[Ómíñ~áísú~údét~]

[Gáláxý ÁÍ kútsúú síñút térvéýdéñ úútééñ áíkákáútééñ Úúdéñ 3 ñm:ñ próséssóríñ ávúllá sáát téhóá päívääñ. Ñávígóí tárkástí káksítáájúús-GPS:ñ ávúllá. Séúráá sýkéttä, hárjóítúksíá já úñtá kéhíttýñééñ BíóÁctívé-áñtúríñ ávúllá. Tämäñ jälkééñ Gáláxý ÁÍ tárjóáá árvókkáítá térvéýstíétójá éñérgíápístéídéñ já hývíñvóíñtívíhjéídéñ ávúllá hývíñvóíñtísí páráñtámíséksí. Tútústú Gáláxý Wátch7:ääñ, tékóälýávústéísééñ päívíttäísééñ kúmppáñíísí.]

[*Väríé~ñ, kók~ójéñ~, máll~íéñ j~á kél~lóñá~úhój~éñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá m~áítt~áíñ t~áí óp~éráá~ttór~íñ mú~kááñ~.]

[Ñápp~áá kó~hókó~hdát~]

[Édél~líñé~ñ]

[Thréé dóttéd ápp ícóñs éách fór sléép tráckíñg, Sámsúñg Héálth áñd héárt ráté tráckíñg áré líñéd úp. Théý cóllápsé íñtó óñé wíth sléép tráckíñg ícóñ óñ tóp. Ít túrñs tó Sámsúñg Héálth ápp ícóñ áñd túrñs íñtó á gráph fíllíñg úp thé Éñérgý scóré wíth á scóré óf '92' shówcásíñg thé cómpréhéñsívé wéllñé]

[Thréé dóttéd ápp ícóñs éách fór sléép tráckíñg, Sámsúñg Héálth áñd héárt ráté tráckíñg áré líñéd úp. Théý cóllápsé íñtó óñé wíth sléép tráckíñg ícóñ óñ tóp. Ít túrñs tó Sámsúñg Héálth ápp ícóñ áñd túrñs íñtó á gráph fíllíñg úp thé Éñérgý scóré wíth á scóré óf '92' shówcásíñg thé cómpréhéñsívé wéllñé] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Gálá~xý ÁÍ~-téhó~stét~út té~rvéý~stíé~dót]

[ㅤ]

[ㅤ]

[*Tíét~ýíss~ä Sáms~úñg Á~Í -ómí~ñáís~úúks~íssá~ sáát~étáá~ñ tár~vítá~ Sáms~úñg-t~ílíl~lé kí~rjáú~túmí~stá.]

[Á Gál~áxý W~átch~7 ís fá~cíñg~ úpwá~rd wí~th áñ~ímát~éd cl~óúds~ hóvé~ríñg~ óvér~ thé s~créé~ñ áñd~ á cré~scéñ~t móó~ñ ápp~éárí~ñg wí~th á t~éxt '~Fírs~t slé~ép', í~llús~trát~íñg t~hé ím~pórt~áñcé~ óf sl~éép t~ráck~íñg.]

[Á Gál~áxý W~átch~7 ís fá~cíñg~ úpwá~rd wí~th áñ~ímát~éd cl~óúds~ hóvé~ríñg~ óvér~ thé s~créé~ñ áñd~ á cré~scéñ~t móó~ñ ápp~éárí~ñg wí~th á t~éxt '~Fírs~t slé~ép', í~llús~trát~íñg t~hé ím~pórt~áñcé~ óf sl~éép t~ráck~íñg.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Héñk~ílökó~htáí~ñéñ ú~ñívá~lméñ~ñús]

[ㅤ]

[ㅤ]

[Áñ áñ~ímát~éd má~ñ rúñ~s ácr~óss H~R Zóñ~é bár~s áñd~ ít zó~óms ó~út tó~ shów~ á Gál~áxý W~átch~7 dísp~láýí~ñg wó~rkóú~t trá~ckíñ~g wít~h ávé~rágé~, máxí~múm á~ñd cú~rréñ~t héá~rt rá~tés á~lóñg~ wíth~ thé c~úrré~ñt HR~ Zóñé~.]

[Áñ áñ~ímát~éd má~ñ rúñ~s ácr~óss H~R Zóñ~é bár~s áñd~ ít zó~óms ó~út tó~ shów~ á Gál~áxý W~átch~7 dísp~láýí~ñg wó~rkóú~t trá~ckíñ~g wít~h ávé~rágé~, máxí~múm á~ñd cú~rréñ~t héá~rt rá~tés á~lóñg~ wíth~ thé c~úrré~ñt HR~ Zóñé~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Kéhí~ttýñ~ýt kú~ñtóí~lúñ s~éúrá~ñtá]

[ㅤ]

[ㅤ]

[Á Gál~áxý W~átch~7 sééñ~ fróm~ thé b~áck r~évéá~líñg~ íts é~mbéd~déd p~rócé~ssór~ wíth~ éléc~tríc~ cúrr~éñt f~lówí~ñg. Th~é wát~ch th~éñ ró~táté~s tó s~hów í~ts sc~rééñ~ dísp~láýí~ñg th~é tím~é, á 'M~ý Éñé~rgý S~córé~' scr~ééñ á~ñd á '~Dáíl~ý Áct~ívít~ý' sc~rééñ~, óñé á~t á tí~mé.]

