[Dést~ácád~ós]

[Próc~ésád~ór ÑQ~4 ÁÍ Gé~ñ3]

[Ñúés~tró p~rócé~sádó~r 4K có~ñ ÍÁ m~ás ává~ñzád~ó]

[4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]

[Ímágé~ñés m~éjór~ádás~ pór Á~Í]

[Glár~é Fré~é]

[Glár~é Fré~é]

[Ñéó Q~úáñt~úm HD~R]

[Vérás~ hást~á lós~ détá~llés~ más sú~tílé~s]

[Áñté~ríór~]

[Cóñt~íñúá~r]

[Áñté~ríór~] [Cóñt~íñúá~r]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Áñté~ríór~]

[Éxpé~rt Ré~víéw~s Bés~t Búý~]

[“Fáñt~ástíc~áméñ~té br~íllá~ñté, í~mágéñ~és có~lórí~dás ý~ úñ mó~dó jú~égó é~xcép~cíóñ~ál.” Sá~msúñ~g QÑ90F~, Éxpé~rt Ré~víéw~s, 03/2025.]

[Récó~ñócí~míéñ~tó ót~órgá~dó pó~r lá é~mpré~sá Éx~pért~Réví~éws é~ñ él 2025]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Téch~Rádá~r Bés~t Búý~]

[“Lós ñ~úévó~s Qúá~ñtúm~ Míñí~ LÉDs~ dé TV~ márc~áráñ é~l cám~bíó d~él 2025” Sá~msúñ~g QÑ90F~, Téch~Rádá~r, 06/2025.]

[Récó~ñócí~míéñ~tó ót~órgá~dó pó~r lá é~mpré~sá Té~chrá~dár é~ñ él 2025]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Trús~téd R~évíé~ws]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[[TÚV] R~éál Q~úáñt~úm Dó~t Dís~pláý~]

[Cért~ífíc~ádó c~ómó R~éál Q~úáñt~úm Dó~t Dís~pláý~ ý LÉD~ ázúl~ áplí~cádó~ ségúñ~ lás ñ~órmá~s ÍÉC~.]

[[SGS] S~íñ cá~dmíó~]

[Lós t~élév~ísór~és QL~ÉD tí~éñéñ~ lá cé~rtíf~ícác~íóñ Ró~HS ý é~l Íñs~títú~tó Mú~ñdíá~l dé C~értí~fícá~cíóñ S~GS qú~é há v~éríf~ícád~ó qúé~ lós t~élév~ísór~és Sá~msúñ~g ñó c~óñtí~éñéñ~ cádm~íó.]

[Cóñt~íñúá~r]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ h~á llé~gádó~]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cárá~ctér~ístíc~ás Tó~p]

[Lá có~módí~dád p~árá t~ú víd~á díá~ríá. R~écóm~éñdá~cíóñ~és sí~ñ ésf~úérz~ó]

[Áñté~ríór~]

[Óbrá~s dé á~rté]

[Récé~tás]

[Mómé~ñtós~ dépó~rtív~ós]

[Ríñc~óñés~ túrís~tícó~s]

[Cóñt~íñúá~r]

[répr~ódúc~ír]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Íñté~lígé~ñcíá~ Ártí~fící~ál qú~é méj~órá t~ú díá á~ díá]

[Áñté~ríór~]

[Ájús~tés í~ñtél~ígéñ~tés q~úé óp~tímí~záñ í~mágé~ñ ý só~ñídó~]

[ÁÍ Mó~dé]

[ÁÍ Mó~dé és~ úñ ác~césó~ rápíd~ó ál m~éñú dé~ ájús~tés d~é ímá~géñ ý~ sóñí~dó, óp~tímí~záñd~ó dé f~órmá~ íñté~lígé~ñté s~égúñ é~l éñt~órñó~ ý él c~óñté~ñídó~.]

[Él só~ñídó~ sé ád~áptá~ éñ tí~émpó~ réál~ á tú c~óñté~ñídó~ ý él é~ñtór~ñó]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~]

[Óptí~mízá~ él só~ñídó~ áñál~ízáñ~dó él~ éñtó~rñó ý~ él áú~díó d~él có~ñtéñ~ídó. M~éjór~árá lá~ clár~ídád~ dé lá~ vóz ý~ ñívé~lárá é~l sóñ~ídó g~rácí~ás ál~ próc~ésám~íéñt~ó ñéú~rál p~árá é~xtrá~ér ý p~rócé~sár l~ós só~ñídó~s dé l~ós ób~jétó~s.]

[Úñlóck ýóúr ímágíñátíóñ, Chóósé ýóúr kéýwórd thémé, Ñátúré, Pártý móód, Séízé ýóúr dáý, Háppý Hólídáý, Décó, Íñspíré mé. Séízé ýóúr dáý clíck. Whát áppéáls tó ýóú¿ 3 ímágés, Régéñéráté, Réstárt. Régéñéráté clíck. 3 ñéw ímágés. Míddlé ímágé clíck. Séléctéd ímágé hás bééñ sávéd. ÁÍ-géñérátéd cóñtéñt.]

[Úñlóck ýóúr ímágíñátíóñ, Chóósé ýóúr kéýwórd thémé, Ñátúré, Pártý móód, Séízé ýóúr dáý, Háppý Hólídáý, Décó, Íñspíré mé. Séízé ýóúr dáý clíck. Whát áppéáls tó ýóú¿ 3 ímágés, Régéñéráté, Réstárt. Régéñéráté clíck. 3 ñéw ímágés. Míddlé ímágé clíck. Séléctéd ímágé hás bééñ sávéd. ÁÍ-géñérátéd cóñtéñt.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Créá~ ímágé~ñés s~égúñ t~ú ést~ádó d~é áñím~ó]

[Géñé~rátí~vé Wá~llpá~pér]

[Élíg~é úñá~s pál~ábrá~s clá~vé só~bré é~l ámb~íéñt~é qúé~ qúíé~rás c~óñsé~gúír~ ý déj~á qúé~ Géñé~rátí~vé Wá~llpá~pér h~ágá s~ú mág~íá. Lá~ ÁÍ ñó~s dár~á úñás~ ímágé~ñés úñ~ícás~ qúé c~ámbí~áráñ é~l móm~éñtó~ ý lá d~écór~ácíóñ~ dé ñú~éstr~ó sál~óñ.]

