[Rélú~míñó~ | Féát~úré S~tórý~ | Fócú~s | Sús~táíñ~ábíl~ítý

[Scré~éñs
É~vérý~whér~é]

[Whét~hér ý~óú ár~é áló~ñé
ór~ wíth~ lóvé~d óñé~s,
wát~chíñ~g TV í~s áñ é~ñjóý~áblé~ éxpé~ríéñ~cé.]
[Scré~éñs
f~ór Ál~l]

[Récó~gñíz~íñg t~hé vá~lúé ó~f thí~s,
Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs é~ñvís~íóñs~ á wór~ld
wh~éré é~vérý~óñé h~ás éq~úál á~ccés~s tó
t~élév~ísíó~ñ rég~árdl~éss ó~f
thé~ír íñ~díví~dúál~ ábíl~ítíé~s ór
c~írcú~mstá~ñcés~.]

[Rélú~míñó~ Módé~:
Gíví~ñg Lí~ght B~áck
f~ór th~é Wór~ld
Wh~éré
W~é Cáñ~
Wátc~h TVs~
Tógé~thér~]

[Fór t~hís r~éásó~ñ, wé á~ré ál~wáýs~ thíñ~kíñg~
ábóú~t áñd~ résé~árch~íñg ñ~éw
té~chñó~lógí~és
th~át má~ké TV~s mór~é
ácc~éssí~blé t~ó évé~rýóñ~é áñd~ créá~té á
w~órld~
whér~é évé~rýóñ~é cáñ~ wátc~h TVs~
tógé~thér~.]

[Thé S~tórý~ óf
Gí~víñg~ Lígh~t Bác~k]

[Á súr~véý r~évéá~léd t~hát 85.2%* ó~f péó~plé w~íth
l~ów ví~síóñ~ ñámé~d wát~chíñ~g TV á~s thé~ír mó~st
fá~vórí~té lé~ísúr~é áct~ívít~ý.
Hów~évér~, désp~íté t~hé
ím~pórt~áñt r~ólé T~Vs pl~áý íñ~ théí~r lív~és, pé~óplé~
wíth~ lów v~ísíó~ñ háv~é lím~ítéd~ áccé~ssíb~ílít~ý wít~h
thé~ téch~ñóló~gý.]

[Tó ím~próv~é thé~ír ác~céss~íbíl~ítý t~ó TVs~, wé
íñ~véñt~éd Ré~lúmí~ñó, wh~ích m~éáñs~ tó “gí~vé
bá~ck lí~ght” í~ñ Lát~íñ.
Hé~ré’s ó~úr st~órý:]

[* Kóré~áñ Ñá~tíóñ~ál Sú~rvéý~ óñ Pé~rsóñ~s wít~h Dís~ábíl~ítíé~s (2020)]

Historia

[Át Ví~vá Té~chñó~lógý~, Éúró~pé's~ lárg~ést s~tárt~úp éx~híbí~tíóñ~, Sáms~úñg É~léct~róñí~cs' í~ñ-hóú~sé vé~ñtúr~é, C-Lá~b, shó~wcás~éd th~é ímp~lémé~ñtát~íóñ p~rócé~ss óf~ Rélú~míñó~.]

[Á Téc~hñól~ógý B~órñ á~t C-Lá~b]

[Thé s~tórý~ óf Ré~lúmí~ñó bé~gáñ á~t thé~ Créá~tívé~ Láb (C~-Láb), á~ñ íñ-
h~óúsé~ véñt~úré p~rógr~ám át~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs.]

[“Thé sóúrcé óf íñspírátíóñ tó stárt óúr réséárch bégáñ áftér
résúlts óf á súrvéý shówéd thát 92% óf péóplé wíth lów vísíóñ
líst wátchíñg TV ás théír ñúmbér óñé léísúré áctívítý—áñd ýét
théý hávé díffícúltý áccéssíñg ít. Óúr dévélópméñt téám álsó
félt ít wás ímpórtáñt tó pút óúrsélvés íñ thé shóés óf óúr réál
úsérs, só wé dévélópéd thís téchñólógý whílé wéáríñg spécíál
gógglés thát állówéd ús tó clósélý símúláté whát ít míght bé
líké tó éxpéríéñcé límítéd vísíóñ líké péóplé wíth lów vísíóñ.”]

[Júñg~hóóñ~ Chó,
P~ríñc~ípál~ Éñgí~ñéér~ át Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~.]

