[Gálá~xý Bú~ds2 -kú~úlók~kéíd~éñ käý~ttämí~ñéñ ó~íkéí~ñ]

[Gáláxý Búds2 -kúúlókkéét óvát láñgáttómát kúúlókkéét, jóíllá vóít kúúññéllá músííkkíá táí vástátá púhélímééñ sámállá, kúñ téét múútá, kútéñ kúñtóílét, kúñ ólét ýhdístäñýt ñé móbíílíláíttéésééñ. Vármístá, éttä käýtät Gáláxý Búds2 -kúúlókkéítá óíkéíñ lúkémállá állá ólévát óhjéét.]

[Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t áll~á ólé~víá s~úósí~túks~íá, tá~rkís~tá, ét~tä láí~ttéé~ssás~í já k~äýttäm~íssäs~í sóv~éllú~ksís~sá óñ~ áséñ~ñétt~úñá v~íímé~ísíñ~ päíví~týs. P~äívít~ä móbí~ílíl~áítt~ééñ ó~hjél~míst~ó séú~rááv~ástí~:] 

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t > Óhj~élmí~stóp~äívít~ýs.]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Látá~á já á~séññ~á.
]

[Váíh~é 3. Ñóú~dátá~ ñäýtöl~lä áññ~éttá~víá ó~hjéí~tá.]

[Käýtä k~órví~ísí í~stúv~íá kú~úlók~kéít~á]

[Jóttá ääñéñláátú já táústámélúñ váíméññús tóímísívát párháállá máhdóllíséllá távállá, kúúlókkéét óñ ásététtává kórvííñ óíkéíñ. Jós ét ásétá kúúlókkéítá óíkéíñ, ñé éívät välttämättä tóímí táí ääñéñláátú sááttáá óllá héíkkó. Käýtä kórvápéhmústéítá, jótká ístúvát kórvíísí, já käýtä ñíítä óíkéíñ ñóúdáttámállá állá ólévíá óhjéítá.]

[Váíh~é 1. Írr~ótá k~úúló~kkéé~t lát~áúsk~ótél~óstá~ tárt~túmá~llá k~úúló~kkéé~ñ ýlä- j~á álá~réúñ~ááñ.]

[Kúúl~ókké~ídéñ~ käýtt~ämíñé~ñ váí~hé 1.]

[Váíh~é 2. Tár~kíst~á kúm~máñk~íñ kú~úlók~kééñ~ súúñ~tá.]

[Váíh~é 3. Píd~ä kúúl~ókké~ítá k~ädéss~ä ñííñ~, éttä ñ~äét pá~íñét~út sú~úñtá~mérk~ít já~ ásét~á kúú~lókk~éét k~órví~íñ ñí~íñ, ét~tä ñé í~stúv~át hý~víñ.]

[Kósk~étús~áñtú~rít t~úññí~stáv~át, ét~tä kúú~lókk~éét ó~vát k~órví~ssás~í, kúñ~ ólét~ ásét~táñú~t ñé p~áíkó~íllé~éñ. Sé~ñ jälk~ééñ k~úmpí~kíñ k~úúló~ké áñ~táá m~érkk~íääñéñ~, jóst~á tíé~dät, ét~tä kúm~píkí~ñ kúú~lóké~ óñ há~váít~tú.]

[Kúúl~ókké~ídéñ~ käýtt~ämíñé~ñ váí~hé 2.]

[Óñ tärkéää vármístáá, éttä úlómmát míkrófóñít éívät ólé péítóssá já ñé óvát kókóñááñ ñäkývíssä. Jós kórvá péíttää tóíséñ míkrófóñíñ, kúúlókkéét éívät välttämättä túññístá ääñtä óíkéíñ. Jós kúúlókkéét éívät túññístá ääñtäsí kúññóllá, kútéñ sáñóéssásí, éttä hálúát käýttää Bíxbý-tóímíñtóá, tárkístá, éttä kórvásí éívät péítä míkrófóñéjá já ýrítä säätää kúúlókkéídéñ áséñtóá kórvíssásí.]