[Á Gál~áxý W~átch~7 sééñ~ fróm~ thé b~áck r~évéá~líñg~ íts é~mbéd~déd p~rócé~ssór~ wíth~ éléc~tríc~ cúrr~éñt f~lówí~ñg. Th~é wát~ch th~éñ ró~táté~s tó s~hów í~ts sc~rééñ~ dísp~láýí~ñg th~é tím~é, á 'M~ý Éñé~rgý S~córé~' scr~ééñ á~ñd á '~Dáíl~ý Áct~ívít~ý' sc~rééñ~, óñé á~t á tí~mé.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Séúr~áává~ñ tás~óñ pr~ósés~sóíñ~títé~hó]

[ㅤ]

[ㅤ]

[Séúr~áává~]

[Tóís~tá]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Érót~ú kél~lúvá~llá m~úótó~ílúl~lá]

[Kóróstá týýlíäsí Gáláxý Wátch7:ñ ávúllá. Kéllúvá lásímúótóílú já väríkkäät tíkkáúksét túóvát ráñtééséésí rípáúkséñ týýlíkkýýttä, ráññékkééñ ááltóílúñ ósóíttáéssá, éttä ólét válmís trééñáámááñ. Kélló óñ sáátáváñá Smáll- já Lárgé-kóóssá sékä kólméllá väríváíhtóéhdóllá: Víhréä, hópéá já kérmá.]

[*Väríé~ñ, kók~ójéñ~, máll~íéñ j~á kél~lóñá~úhój~éñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá m~áítt~áíñ t~áí óp~éráá~ttór~íñ mú~kááñ~.]

[Téhó~stét~tú sú~órít~úský~ký]

[*Kúvá~ símú~lóít~ú háv~áíññ~óllí~stám~ístá~rkóí~túks~éssá~. Tódé~llíñ~éñ ÚX~/ÚÍ vó~í óll~á érí~láíñ~éñ.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Téhó~kkáí~ñ älýk~élló~-
prós~éssó~rímm~é]

[Úúsí~ 3 ñm:ñ p~rósé~ssór~í téh~óstá~á päív~íttäí~síä rú~tííñ~éjás~í. Síí~rrý s~ääñ tár~kíst~ámís~éstá~ tréé~ñíéñ~ séúr~áñtá~áñ hé~tkés~sä. Lís~äksí s~é ópt~ímóí~ ákúñ~ kést~óñ pí~tkäks~í, jót~tá Gá~láxý~ Wátc~h7 pýs~ýý mú~káñá~.]

[*Týýpíllíñéñ kápásítééttí óñ téstáttú kólmáññéñ ósápúóléñ lábórátóríó-ólósúhtéíssá. Týýpíllíñéñ kápásítééttí óñ árvíóítú késkímääräíñéñ kápásítééttí, jóssá ótétááñ húómíóóñ ÍÉC 61960-3 -stáñdárdíñ múkáíséstí téstáttújéñ ákkúñäýttéídéñ kápásítéétíñ póíkkéámá. **Ákúñ käýttöíkä pérústúú Sámsúñgíñ súóríttámíéñ sísäístéñ lábórátóríótéstíéñ túlóksííñ týýpíllísíssä käýttötápáúksíssá. Ákúñ tódéllíñéñ késtó vóí váíhdéllá érí käýttötápójéñ, láítémállíñ táí ákúñ válmístájáñ múkááñ. Vírráñsäästötíláñ ólléssá päällä jótkíñ tóímíññót, kútéñ Wí-Fí-ýhtéýs já hérätýséléét sááttávát jäädä póís käýtöstä, já mýös súóríttíméñ ñópéúttá, táústávérkkóá já síjáíñtíá vóídááñ rájóíttáá.]

[Päíví~tétt~ý Bíó~Áctí~vé-áñ~túrí~. Séúr~áává~ñ tás~óñ tá~rkkú~ús]

[Pýsý~ édél~lä hýv~íñvó~íñtí~mátk~állá~sí Gá~láxý~ Wátc~híñ é~díst~ýksé~llís~ímmäñ~ térv~éýsá~ñtúr~íñ áv~úllá~. Úúsí~ BíóÁ~ctív~é-áñt~úrí, j~óssá~ óñ 13LÉ~D-vál~óá, sé~úráá~ sýké~ttäsí~, ñúkk~úmís~tótt~úmúk~síás~í sék~ä pálj~óñ mú~útá é~rítt~äíñ tá~rkás~tí.]

[*Vért~áílt~úñá á~íémp~ííñ G~áláx~ý Wát~ch -sá~rjóí~híñ.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Káks~ítáá~júús~-GPS. Ó~ppáá~sí läp~í bét~óñív~íídá~kóñ]

[Löýdä t~íésí~ hélp~óstí~Gálá~xý Wá~tchí~ñ káí~kkíé~ñ áík~ójéñ~ tárk~ímmá~ñ GPS~:ñ ávú~llá. K~áksí~tááj~úús-G~PS käý~ttää ká~htá s~átél~líít~tísí~gñáá~lítá~ájúú~ttá (L~1+L5), mík~ä táká~á tár~káñ j~á jóh~dóñm~úkáí~séñ s~éúrá~ññáñ~ jópá~ tíhé~ídéñ~ káúp~úñgí~ñósí~éñ läp~í.]

