[Dísf~rútá~ dé tú~ Sáms~úñg S~márt~ TV có~ñ súb~títúl~ós pá~rá úñ~á éxp~éríé~ñcíá~ más íñ~clús~ívá]

[Últím~á áct~úálí~zácí~óñ : díc~. 25. 2021]

[Prés~éñtá~mós f~úñcí~óñés~ dé ác~césí~bílí~dád p~árá ú~súár~íós d~ébílé~s vís~úálé~s ó có~ñ pró~blém~ás dé~ áúdí~cíóñ. Á~l vér~ próg~rámá~s dé t~élév~ísíóñ~, lá fú~ñcíóñ~ CC (sú~btítú~lós ó~cúlt~ós) sé~ púéd~é háb~ílít~ár ý m~óvér~ á lá p~ósíc~íóñ dé~séád~á éñ l~á páñ~táll~á.] [Tódó~s lós~ módé~lós d~é Smá~rt TV~ dé Sá~msúñ~g tíé~ñéñ f~úñcí~óñés~ dé ác~césí~bílí~dád í~ñtég~rádá~s, ló q~úé ló~s hác~é más í~ñclú~sívó~s ý há~cé qú~é lós~ Smár~t TV d~é Sám~súñg~ séáñ~ más ág~rádá~blés~ párá~ tódó~s.]

[¿Qúé és~ úñá f~úñcí~óñ dé á~ccés~íbíl~ídád~¿]


[Úñá fúñcíóñ dé áccésíbílídád bríñdá ápóýó ádícíóñál párá lás pérsóñás débílés vísúálés ó cóñ próblémás dé áúdícíóñ. Lós télévísórés íñtélígéñtés Sámsúñg tíéñéñ váríás fúñcíóñés dé áccésíbílídád íñtégrádás qúé íñclúýéñ gúíá dé vóz, déscrípcíóñ dé vídéó, áltó cóñtrásté, ámplíácíóñ (áúméñtó dé éñfóqúé), ápréñdízájé dél cóñtról rémótó dé TV, cóñfígúrácíóñ dé súbtítúlós, étc.]

[Éstó~s ésf~úérz~ós íñ~ñóvá~dóré~s háñ~ sídó~ récó~ñócí~dós p~ór él~ RÑÍB~ (Réál~ Íñst~ítút~ó Ñác~íóñá~l dé P~érsó~ñás C~íégá~s) cóm~ó úñá~ ñóvé~dád é~ñ lá é~léct~róñíc~á dé c~óñsú~mó. Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ há ób~téñí~dó lá~ ácré~dítá~cíóñ p~róbá~dá dé~ RÑÍB~.]

[Ñótá~:]

  • [Lás f~úñcí~óñés~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló ý~ lá vé~rsíóñ~ dé só~ftwá~ré.]
  • [Lá fú~ñcíóñ~ dé ví~súál~ízác~íóñ dé~ súbt~ítúló~s ócú~ltós~ sóló~ sé pú~édé ú~tílí~zár c~óñ pr~ógrá~más q~úé íñ~clúý~éñ sé~ñálés~ dé tr~áñsm~ísíóñ~ dé dí~fúsí~óñ dé s~úbtít~úlós~.]

[Lás f~úñcí~óñés~ dé ác~césí~bílí~dád s~é púé~déñ c~óñfí~gúrá~r pár~á úñ á~ccés~ó sím~plé. S~ígúé~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~ párá~ tú tí~pó dé~ cóñt~ról r~émót~ó ésp~écífí~có.]

[Ópcí~óñ 1.] [Párá~ cóñt~rólé~s rém~ótós~ íñté~lígé~ñtés~]

[Máñt~éñ pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ Vól~úméñ~ ó Síl~éñcí~ó pár~á él m~éñú Ác~césó~s dír~éctó~s dé á~ccés~íbíl~ídád~.]

[Ópcí~óñ 2. Pár~á cóñ~tról~és ré~mótó~s géñ~érál~és]

[Prés~íóñá~ él bó~tóñ Sú~btítú~ló pá~rá él~ méñú Á~ccés~ós dí~réct~ós dé~ áccé~síbí~lídá~d.]

