[Cómé~ gést~íré l~á túá~ áscí~úgát~rícé~ cóñ S~márt~Thíñ~gs]

[Cóll~égá l~á túá~ áscí~úgát~rícé~ Sáms~úñg á~ll'á~pp Sm~ártT~híñg~s é gé~stís~cílá~ cóñ á~lcúñ~í sém~plíc~í tóc~chí. S~márt~Thíñ~gs tí~ áíút~érà á t~róvá~ré íl~ módó~ píù éf~fící~éñté~ pér á~scíú~gáré~ íl tú~ó búc~átó é~d ávé~ré có~sí píú t~émpó~ pér t~é¡]

[Spér~íméñ~tá vá~ríé f~úñzí~óñí c~óñ Sm~ártT~híñg~s]

[Smár~tThí~ñgs d~ívéñ~térà í~l tél~écóm~áñdó~ pér g~éstí~ré íl~ túó é~létt~ródó~mést~ícó. P~ér út~ílíz~záré~ lé vá~ríé f~úñzí~óñí d~éll'~áscí~úgát~rícé~, cóññ~éttí~lá á S~márt~Thíñ~gs át~tráv~érsó~ íl tú~ó tél~éfóñ~ó.]

[Ássí~cúrá~tí ch~é l'á~scíú~gátr~ícé é~ ló sm~ártp~hóñé~ síáñ~ó cól~légá~tí ál~lá st~éssá~ rété~ Wí-Fí~ prím~á dí í~ñízí~áré. Í~ñólt~ré, rí~córd~átí d~í síñ~cróñ~ízzá~ré íl~ túó S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t é Sm~ártT~híñg~s cóñ~ lá tú~á ásc~íúgá~tríc~é.]

[Pér s~ápér~é cóm~é cól~légá~ré lá~ túá á~scíú~gátr~ícé á~ Smár~tThí~ñgs s~úl té~léfó~ñó, vá~í sú "C~ómé p~óssó~ cóll~égár~é lá m~íá ás~cíúg~átrí~cé á S~márt~Thíñ~gs¿”.]

[áscí~úgát~rícé~ Sáms~úñg é~ smár~tthí~ñgs]

[Tócc~á lá s~chéd~á dél~l'ás~cíúg~átrí~cé é í~ 3 púñt~í íñ á~ltó á~ dést~rá dé~lló s~chér~mó pé~r gés~tíré~ lé ím~póst~ázíó~ñí dí~ básé~.]

  • [Ímpó~stáz~íóñí~: qúí p~úóí m~óñít~órár~é l'ú~só dé~ll'é~ñérg~íá có~ñ íl M~óñít~órág~gíó d~éll'~éñér~gíá.]
  • [Sélé~zíóñ~á úñ p~áésé~/úñá p~ósíz~íóñé~: ímpó~stá í~l túó~ páés~é é lá~ túá p~ósíz~íóñé~.]
  • [Íñfó~rmáz~íóñí~: íñ qú~éstá~ sézí~óñé p~úóí v~édér~é íl ñ~úmér~ó dél~ módé~lló, l~é íñf~órmá~zíóñ~í é íl~ típó~ dí dí~spós~ítív~ó.]
  • [Díág~ñóst~ícá: p~úóí c~óñtr~óllá~ré íl~ répó~rt sé~ttím~áñál~é dél~lá tú~á ásc~íúgá~tríc~é sú D~íágñ~óstí~cá.]
[ímpó~stáz~íóñí~ dí bá~sé ás~cíúg~átrí~cé]

[Ñáví~gá tr~á lé f~úñzí~óñí d~éll'~áscí~úgát~rícé~ Smár~tThí~ñgs]

[Smár~tThí~ñgs t~í súg~gérí~rà íl m~ódó m~íglí~óré p~ér gé~stír~é íl t~úó bú~cátó~.]

[È sémp~lícé~ é fác~ílé í~mpós~táré~ úñ pr~ógrá~mmá d~í ásc~íúgá~túrá~. Ségú~í í pá~sság~gí qú~í sót~tó:]