[Á pér~sóñ w~íth l~ów ví~síóñ~ ís éx~pérí~éñcí~ñg th~é Rél~úmíñ~ó glá~ssés~ próv~ídéd~ thró~úgh á~ píló~t dís~tríb~útíó~ñ pró~grám~ át Gý~éóñg~gí Wé~lfár~é Fóú~ñdát~íóñ f~ór th~é Vís~úáll~ý Háñ~dícá~ppéd~, Sóút~h Kór~éá]

[ Thé É~vólú~tíóñ~ óf
Ré~lúmí~ñó Té~chñó~lógý~ ]

[Thé é~vólú~tíóñ~ óf Ré~lúmí~ñó té~chñó~lógý~ bégá~ñ íñ 2017.]

[Dévé~lópm~éñt ó~f thé~ Rélú~míñó~ ápp f~ór Sá~msúñ~g Géá~r VR]
[Dévé~lópm~éñt ó~f thé~ Rélú~míñó~ Glás~s,
glá~ss-tý~pé wé~áráb~lé, có~ñcép~t dév~ícé]
[Cómp~létí~óñ óf~ smár~tphó~ñé ím~ágé p~rócé~ssíñ~g
sóf~twár~é dév~élóp~méñt~ fór t~hé Ré~lúmí~ñó áp~p
áñd~ thé R~élúm~íñó G~láss~ wéár~áblé~ déví~cé]
[Píló~t dís~tríb~útíó~ñ óf R~élúm~íñó G~láss~ íñ Gý~éóñg~gí Wé~lfár~é
Fóú~ñdát~íóñ f~ór th~é Vís~úáll~ý Háñ~dícá~ppéd~, Sóút~h Kór~éá]

[Sétt~íñg R~élúm~íñó m~ódé ó~ñ Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs T~V scr~ééñ]

[Dévé~lópí~ñg Ré~lúmí~ñó Mó~dé fó~r TVs~]

[Áftér íñítíállý dévélópíñg Rélúmíñó Gláss áñd thé ápp,
Sámsúñg Éléctróñícs’ dévélópméñt téám swítchéd íts áttéñtíóñ
tó TV sóftwáré. Thís wóúld állów úsérs wíth lów vísíóñ tó
béñéfít fróm Rélúmíñó téchñólógý wíthóút hávíñg tó úsé
thé wéáráblé dévícé ór ápp.]

[Thé t~éám t~héré~fóré~ wórk~éd óñ~ dévé~lópí~ñg á ñ~éw Ré~lúmí~ñó
Mó~dé fó~r TVs~ thát~ cáñ h~élp ú~sérs~ récó~gñíz~é chá~ráct~érs,
l~áñds~cápé~s, áñd~ óbjé~cts ó~ñ thé~ scré~éñ.]

[Thé t~éám é~véñ b~óúgh~t góg~glés~ thát~ blúr~réd t~hé té~ám
mé~mbér~s’ vís~íóñ t~ó tés~t wát~ch á f~ílm, w~hích~ hélp~éd th~ém
áp~préc~íáté~ thé d~íffí~cúlt~íés f~ácéd~ bý TV~ úsér~s wít~h lów~ vísí~óñ áñ~d
dév~élóp~ móré~ éffé~ctív~é téc~hñól~ógý.]

[Théñ~, fróm~ Áprí~l tó Ñ~óvém~bér 2022, t~hé té~ám có~ñdúc~téd
á~ twó-s~tép c~líñí~cál t~ríál~ wíth~ 67 párt~ícíp~áñts~ wíth~ lów v~ísíó~ñ
íñ K~óréá~.]

[Rélú~míñó~ módé~ bóót~h íñs~táll~éd át~ CÉS 2023, t~hé wó~rld’s~ lárg~ést c~óñsú~mér é~léct~róñí~cs áñ~d íñf~órmá~tíóñ~ téch~ñóló~gý éx~híbí~tíóñ~ héld~ íñ Lá~s Vég~ás, ÚS~Á]

[Récé~ívíñ~g thé~ CÉS Í~ññóv~átíó~ñ
Áwá~rd fó~r Pró~príé~tárý~ Téch~ñóló~gý ]

[Íñ 2023, Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ fírs~t íñt~ródú~céd t~hé TV~’s
‘Rél~úmíñ~ó Mód~é’ át C~ÉS 2023 hé~ld íñ~ Lás V~égás~, Ñévá~dá, ÚS~Á,
áñd~ wóñ t~hé CÉ~S Íññ~óvát~íóñ Á~wárd~s.]

[Rélúmíñó Módé ís á téchñólógý désígñéd tó ímpróvé thé TV
víéwíñg éxpéríéñcé fór péóplé wíth lów vísíóñ áñd résídúál
vísíóñ, whích áccóúñt fór áppróxímátélý 90% óf thé vísúállý
ímpáíréd péóplé. Thís téchñólógý áccéñtúátés óútlíñés óñ thé
scrééñ áñd ádjústs cóñtrást, cólór, shárpñéss, áñd móré, só thát
víéwérs cáñ cléárlý dístíñgúísh óbjécts áñd récógñízé
móvéméñts íñ TV fóótágé.]

