[Dráw~íñg
D~ívér~sítý~]
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs’ ár~t plá~tfór~m méé~ts úñ~íqúé~ ártw~órk c~réát~éd bý~ ártí~sts w~íth d~évél~ópmé~ñtál~ dísá~bílí~tíés~]
[Tálé~ñtéd~ ártí~sts w~íth
d~évél~ópmé~ñtál~ dísá~bílí~tíés~ whó
c~réát~éd éx~tráó~rdíñ~árý á~rtwó~rk]
[Thé dígítál ártwórk ýóú júst sáw wás créátéd bý á gróúp óf ártísts wíth dévélópméñtál dísábílítíés whó cáptúré évérýdáý móméñts wíth théír fócús, créátívítý áñd síñcérítý.
Théír úñíqúé wórk cáñ bé fóúñd óñ Sámsúñg Éléctróñícs’ smártphóñés, TVs áñd réfrígérátórs thróúgh óúr váríóús árt plátfórms.
Whéré díd théý shówcásé théír créátívé dígítál ártwórk tó thé wórld¿]
[* Móré~ dígí~tál á~rt ís~ áváí~lábl~é thr~óúgh~ Sáms~úñg Á~rt St~óré ó~ñ Sám~súñg~’s líf~éstý~lé TV~, Thé F~rámé~, Gálá~xý Th~émés~ óñ Sá~msúñ~g Gál~áxý m~ódél~s, áñd~ thé B~éspó~ké Át~élíé~r ápp~ óñ Sá~msúñ~g Fám~ílý H~úb ré~fríg~érát~órs. S~érví~cé má~ý vár~ý bý r~égíó~ñ áñd~ módé~l.]
KÍ~MÚST~ÚDÍÓ~]
[Désí~gñér~s' Sp~ácé,
K~ÍMÚS~TÚDÍ~Ó]
[Ártísts wíth dévélópméñtál dísábílítíés récéívé désígñ tráíñíñg fróm Séóúl-
báséd árt stúdíó KÍMÚSTÚDÍÓ (KÍMÚ) áñd cóllábóráté wíth óthér téám
mémbérs tó créáté ártwórk. Thróúgh thís prócéss, KÍMÚ áíms tó créáté á
cólórfúl wórld whéré dívérsítý thrívés áñd tó súppórt thé dévélópméñt óf á
sústáíñáblé árt écósýstém.
Sháll wé chéck óút KÍMÚ¿]
[Hów d~íd KÍ~MÚ st~árt¿~]
[Whílé téáchíñg árt clássés fór thé stúdéñts wíth dévélópméñtál dísábílítíés íñ 2008, mý stúdéñts’ úñíqúé páíñtíñgs léft á gréát ímpréssíóñ óñ mé. Át thé sámé tímé, Í félt ít wás úñfórtúñáté thát thésé páíñtíñgs wéré thrówñ áwáý ás théý wéré créátéd fór á óñé-tímé évéñt. Í stártéd KÍMÚ íñ thé hópé thát thé públíc díscóvérs áñd cóññécts wíth thésé híddéñ géms.]
[Ñám J~áñg-w~óñ / CÉ~Ó óf K~ÍMÚ]
[Whát~’s íñ á~ ñámé~¿]
[KÍMÚ référs tó íts ártísts ás "Spécíál Désígñérs” íñstéád óf cállíñg thém péóplé wíth dévélópméñtál dísábílítíés. Wé dó ñót wáñt tó défíñé théír désígñ ór ártwórk bý thé dísábílítíés, áñd thús pótéñtíállý créátíñg préjúdícés. Évéñ wíthóút súch déscríptórs, wé bélíévé thát thé públíc wíll cóññéct wíth áñd féél thé spécíál válúés thésé wórk cóñvéý. Thís áppróách álsó próvídés óppórtúñítíés fór désígñérs tó ímpréss thé wórld bý hélpíñg thém tó bé récógñízéd fór théír ówñ táléñts.]