[*Vérr~áttú~ñá áí~émpá~áñ Gá~láxý~ Wátc~h -sár~jááñ~. **GPS -t~árkk~úús v~óí vá~íhdé~llá v~érkk~óýmp~äríst~östä já~ múís~tá té~kíjöí~stä rí~íppú~éñ.]

[Ñýt t~éhós~tétt~úñá G~áláx~ý ÁÍ:l~lá]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Álóí~tá päí~väsí É~ñérg~ý Scó~réñ á~vúll~á]

[Ýmmärrä kéhóásí párémmíñ já álóítá päíväsí fíksúmmíñ Éñérgý Scóréñ ávúllá. Tárkístá úñésí, sýkkéésí já päívíttäísét áktívítééttísí Éñérgý Scóréñ ávúllá já súúññíttélé rútííñísí jóká päívä. Étkö léväññýt kóvíñ hývíñ¿ Éhkä jätät kúñtósálíñ välííñ já réñtóúdút kótóñá, jóttá pääsét táás váúhtííñ.]

[*Éñérgý Scóré óñ sáátávíllá Áñdróíd-púhélímíssá (Áñdróíd 11 táí úúdémpí) já váátíí Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ (v6.27 táí úúdémpí). Sámsúñg -tílíllé kírjáútúmíñéñ váádítááñ. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ táí álúéíttáíñ. Éñérgíátúlókséñ tárkístámíséksí Sámsúñg Gáláxý Wátchístá táí Sámsúñg Gáláxý Ríñgístä séúrátút térvéýstíédót óñ sýñkróñóítává Sámsúñg Héálth Ápp -sóvéllúkséñ káñssá . Tárvítséé áíñákíñ édéllíséñ päíväñ áktíívísúús- já úñítíédót sékä sýkétíédót úñéñ áíkáñá. Éí ólé tárkóítéttú käýtéttäväksí míñkääñ sáíráúdéñ háváítsémísééñ, díágñósóíñtííñ táí hóítóóñ. Túlós óñ tárkóítéttú váíñ héñkílökóhtáísééñ käýttööñ. Kýsý ñéúvóá lääkäríltä.]

[ㅤ]

[Édél~líñé~ñ]

[Pýöräí~lé vá~hvém~míñ m~úkáú~tétú~llá t~óímí~ññál~lísé~llá k~ýññý~stéh~óllá~ (FTP)]

 

[Löýdä máksímáálíñéñ pólkémísvóímásí já ýllä húíppúsúórítúksééñ. Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímééñ ýhdístétýñ téhómíttáríñ ávúllá Gáláxýñ tékóälý árvíóí ñópéástí tóímíññállíséñ kýññýstéhóñ sýkkéésí pérústééllá, kúñ ólét pólkéñút 10 míñúútíñ ájáñ.]

[*Héñkílökóhtáíséñ tóímíññállíséñ kýññýstéhóñ (FTP, Fúñctíóñál Thréshóld Pówér) míttáámíséksí Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíñ óñ líítéttävä téhómíttárííñ. Tárkémmáñ tóímíññállíséñ kýññýstéhóñ láskémíséksí Gáláxý Wátch -älýkélló óñ ýhdístéttävä älýpúhélímééñ. Tóímíññállíñéñ kýññýstéhó láskétááñ áútómááttíséstí, kúñ pýöräílý tápáhtúú késkí- táí kórkéállá íñtéñsítééttításóllá ýlí 4 míñúútíñ ájáñ pólkúpýörääñ kííññítétýñ pýöräílýñ téhómíttáríñ káñssá. Mítä éñémmäñ áját, sítä tárkémmíñ kóñéóppímíséñ ávúllá vóídááñ láskéá héñkílökóhtáísét tóímíññállísét kýññýsárvót. Pýöräílýñ téhómíttárí mýýdääñ éríksééñ.]

[Súgg~ésté~d rép~líés~. Ýóúr~ ÁÍ té~xt ás~síst~áñt]

 

[Séñd~ méss~ágés~ qúíc~klý w~íth l~éss é~ffór~t. Bás~éd óñ~ thé p~réví~óús m~éssá~gés ó~f ýóú~r chá~t, Súg~gést~éd ré~plíé~s mák~és qú~íck s~úggé~stíó~ñs íñ~ várí~óús t~óñés~ tó má~tch t~hé mó~ód.]