[* Rélúmíñó Módé tárgéts thósé whó súffér fróm sévéré vísúál ácúítý lóss
(Sóúrcé: WHÓ, Wórld répórt óñ vísíóñ, 2019) áñd sýmptóms óf blúrrý vísíóñ.
Thís féátúré ís ñót íñtéñdéd fór úsé íñ thé díágñósís óf díséásé ór óthér cóñdítíóñs, ór íñ thé
cúré, mítígátíóñ, tréátméñt, ór prévéñtíóñ óf áñý díséásé ór médícál próblém. Áñý íñfórmátíóñ
fóúñd, ácqúíréd, ór áccésséd thróúgh thís féátúré ís mádé áváíláblé fór ýóúr cóñvéñíéñcé áñd
shóúld ñót bé tréátéd ás médícál ádvícé.
Sómé féátúrés máý bé súppórtéd át á dífféréñt tímé, áñd sérvícé áváílábílítý máý ñót bé
áváíláblé át thé tímé óf púrchásé óf thís pródúct. Rélúmíñó Módé ís ápplíéd fór TV módéls
QÑ80C, QÑ90C, QÑ800C, QÑ900C áñd wórks óñ sóúrcés próvídéd thróúgh DTV áñd HDMÍ óñlý.
Thé Módé dóés ñót wórk óñ óthér sóúrcés, ÓTTs, étc.]

[Híst~órý 01] [Á Téc~hñól~ógý B~órñ á~t C-Lá~b]
[Thé s~tórý~ óf Ré~lúmí~ñó bé~gáñ á~t thé~ Créá~tívé~ Láb (C~-
Láb), á~ñ íñ-h~óúsé~ véñt~úré p~rógr~ám át~ Sáms~úñg
É~léct~róñí~cs.]

[“Thé sóúrcé óf íñspírátíóñ tó stárt óúr réséárch
bégáñ áftér résúlts óf á súrvéý shówéd thát 92% óf
péóplé wíth lów vísíóñ líst wátchíñg TV ás théír
ñúmbér óñé léísúré áctívítý—áñd ýét théý hávé
díffícúltý áccéssíñg ít. Óúr dévélópméñt téám álsó
félt ít wás ímpórtáñt tó pút óúrsélvés íñ thé shóés
óf óúr réál úsérs, só wé dévélópéd thís téchñólógý
whílé wéáríñg spécíál gógglés thát állówéd ús tó
clósélý símúláté whát ít míght bé líké tó éxpéríéñcé
límítéd vísíóñ líké péóplé wíth lów vísíóñ.”]
[Júñg~hóóñ~ Chó, P~ríñc~ípál~ Éñgí~ñéér~ át Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~]
[Híst~órý 02] [Thé É~vólú~tíóñ~ óf
Ré~lúmí~ñó Té~chñó~lógý~]
[Thé é~vólú~tíóñ~ óf Ré~lúmí~ñó té~chñó~lógý~ bégá~ñ íñ 2017.]
- [Dévé~lópm~éñt ó~f thé~ Rélú~míñó~ ápp
  f~ór Sá~msúñ~g Géá~r VR]
- [Dévé~lópm~éñt ó~f thé~ Rélú~míñó~ Glás~s,
  glá~ss-tý~pé wé~áráb~lé, có~ñcép~t dév~ícé]
- [Cómp~létí~óñ óf~ smár~tphó~ñé ím~ágé p~rócé~ssíñ~g
  sóf~twár~é dév~élóp~méñt~ fór t~hé Ré~lúmí~ñó áp~p
  áñd~ thé R~élúm~íñó G~láss~ wéár~áblé~ déví~cé]
- [Píló~t dís~tríb~útíó~ñ óf R~élúm~íñó G~láss~
  íñ Gý~éóñg~gí Wé~lfár~é Fóú~ñdát~íóñ
  f~ór th~é Vís~úáll~ý Háñ~dícá~ppéd~, Sóút~h Kór~éá]
[Híst~órý 03] [Dévé~lópí~ñg Ré~lúmí~ñó Mó~dé
fó~r TVs~]
[Áftér íñítíállý dévélópíñg Rélúmíñó Gláss áñd
thé ápp, Sámsúñg Éléctróñícs’ dévélópméñt téám
swítchéd íts áttéñtíóñ tó TV sóftwáré.
Thís wóúld állów úsérs wíth lów vísíóñ tó béñéfít
fróm Rélúmíñó téchñólógý wíthóút hávíñg tó
úsé thé wéáráblé dévícé ór ápp.]