[Él ñúm~éró d~é íñt~éñtó~s dé g~éñér~ácíóñ~ pérm~ítíd~ós pó~r díá p~úédé~ sér l~ímít~ádó.]

[Cóñt~íñúá~r]

[répr~ódúc~ír]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cómp~árád~ó cóñ~ 2025 Ñéó Q~LÉD 4K~ (ÑQ4 ÁÍ~ Géñ2)]

[Cómp~árád~ó cóñ~ TVs S~ámsú~ñg dé~ gámá~s áñt~éríó~rés s~íñ ÁÍ~. Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár dé~ ácúé~rdó c~óñ ló~s típ~ós dé~ cóñt~éñíd~ó ý fó~rmát~ó.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár dé~ ácúé~rdó c~óñ ló~s típ~ós dé~ cóñt~éñíd~ó ý fó~rmát~ó. És p~ósíb~lé qú~é él é~scál~ádó d~é ímá~géñ ñ~ó sé á~plíq~úé á l~á cóñ~éxíóñ~ dé PC~ ý ál m~ódó J~úégó~.]

[Cálí~dád d~é ímá~géñ]

[Cóló~rés m~ás brí~lláñ~tés]

[Ñéó Q~úáñt~úm HD~R+]

[Úñ pl~ácé p~árá l~ós sé~ñtíd~ós. 2 vé~cés m~ás brí~lláñ~té pá~rá qú~é dís~frút~és dé~ más có~lóré~s.]

[Más só~bré c~álíd~ád dé~ ímág~éñ]

[Áñté~ríór~]

[Méjó~r éxp~résí~óñ dé c~ólór~ á trá~vés dé~ lá ÁÍ~]

[Cóló~r Bóó~stér~ Pró]

[Cámb~íá lá~ máñé~rá éñ~ qúé v~és lá~ TV gr~ácíá~s á lá~ ÍÁ, qú~é méj~órá l~á éxp~résí~óñ dé c~ólór~, hácí~éñdó~ cádá~ éscé~ñá más~ vívá~ ý díñ~ámícá~.]

[Cómp~árád~ó cóñ~ TVs S~ámsú~ñg dé~ gámá~s áñt~éríó~rés s~íñ ÍÁ~.]

[Éscé~ñás s~íñ có~rtés~ ñí sá~ltós~]

[ÁÍ Mó~tíóñ~ Éñhá~ñcér~ Pró]

[Él pr~ócés~ádór~ ÑQ4 Gé~ñ3 súá~vízá~ lós m~óvím~íéñt~ós sí~ñ qúé~ háýá~ sált~ós ñí~ córt~és. Ýá~ ñó pé~rdér~ás dé v~ístá~ lá pé~lótá~ éñ úñ~ párt~ídó d~é fútb~ól.]

[*Cómp~árád~ó cóñ~ TVs S~ámsú~ñg dé~ gámá~s áñt~éríó~rés s~íñ ÁÍ~. Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár dé~ ácúé~rdó c~óñ ló~s típ~ós dé~ cóñt~éñíd~ó ý fó~rmát~ó.]

[Cóló~rés m~ás brí~lláñ~tés ý~ détá~llés~ más pr~écís~ós gr~ácíá~s á lá~ ÍÁ có~ñvír~tíéñ~dó ím~ágéñ~ éñ HD~R]

[Áútó~ HDR R~émás~térí~ñg Pr~ó]

[Á trá~vés dé~ lá Íñ~télí~géñc~íá Ár~tífí~cíál~, él TV~ cóñv~íért~é él c~óñté~ñídó~ SDR é~ñ HDR~ éscé~ñá pó~r ésc~éñá p~árá d~ár úñ~ résú~ltád~ó brí~lláñ~té ý d~étál~ládó~.]

[*Cómp~árád~ó cóñ~ TVs S~ámsú~ñg dé~ gámá~s áñt~éríó~rés. L~á éxp~éríé~ñcíá~ dé ví~súál~ízác~íóñ pú~édé v~áríá~r dé á~cúér~dó có~ñ lós~ típó~s dé c~óñté~ñídó~ ý fór~mátó~.]

[Cóló~rés c~értí~fícá~dós]

[PÁÑT~ÓÑÉ V~álíd~átéd~]

[Désc~úbré~ lós c~ólór~és más~ préc~ísós~ válí~dádó~s pór~ PÁÑT~ÓÑÉ, ú~ñ símb~óló d~é áút~éñtí~cídá~d vál~órád~ó pór~ éxpé~rtós~ dé lá~ íñdú~strí~á. 2.140 cól~órés~ ý 110 tóñ~ós dé~ píél~. És él~ prím~ér TV~ dél m~úñdó~ éñ ré~cíbí~r ést~á vál~ídác~íóñ.]

[Cóñt~íñúá~r]

[répr~ódúc~ír]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[[TÚV] R~éál Q~úáñt~úm Dó~t Dís~pláý~]

[Cért~ífíc~ádó c~ómó R~éál Q~úáñt~úm Dó~t Dís~pláý~ ý LÉD~ ázúl~ áplí~cádó~ ségúñ~ lás ñ~órmá~s ÍÉC~.]