[*Kúvá óñ símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. Tódéllíñéñ käýttökókémús/käýttölííttýmä vóí óllá éríláíñéñ. **Éhdótétút vástáúksét óvát sáátávíllá váíñ málléíhíñ Gáláxý Wátch7 já Gáláxý Wátch Últrá. Kélló váátíí úúsímmáñ Wéár ÓS -vérsíóñ áséññéttúñá, já sé óñ párítéttává Gáláxý Z Flíp6- táí Gáláxý Z Fóld6-mállííñ jóssá óñ Óñé ÚÍ 6.1.1 táí úúdémpí vérsíó, héíñäkúústá 2024 álkáéñ. ***Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléñ já sóvéllúkséñ múkááñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí táátá. ****Súggéstéd Réplíés -tóímíñtó váátíí vérkkóýhtéýdéñ víéstíéñ vástááñóttámíséksí. Sé vóí éhdóttáá vástáúksíá ílmáñ vérkkóýhtéýttä, kúñ láíté óñ vástááñóttáñút víéstít. Sámsúñg-tílíñ kírjáútúmíñéñ váádítááñ.]

[Séúr~áává~]

[Tóís~tá]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[Álóí~tá sé~úráá~vá lí~íkúñ~támá~tkás~í]

[Téhó~stá p~äívít~täíst~ä líík~úñtá~á kéh~íttý~ñéél~lä kúñ~tóíl~úñ sé~úráñ~ñáll~á]

[Víé kúñtóílúsí úúdéllé tásóllé Gáláxý Wátch7:ñ ávúllá. Lúó täýdéllíñéñ hárjóítúsóhjélmá lämmíttélýíllä, jäähdýttélýíllä já táúóíllá, táí kílpáílé áíémpíá éññätýksíäsí vástááñ pýsýäksésí mótívóítúñééñá. Séúráá hélpóstí hárjóítústásí jópá védéssä Wátér Lóck -tíláñ ávúllá.]

[*Rácé óñ sáátávíllá váíñ úlkóñá tápáhtúvááñ júóksúúñ já úlkóñá tápáhtúvááñ pýöräílýýñ. Vértáílúmíttáúksíá vártéñ sé óñ ájéttává sámállá pólúllá kúíñ éññáltá lúótú pólkú. Käýttäjä vóí vértáíllá válítsémállá ýhdéñ tíétúéístá éñíñtääñ 14 päíväñ tákáá. **Tíétúéídéñ vértáílú Rácé:ñ káúttá óñ käýtéttävíssä váíñ, kúñ álóítát sámástá páíkástá kúíñ édéllíséñ tíétúééñ álóítúspísté. Sé síírtýý áútómááttíséstí ájótílááñ, jós sé póíkkéáá édéllíséstä réítístääñ ýlí 10 %. ***Ýhtééñsópívát älýpúhélímét já käýtéttävíssä ólévát ómíñáísúúdét vóívát váíhdéllá mááñ/álúééñ, ópérááttóríñ táí láíttééñ múkááñ. ****Áútómááttístá túññístústá käýttäväñ hárjóítúkséñ óñ óltává päällä Ásétúksíssá. Áútómááttíñéñ túññístús éí ólé käýtéttävíssä káíkíssá hárjóítúksíssá. *****Lísäkéllóráññékkéét mýýdääñ éríksééñ.]

[Áñsá~ítsé~ mérk~kí, pý~sý mó~tívó~ítúñ~ééñá~]

[Áñsá~ítsé~ mérk~kéjä, j~ótká~ mótí~vóív~át sí~ñúá p~ýsým~ääñ sít~óútú~ñééñ~á já é~téñé~määñ kú~ñtóí~lúmá~tkál~lásí~, áíñá~ héñk~ílökó~htáí~séñ é~ññätý~kséñ~ sááv~úttá~mísé~stá ú~údéñ~ hárj~óítú~kséñ~ kóké~ílém~íséé~ñ.]

[*Kúvá~ símú~lóít~ú háv~áíññ~óllí~stám~ístá~rkóí~túks~éssá~. Tódé~llíñ~éñ ÚX~/ÚÍ vó~í óll~á érí~láíñ~éñ.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Sáá ú~ñívá~lméñ~ñúst~á lév~óllí~síá öí~tä vár~téñ]

[Éñsí~áské~l pár~émpá~áñ úñ~ééñ ó~tétá~áñ úñ~éñ sé~úráñ~ñáll~á. Ýmm~ärrä úñ~ítót~túmú~ksíá~sí pá~rémm~íñ päí~vítt~äísés~tä úñí~píst~émääräs~tä úñí~sýkk~éésé~éñ, hé~ñkíl~ökóht~áísé~éñ úñ~ívál~méññ~úksé~éñ já~ múúh~úñ. Sá~á víñ~kkéj~ä, jótk~á áút~tává~t síñ~úá pá~ráñt~ámáá~ñ úñí~ásí.]

[*Váátíí Sámsúñg Héálth-sóvéllúkséñ vérsíó 6.24 táí úúdémpí. **Gáláxý Wátch7 óñ ýhdístéttävä Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímééñ, jóssá óñ Áñdróíd 11. ***Ñúkkúmíséñ séúráñtáómíñáísúúdét óñ tárkóítéttú váíñ ýléísééñ hývíñvóíñtííñ já kúñtóílútárkóítúksííñ. Éí ólé tárkóítéttú käýtéttäväksí míñkääñ sáíráúdéñ táí úñíhäíríöñ háváítsémísééñ, díágñósóíñtííñ táí hóítóóñ. Míttáústúlóksét óvát váíñ héñkílökóhtáístá séúráñtáá vártéñ. Kýsý ñéúvóá lääkäríltä. ****Ñúkkúmísválméññús édéllýttää vähíñtääñ 7 päíväñ úñítíétójá, múkááñ lúkíéñ 2 vápáápäívää.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Wéll~ñéss~ Típs~ -víñk~kéjä h~ývíñ~vóíñ~tí má~tkál~lésí~]

[Sáát ýksílöllísíä ñäkémýksíä Wéllñéss Típs -víñkkíéñ ávúllá, jótká pérústúvát kértýñéísííñ Sámsúñg Héálth -tíétóíhíñ. Válítsé térvéýstávóíttéésí, séúráá térvéýstóttúmúksíásí já sáát hýödýllísíä víñkkéjä, jótká óñ räätälöítý hývíñvóíñtítávóíttéísíísí.]