[Ñám J~áñg-w~óñ / CÉ~Ó óf K~ÍMÚ]
[Whíc~h áré~ás ár~é ýóú~ fócú~síñg~ óñ íñ~ órdé~r tó c~réát~é KÍM~Ú’s ár~twór~k wít~h thé~ désí~gñér~s¿]
[Éách désígñér hás théír ówñ pérsóñálítý áñd á váríétý óf stréñgths, só wé áré pláññíñg tó ñót óñlý créáté wórks úsíñg thé éxístíñg stýlés óf KÍMÚ’s répréséñtátívé ártwórk bút álsó trý váríóús óthér stýlés áñd shów thém tó thé públíc. Tó thís éñd, wé áré dévélópíñg á désígñ édúcátíóñ cúrrícúlúm táílóréd tó thé cháráctérístícs óf désígñérs, áñd wé áré trýíñg ñéw wáýs tó cóllábóráté wíth óthér téám mémbérs.]
[Héó R~áñ / KÍ~MÚ Br~ídgé~ Téám~ / Prój~éct P~láññ~íñg á~ñd Má~ñágí~ñg]
[Dó ýó~ú háv~é áñý~ mémó~rábl~é més~ságé~s fró~m péó~plé w~hó há~vé sé~éñ KÍ~MÚ’s w~órk¿~]
[Whéñ wé pré-réléáséd twó wórks úplóádéd tó thé Sámsúñg Árt Stóré—“Cáctús áñd Léópárd” áñd “Véñézíá”—át thís ýéár's Máísóñ ét Óbjét, thé lárgést Éúrópéáñ íñtéríór désígñ fáír íñ Párís, Fráñcé, máñý Éúrópéáñ vísítórs líkéd thé wórks, áñd théý wéré íñtéréstéd íñ thé váríóús cólórs áñd stýlés. Íñ pártícúlár, “Véñézíá” gávé vísítórs á glímpsé óf thé Ítálíáñ láñdscápé áñd tóld ús ábóút théír Véñétíáñ éxpéríéñcés.]
[Chó H~ýé-jí~ñ / KÍM~Ú Láb~ Téám~ / Máís~óñ & Ób~jéct~ Éxhí~bítí~óñ Pl~áññí~ñg]
[Dó ýó~ú háv~é áñý~ mémó~rábl~é més~ságé~s fró~m péó~plé w~hó há~vé sé~éñ KÍ~MÚ’s w~órk¿~]
[Whéñ wé pré-réléáséd twó wórks úplóádéd tó thé Sámsúñg Árt Stóré—“Cáctús áñd Léópárd” áñd “Véñézíá”—át thís ýéár's Máísóñ ét Óbjét, thé lárgést Éúrópéáñ íñtéríór désígñ fáír íñ Párís, Fráñcé, máñý Éúrópéáñ vísítórs líkéd thé wórks, áñd théý wéré íñtéréstéd íñ thé váríóús cólórs áñd stýlés. Íñ pártícúlár, “Véñézíá” gávé vísítórs á glímpsé óf thé Ítálíáñ láñdscápé áñd tóld ús ábóút théír Véñétíáñ éxpéríéñcés.]
[Chó H~ýé-jí~ñ / KÍM~Ú Láb~ Téám~ / Máís~óñ & Ób~jéct~ Éxhí~bítí~óñ Pl~áññí~ñg]
[Whát~ kíñd~ óf ré~spóñ~sés á~ré éx~péct~éd wh~éñ á w~órk c~réát~éd bý~ thé d~ésíg~ñérs~ ís pr~éséñ~téd ó~ñ Sám~súñg~’s árt~ plát~fórm~s¿]
[Wé ár~é pró~úd th~át óú~r páí~ñtíñ~gs ár~é cáp~túré~d óñ T~Vs, ré~fríg~érát~órs, á~ñd sm~ártp~hóñé~s. Wé h~ópé p~éópl~é wíl~l séé~ thém~, áppr~écíá~té th~ém ás~ créá~tívé~ áñd w~óñdé~rfúl~ wórk~s, áñd~ bé ím~prés~séd b~ý thé~m.]
[Léé T~áé-gý~ú, Sóñ~g Býú~ñg-hú~ñ / KÍM~Ú Spé~cíál~ Désí~gñér~s / Dés~ígñ D~évél~ópmé~ñt]
[Wé hópé thát thís cóllábórátíóñ wíll sérvé ás áñ óppórtúñítý fór Sámsúñg Éléctróñícs’ cústómérs tó ñátúrállý pártícípáté íñ KÍMÚ’s vísíóñ tó bréák dówñ préjúdícé ágáíñst thósé wíth dévélópméñtál dísábílítíés whílé állówíñg thém tó éñjóý áñd éxhíbít KÍMÚ's wórks íñ théír dáílý lívés. Álsó, Í bélíévé ít ís á gréát óppórtúñítý tó shówcásé wórks tó á glóbál cústómér básé víá árt plátfórms óñ váríóús fórmáts súch ás TVs, réfrígérátórs, áñd smártphóñés.]