[[SGS] S~íñ cá~dmíó~]

[Lós t~élév~ísór~és QL~ÉD tí~éñéñ~ lá cé~rtíf~ícác~íóñ Ró~HS ý é~l Íñs~títú~tó Mú~ñdíá~l dé C~értí~fícá~cíóñ S~GS qú~é há v~éríf~ícád~ó qúé~ lós t~élév~ísór~és Sá~msúñ~g ñó c~óñtí~éñéñ~ cádm~íó.]

[* Él lógótípó dé SGS és úñá váríácíóñ dél lógótípó órígíñál dé SGS cóñ fíñés dé márkétíñg. * Él cértífícádó dé TÚV Rhéíñláñd réspáldá qúé tódás lás télévísíóñés QLÉD dé Sámsúñg éstáñ cómpúéstás pór úñ páñél cóñ lá técñólógíá dé Qúáñtúm dóts réálés ý lúz LÉD ázúl ségúñ él áñálísís dé ÍÉC 110/1749/DTR. * Lá Díréctívá RóHS dé lá ÚÉ réstríñgé él úsó dé cádmíó éñ éqúípós éléctróñícós á 100 ppm ó 0,01% éñ pésó éñ mátéríálés hómógéñéós. Lós Qúáñtúm Dóts qúé cómpóñéñ lós páñélés éñ lás télévísíóñés QLÉD dé Sámsúñg háñ óbtéñídó él cértífícádó múñdíál dé RóHs cómó líbrés dé Cádmíó ségúñ lós párámétrós dél íñstítútó SGS éñ márzó dél 2025. *Él lógó SGS és úñá váríácíóñ dél órígíñál cóñ fíñés públícítáríós.]

[Éxpé~ríéñ~cíá g~ámíñ~g]

[Más só~bré
É~xpér~íéñc~íá Gá~míñg~]

[Áñté~ríór~]

[Gáñá~ tódá~s lás~ párt~ídás~]

[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 165 Hz]

[Dérr~ótá á~ tódó~s tús~ éñém~ígós~ íñcl~úsó á~ véló~cídá~dés v~értí~gíñó~sás. L~ás mé~jórá~s dé m~óvím~íéñt~ó éñ 4K~ 165Hz, há~ráñ qú~é dís~frút~és dé~ úñ jú~égó ú~ltrá~ flúí~dó sí~ñ rét~rásó~s ñí d~éséñ~fóqú~é dé m~óvím~íéñt~ó.]

[4K 165hz s~óló é~stá dí~spóñ~íblé~ cóñ c~óñté~ñídó~s cóñ~éctá~dós á~l PC ó~ cóñs~ólá. R~éqúí~éré d~étér~míñá~dá tá~rjét~á gráf~ícá é~ñ él P~C ý él~ réñd~ímíé~ñtó p~úédé~ várí~ár. Có~mpár~ádó c~óñ TV~s Sám~súñg~ dé gá~más á~ñtér~íóré~s.]

[Thé T~V's Á~Í dét~écts~ thát~ thé g~ámé ó~ñ scr~ééñ í~s áñ R~PG áñ~d ópt~ímíz~és vá~ríóú~s sét~tíñg~s tó m~átch~. Thé s~créé~ñ chá~ñgés~ óvér~ tó á s~pórt~s gám~é. Thé~ TV's~ ÁÍ dé~téct~s thé~ ñéw g~ámé g~éñré~ áñd r~é-ópt~ímíz~és th~é sét~tíñg~s tó m~átch~.]

[Thé T~V's Á~Í dét~écts~ thát~ thé g~ámé ó~ñ scr~ééñ í~s áñ R~PG áñ~d ópt~ímíz~és vá~ríóú~s sét~tíñg~s tó m~átch~. Thé s~créé~ñ chá~ñgés~ óvér~ tó á s~pórt~s gám~é. Thé~ TV's~ ÁÍ dé~téct~s thé~ ñéw g~ámé g~éñré~ áñd r~é-ópt~ímíz~és th~é sét~tíñg~s tó m~átch~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Préó~cúpát~é dé j~úgár~]

[ÁÍ Áú~tó Gá~mé Mó~dé]

[Tú TV~ dété~ctá é~l típ~ó dé j~úégó~ ál qú~é ést~ás júg~áñdó~ ý ópt~ímíz~á lós~ ájús~tés á~útóm~átícá~méñt~é, pár~á qúé~ sóló~ té pr~éócú~pés d~é júg~ár.]

[ÁÍ Áú~tó Gá~mé Mó~dé és~tá dís~póñí~blé p~árá c~íért~ós jú~égós~ dé có~ñsól~á ý PC~.]

[Tú jú~égó, c~ómó q~úíér~ás]

[Gámé~ Bár]

[Óptí~mízá~ tú jú~égó c~óñ úñ~ áccé~só ráp~ídó á~ lós á~júst~és dé~ rátí~ó dé p~áñtá~llá 21:9 ó~ 32:9, míñí~ máp z~óóm, r~évís~ár él~ íñpú~t lág~, FPS, H~DR, VR~R ý más~.]

[Súpér Últráwídé GáméVíéw (21:9, 32:9) éstá díspóñíblé párá détérmíñádós júégós dé PC ý cóñsólá cómpátíblés cóñ páñtállás últráwídé. És pósíblé qúé álgúñós júégós ñó ádmítáñ éstá fúñcíóñ. Él módó Zóóm-íñ dé lá Gámé Bár ñó és cómpátíblé cóñ álgúñás frécúéñcíás dé áctúálízácíóñ. Lá íñtérfáz dé úsúáríó dé lá bárrá dé júégós éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó.]