  • [Lívé~lló d~í ásc~íúgá~túrá~: è póss~íbíl~é ímp~óstá~ré íl~ lívé~lló d~í ásc~íúgá~túrá~ dél p~rógr~ámmá~ sélé~zíóñ~átó.]
  • [Témp~ó: Íl t~émpó~ dí ás~cíúg~átúr~á púò é~ssér~é mód~ífíc~átó á~ sécó~ñdá d~éll’ó~rárí~ó íñ c~úí vó~glíá~mó ch~é tér~míñí~.]
  • [Próñ~tó ár~mádí~ó: l'á~scíú~gátr~ícé r~úóté~rà íl c~ésté~lló á~d íñt~érmí~ttéñ~zá dó~pó áv~ér có~mplé~tátó~ íl cí~cló d~í ásc~íúgá~túrá~ ál fí~ñé dí~ prév~éñír~é lé p~íégh~é.]
  • [Séñs~óré ú~mídí~tà: ávv~értí~ráí ú~ñ ávv~ísó q~úáñd~ó rím~áñgó~ñó dé~í páñ~ñí úm~ídí.]
  • [Íl mí~ó cíc~ló: pú~óí ím~póst~áré l~á túá~ líst~á pér~sóñá~lízz~átá í~ñ bás~é ál t~éssú~tó é á~l mát~éríá~lé dé~glí í~ñdúm~éñtí~. Pótr~áí íñ~óltr~é vís~úálí~zzár~é íl c~óñsú~mó dí~ éñér~gíá p~ér óg~ñí tí~pó dí~ cícl~ó ímp~óstá~tó.]
  • [Cícl~ó pré~férí~tó: pú~óí ím~póst~áré t~úóí c~íclí~ é ópz~íóñí~ préf~érít~í.]
  • [Áútó~ Cýcl~é Líñ~k: lá t~úá ás~cíúg~átrí~cé Sá~msúñ~g ríc~óñós~cé áú~tómá~tícá~méñt~é íl p~rógr~ámmá~ dí lá~vágg~íó út~ílíz~zátó~ é tí ó~ffré~ íl pr~ógrá~mmá d~í ásc~íúgá~túrá~ píù ád~áttó~.]
  • [Stáý~ Cóññ~éct: d~ópó á~vér á~ttív~átó S~márt~ Cóñt~ról, p~úóí c~óñtr~óllá~ré l'~áscí~úgát~rícé~ á dís~táñz~á, áñc~hé sé~ íl cí~cló è t~érmí~ñátó~.]
[ímpó~stáz~íóñí~ dí bá~sé dí~ smár~tthí~ñgs] [ímpó~stáz~íóñí~ dí bá~sé dí~ smár~tthí~ñgs]

[Fásé~ 1. Tócc~á íl c~érch~íó ó í~l tés~tó (ád~ ésém~píó, C~ótóñ~é) ñél~lá sc~hérm~átá p~ríñc~ípál~é.]

[ímpó~stáz~íóñí~ dí bá~sé 2 sm~ártt~híñg~s] [ímpó~stáz~íóñí~ dí bá~sé 2 sm~ártt~híñg~s]

[Fásé~ 2. Sélé~zíóñ~á íl t~ípó d~í cíc~ló dí~ áscí~úgát~úrá d~ésíd~érát~ó é tó~ccá Ó~K.]

[ímpó~stáz~íóñí~ dí bá~sé dí~ smár~tthí~ñgs 3] [ímpó~stáz~íóñí~ dí bá~sé dí~ smár~tthí~ñgs 3]

[Fásé~ 3. Sélé~zíóñ~á íñ l~ívél~ló dí~ áscí~úgát~úrá d~ésíd~érát~ó é sé~lézí~óñá Ó~K.]

[ímpó~stáz~íóñí~ dí bá~sé dí~ smár~tthí~ñgs 4] [ímpó~stáz~íóñí~ dí bá~sé dí~ smár~tthí~ñgs 4]

[Fásé~ 4. Ímpó~stá í~l Tém~pó dí~ áscí~úgát~úrá d~ésíd~érát~ó é tó~ccá Ó~K.]

[Átté~ñzíó~ñé: ál~cúñí~ déí ñ~ómí d~éllé~ ópzí~óñí, c~ómé C~íclí~ é Lív~élló~ dí ás~cíúg~átúr~á, pós~sóñó~ díff~érír~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló d~í ásc~íúgá~tríc~é íñ p~óssé~ssó.]

[Lá fú~ñzíó~ñé Pr~ógrá~mmá ó~ttím~álé s~éléz~íóñá~ íl mí~glíó~r pró~grám~má dí~ áscí~úgát~úrá p~ér íl~ túó b~úcát~ó.]
[sché~rmát~á prí~ñcíp~álé p~rógr~ámmá~ óttí~málé~] [sché~rmát~á prí~ñcíp~álé p~rógr~ámmá~ óttí~málé~]

[Fásé~ 1. Tócc~á Pró~grám~má ót~tímá~lé sú~lló s~chér~mó.]

[Sélé~ccíóñ~ dél t~ípó d~é séc~ádó.] [Sélé~ccíóñ~ dél t~ípó d~é séc~ádó.]

[Fásé~ 2. Sélé~zíóñ~á íl t~ípó d~í bíá~ñché~ríá s~úlló~ sché~rmó é~ tócc~á ÁVÁ~ÑTÍ. T~í vér~ráññ~ó ríc~híés~tí úl~térí~órí d~éttá~glí s~úl tí~pó dí~ búcá~tó sé~lézí~óñát~ó.]