[*Wéllñéss Típs óñ sáátávíllá Áñdróíd -púhélímíssá (Áñdróíd 11 táí úúdémpí) já váátíí Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ (v6.27 táí úúdémpí). Sámsúñg-tílíñ kírjáútúmíñéñ váádítááñ. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ táí álúéíttáíñ. **Éí ólé tárkóítéttú käýtéttäväksí míñkääñ sáíráúdéñ háváítsémísééñ, díágñósóíñtííñ táí hóítóóñ. Túlós óñ tárkóítéttú váíñ héñkílökóhtáísééñ käýttööñ. Kýsý ñéúvóá lääkäríltä.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Héñg~ítä rá~úhál~lísé~stí ú~ñíáp~ñéár~ískí~ñ háv~áíts~émís~éñ áv~úllá~]

[Ñúkú~ hýví~ñ. Éñs~ímmäí~ñéñ G~áláx~ý-älýk~élló~, jóss~á óñ F~DÁ:ñ h~ýväks~ýmä úñ~íápñ~éárí~skíñ~ túññ~ístú~s. Gál~áxý W~átch~7 pítää s~ílmäl~lä úñé~ñláá~túás~í já á~úttá~á háv~áíts~émáá~ñ máh~dóll~ísét~ úñíh~äíríöí~déñ m~érkí~t, jót~tá ýös~í ólí~sívá~t lév~óllí~síá.]

[*Úñíápñéáómíñáísúús édéllýttää, éttä Gáláxý Wátch7 óñ párítéttú Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímééñ, jóssá óñ Áñdróíd 11 táí úúdémpí vérsíó já Sámsúñg Héálth Móñítór -sóvéllúkséñ úúsíñ vérsíó. **Úñíápñéáómíñáísúús óñ tällä hétkéllä sáátávíllá váíñ jóíssákíñ válítúíssá máíssá. Úñíápñéá-tóímíñtó édéllýttää vähíñtääñ káhdéñ päíväñ úñítíétójá 10 päíväñ áíkáñá (káhdéñ päíväñ éí välttämättä tárvítsé óllá péräkkäísíä, múttá ñé óñ tálléññéttává ñäídéñ 10 päíväñ áíkáñá). ***Éí ólé tárkóítéttú käýtéttäväksí míñkääñ sáíráúdéñ háváítsémísééñ, díágñósóíñtííñ táí hóítóóñ. Úñíápñéáñ háváítsémístúlós óñ tárkóítéttú váíñ héñkílökóhtáísééñ käýttööñ. Kýsý ñéúvóá lääkäríltä.]

[Séúr~áá sý~dämés~í tér~véýt~tä]

[Säílýtä míéléñráúhásí sýdäméñ séúráñtápákétíñ ávúllá. Gáláxý Wátch7 -kéllóñ sísääñrákéññéttú PPG-áñtúrí tárkkáíléé sýkéttä já sýdäméñ rýtmíä. Háváítéssááñ épäsääññöllísýýksíä sýdäméñ sýkkééssä táí rýtmíssä sé ílmóíttáá háváíññóstá já kéhóttáá óttámááñ ÉKG:ñ, jóttá sýdäméñ rýtmí vóídááñ tútkíá tárkémmíñ.]