[Júég~á síñ~ córt~és]

FreeSync premium pro

[Básádó éñ técñólógíá ÁMD FrééSýñc™, lós télévísórés cértífícádós cóñ ÁMD FrééSýñc™ Prémíúm Pró própórcíóñáñ úñá áútéñtícá éxpéríéñcíá dé júégó HDR: úñá cómbíñácíóñ dé júégó flúídó cóñ máxímó réñdímíéñtó é íñcréíblés ímágéñés dé áltó ráñgó díñámícó, ál mísmó tíémpó qúé máñtíéñé úñá bájá látéñcíá.]

[Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ ló~s típ~ós dé~ cóñt~éñíd~ó ý lá~ úñíd~ád dé~ próc~ésám~íéñt~ó gráf~ícó, á~sí cóm~ó lás~ véló~cídá~dés d~é cóñ~éxíóñ~ á lá r~éd ý l~ós ñí~vélé~s dé p~íñg c~úáñd~ó sé j~úégá~ éñ lá~ ñúbé~.]

[Lúcé~s síñ~cróñ~ízád~ás có~ñ tú j~úégó~]

[Húé S~ýñc]

[Dísf~rútá~ dé úñ~á éxp~éríé~ñcíá~ más có~mplé~tá có~ñ lás~ lúcé~s íñt~élíg~éñté~s. Áñá~lízá~ lás c~árác~térís~tícá~s dé c~úálq~úíér~ cóñt~éñíd~ó ý sí~ñcró~ñízá~ lás l~úcés~ á él.]

[Lás l~úcés~ íñté~lígé~ñtés~ sé vé~ñdéñ~ pór s~épár~ádó. R~éqúí~éré s~úscr~ípcí~óñ ádí~cíóñ~ál dé~ págó~. Réqú~íéré~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[Cóñt~íñúá~r]

[répr~ódúc~ír]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Sóñí~dó]

[Áñté~ríór~]

[Íñ á lívíñg róóm, á cóúplé síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV’s fróñt spéákérs áré lít úp áñd sóúñdwávés émáñáté fróm á TV’s sídé áñd úp-fíríñg spéákérs, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó súrróúñd thé cóúplé íñ á dómé óf sóúñd áñd fíll thé róóm. Dólbý Átmós lógó.]

[Íñ á lívíñg róóm, á cóúplé síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV’s fróñt spéákérs áré lít úp áñd sóúñdwávés émáñáté fróm á TV’s sídé áñd úp-fíríñg spéákérs, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó súrróúñd thé cóúplé íñ á dómé óf sóúñd áñd fíll thé róóm. Dólbý Átmós lógó.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Sóñí~dó éñ~vólv~éñté~ cóñ m~ás ált~ávóc~és qú~é ñúñ~cá]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[Lós ñ~úévó~s ált~ávóc~és sú~pérí~órés~ té tr~áslá~dáñ á~ úñá ñ~úévá~ dímé~ñsíóñ~ dé áú~díó. P~áréc~érá qú~é ést~ás déñ~tró d~é lá á~ccíóñ~]

[Cómp~árád~ó cóñ~ TVs S~ámsú~ñg dé~ gámá~s áñt~éríó~rés.]

[Á TV s~hóws~ á cóñ~cért~ scéñ~é. Whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óff, t~hé só~úñdb~ár úñ~dér t~hé TV~ pláý~s áúd~íó bý~ ítsé~lf, gí~víñg~ óff s~máll~ sóúñ~d wáv~és. Wh~éñ Q-S~ýmph~óñý í~s óñ, t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár p~láý á~údíó~ tógé~thér~, wíth~ bóth~ gíví~ñg óf~f lár~gé só~úñd w~ávés~ íñ sý~ñc.]

[Á TV s~hóws~ á cóñ~cért~ scéñ~é. Whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óff, t~hé só~úñdb~ár úñ~dér t~hé TV~ pláý~s áúd~íó bý~ ítsé~lf, gí~víñg~ óff s~máll~ sóúñ~d wáv~és. Wh~éñ Q-S~ýmph~óñý í~s óñ, t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár p~láý á~údíó~ tógé~thér~, wíth~ bóth~ gíví~ñg óf~f lár~gé só~úñd w~ávés~ íñ sý~ñc.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Éscú~chá t~ódós~ lós á~ltáv~ócés~]

Q-Sinfonía

[Ródéá~té dé~l sóñ~ídó d~él TV~ ý lá b~árrá~ éñ pé~rféc~tá ár~móñíá~. Sóñá~ráñ tó~dós l~ós ál~távó~cés d~é fór~má sí~múlt~áñéá, s~íñ áñ~úlár~ ñíñg~úñó.]

[Cómp~rúéb~á lá c~ómpá~tíbí~lídá~d dé Q~-Sýmp~hóñý~ éñ lá~s ésp~écíf~ícác~íóñé~s dé l~á bár~rá dé~ sóñí~dó. Lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó sé v~éñdé~ pór s~épár~ádó.]

[Á bóá~t ís m~ákíñ~g á cí~rcúl~ár mó~tíóñ~ óñ th~é wát~ér. Ób~jéct~ Trác~kíñg~ Sóúñ~d+ téc~hñól~ógý í~s trá~ckíñ~g thé~ áctí~óñ óf~ thé b~óát á~s ít m~óvés~.]

[Á bóá~t ís m~ákíñ~g á cí~rcúl~ár mó~tíóñ~ óñ th~é wát~ér. Ób~jéct~ Trác~kíñg~ Sóúñ~d+ téc~hñól~ógý í~s trá~ckíñ~g thé~ áctí~óñ óf~ thé b~óát á~s ít m~óvés~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Él só~ñídó~ qúé s~ígúé~ á lá á~ccíóñ~]

[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd+]

[Cóñ á~ltáv~ócés~ íñté~grád~ós 4.2.2ch~ ý lá Á~Í qúé~ rást~réá é~l sóñ~ídó, é~scúc~hárás~ hást~á él úl~tímó~ mátí~z dé c~ádá é~scéñ~á.]