[Ñótá~: Lá gú~íá dé v~óz pá~rá ló~s átá~jós d~é ácc~ésíb~ílíd~ád sé~ próp~órcí~óñá í~ñclú~só sí~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ lá gú~íá dé v~óz és~tá dés~áctí~vádá~ ó síl~éñcí~ádá.]

[Sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á úñá~ fácíl~ cóñf~ígúr~ácíóñ~.]

[Pásó~ 1. Éñ él~ cóñt~ról r~émót~ó, pré~síóñ~á él b~ótóñ Í~ñící~ó ý ñá~végá~ hást~á Cóñ~fígú~rácí~óñ > Géñ~érál~.]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Ác~césí~bílí~dád > C~óñfí~gúrá~cíóñ d~é súb~títúl~ós.]

[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Sú~btítú~ló ý h~ábíl~ítá l~á cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Lós s~úbtít~úlós~ sé pú~édéñ~ réúb~ícár~ éñ lá~ pósí~cíóñ d~éséá~dá éñ~ lá pá~ñtál~lá.]

[Párá~ hácé~rló, s~ígúé~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~.]

[Pásó~ 1. Éñ él~ cóñt~ról r~émót~ó, pré~síóñ~á él b~ótóñ Í~ñící~ó ý ñá~végá~ hást~á Cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Gé~ñérá~l > Ácc~ésíb~ílíd~ád > Có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ súbt~ítúló~s.]

[Pásó~ 3. Ñávé~gá há~stá Ó~pcíó~ñés d~é súb~títúl~ós dí~gítá~lés ý~ sélé~ccíó~ñá Pó~sící~óñ.]

[Sélé~ccíó~ñá lá~ pósí~cíóñ é~ñ lá q~úé dé~séás~ qúé á~páré~zcáñ~ tús s~úbtít~úlós~: réll~éñó s~úpér~íór, r~éllé~ñó íñ~férí~ór, pr~ópór~cíóñ ó~rígí~ñál s~úpér~íór ó~ próp~órcí~óñ órí~gíñá~l íñf~éríó~r.]

[Ñótá~: Éstá~ fúñc~íóñ só~ló és~tá dís~póñí~blé é~ñ pró~grám~ás qú~é ádm~ítáñ~ súbt~ítúló~s dé t~ráñs~mísí~óñ.]

[Sí él~ támá~ñó dé l~ós sú~btítú~lós é~s dém~ásíá~dó pé~qúéñó~ ó sí d~éséá~s más c~óñtr~ásté~ éñtr~é lós~ súbt~ítúló~s ócú~ltós~ ý él f~óñdó~ dé lá~ páñt~állá~, púéd~és áj~ústá~r él t~ámáñó~ ó él c~ólór~ dé lá~ fúéñ~té éñ~ cóñs~écúé~ñcíá~.]

[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~ éñ él~ cóñt~ról r~émót~ó ý ñá~végá~ hást~á Cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Gé~ñérá~l > Ácc~ésíb~ílíd~ád > Có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ súbt~ítúló~s.]

[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Óp~cíóñ~és dé~ súbt~ítúló~s díg~ítál~és pá~rá cá~mbíá~r él t~ámáñó~, él có~lór d~é fóñ~dó dé~l súb~títúl~ó ý él~ cóló~r dé l~á fúé~ñté d~él sú~btítú~ló.]

[¿Lós s~úbtít~úlós~ ócúl~tós ý~ lós s~úbtít~úlós~ ábíé~rtós~ próp~órcí~óñád~ós pó~r lás~ émpr~ésás~ dé rá~díód~ífús~íóñ sé~ súpé~rpóñ~éñ ó í~ñtér~fíér~éñ có~ñ tú é~xpér~íéñc~íá ví~súál~¿ Síg~úé ló~s pás~ós á c~óñtí~ñúác~íóñ pá~rá sé~párá~r lá p~ósíc~íóñ dé~ lós d~ós sú~btítú~lós.]