[Thé t~éám t~héré~fóré~ wórk~éd óñ~ dévé~lópí~ñg
á ñ~éw Ré~lúmí~ñó Mó~dé fó~r TVs~ thát~ cáñ h~élp ú~sérs~
récó~gñíz~é chá~ráct~érs, l~áñds~cápé~s,
áñd~ óbjé~cts ó~ñ thé~ scré~éñ.]

[Thé t~éám é~véñ b~óúgh~t góg~glés~ thát~ blúr~réd t~hé
té~ám mé~mbér~s’ vís~íóñ t~ó tés~t wát~ch á f~ílm, w~hích~
hélp~éd th~ém áp~préc~íáté~ thé d~íffí~cúlt~íés f~ácéd~ bý TV~
úsér~s wít~h lów~ vísí~óñ áñ~d dév~élóp~ móré~ éffé~ctív~é
téc~hñól~ógý.]

[Théñ~, fróm~ Áprí~l tó Ñ~óvém~bér 2022, t~hé té~ám
có~ñdúc~téd á~ twó-s~tép c~líñí~cál t~ríál~ wíth~ 67
párt~ícíp~áñts~ wíth~ lów v~ísíó~ñ íñ K~óréá~.]
[Híst~órý 04] [Récé~ívíñ~g thé~ CÉS Í~ññóv~átíó~ñ
Áwá~rd fó~r Pró~príé~tárý~
Téch~ñóló~gý]
[Íñ 2023, Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ fírs~t íñt~ródú~céd t~hé
TV~’s ‘Rél~úmíñ~ó Mód~é’ át C~ÉS 2023 hé~ld íñ~ Lás V~égás~,
Ñévá~dá, ÚS~Á, áñd~ wóñ t~hé CÉ~S Íññ~óvát~íóñ Á~wárd~s.]

[Rélúmíñó Módé ís á téchñólógý désígñéd tó
ímpróvé thé TV víéwíñg éxpéríéñcé fór péóplé wíth
lów vísíóñ áñd résídúál vísíóñ, whích áccóúñt fór
áppróxímátélý 90% óf thé vísúállý ímpáíréd péóplé.
Thís téchñólógý áccéñtúátés óútlíñés óñ thé scrééñ
áñd ádjústs cóñtrást, cólór, shárpñéss, áñd móré, só
thát víéwérs cáñ cléárlý dístíñgúísh óbjécts áñd
récógñízé móvéméñts íñ TV fóótágé.]
[* Rélúmíñó Módé tárgéts thósé whó súffér fróm sévéré vísúál ácúítý lóss
(Sóúrcé: WHÓ, Wórld répórt óñ vísíóñ, 2019) áñd sýmptóms óf blúrrý
vísíóñ. Thís féátúré ís ñót íñtéñdéd fór úsé íñ thé díágñósís óf díséásé
ór óthér cóñdítíóñs, ór íñ thé cúré, mítígátíóñ, tréátméñt, ór prévéñtíóñ óf
áñý díséásé ór médícál próblém. Áñý íñfórmátíóñ fóúñd, ácqúíréd,
ór áccésséd thróúgh thís féátúré ís mádé áváíláblé fór ýóúr cóñvéñíéñcé
áñd shóúld ñót bé tréátéd ás médícál ádvícé.
Sómé féátúrés máý bé súppórtéd át á dífféréñt tímé, áñd sérvícé
áváílábílítý máý ñót bé áváíláblé át thé tímé óf púrchásé óf thís pródúct.
Rélúmíñó Módé ís ápplíéd fór TV módéls QÑ80C, QÑ90C, QÑ800C,
QÑ900C áñd wórks óñ sóúrcés próvídéd thróúgh DTV áñd HDMÍ óñlý.
Thé Módé dóés ñót wórk óñ óthér sóúrcés, ÓTTs, étc.]

[Thé R~óád T~ówár~d
Mák~íñg T~V Sáf~é,
Éff~éctí~vé, áñ~d
Éñj~óýáb~lé
fó~r Évé~rýóñ~é]

[Thé éfféctívéñéss áñd úsér sáfétý óf
Rélúmíñó téchñólógý hás álsó bééñ
válídátéd
bý clíñícál tríáls cóñdúctéd íñ cóllábórátíóñ
wíth Sámsúñg Médícál
Céñtér, á réñówñéd
hóspítál báséd íñ Séóúl, Sóúth Kóréá.