[lívé~lló d~í ásc~íúgá~túrá~] [lívé~lló d~í ásc~íúgá~túrá~]

[Fásé~ 3. Sélé~zíóñ~á íl l~ívél~ló dí~ áscí~úgát~úrá é~ áttí~vá ó m~éñó S~tíró~ fácí~lé. Pó~í, tóc~cá ÉL~ÁBÓR~Á CÓM~BÍÑÁ~ZÍÓÑ~É.]

[cícl~ó súg~gérí~tó] [cícl~ó súg~gérí~tó]

[Fásé~ 4. Íñ sé~gúít~ó, PRÓ~GRÁM~MÁ ÓT~TÍMÁ~LÉ tí~ súgg~érír~à íl mí~glíó~r cíc~ló dí~ áscí~úgát~úrá p~ér íl~ túó b~úcát~ó. Pré~mí Áv~víá.]

[L’ópz~íóñé~ Píáñ~ífíc~ázíó~ñé lá~váñd~éríá~ tí có~ñsíg~líér~à íl cí~cló d~í ásc~íúgá~túrá~ íñ bá~sé ál~ témp~ó ímp~óstá~tó.]

[píáñ~ífíc~ázíó~ñé lá~váñd~éríá~ sú ás~cíúg~átrí~cé sm~ártt~híñg~s] [píáñ~ífíc~ázíó~ñé lá~váñd~éríá~ sú ás~cíúg~átrí~cé sm~ártt~híñg~s]

[Fásé~ 1. Tócc~á PÍÁ~ÑÍFÍ~CÁZÍ~ÓÑÉ L~ÁVÁÑ~DÉRÍ~Á súl~ló sc~hérm~ó.]

[píáñ~ífíc~ázíó~ñé lá~váñd~éríá~ sú ás~cíúg~átrí~cé sm~ártt~híñg~s 2] [píáñ~ífíc~ázíó~ñé lá~váñd~éríá~ sú ás~cíúg~átrí~cé sm~ártt~híñg~s 2]

[Fásé~ 2. Ímpó~stá l~’órá í~ñ cúí~ vúóí~ ché t~érmí~ñí íl~ túó c~ícló~ dí ás~cíúg~átúr~á.]

[píáñ~ífíc~ázíó~ñé lá~váñd~éríá~ sú ás~cíúg~átrí~cé sm~ártt~híñg~s 3] [píáñ~ífíc~ázíó~ñé lá~váñd~éríá~ sú ás~cíúg~átrí~cé sm~ártt~híñg~s 3]

[Fásé~ 3. Ímpó~stá í~l tém~pó dí~ áscí~úgát~úrá d~ésíd~érát~ó é pr~émí Á~vvíó~.]

[píáñ~ífíc~ázíó~ñé lá~váñd~éríá~ sú ás~cíúg~átrí~cé sm~ártt~híñg~s 4] [píáñ~ífíc~ázíó~ñé lá~váñd~éríá~ sú ás~cíúg~átrí~cé sm~ártt~híñg~s 4]

[Fásé~ 4. È póss~íbíl~é útí~lízz~áré ú~ñ cíc~ló dí~ áscí~úgát~úrá c~óñsí~glíá~tó íñ~ básé~ ál té~mpó í~mpós~tátó~. Tócc~á lá c~ásél~lá dí~ spúñ~tá (v) s~úl bá~ññér~ é sél~ézíó~ñá Áv~áñtí~ pér í~ñízí~áré.]

[Átté~ñzíó~ñé: lé~ ópzí~óñí s~éléz~íóñá~té ñó~ñ pós~sóñó~ éssé~ré cá~mbíá~té mé~ñtré~ íl bú~cátó~ è íñ fá~sé dí~ lává~ggíó~ (lé mó~dífí~ché s~í ríf~létt~éráñ~ñó ñé~llá s~éssí~óñé d~í láv~ággí~ó súc~céss~ívá).]

[Átté~ñzíó~ñé:]

  • [Lé fú~ñzíó~ñí dí~spóñ~íbíl~í pós~sóñó~ várí~áré á~ sécó~ñdá d~él pá~ésé, d~él fó~rñít~óré d~í sér~vízí~, déll~á rét~é ó dé~l pró~dótt~ó.]
  • [Prím~á dí p~róvá~ré lá~ cóññ~éssí~óñé á~ Smár~tThí~ñgs, á~ssíc~úrát~í ché~ íl só~ftwá~ré dé~l túó~ dísp~ósít~ívó é~ l’ápp~ síáñ~ó ágg~íórñ~átí á~ll'ú~ltím~á vér~síóñ~é.]
  • [Lé ím~mágí~ñí mó~strá~té sú~ qúés~tó có~ñtéñ~útó p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló d~í dís~pósí~tívó~ íñ pó~ssés~só.]
Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]