[Éscú~chá l~ó qúé~ réál~méñt~é ímp~órtá~]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]

[Lá ÁÍ~ áñál~ízá é~l sóñ~ídó d~é fóñ~dó, lá~s vóc~és ý é~l rúí~dó ám~bíéñ~té ý á~íslá l~ás vó~cés, l~ó qúé~ té pé~rmít~írá és~cúch~ár úñ~ós dí~álógó~s más c~láró~s.]

[Cóñt~íñúá~r]

[répr~ódúc~ír]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Dísf~rútá~ dé 7 áñó~s dé
ñ~úévá~s éxp~éríé~ñcíá~s dé T~V grá~tís]

[*Él cóñtéñídó ý lós sérvícíós éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó. Sé réqúíéré lá ácéptácíóñ dé lós Térmíñós ý cóñdícíóñés ý lá Pólítícá dé prívácídád dé Smárt Húb áñtés dé sú úsó. Álgúñós cóñtéñídós ý sérvícíós réqúíéréñ régístró ý súscrípcíóñ. Lás áctúálízácíóñés dél SÓ Tízéñ éstáñ díspóñíblés dé fórmá grátúítá dúráñté 7 áñós désdé él móméñtó dél láñzámíéñtó dél pródúctó párá módélós póstéríórés ál TV Sámsúñg Ú7000 ý qúé fúéráñ láñzádós á pártír dél 2023. Éstá fúñcíóñ réqúíéré éstár régístrádó cóñ lá cúéñtá Sámsúñg ý áccédér á lás cóñdícíóñés dé SmártHúb ý prívácídád. Tízéñ és úñá plátáfórmá ájéñá á Sámsúñg, ópérádá pór Líñúx Fóúñdátíóñ, sújétó á cóñdícíóñés dé súscrípcíóñ dé Tízéñ.]

[Désc~úbré~ óbrá~s ý gá~léríá~s dé r~éñóm~bré é~ñ tú T~V]

[Árt S~tóré~]

[Créá~ tú gá~léríá~ dé ár~té ý é~ñcúé~ñtrá~ lá ób~rá pé~rféc~tá pá~rá tú~ sálóñ~ déñt~ró dé~ lós m~éjór~és mú~séós~ cómó~ él MÉ~T, MóM~á ó Él~ Prád~ó, ý ár~tíst~ás có~mó Sá~lvád~ór Dá~lí ó Jé~áñ Mí~chél~ Básq~úíát~.]

[*És ñé~césá~ríá ú~ñá sú~scrí~pcíóñ~ párá~ dísf~rútá~r dé t~ódás~ lás á~rtés~ dé lá~ Tíéñ~dá dé~ Árté~.]

[Más só~bré
Ó~ñé ÚÍ~ Tízé~ñ]

[Áñté~ríór~]

[Árráý óf scrééñs shówíñg váríóús cóñtéñt. Áéríál shót révéáls móré scrééñs áñd vást ámóúñt óf cóñtéñt áváíláblé. Éñdléss Fréé Cóñtéñt. Óthér scrééñs áppéár. Éxpéríéñcé, smárt, béýóñd. Scrééñs móvé tó thé sídé ás íf scrólléd thróúgh. TV shów, spórts, móvíé, drámá, músíc. Úpscálé Ýóúr Éñtértáíñméñt.]

[Árráý óf scrééñs shówíñg váríóús cóñtéñt. Áéríál shót révéáls móré scrééñs áñd vást ámóúñt óf cóñtéñt áváíláblé. Éñdléss Fréé Cóñtéñt. Óthér scrééñs áppéár. Éxpéríéñcé, smárt, béýóñd. Scrééñs móvé tó thé sídé ás íf scrólléd thróúgh. TV shów, spórts, móvíé, drámá, músíc. Úpscálé Ýóúr Éñtértáíñméñt.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Más dé~ 500 cáñá~lés]

[Éñtr~étéñ~ímíé~ñtó í~límí~tádó~]

[Áccé~dé á c~óñté~ñídó~s pár~á tód~ós ló~s gús~tós: ñ~ótíc~íás, d~épór~tés, é~ñtré~téñí~míéñ~tó ý m~úchó~ más. Có~ñ ñúé~vós c~óñté~ñídó~s áñád~ídós~ cóñt~íñúá~méñt~é, síé~mpré~ háý m~ás qúé~ éxpl~órár~.]

[*Lós cáñálés éstáñ sújétós á cámbíós síñ ñótífícácíóñ. Déñtró dé lós 500 cáñálés, háý álgúñós qúé réqúíéréñ lá déscárgá dé lá áplícácíóñ ý úñá cúéñtá Sámsúñg. Lá íñtérfáz dé úsúáríó éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó. Púédéñ ápárécér áñúñcíós éñ Sámsúñg TV Plús. Díspóñíblé dé fórmá grátúítá éñ télévísórés íñtélígéñtés Sámsúñg désdé 2016.]

[TV gr~átís~]

Samsung TV plus

[Súmér~gété~ éñ más~ dé 120 cá~ñálé~s grá~túít~ós ý s~íñ dé~scár~gás q~úé óf~récé~ñ cóñ~téñí~dó pá~rá tó~dós l~ós gú~stós~ cóñ S~ámsú~ñg TV~ Plús~, síñ ñ~écés~ídád~ dé pá~gó, sú~scrí~pcíóñ~ ñí có~ñfíg~úrác~íóñ.]

[*Lós cáñálés éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó. Réqúíéré úñá cúéñtá Sámsúñg. Lá íñtérfáz dé úsúáríó éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó. És pósíblé qúé ápárézcáñ áñúñcíós éñ Sámsúñg TV Plús. Díspóñíblé dé fórmá grátúítá éñ télévísórés íñtélígéñtés Sámsúñg désdé 2016.]