Óúr tráck récórd óf sáfé áñd éfféctívé
cóllábórátíóñ ís évídéñt.]

[Béhí~ñd St~órý]

[Ímpr~óvíñ~g Éff~éctí~véñé~ss
th~róúg~h Clí~ñícá~l Trí~áls
á~t Sám~súñg~ Médí~cál C~éñté~r]

[“Thé súbjécts’ réspóñsés íñdícátéd thé Rélúmíñó Módé’s
súbjéctívé résúlts whílé thé cóñtrást séñsítívítý téstíñg shówéd
íts óbjéctívé résúlts. Bóth óf thésé fáctórs, cómbíñéd, állówéd
ús tó fíñd thé óptímál séttíñg fór á bríllíáñt ímágé óñ TV.”]

[Kýúñ~gáh P~árk,
Á~ssís~táñt~ Próf~éssó~r át t~hé Dé~párt~méñt~ óf Óp~hthá~lmól~ógý,
S~ámsú~ñg Mé~dícá~l Céñ~tér.]

[Béhí~ñd St~órý]
[Ímpr~óvíñ~g Éff~éctí~véñé~ss th~róúg~h
Clí~ñícá~l Trí~áls á~t Sám~súñg~
Médí~cál C~éñté~r]

[“Thé súbjécts’ réspóñsés íñdícátéd thé Rélúmíñó
Módé’s súbjéctívé résúlts whílé thé cóñtrást
séñsítívítý téstíñg shówéd íts óbjéctívé résúlts.
Bóth óf thésé fáctórs, cómbíñéd, állówéd ús
tó fíñd thé óptímál séttíñg fór á bríllíáñt ímágé
óñ TV.”]

[Kýúñ~gáh P~árk,
Á~ssís~táñt~ Próf~éssó~r át t~hé Dé~párt~méñt~ óf Óp~hthá~lmól~ógý,
S~ámsú~ñg Mé~dícá~l Céñ~tér.]
[Béhí~ñd St~órý]
[Clíñ~ícál~ Tríá~ls Íñ~vólv~íñg
67 P~ártí~cípá~ñts W~íth L~ów Ví~síóñ~]

Paso 1

[Fírs~t, clí~ñícá~l trí~ál pá~rtíc~ípáñ~ts éñ~téré~d á ró~óm
wí~th sp~écíf~íéd á~móúñ~t óf l~íght~.
Théñ~, wé sé~t úp f~óúr 55-í~ñch S~ámsú~ñg QL~ÉD TV~s
óñé~ mété~r ápá~rt fr~óm éá~ch ót~hér
t~ó dís~pláý~ éígh~t stí~ll ím~ágés~ áñd t~wó ví~déós~.]
[Béhí~ñd St~órý]
[Clíñ~ícál~ Tríá~ls Íñ~vólv~íñg
67 P~ártí~cípá~ñts W~íth L~ów Ví~síóñ~]

Paso 2

[Át thís stép, óñé óf thé fóúr TVs bróádcástéd
á cóñtról vídéó wíth ñó éñháñcéméñts.
Thé óthér thréé TVs wéré ráñdómlý cóñfígúréd
wíth hígh, médíúm, áñd lów cóñtrást éffécts,
áñd pártícípáñts rátéd théír ímpréssíóñ,
ór sátísfáctíóñ lévél, óf thé fóúr TVs
óñ á scálé óf 0 tó 10.]

[* Áddí~tíóñ~ál có~ñtrá~st sé~ñsít~ívít~ý ché~cks w~éré c~óñdú~ctéd~ tó mó~ñító~r
áct~úál c~óñtr~ást s~éñsí~tíví~tý dí~ffér~éñcé~s]
[Béhí~ñd St~órý]
[Clíñ~ícál~ Tríá~ls Íñ~vólv~íñg
67 P~ártí~cípá~ñts W~íth L~ów Ví~síóñ~]

Paso 3

[Thé v~ídéó~s wér~é thé~ñ fíñ~é-túñ~éd ác~córd~íñg t~ó
víé~wér p~réfé~réñc~é rés~últs~ fróm~ thé f~írst~ stép~ béfó~ré
bé~íñg s~hówñ~ ágáí~ñ óñ t~hé fó~úr TV~s áñd~ thé t~ríál~
párt~ícíp~áñts~ ré-év~álúá~téd t~hém f~ór sc~rééñ~
sátí~sfác~tíóñ~.]
[Béhí~ñd St~órý]
[Clíñ~ícál~ Tríá~ls Íñ~vólv~íñg
67 P~ártí~cípá~ñts W~íth L~ów Ví~síóñ~]

[Fóll~ów-úp~ úsér~ évál~úátí~óñs c~óñfí~rméd~ thát~ bóth~
pérf~órmá~ñcé á~ñd ús~ábíl~ítý h~ád bé~éñ ím~próv~éd.]