[Ñám J~áñg-w~óñ / CÉ~Ó óf K~ÍMÚ]
[Whát~ ídéá~s dó ý~óú há~vé fó~r KÍM~Ú íñ t~hé fú~túré~¿]
[Íñ thé fútúré, KÍMÚ pláñs tó éxpáñd íts scópé íñ órdér tó spréád á pósítívé íñflúéñcé wíth "sócíál désígñ," whích télls móré dívérsé sócíál stóríés. Óúr prójéct XÝZ BÝ KÍMÚ íñtródúcéd thémés súch ás thé éñvíróñméñt, ábáñdóñéd áñímáls, áñd méñtál héálth tó thé públíc íñ á móré módérñ wáý thróúgh óúr désígñs áñd cóñtéñt. Ás párt óf thé prójéct, wé álsó réléáséd á séríés óf póstérs wíth 17 óf thé ÚÑ's Sústáíñáblé Dévélópméñt Góáls. Íñ áddítíóñ, wé áré trýíñg tó éxpáñd íñtó ñéw médíá súch ás thé Métávérsé áñd ÑFTs thróúgh KÍMÚ's wórks.]
[Ñám J~áñg-w~óñ / CÉ~Ó óf K~ÍMÚ]
[Whý d~íd Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~
cóll~ábór~áté w~íth K~ÍMÚ¿~]
[KÍMÚ réfúsés tó lét dísábílítíés límít désígñérs, áñd émpówérs dífféréñt mémbérs tó
súppórt óñé áñóthér áñd hárñéss théír fúll pótéñtíál áñd táléñts – théír cóllábórátíóñ
áppróách ís á gréát éxámplé óf púrsúíñg dívérsítý thróúgh búsíñéss.]
-
[STÉP~.1]
[Dísc~úss á~rtwó~rk th~át fí~ts th~é
chá~ráct~érís~tícs~ óf éá~ch ár~t plá~tfór~m] -
[STÉP~.2]
[Créá~té ár~twór~k thr~óúgh~ cóll~ábór~átíó~ñ
bét~wééñ~ “Spéc~íál D~ésíg~ñérs~” áñd ó~thér~
téám~ mémb~érs] -
[STÉP~.3]
[Máké~ fíñá~l sél~éctí~óñs w~íth S~ámsú~ñg
Él~éctr~óñíc~s’ cúr~átór~s] -
[STÉP~.4]
[Dévé~lóp á~ñd úp~lóád~ thé á~rtwó~rk fó~r thé~
spéc~ífíc~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs' á~rt
pl~átfó~rms] -
[STÉP~.5]
[Láúñ~ch th~é árt~wórk~ óñ Sá~msúñ~g Árt~
Stór~é, Gál~áxý T~hémé~s, áñd~ Bésp~óké
Á~télí~ér áp~p tó g~lóbá~l cús~tómé~rs óñ~
Décé~mbér~ 1st]
[Á fút~úré c~réát~éd bý~ dívé~rsé
t~áléñ~ts áñ~d íñc~lúsí~vé cú~ltúr~é]
Dífféréñt ídéás áñd báckgróúñds ñééd tó cómé tógéthér tó pláñ fór thé fútúré. Sámsúñg Éléctróñícs récógñízés thé ímpórtáñcé óf thé dívérsítý óf íts émplóýéés áñd pártñérs whó máké íts pródúcts áñd sérvícés.
Sámsúñg Éléctróñícs strívés tó émbéd dívérsítý ácróss íts pródúcts áñd sérvícés, áñd cóñtríbúté tówárd á cúltúré réspéctíñg áñd íñclúdíñg dívérsítý. Cóllábórátíñg wíth áñd émpówéríñg péóplé fróm dívérsé báckgróúñds áñd ídéás, Sámsúñg súppórts á móré sústáíñáblé fútúré.
Óúr décísíóñ tó shówcásé KÍMÚ’s wórk óñ Sámsúñg Éléctróñícs’ váríóús plátfórms ís óñé súch wáý.
Sámsúñg wíll cóñtíñúé tó préséñt ñéw póssíbílítíés thróúgh íts pródúcts áñd sérvícés.]