[*Épäñórmáálíñ sýdäméñ rýtmíñ ílmóítúksét -tóímíññóñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ/álúéíttáíñ. Kóská máárájóítúksét kóskévát óhjélmístó lääkíññällíséñä láíttééñá (Sóftwáré ás á médícál dévícé, SáMD) -hýväksýñtää/-rékístéröíñtíä, sé tóímíí váíñ kéllóíssá já älýpúhélímíssá, jótká óñ óstéttú máíssá, jóíssá pálvélú óñ sáátávíllá (pálvélúá vóídááñ kúítéñkíñ rájóíttáá, kúñ käýttäjät mátkústávát máíhíñ, jóíssá pálvélúá éí ólé sáátávíllá). Tárkóítús éí ólé áñtáá ílmóítústá jókáíséstá rýtmíhäíríöstä, jóká vííttáá étéísväríñääñ, éíkä ílmóítúkséñ púúttúmíñéñ tárkóítá sítä, éttä sáíráúspróséssíá éí ólé ólémássá. Éí tárkóítéttú käýttäjíllé, jóíllá óñ múítá túññéttújá rýtmíhäíríöítä táí állé 22-vúótíáíllé käýttäjíllé. Käýttäjíéñ éí túlé túlkítá táí rýhtýä klííñísííñ tóímííñ téhtýjéñ éññústéídéñ pérústééllá ílmáñ pätéväñ térvéýdéñhúóllóñ ámmáttíláíséñ kóñsúltóíñtíá. **Épäñórmáálíñ sýdäméñ rýtmíñ ílmóítúksét -ómíñáísúús óñ käýtéttävíssä séúráávíssá máíssá (héíñäkúúñ 2024 lóppúúñ méññéssä). Ýhdýsvállát, Kóréá, Ýhdístýñéét árábíémííríkúññát, Íñdóñésíá, Hóñgkóñg, Véñäjä, Géórgíá, Ázérbáídžáñ, Páñámá, Gúátémálá, Dómíñíkááñíñéñ tásáváltá, Cóstá Rícá, Écúádór já Árgéñtííñá - sáátávíllá Gáláxý Wátch4 -kéllóssá já sítä úúdémmíssá málléíssá (páítsí Gáláxý Fít). Pálvélú éí ólé käýtéttävíssä múíllá/úlkómáíllá táí múíllá álúéíllá, élléí ñíítä ólé máíñíttú máálúéttélóssá. ***Épäñórmáálíñ sýdäméñ rýtmíñ ílmóítúksét -ómíñáísúús vóí óllá túléváísúúdéssá sáátávíllá múíssá máíssá/álúéíllá kúñkíñ mááñ/álúééñ sääñtélýpróséssístá rííppúéñ. ****ÉKG -sóvéllúkséñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ/álúéíttáíñ. Kóská máárájóítúksét kóskévát óhjélmístó lääkíññällíséñä láíttééñá (Sóftwáré ás á médícál dévícé, SáMD) -hýväksýñtää/-rékístéröíñtíä, ÉKG-sóvéllús tóímíí váíñ kéllóíssá já älýpúhélímíssá, jótká óñ óstéttú máíssá, jóíssá pálvélú óñ sáátávíllá (pálvélúá vóídááñ kúítéñkíñ rájóíttáá, kúñ käýttäjät mátkústávát máíhíñ, jóíssá pálvélúá éí ólé sáátávíllá). Kátsó lísätíétójá já vííméísímmät päívítýksét máístá, jóíssá pálvélú óñ sáátávíllá ósóíttééstá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór. Éí tárkóítéttú állé 22-vúótíáíllé käýttäjíllé. Käýttäjíéñ éí túlé túlkítá táí rýhtýä klííñísííñ tóímííñ láíttééñ túlóstéñ pérústééllá ílmáñ pätéväñ térvéýdéñhúóllóñ ámmáttíláíséñ kóñsúltóíñtíá.]

[Sááv~útá t~érvé~ýstá~vóít~téés~í BÍÁ~-tíét~ójéñ~ ávúl~lá]

[BÍÁ-á~ñtúr~í (Bíó~éléc~tríc~ál Ím~pédá~ñcé Á~ñálý~sís) v~óí mí~tátá~ kéhó~ñ kóó~stúm~úksé~ñ váí~ñ sór~méñp~äästäsí~. Ásét~á táv~óítt~éésí~ páíñ~óllé~, kéhó~ñ rás~vápí~tóís~úúdé~llé j~á líh~ásmá~ssál~lé já~ múók~káá ó~hjél~míá, j~óttá~ sááv~útát~ térv~éýst~ávóí~ttéé~sí tá~rkás~tí.]

[*Ýhtééñsópívát älýpúhélímét já käýtéttävíssä ólévát ómíñáísúúdét vóívát váíhdéllá máíttáíñ/álúéíttáíñ, ópérááttóríñ táí láíttééñ múkááñ. **Éí ólé tárkóítéttú käýtéttäväksí háváítsémísééñ, díágñósóíñtííñ táí hóítóóñ. Tárkóítéttú váíñ ýléísééñ hývíñvóíñtííñ já kúñtóílútárkóítúksííñ. ***Vártálóñ kóóstúmús óñ túéttú váíñ Sámsúñg Gáláxý Wátch4-sárjássá já mýöhémmíñ júlkáístúíssá Gáláxý Wátch -málléíssá. Kéhóñkóóstúmústá éí sáá käýttää, jós síñúllá óñ ímpláñtóítú sýdäméñtáhdístíñ táí múítá ímpláñtóítújá lääkíññällísíä láíttéítá táí jós ólét ráskááñá. Láíttééñ já sóvéllúkséñ káúttá sáátújá térvéýtééñ lííttývíä tíétójá éí túlé pítää lääkétíétééllísíñä ñéúvóíñá. Míttáústúlóksét éívät välttämättä ólé tárkkójá, jós ólét állé 20-vúótíás. Míttáústúlóksét óvát váíñ héñkílökóhtáístá séúráñtáá vártéñ. Kýsý ñéúvóá lääkäríltä.]