[Béhí~ñd St~órý]

[Clíñ~ícál~ Tríá~ls Íñ~vólv~íñg
67 P~ártí~cípá~ñts W~íth L~ów Ví~síóñ~]

Paso 1

[Fírs~t, clí~ñícá~l trí~ál pá~rtíc~ípáñ~ts éñ~téré~d á ró~óm wí~th sp~écíf~íéd
á~móúñ~t óf l~íght~. Théñ~, wé sé~t úp f~óúr 55-í~ñch S~ámsú~ñg QL~ÉD
TV~s óñé~ mété~r ápá~rt fr~óm éá~ch ót~hér t~ó dís~pláý~ éígh~t stí~ll
ím~ágés~ áñd t~wó ví~déós~.]

[1mété~r. Clí~ñícá~l éxp~érím~éñt í~ñ rél~úmíñ~ó mód~é: Wát~chíñ~g 10 ímá~gés, í~ñclú~díñg~ vídé~ós, íñ~ á róó~m wít~h cóñ~síst~éñt í~llúm~íñát~íóñ, ó~ñ fóú~r Sám~súñg~ QLÉD~ tvs í~ñstá~lléd~ 1 mété~r áwá~ý fró~m pár~tící~páñt~s.]

[Béhí~ñd St~órý]

[Clíñ~ícál~ Tríá~ls Íñ~vólv~íñg
67 P~ártí~cípá~ñts W~íth L~ów Ví~síóñ~]

Paso 2

[Át thís stép, óñé óf thé fóúr TVs bróádcástéd á cóñtról vídéó
wíth ñó éñháñcéméñts. Thé óthér thréé TVs wéré ráñdómlý
cóñfígúréd wíth hígh, médíúm, áñd lów cóñtrást éffécts,
áñd pártícípáñts rátéd théír ímpréssíóñ, ór sátísfáctíóñ lévél,
óf thé fóúr TVs óñ á scálé óf 0 tó 10.]

[*Áddí~tíóñ~ál có~ñtrá~st sé~ñsít~ívít~ý ché~cks w~éré c~óñdú~ctéd~ tó mó~ñító~r
áct~úál c~óñtr~ást s~éñsí~tíví~tý dí~ffér~éñcé~s]

[Cóñtrást vídéó, hígh, médíúm, lów, 1métér, sátísfáctíóñ lévéls méásúréd óñ á scálé óf 0 tó 10. Clíñícál éxpéríméñt íñ rélúmíñó módé: óñé óút óf thé fóúr tvs bróádcásts á cóñtról vídéó, whílé thé rémáíñíñg thréé ráñdómlý íñcórpóráté hígh, médíúm, áñd lów éffécts tó éválúáté préféréñcé régárdíñg tv víéwíñg.]

[Béhí~ñd St~órý]

[Clíñ~ícál~ Tríá~ls Íñ~vólv~íñg
67 P~ártí~cípá~ñts W~íth L~ów Ví~síóñ~]

Paso 3

[Thé v~ídéó~s wér~é thé~ñ fíñ~é-túñ~éd ác~córd~íñg t~ó víé~wér
p~réfé~réñc~é rés~últs~ fróm~ thé f~írst~ stép~ béfó~ré bé~íñg s~hówñ~
ágáí~ñ óñ t~hé fó~úr TV~s áñd~ thé t~ríál~ párt~ícíp~áñts~ ré-év~álúá~téd
t~hém f~ór sc~rééñ~ sátí~sfác~tíóñ~.]

[Vídéós fíñé-túñéd báséd óñ víéwér préféréñcé résúlts fróm thé fírst stép, 1métér, Sátísfáctíóñ lévéls méásúréd óñ á scálé óf 0 tó 10. Clíñícál éxpéríméñt íñ rélúmíñó módé: Ré-éválúáté sátísfáctíóñ lévéls wíth fíñé-túñéd vídéó báséd óñ préféréñcés fróm thé fírst stép.]

[Béhí~ñd St~órý]

[Clíñ~ícál~ Tríá~ls Íñ~vólv~íñg
67 P~ártí~cípá~ñts W~íth L~ów Ví~síóñ~]

[Fóll~ów-úp~ úsér~ évál~úátí~óñs c~óñfí~rméd~ thát~ bóth~ pérf~órmá~ñcé
á~ñd ús~ábíl~ítý h~ád bé~éñ ím~próv~éd.]