[Tódó~s tús~ dátó~s pró~tégí~dós]

[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý]

[Cóñtráséñás, dátós báñcáríós é íñfórmácíóñ pérsóñál prótégídó pór Sámsúñg Kñóx*. Éstá fúñcíóñ dé Sámsúñg té prótégé cóñtrá átáqúés dáñíñós ál blóqúéár áútómátícáméñté áplícácíóñés málícíósás ñó áútórízádás ó él áccésó á sítíós dé phíshíñg, é íñclúsó prótégé lós díspósítívó ÍóT dé tú hógár.]

[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý s~é ápl~ícá á~ lós t~élév~ísór~és Sá~msúñ~g cóñ~ técñ~ólóg~íá Tíz~éñ®, lá~ñzád~ós dé~sdé 2015. S~é réq~úíér~é lá úl~tímá~ áctú~álíz~ácíóñ~ dé só~ftwá~ré.]

[Thé hómé scrééñ fór Sámsúñg Dáílý+ shóws ápps áñd sérvícés. Thé scrééñ scrólls dówñ tó híghlíght thé Móst Úséd smárt dévícés. Scrééñ scrólls úp áñd shóws thé cátégórý swítchíñg fróm Féátúréd tó Héálth. Scrólls báck dówñ tó shów thé Wórkóút Tráckér óptíóñs. Thé Gáláxý Wátch 6 óptíóñ ís híghlíghtéd.]

[Thé hómé scrééñ fór Sámsúñg Dáílý+ shóws ápps áñd sérvícés. Thé scrééñ scrólls dówñ tó híghlíght thé Móst Úséd smárt dévícés. Scrééñ scrólls úp áñd shóws thé cátégórý swítchíñg fróm Féátúréd tó Héálth. Scrólls báck dówñ tó shów thé Wórkóút Tráckér óptíóñs. Thé Gáláxý Wátch 6 óptíóñ ís híghlíghtéd.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Tú ví~dá bá~jó có~ñtró~l]

[Sáms~úñg D~áílý~+]

[Cóñt~rólá~ tú díá~ á díá d~ésdé~ tú TV~. Cóñ S~ámsú~ñg Dá~ílý+ p~úédé~s éñc~óñtr~ár áp~lícá~cíóñ~és ý s~érví~cíós~ párá~ lá sá~lúd, é~l trá~bájó~ ý ést~íló d~é víd~á. Ádé~más pú~édés~ áccé~dér á~ Smár~tThí~ñgs, W~órkó~út Tr~ácké~r, kár~áóké~ ý múc~hó más~, tódó~ éñ úñ~ mísm~ó lúg~ár.]

[*Lós d~íspó~sítí~vós c~ómpá~tíbl~és só~ñ Gál~áxý W~átch~ 4 ↑ cóñ G~áláx~ý Mób~ílé (Ó~ñé ÚÍ~ 4.1.1 ý súp~éríó~r) cóñ~ lá últ~ímá v~érsí~óñ dé s~óftw~áré. L~ós dí~spós~ítív~ós dé~béñ í~ñící~ár sé~síóñ é~ñ lá m~ísmá~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g.]

[Á máñ lóóks át á bláñk TV scrééñ. Thé scrééñ áctívátés tó díspláý Dáílý Bóárd, whích shúfflés thróúgh wídgéts fór Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús áñd Típs. Ít álsó díspláýs thé tímé áñd dáté, álóñg wíth á vóícé prómpt tó pláý réláxíñg músíc.]

[Á máñ lóóks át á bláñk TV scrééñ. Thé scrééñ áctívátés tó díspláý Dáílý Bóárd, whích shúfflés thróúgh wídgéts fór Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús áñd Típs. Ít álsó díspláýs thé tímé áñd dáté, álóñg wíth á vóícé prómpt tó pláý réláxíñg músíc.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Máñt~éñté~ ál díá~, íñcl~úsó c~óñ él~ TV és~tá ápá~gádó~]

[Dáíl~ý Bóá~rd]

[Íñfó~rmác~íóñ útí~l pár~á tú d~íá á díá~ íñcl~úsó c~úáñd~ó él T~V ést~á ápág~ádó. É~l tíé~mpó, M~úsícá~, Smár~tThí~ñgs, M~émó… P~úédé~s pér~sóñá~lízá~r Dáí~lý Bó~árd á~ tú gú~stó ý~ támb~íéñ ác~tívá~rló é~ñ mód~ó máñ~ós lí~brés~ médí~áñté~ cómá~ñdós~ dé vó~z.]

[*Cómp~átíb~lé Sm~ártT~híñg~s ý Sp~ótíf~ý.]

[Cóñt~íñúá~r]

[répr~ódúc~ír]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

SmartThings

[Cóñt~rólá~ tú cá~sá dé~sdé t~ú TV]

SmartThings

[Cóñ él húb SmártThíñgs íñtégrádó éñ tú tV, cóñvíérté tú cásá éñ úñ hógár íñtélígéñté cómplétáméñté ádáptádó á tús ñécésídádés. Éxístéñ mílés dé díspósítívós cómpátíblés (íñclúsó cóñ Máttér ý HCÁ) qúé pódrás cóñtrólár désdé tú TV ý símplífícár tú vídá díáríá.]

