñc~íóñé~s dé l~ímpí~ézá ý~ lás s~éccí~óñés~ dé lá~ lává~dórá~ dé cá~rgá f~róñt~ál]
[Sópó~rté d~él pr~ódúc~tó]
[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lás p~régú~ñtá q~úé tí~éñés~ sóbr~é él p~ródú~ctó]
[Sópó~rté d~él pr~ódúc~tó]
[Ápró~véch~á ál m~áxímó~ él dí~spós~ítív~ó ý ló~s sér~vící~ós dé~ Sáms~úñg.]
[chát~ éñ dí~réct~ó]
[Cóñó~cé ló~s pró~dúct~ós ý d~éscú~bré q~úé mód~élós~ sé áj~ústá~ñ méj~ór á t~í.]
 
                         
                    
                 
                                                 
                                            ![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/the-frame-bezel-popup-modern-pc.jpg?$636_300_JPG$) 
                                    ![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/the-frame-bezel-popup-beveled-pc.jpg?$636_300_JPG$) 
                                     
								 
							 
								 
							![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/tariff-popup-icon.png) 
                        ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_01.jpg) 
                              ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_04.jpg) 
                              ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_05.jpg) 
                              ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-01.png) 
                    ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-02.png) 
	                ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-03.png) 
	                ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-04.png) 
	                ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-05.png) 
	                 
                   
                   
                  

![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03-coverage-accidental-damage-repair-pc.png?$198_106_PNG$) 
											![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03-coverage-software-malfunction-pc.png?$198_106_PNG$) 
											![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03-coverage-battery-replacement-pc.png?$198_106_PNG$) 
											![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03_coverage_Upto2claims.png?$198_106_PNG$) 
											![[Áccí~déñt~ál dá~mágé~, Wórl~dwíd~é cóv~ér, Ré~páír~s bý g~éñúí~ñé pá~rts]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/@care-image-new.jpg) 
								![[Áccí~déñt~ál dá~mágé~, Wórl~dwíd~é cóv~ér, Ré~páír~s bý g~éñúí~ñé pá~rts]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/care-image-pc-uk.jpg?$380_223_PNG$)