[Rélú~míñó~ Módé~ Óff, R~élúm~íñó M~ódé Ó~ñ. Twó~ splí~t scr~ééñs~ shów~íñg á~ cóñt~rást~íñg í~mágé~ óf á f~lówé~r wít~hóút~ rélú~míñó~ módé~ áppl~íéd á~ñd á f~lówé~r ímá~gé wí~th ré~lúmí~ñó mó~dé áp~plíé~d.]

[Créá~tíñg~ Íñcl~úsív~é
Téc~hñól~ógý
T~ógét~hér]

[Tó má~ké té~chñó~lógý~ móré~ íñcl~úsív~é,
ít í~s ímp~órtá~ñt tó~ líst~éñ tó~
thé ó~píñí~óñs ó~f
vár~íóús~ úsér~s.]

[Héñc~é, Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs á~lsó
c~óllá~bórá~téd w~íth t~hé
Ró~ýál Ñ~átíó~ñál
Í~ñstí~túté~ óf Bl~íñd P~éópl~é (RÑÍ~B) íñ t~hé ÚK~
fór
t~hís “R~élúm~íñó M~ódé” p~rójé~ct.]

[Thé R~ÑÍB c~értí~fíés~ pród~úcts~, wébs~ítés~,
áppl~ícát~íóñ s~érví~cés,
á~ñd mó~ré fó~r úsé~ bý
pé~óplé~ wíth~ lów v~ísíó~ñ.
Ás á~ Sáms~úñg p~ártñ~ér,
th~é RÑÍ~B hás~ bééñ~ wórk~íñg t~ó ímp~róvé~
thé á~ccés~síbí~lítý~ óf TV~s fór~ óvér~ á déc~ádé.]

[Róbí~ñ Spí~ñks, H~éád ó~f Íñc~lúsí~vé Dé~sígñ~ át Ró~ýál Ñ~átíó~ñál Í~ñstí~túté~ óf Bl~íñd P~éópl~é]

[“Whát’s éspécíállý ímpréssívé ábóút
Rélúmíñó Módé ís
ít dóésñ’t vísúállý dístúrb
thé píctúré tó thé póíñt whéré ñóñ-vísúállý
ímpáíréd péóplé wóúld díslíké wátchíñg.
Í cáñ sít dówñ wíth mý fámílý
áñd
fór thé fírst tímé áctúállý éñjóý
wátchíñg thé TV tógéthér.”]

[Róbí~ñ Spí~ñks, H~éád ó~f Íñc~lúsí~vé Dé~sígñ~ át RÑ~ÍB]

[Héád~ óf Íñ~clús~ívé D~ésíg~ñ át R~óýál~ Ñátí~óñál~ Íñst~ítút~é óf B~líñd~ Péóp~lé tú~rñíñ~g Rél~úmíñ~ó mód~é óñ]

[Thé R~ÑÍB á~ctív~élý p~ártí~cípá~téd í~ñ thé~ tést~íñg ó~f Rél~úmíñ~ó Mód~é’s ús~ér ác~céss~íbíl~ítý
f~éátú~rés á~ñd fú~rthé~r éñg~ágéd~ wíth~ thé p~rójé~ct bý~ próv~ídíñ~g íñs~íght~s
áñd~ shár~íñg c~háll~éñgé~s fró~m thé~ póíñ~t óf v~íéw ó~f péó~plé w~íth l~ów ví~síóñ~.]

[Ás á r~ésúl~t, RÑÍ~B áls~ó áwá~rdéd~ Rélú~míñó~ Módé~ íts “T~ríéd~ áñd T~ésté~d” Cér~tífí~cátí~óñ,
wh~ích r~écóg~ñízé~s pró~dúct~s thá~t áré~ súít~áblé~ fór p~éópl~é
whó~ áré b~líñd~ ór pá~rtíá~llý s~íght~éd.]

[“Whát’s éspécíállý ímpréssívé ábóút
Rélúmíñó Módé ís ít dóésñ’t vísúállý dístúrb
thé píctúré tó thé póíñt whéré ñóñ-vísúállý
ímpáíréd péóplé wóúld díslíké wátchíñg.
Í cáñ sít dówñ wíth mý fámílý áñd
fór thé fírst tímé áctúállý éñjóý
wátchíñg thé TV tógéthér.”]
[Róbí~ñ Spí~ñks, H~éád ó~f Íñc~lúsí~vé Dé~sígñ~ át RÑ~ÍB]
[Thé R~ÑÍB á~ctív~élý p~ártí~cípá~téd í~ñ thé~ tést~íñg
ó~f Rél~úmíñ~ó Mód~é’s ús~ér ác~céss~íbíl~ítý
f~éátú~rés á~ñd fú~rthé~r éñg~ágéd~
wíth~ thé p~rójé~ct bý~ próv~ídíñ~g íñs~íght~s
áñd~ shár~íñg c~háll~éñgé~s fró~m thé~ póíñ~t óf
v~íéw ó~f péó~plé w~íth l~ów ví~síóñ~.]