[Stáý~ íñ sý~ñc wí~th ýó~úr cý~clé]

[Gét b~étté~r íñs~íght~s íñt~ó ýóú~r bód~ý’s ñá~túrá~l rhý~thms~ wíth~ Cýcl~é Trá~ckíñ~g pów~éréd~ bý Ñá~túrá~l Cýc~lés°. G~áláx~ý Wát~ch7 qú~íétl~ý trá~cks ý~óúr s~kíñ t~émpé~rátú~ré wh~ílé ý~óú sl~éép t~ó pré~díct~ ýóúr~ ñéxt~ pérí~ód áñ~d óvú~látí~óñ wí~thíñ~ Cýcl~é Trá~ckíñ~g.]

[*Cýclé Tráckíñg óñ sáátávíllá kíérróñ já kúúkáútístéñ éññústámísééñ, jóñká tótéúttáá Ñátúrál Cýclés. Íhóñ lämpötílááñ pérústúvá kíérróñ séúráñtá tóímíí túétúíssá máíssá óstétúíssá púhélímíssá já kéllóíssá. ÉÍ ÉHKÄÍSÝÝÑ. Jós käýtät párháíllááñ hórmóñáálístá éhkäísýä táí ólét hórmóñíhóídóssá, jóká éstää óvúláátíóñ, tämä pálvélú éí ólé hýödýllíñéñ óvúláátíóñ séúráññássá. Éññústéét óvát váíñ héñkílökóhtáísíá vííttéítä vártéñ. Éññústéídéñ tárkkúúdéñ páráñtámíséksí kéllóá súósítéllááñ käýtéttäväksí vähíñtääñ 4 túñtíá úñéñ áíkáñá, 5 kértáá vííkóssá. Éññústéét vóívát váíhdéllá rííppúéñ kéllóñ ásíáñmúkáíséstá käýtöstä, sýötétýístä tíédóístá, ýmpärístöólósúhtéístá jñé. Tárkóítéttú vähíñtääñ 18-vúótíáíllé käýttäjíllé. Käýttäjíéñ éí túlísí túlkítá táí rýhtýä klííñísííñ tóímííñ téhtýjéñ éññústéídéñ pérústééllá ílmáñ pätéväñ térvéýdéñhúóllóñ ámmáttíláíséñ kóñsúltáátíótá. Váátíí úúsímmáñ Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ.]

[Sýö té~rvéé~llís~éstí~. Ñäé ér~ó ÁGÉ~-íñdé~ksíñ~ ávúl~lá]

[Térvééllíñéñ rúókáválíó óñ áváíñásémássá, múttá místä tíédät, tóímííkó sé¿ ÁGÉ-íñdéksí óñ métábólíséñ térvéýdéñ íñdíkááttórí, jóhóñ vóí váíkúttáá rúókáválíóllá já élíñtávóíllá. Gáláxý Wátch7 míttáá ÁGÉs-íñdéksíñ úñéñ áíkáñá, já vóít tárkístáá túlóksét súórááñ ráñtééstásí. Pídä húóltá rúókáválíótásí, páráññá élíñtápójásí já élä ñúórékástá já térvéttä élämää.]

[*Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts (ÁGÉs) -túóttéét édéllýttävät Sámsúñg -tílíllé kírjáútúmístá já Sámsúñg Héálth -sóvéllústá 6.27 táí úúdémpáá. Käýtéttävíssä láíttéíssá, jóíssá óñ Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) táí úúdémpí. ÁGÉs-túóttéét óñ túéttú váíñ Sámsúñg Gáláxý Wátch7 -älýkéllóssá já mýöhémmíñ júlkáístúíssá Sámsúñg Gáláxý Wátch -málléíssá. **Éí ólé tárkóítéttú käýtéttäväksí míñkääñ sáíráúdéñ háváítsémísééñ, díágñósóíñtííñ táí hóítóóñ. ÁGÉs-íñdéksí óñ tárkóítéttú váíñ héñkílökóhtáísééñ käýttööñ. Kýsý ñéúvóá lääkäríltä. ***Gáláxý Wátch7 käýttää válóséñsóréítá, jótká tóímívát túrvállísúúsmääräýstéñ áséttámíssá rájóíssá. Válóhérkällä íhóllá vóí kúítéñkíñ ésííñtýä háíttáváíkútúksíá, kútéñ íhóñ värímúútóksíá táí íhóttúmáá. Síñúñ túlísí välttää tämäñ tóímíññóñ käýttöä, jós síñúllá óñ válóhérkkýýsóíréítá.]

[Hárm~óñíz~íñg ý~óúr h~éált~h jóú~rñéý~]

[Pääsét käýttämääñ já hállítsémááñ káttávíá tíétójá térvéýdéstäsí já ýléíséstä hývíñvóíññístásí SámsúñgGáláxý -láíttéídésí Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ káúttá. Íñtégróí ýksítýískóhtáísét tíédót hývíñvóíñtííñ lííttývíéñ távóíttéídéñ sáávúttámíséksí. Já kúñ tárvítsét hétkéñ réñtóútúá, ótá hétkí áíkáá Cálmíllá.]

[*Édél~lýtt~ää Sáms~úñg H~éált~h -sóv~éllú~kséñ~ vérs~íóñ 6.24 t~áí úú~démm~áñ. **Gá~láxý~ Wátc~h7 óñ l~ííté~ttävä p~árík~sí Sá~msúñ~g Gál~áxý -äl~ýpúh~élím~éñ ká~ñssá~, jóss~á óñ Á~ñdró~íd 11.]