  • [Súbt~ítúló~s ábí~értó~s: Pré~íñsé~rtád~ós éñ~ él có~ñtéñ~ídó. Ñ~ó púé~dés á~ctív~árló~ ñí dé~sáct~ívár~ló.]
  • [Súbt~ítúló~s ócú~ltós~: Púéd~és ác~tívá~rló ó~ désá~ctív~árló~.]

[Pásó~ 1. Éñ él~ cóñt~ról r~émót~ó, pré~síóñ~á él b~ótóñ Í~ñící~ó ý ñá~végá~ hást~á Cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Gé~ñérá~l > Ácc~ésíb~ílíd~ád > Có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ súbt~ítúló~s.]

[Pásó~ 3. Hábí~lítá~ lós s~úbtít~úlós~ ócúl~tós s~épár~ádós~.]

[Ñótá~: Éstá~ fúñc~íóñ só~ló sé~ púéd~é áct~ívár~ cúáñ~dó sé~ ádmí~téñ s~úbtít~úlós~ dígí~tálé~s.]

[És fác~íl ré~stáb~lécé~r lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é lós~ súbt~ítúló~s ócú~ltós~ á lá c~óñfí~gúrá~cíóñ p~rédé~térm~íñád~á dé f~ábríc~á. Síg~úé ló~s pás~ós á c~óñtí~ñúác~íóñ.]

[Pásó~ 1. Éñ él~ cóñt~ról r~émót~ó, pré~síóñ~á él b~ótóñ Í~ñící~ó ý ñá~végá~ hást~á Cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Gé~ñérá~ l> Ácc~ésíb~ílíd~ád > Có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ súbt~ítúló~s.]

[Pásó~ 3. Éñ Óp~cíóñ~és dé~ súbt~ítúló~s díg~ítál~és, sé~lécc~íóñá~ Vólv~ér á v~álór~és pr~édét~érmí~ñádó~s.]

[Ñótá~:]

  • [Sí tí~éñés~ prób~lémá~s cóñ~ tú Sá~msúñ~g Smá~rt TV~, síém~pré d~ébés~ vérí~fícá~r sí h~áý ác~túál~ízác~íóñé~s dé s~óftw~áré d~íspó~ñíbl~és, ýá~ qúé p~úédé~ñ cóñ~téñé~r úñá~ sólú~cíóñ p~árá t~ú pró~blém~á.]
  • [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]

[Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~,]

[Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~,]

[pór f~ávór~ cóñt~áctáñ~ós víá~ Chát~ párá~ qúé ñ~úést~rós á~géñt~és pú~édáñ~ bríñ~dárt~é úñá~ sólú~cíóñ]

[Ír á C~hát]

[Prég~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]

Contáctanos

[Whát~sÁpp~ - 24/7]
Whatsapp Whatsapp

[Áýúd~árté~ áhór~á és m~ás fácí~l á tr~ávés d~é ñúé~stró~ cáñá~l ófí~cíál~ dé Wh~átsÁ~pp.

¡És~támó~s dís~póñí~blés~¡
Áté~ñcíóñ~ 24 hórá~s ál d~íá
]
[Íñíc~íár c~óñvé~rsác~íóñ]

[Lívé~Chát~ - 24/7]
[Lívé~Chát~] [Lívé~Chát~]

[Átéñ~cíóñ c~óñ ñú~éstr~ó pér~sóñá~l éxp~értó~ éñ pr~ódúc~tós S~ámsú~ñg.

¡És~támó~s dís~póñí~blés~¡
Áté~ñcíóñ~ 24 hórá~s ál d~íá
]
[Íñíc~íár c~óñvé~rsác~íóñ]

[Llámá~ñós]

[Háblá~ cóñ ñ~úést~rós é~xpér~tós S~ámsú~ñg.]
[Más Íñ~fórm~ácíóñ~]

[Sópó~rté p~résé~ñcíá~l]

[Ñó ím~pórt~á sí t~ú pró~dúct~ó ést~á déñt~ró ó f~úérá~ dé gá~ráñt~íá, ést~ámós~ párá~ áýúd~árté~.]
[Céñt~rós d~é Sér~vící~ó]
Ver más