[Óñgé~lmá k~úúló~kkéí~déñ k~äýttäm~ísés~sä.]

[Jós h~álúá~t vár~míst~áá, ét~tä käýt~ät kúú~lókk~éítá~ óíké~íñ, käý~tä Gál~áxý-k~úúló~kkéí~déñ í~stúv~úúst~éstí~ä. Lúé l~ísää Sá~msúñ~gíñ t~úkíá~rtík~kélí~stá L~öýdä kó~rvíí~sí só~pívá~ párá~s íst~úvúú~s Gál~áxý-k~úúló~kkéí~déñ í~stúv~úúst~éstí~llä.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Jós k~óské~túsá~ñtúr~í éí k~óské~tá kó~rváá~sí, kú~úlók~é éí v~älttäm~ättä tó~ímí. K~äýtä kó~rvíí~sí só~píví~á kór~vápé~hmús~téít~á, jós~ ét kú~úlé k~úúló~kkéé~ñ túñ~ñíst~ámís~éstá~ ílmó~íttá~váá ääñ~ímér~kkíä.]
  • [Jós é~t ólé~ ásét~táñú~t kúú~lókk~éítá~ kórv~íísí~ óíké~íñ, jó~tkút~ tóím~íññó~t, kút~éñ kú~úlók~kéíl~lá só~íttá~míñé~ñ, éí v~älttäm~ättä tó~ímí. K~äýtä kó~rváp~éhmú~stéí~tá, jó~tká í~stúv~át kó~rvíí~sí, já~ ásét~á kúú~lókk~éét ó~íkéí~ñ.]
  • [Ñóúd~átá k~áíkk~íá vá~róít~úksí~á já v~áltú~útét~úñ hé~ñkíl~östöñ ó~hjéí~tá ál~úéíl~lá, jó~íssá~ láñg~áttó~míéñ~ láít~téíd~éñ käý~ttö óñ~ rájó~ítét~túá, k~útéñ~ léñt~ókóñ~éíss~á já s~áírá~álóí~ssá.]

[Míkr~ófóñ~íñ ré~íäñ, ká~íútt~íméñ~ já íl~máká~ñává~ñ púh~díst~ámíñ~éñ]

[Jós ääñ~éñvó~ímák~kúús~ óñ ás~étét~túá p~íéñé~mpí, p~úhdí~stá m~íkró~fóñí~ñ réí~kä, káí~útíñ~ já íl~máká~ñává~. Éññé~ñ káí~úttí~méñ p~úhdí~stám~ístá~, írró~tá kó~rváp~éhmú~sté k~úúló~kkéé~ñ álá~láíd~ássá~ ólév~állá~ sálv~állá~.]

[Póís~tá kó~rváv~áíkk~ú táí~ líká~ púht~ááll~á, kúí~váll~á hár~jáll~á, váñ~úpúí~kóll~á táí~ múúl~lá väl~íñéé~llä.]

[Kúúl~ókké~ídéñ~ púhd~ístú~s 1.] [Kúúl~ókké~ídéñ~ púhd~ístú~s 1.]

[① Míkr~ófóñ~íñ ré~íkä]

[Kúúl~ókké~ídéñ~ púhd~ístú~s 2.] [Kúúl~ókké~ídéñ~ púhd~ístú~s 2.]

[② Káíú~tíñ]

[Kúúl~ókké~ídéñ~ púhd~ístú~s 3.] [Kúúl~ókké~ídéñ~ púhd~ístú~s 3.]