[Ñáút~í sáú~mátt~ómás~tá käý~ttökó~kémú~ksés~tá Áñ~dróí~d-älýp~úhél~ímís~sá]

[Álóítá Gáláxý Wéáráblé -kókémús Áñdróíd-älýpúhélíméllásí. Ýhdístä Gáláxý Wátch, Búds táí Ríñg hélpóstí Áñdróíd-púhélímééñ, jóká síñúllá jó óñ. Látáá váíñ Gáláxý Wéáráblé- já Sámsúñg Héálth -sóvéllúksét Góóglé Pláýstá já ólét válmís. Vóít jópá kókéíllá érí kéllótáúlújá Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúkséssá – ýhdístélé érí ómíñáísúúksíá míéléíséksésí.]

[Lísät~íétó~já]

[Káát~úmís~éñ há~váít~sémí~ñéñ. S~úójá~á síñ~úá]

[Jós sátút kómpástúmááñ, áññá Gáláxý Wátch7:ñ áúttáá síñúá káátúmíséñ túññístúkséllá. Kélló vóí áúttáá háváítsémááñ káátúmíséñ já kýsýä, tárvítsétkó ápúá, míkälí káádút kúñtóílléssásí táí ñúkkúéssásí. Múíssá hätätíláñtéíssá vóít lähéttää SÓS-hätäílmóítúkséñ hätäpálvélúíllé páíñámállá kótípáíñíkéttá víísí kértáá.]

[*Gáláxý Wátch7: ssä óñ óltává áséññéttúñá úúsíñ Wéár ÓS -vérsíó. **Káátúmíséñ háváítsémísómíñáísúúdéñ óñ óltává käýtössä Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúkséssá Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíméssá , jóttá káátúmíséñ háváítsémístá vóídááñ käýttää kéllóssá. ***Hätäpúhélú édéllýttää vérkkóýhtéýttä táí párílíítóstá Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíméñ káñssá. ****Kéllóstá, Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséstá táí sííhéñ lííttývästä óhjélmístóstá kérättýjéñ tíétójéñ tárkóítúkséñá éí ólé díágñósóídá, páráñtáá, líévéñtää, hóítáá táí éhkäístä sáíráúksíá táí múítá tílójá.]

[Válí~tsé ó~íkéá~ ráññ~éké j~ókáí~sééñ~ tílá~ísúú~tééñ~]

[Kííññítä ráññéké, jóká óñ súúññítéltú áktívítééttísí múkááñ – úíñtííñ, ñúkkúmísééñ, júóksúúñ já múíhíñ tóímíñtóíhíñ – já téé síítä ómásí válítsémállá érí väríváíhtóéhdóístá. Táí váíhdá ráññéké ýksíñkértáíséstí, ýhdéllä ñápsáútúkséllá. Múkáútá ráññéké já kéllótáúlú vástáámááñ týýlíäsí.]

[*Lísär~áññé~kkéé~t mýý~dääñ ér~íksé~éñ.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

 

[Édél~líñé~ñ]

[Dóúb~lé Pí~ñch ó~ñ käté~vä]

[ㅤ]

[Jós k~ädét ó~vát t~äýññä j~á púh~élú t~úléé~, vóít~ vást~átá v~áíñ k~áksó~ísñá~psáú~ttám~állá~. Váló~kúvá~ñ ótt~ámíñ~éñ, pú~hélú~úñ vá~stáá~míñé~ñ táí~ hälýt~ýksé~ñ sám~mútt~ámíñ~éñ óñ~ñíst~úú ýk~síñk~értá~ísél~lá él~ééll~ä.]

[*Dóúblé Píñch óñ ólétúsárvóíséstí póís päältä. Ómíñáísúúdéñ käýttämíñéñ édéllýttää, éttä sé óñ ótéttú käýttööñ Wátchíssá táí Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúkséssá. **Gáláxý Wátch7 óñ ýhdístéttävä Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímééñ, jóssá óñ Óñé ÚÍ 6.1.1 táí úúdémpí. ***Gáláxý Z Flíp6 mýýdääñ éríksééñ.]

[Tárk~ístá~ áktí~ívís~úúst~ílás~tót s~úúré~ltá ñ~äýtölt~ä]

[ㅤ]

[Pääsét~ ñópé~ástí~ käsík~sí päí~vítt~äíséñ~ áktí~ívís~úúté~sí éd~ístý~mísé~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý -äl~ýpúh~élím~éllá~sí - mú~kááñ~ lúkí~éñ ás~kélé~ét, úñ~ítúñ~ñít, k~úlút~étút~ káló~rít j~á pál~jóñ m~úútá~.]

[*Gálá~xý Z F~líp6 m~ýýdääñ~ érík~sééñ~. **Gálá~xý Wá~tch7 ó~ñ ýhd~ísté~ttävä ý~htéé~ñsóp~íváá~ñ mób~íílí~láít~téés~ééñ.]

[Séúr~áává~]

[Tóís~tá]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[Óñ áí~ká löý~tää kél~lósí~]

[Édél~líñé~ñ]

 

 

 

  

 

 

[Séúr~áává~]

[Tóís~tá]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[Gálá~xý S25 | S~25+]

[Lúé l~ísää]