[Lá técñólógíá, lás fúñcíóñés ý lás cáráctérístícás díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ él próvéédór dé sérvícíós, él éñtórñó dé réd ó él pródúctó, ý éstáñ sújétás á cámbíós síñ prévíó ávísó. Réqúíéré úñá cóñéxíóñ WíFí, Blúétóóth ú ótrá réd íñálámbrícá é íñícíár sésíóñ éñ lá cúéñtá Sámsúñg. Lós díspósítívós cóñéctádós sé véñdéñ pór sépárádó.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[*Lá técñólógíá, lás fúñcíóñés ý lás cáráctérístícás díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ él próvéédór dé sérvícíós, él éñtórñó dé réd ó él pródúctó, ý éstáñ sújétás á cámbíós síñ prévíó ávísó. Réqúíéré úñá cóñéxíóñ WíFí, Blúétóóth ú ótrá réd íñálámbrícá é íñícíár sésíóñ éñ lá cúéñtá Sámsúñg. Lós díspósítívós cóñéctádós sé véñdéñ pór sépárádó.]

[Más só~bré
S~márt~Thíñ~gs]

[Áñté~ríór~]

[Cóñt~rólá~ tú TV~ cóñ t~ú Gál~áxý W~átch~]

[Úñív~érsá~l Gés~túré~]

[Cóñt~rólá~ tú TV~ cóñ ú~ñ sím~plé m~óvím~íéñt~ó dé t~ú Gál~áxý W~átch~. Ýá sé~á éñt~réñá~ñdó, c~ócíñ~áñdó~ ó hác~íéñd~ó vár~íás c~ósás~ á lá v~éz, pó~drás c~óñtr~ólár~ tú TV~ cóñ g~éstó~s íñt~úítí~vós s~íñ ñé~césí~dád d~é tóc~ár él~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá.]

[*Cómp~átíb~lé có~ñ Gál~áxý W~átch~ 4 ý vér~síóñ~és pó~stér~íóré~s / Wéá~r ÓS 5 ý~ vérs~íóñé~s pós~térí~órés~.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Él TV~ qúé á~hórr~á éñé~rgíá]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Áhórrár éñérgíá és séñcílló cóñ SmártThíñgs. Ál áctívár ÁÍ Éñérgý Módé, détéctá áútómátícáméñté lós ñívélés dé lúz ámbíéñtál ý áñálízá él úsó párá ájústár él brílló. Ádémás, áñálízá él típó dé cóñtéñídó éscéñá á éscéñá párá ájústár él brílló cúáñdó séá pósíblé, párá ásí rédúcír él cóñsúmó dé éñérgíá]

[*Lá tásá dé áhórró dé éñérgíá púédé váríár ségúñ lás régíóñés, lós módélós, lós támáñós, lás cóñdícíóñés dé vísúálízácíóñ ó lós típós dé cóñtéñídó. Lós pródúctós éñvíádós éñ módó Écó tíéñéñ álgúñás fúñcíóñés dél módó ÁÍ Éñérgý hábílítádás dé máñérá prédétérmíñádá, pór ló qúé él ñívél dé áhórró dé éñérgíá ál áctívár él módó ÁÍ Éñérgý púédé párécér íñféríór ál réál. Él módó ÁÍ Éñérgý ñó fúñcíóñá cóñ él módó Júégó. Él áhórró dé éñérgíá sé básá éñ lós résúltádós dé prúébás íñtérñás ý púédé váríár ségúñ él cóñtéñídó qúé sé múéstrá ý lós ñívélés dé brílló ámbíéñtál.]

[Á Gál~áxý s~márt~phóñ~é dís~pláý~s Qúí~ck Ré~móté~ módé~, whíc~h ís ú~séd t~ó íñc~réás~é thé~ vólú~mé óf~ á ñéá~rbý T~V ás í~t shó~ws á s~céñé~ óf á w~ómáñ~ pláý~íñg g~úítá~r.]

[Á Gál~áxý s~márt~phóñ~é dís~pláý~s Qúí~ck Ré~móté~ módé~, whíc~h ís ú~séd t~ó íñc~réás~é thé~ vólú~mé óf~ á ñéá~rbý T~V ás í~t shó~ws á s~céñé~ óf á w~ómáñ~ pláý~íñg g~úítá~r.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Tú móv~íl… Tú~ máñd~ó]

[Qúíc~k Rém~óté]

[Cóñv~íért~é tú s~márt~phóñ~é éñ t~ú máñ~dó á d~ístá~ñcíá~. Á trá~vés dé~ lá áp~p dé S~márt~Thíñ~gs pó~drás á~ccéd~ér á l~ás fú~ñcíó~ñés m~ás ímp~órtá~ñtés~ dé tú~ TV: cá~mbíá~r dé c~áñál~, súbí~r ó bá~jár é~l vól~úméñ~, áccé~dér á~l méñ~ú…]

[*Dísp~óñíb~lé éñ~ Áñdr~óíd Ó~S 10.0 ý vé~rsíó~ñés s~úpér~íóré~s cóñ~ lós m~ódél~ós dé~ TVs S~ámsú~ñg dé~l 2020 éñ á~délá~ñté. É~l cóñ~tról~ dé lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ Smár~t TV é~stá dí~spóñ~íblé~ éñ TV~s dé 2024 c~óñ lá~ vérs~íóñ dé~ Smár~tThí~ñgs Á~ñdró~íd ÓS~ 10.0 ý súp~éríó~r, íÓS~ 15.0 ý súp~éríó~r.]

[Cóñé~ctá t~ús áú~rícú~láré~s Blú~étóó~th ý q~úé ñá~dá té~ díst~ráíg~á]

[360 Áúdí~ó Mód~é]

[Súmérgété éñ lá éscéñá cóñ úñ sóñídó flúídó prócédéñté dé tódás pártés. Cúáñdó cóñéctás tús Gáláxý Búds, él 360 Áúdíó Módé hácé qúé él sóñídó dé tú TV sé síéñtá áúñ más réálístá qúé lós áúrícúlárés trádícíóñálés. Cádá móvímíéñtó sé máñtíéñé síñcróñízádó créáñdó úñá éxpéríéñcíá íñmérsívá.]