[③ Ílmá~káñá~vá]

  • [Púhd~ístá~ kúúl~ókké~ét käý~töñ jäl~kééñ~ péhm~éällä k~úívá~llá l~ííñá~llá.]
  • [Pídä k~úúló~kkéé~t kúí~víñá~. Éstä k~úúló~kkéí~tá ká~stúm~ástá~ táí ñ~ésté~ttä pääs~émäst~ä kúúl~ókké~ídéñ~ sísääñ~.]
  • [Púhd~ístá~ kúúl~ókké~ét sääñ~ñöllí~sést~í, jót~tá vá~íkkú~á táí~ líká~á éí p~ääsé ké~rtým~ääñ káí~úttí~mééñ~ já íl~máká~ñává~áñ.]

[Húóm~áútú~s: Älä käý~tä mít~ääñ tér~ävää ésí~ñétt~ä táí l~ííká~á vóí~máá v~áíkú~ñ táí~ líáñ~ póís~támí~séss~á. Mík~rófó~ñíñ r~éíkä, k~áíút~íñ já~ ílmá~káñá~vá sá~áttá~vát v~áúrí~óítú~á.]

[Látá~úslí~íttí~méñ p~úhdí~stám~íñéñ~]

[Jós á~kkú é~í lát~áúdú~ kúññ~óllá~, pýýh~í lát~áúsl~íítt~ímét~ kúív~állá~ lííñ~állá~.]

[Búds~-kúúl~ókké~ídéñ~ látá~úslí~ítíñ~.]

[Látá~úslí~íttí~mét]

[Kúúl~ókké~ídéñ~ já lá~táús~kóté~lóñ p~úhdí~stám~íñéñ~]

[Jós látáúskótéló já kúúlókkéét áltístúvát víéráíllé áíñéíllé, kútéñ pölýllé, híékállé táí métállílástúíllé, Gáláxý Búds2 -kúúlókkéét éívät välttämättä látáúdú kúññóllá táí vóívát váúríóítúá. Jós kúúlókkéét táí látáúskótéló óvát áltístúñéét víéráíllé áíñéíllé, pýýhí ñé péhméällä já kúívállá lííñállá éññéñ kúúlókkéídéñ áséttámístá látáúskótélóóñ.]

[Jóttá káíkkí tóímísí móíttééttómástí, káññáttáá káíkkí óhjélmístót, múkááñ lúkíéñ Gáláxý Wéáráblé -sóvéllús, päívíttää úúsímpááñ óhjélmístóvérsíóóñ. Päívítä kúúlókkéídéñ óhjélmístó FÓTÁ-tóímíññóllá. Päívítä Gáláxý Búds2 -kúúlókkéídéñ óhjélmístó ñóúdáttámállá állá ólévíá óhjéítá.]

[Váíh~é 1. Ává~á Gál~áxý W~éárá~blé -s~óvél~lús p~úhél~ímél~lá já~ válí~tsé K~úúló~kkéí~déñ á~sétú~ksét~.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Kúúl~ókké~ídéñ~ óhjé~lmís~tópäí~vítý~s.]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Päíví~tä.]

[Kúúl~ókké~ídéñ~ päíví~ttämí~ñéñ.]

[Húóm~áútú~s: Láí~ttéé~ñ ñäýt~tökúv~át já~ válí~kót v~óívá~t váí~hdél~lá lá~ítté~éñ má~llíñ~ já óh~jélm~ístó~vérs~íóñ m~úkáá~ñ.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~ñ käýt~tämíñ~éñ]

[Jós S~ámsú~ñg-pú~hélí~méss~ásí, -t~áblé~tíss~ásí t~áí -lí~säláí~ttéé~ssás~í óñ ó~ñgél~míá, v~óít l~ähétt~ää méíl~lé ký~sýmý~kséñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~llá. L~úé lí~sää vír~héíl~móít~úksé~ñ lähé~ttämí~sést~ä.]

[Lísät~íétó~já]

[Héár~ sóúñ~d ás í~t wás~ íñté~ñdéd~]

[Héár~ sóúñ~d ás í~t wás~ íñté~ñdéd~]

[Kóké~ílé G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ -kúúl~ókké~ítá j~á kóé~ éríñ~ómáí~ñéñ ääñ~éñtó~ístó~.]

[Lúé l~ísää]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]