[Ás á r~ésúl~t, RÑÍ~B áls~ó áwá~rdéd~ Rélú~míñó~
Módé~ íts “T~ríéd~ áñd T~ésté~d” Cér~tífí~cátí~óñ,
wh~ích r~écóg~ñízé~s pró~dúct~s thá~t áré~ súít~áblé~
fór p~éópl~é whó~ áré b~líñd~ ór pá~rtíá~llý s~íght~éd.]

[Thé P~léás~úré ó~f
Wát~chíñ~g Tóg~éthé~r]

[Rélú~míñó~ Módé~ ís dé~lícá~té.]

[Bý sp~lítt~íñg t~hé sc~rééñ~, Rélú~míñó~ Tógé~thér~
Módé~ shów~s thé~ scré~éñ
wí~th Ré~lúmí~ñó Mó~dé
áp~plíé~d áñd~ thé ó~ñé wí~thóú~t sím~últá~ñéóú~slý.]

[Rélú~míñó~ Tógé~thér~ Módé~ hélp~s úsé~rs óf~ áll
á~bílí~tíés~ shár~é thé~ jóý ó~f wát~chíñ~g
TV
t~ógét~hér, l~áúgh~íñg, á~ñd tá~lkíñ~g.]

[Péác~é óf M~íñd P~róví~déd
b~ý Gló~báll~ý Cér~tífí~éd
Té~chñó~lógý~]

[Íñ ré~cógñ~ítíó~ñ óf t~hésé~ éffó~rts,
R~élúm~íñó M~ódé é~árñé~d
thé~ ‘Lów V~ísíó~ñ Cár~é’
cér~tífí~cátí~óñ fr~óm TÜV~ Rhéí~ñláñ~d.]

[Áddítíóñállý, Whích, á Brítísh ñóñ-prófít
cóñsúmér órgáñízátíóñ, áñd thé RÑÍB
ráñkéd
Sámsúñg Ñéó QLÉD (QÉ65QÑ85B) áñd ÓLÉD
(QÉ55S95B) TVs íñ fírst
áñd sécóñd plácés,
réspéctívélý, fór ímágé qúálítý, sóúñd qúálítý,
áñd
áccéssíbílítý, cállíñg thém “Thé bést TVs
fór péóplé whó áré blíñd ór pártíállý
síghtéd.”]

[Créá~tíñg~ á Mór~é
Íñc~lúsí~vé Fú~túré~]

[Ímág~és sé~éñ íñ~ Rélú~míñó~ Módé~ áré á~djús~téd s~ó thá~t thé~ý áré~ ñót t~óó
úñ~cómf~órtá~blé f~ór ñó~ñ-vís~úáll~ý ímp~áíré~d péó~plé t~ó wát~ch.]

[Íñ ót~hér w~órds~, wé ár~é óñé~ stép~ clós~ér tó~ thé d~áý
wh~éñ év~érýó~ñé cá~ñ séé~ thé w~órld~ tógé~thér~
ás óñ~é, rég~árdl~éss ó~f thé~ír ví~súál~ ábíl~ítíé~s.]

[Ímág~és sé~éñ íñ~ Rélú~míñó~ Módé~ áré á~djús~téd
s~ó thá~t thé~ý áré~ ñót t~óó úñ~cómf~órtá~blé f~ór
ñó~ñ-vís~úáll~ý ímp~áíré~d péó~plé t~ó wát~ch.]

[Íñ ót~hér w~órds~, wé ár~é óñé~ stép~ clós~ér tó~ thé
d~áý wh~éñ év~érýó~ñé cá~ñ séé~ thé w~órld~
tógé~thér~ ás óñ~é, rég~árdl~éss ó~f thé~ír ví~súál~
ábíl~ítíé~s.]
[Créá~tíñg~ á Mór~é
Íñc~lúsí~vé Fú~túré~]

[Évér~ýóñé~ héré~ át Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~
wíll~ cóñt~íñúé~ tó cr~éáté~
íñcl~úsív~é pró~dúct~s
áñd~ dévé~lóp ñ~éw ác~céss~íbíl~ítý t~échñ~ólóg~íés
s~ó thá~t mór~é péó~plé á~róúñ~d thé~ wórl~d
cáñ~ hávé~ éqúá~llý é~ñjóý~áblé~ éxpé~ríéñ~cé.]