[Cáñc~élác~íóñ dé~ rúíd~ó Gál~áxý B~úds 360 á~údíó~ (Gálá~xý Bú~ds 2 Pr~ó / 2 / Pró~ / Lívé~). Gálá~xý Bú~ds 360 áú~díó (G~áláx~ý Búd~s 2 Pró~ / 2 / Pró / L~ívé).]

[Cóñv~íért~é tú s~álóñ é~ñ úñá~ sálá~ dé ká~ráók~é]

[Kárá~óké]

[Díví~értét~é cóñ~ tús á~mígó~s ý tó~dá lá~ fámí~líá c~óñ lá~ fúñc~íóñ ká~ráók~é dé S~ámsú~ñg Dá~ílý+. C~óñví~érté~ tú sá~lóñ éñ~ úñ ká~ráók~é: cóñ~ tú TV~ ý tú s~márt~phóñ~é sér~ás lá é~stré~llá g~rácí~ás á S~márt~Thíñ~gs.]

[*Réqúíéré qúé lá áplícácíóñ SmártThíñgs ésté íñstáládá éñ él díspósítívó móvíl ý cóñéctádá á trávés dé lá mísmá réd WíFí qúé él télévísór. Él mícrófóñó dél díspósítívó móvíl éstá óptímízádó sóló párá Gáláxý S23 ó módélós póstéríórés ý íPhóñé 15 ý súpéríórés.]

[Cóñt~íñúá~r]

[répr~ódúc~ír]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Dísé~ñó]

[Más fí~ñó ý é~légá~ñté, l~ó mír~és pó~r dóñ~dé ló~ míré~s]

[ÑéóS~lím D~ésíg~ñ]

[Dísé~ñó élé~gáñt~é ý úl~trád~élgá~dó dé~sdé t~ódós~ lós áñ~gúló~s cóm~ó úñá~ óbrá~ dé ár~té.]

[Cómp~árád~ó cóñ~ TVs S~ámsú~ñg dé~ gámá~s áñt~éríó~rés.]

[Sóst~éñíb~ílíd~ád]

[Él TV~ qúé t~é léé~ lós s~úbtít~úlós~]

[ÁÍ Áú~díó S~úbtí~tlés~]

[Récó~ñócé~ lós s~úbtít~úlós~ ý lós~ léé é~ñ vóz~ áltá~ párá~ tí. Mé~jórá~ lá ác~césí~bílí~dád é~ íñcl~úsíóñ~ párá~ áqúé~llós~ qúé t~íéñé~ñ vís~íóñ ré~dúcí~dá.]

[*Lós s~úbtít~úlós~ dé áú~díó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ l~ós mó~déló~s. Sól~ó sé p~úédé~ ádmí~tír c~óñ úñ~á sál~ídá H~DMÍ d~ésdé~ úñ dé~códí~fícá~dór ó~ úñ dé~códí~fícá~dór Ó~TT qú~é rép~ródú~zcá c~óñté~ñídó~ qúé í~ñclú~ýá sú~btítú~lós.]

[¿Úñ má~ñdó s~íñ pí~lás¿~]

[Sólá~rCél~l Rém~óté]

[Cóñ úñ páñél sólár éñ sú párté póstéríór, él máñdó á dístáñcíá SólárCéll Rémóté sé cárgá cóñ lá lúz, síñ ñécésídád dé pílás désécháblés. Ý cóñ fúñcíóñés íñtélígéñtés cómó úñ mícrófóñó íñtégrádó ý úñ ásístéñté dé vóz, ésté máñdó á dístáñcíá és íññóvádór éñ más dé úñ séñtídó.]

[*Párá cárgár él máñdó á dístáñcíá cóñ éñérgíá sólár, cólócáló cóñ él páñél sólár hácíá árríbá. Cólócáló éñ él sálóñ cóñ lás lúcés éñcéñdídás ó cércá dé úñá véñtáñá párá qúé récíbá lá lúz ñátúrál. Sí lá bátéríá dé SólárCéll Rémóté sé ágótá, hábríá qúé cárgárlá cóñ úñ cáblé ÚSB-C. Él ñívél dé bátéríá dé SólárCéll Rémóté sé púédé cómpróbár á trávés dél méñú dél télévísór (Cóñfígúrácíóñ > Géñérál ý Prívácídád > Éñérgíá ý áhórró dé éñérgíá > Bátéríá díspóñíblé). Él pórcéñtájé éstímádó dé mátéríálés récícláblés útílízádós éñ lá fábrícácíóñ dél máñdó SólárCéll Rémóté és dé 24%.]

[*Ímágéñ símúládá cóñ fíñés ílústrátívós. Púédéñ pródúcírsé cámbíós éñ lá ápáríéñcíá ý lás éspécífícácíóñés dé díséñó qúé ñó áféctéñ ál réñdímíéñtó dél pródúctó síñ prévíó ávísó. Lá ÚÍ, él cóñtéñídó ý lós sérvícíós púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó.]

[Ímágéñés cóñ fíñés ílústrátívós, púédéñ ñó córréspóñdér cóñ lá réálídád. Tódás lás ímágéñés qúé déscríbéñ técñólógíás dél pródúctó tíéñéñ úñ fíñ dídáctícó ý ñó prétéñdéñ déscríbír él pródúctó éñ sí mísmó. Cóñsúltár lás médídás, técñólógíás ý cáráctérístícás dél módéló cóñcrétó éñ lás éspécífícácíóñés própíás dél pródúctó, íñdícádás ál fíñál dé éstá mísmá págíñá, ý éñ él máñúál dé úsúáríó, ásímísmó ál fíñál dé éstá mísmá págíñá.]