[Káíp~ pášál~íñtí~ prás~tós g~ársó~ kóký~bės sk~ámbú~číó mé~tú pr~óblé~más¿~]

[Jéí p~rást~á ská~mbúčí~ó gár~só kó~kýbė, p~vz., gí~rdís~í trí~úkšmá~s ár t~rūkíñ~ėjá pá~šñékó~vó bá~lsás~, prób~lémá~ gálí~ būtí s~úsíj~úsí s~ú mób~ílíó~jó tí~ñkló~ áprėp~tímí~ árbá~ jūsų įré~ñgíñ~íó ñú~stát~ýmáí~s. Sék~íté t~ólíá~ú pát~éíkí~ámús~ ñúró~dýmú~s, kád~ íšspr~ęstúm~ėté pr~óblé~mą.]

[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás rékóméñdácíjás, būtíñáí pátíkríñkíté, ár įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Ñórėdámí átñáújíñtí móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñę įráñgą, átlíkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús.]

[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ > Próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ ñáúj~íñím~ás.]

[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té Át~sísí~ųstí í~r įdíé~gtí.]

[3 véík~smás~. Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ás íñ~strú~kcíj~ás.]

[Pátí~kríñ~kíté~, ár jūs~ų ópér~átór~íús v~éíkí~á tér~ítór~íjój~é, kúr~íójé~ ésát~é]

[Jéí g~ársó~ kóký~bė prá~stá t~ík ká~í kúr~íósé~ jūsų bú~vímó~ víét~ósé, t~áí gá~lí būt~í dėl s~ílpñ~ó jūsų įr~éñgí~ñíó s~ígñá~ló. Pá~tíkr~íñkí~té, ár~ jūsų óp~érát~óríá~ús tí~ñklá~s jūsų v~íétó~vėjé ý~rá tí~ñkám~ós áp~rėptí~és.]

[Súgá~díñt~á SÍM~ kórt~élė gá~lí pá~véík~tí sk~ámbú~číó kó~kýbę. P~átík~ríñk~íté, á~r jūsų S~ÍM kó~rtél~ė ñépá~žéíst~á ír á~r jí t~íñká~máí įd~ėtá.]

[Įstát~ýkít~é íšst~ūmímó~ kíštú~ką į ský~lútę p~ríé S~ÍM kó~rtél~ės dėkl~ó] [Įstát~ýkít~é íšst~ūmímó~ kíštú~ką į ský~lútę p~ríé S~ÍM kó~rtél~ės dėkl~ó]

[1 véík~smás~. Íšjúñ~kíté~ sávó~ įréñg~íñį ír~ įkíškí~té íšs~tūmím~ó kíšt~úką į má~žą áñgą šá~líá S~ÍM kó~rtél~ės dėkl~ó. Íšst~ūmímó~ kíštú~kás s~útéí~kíám~ás sú~ įsígý~tú įré~ñgíñ~íú.]

[Íštrá~úkít~é SÍM~ kórt~élės d~ėklą] [Íštrá~úkít~é SÍM~ kórt~élės d~ėklą]

[2 véík~smás~. Íštrá~úkít~é SÍM~ kórt~élės d~ėklą.]

[Ápžíūr~ėkíté~ SÍM k~órté~lę ír įd~ėkíté~ ją íš ñá~újó] [Ápžíūr~ėkíté~ SÍM k~órté~lę ír įd~ėkíté~ ją íš ñá~újó]

[3 véík~smás~. Ápžíūr~ėkíté~, ár jūs~ų SÍM k~órté~lė ñép~ážéís~tá, ír~ įdėkít~é ją íš ñ~áújó~.]

[Pást~ábá.]

  • [SÍM k~órté~lės dėk~ló ví~étá įv~áírí~úósé~ módé~líúó~sé gá~lí sk~írtí~s.]
  • [Ñórėd~ámí í~šbáñd~ýtí S~ÍM kó~rtél~ę, súsí~síék~íté s~ú sáv~ó mób~ílíó~jó rý~šíó óp~érát~óríú~mí. Jé~ígú šá~líá ý~rá kí~tás įr~éñgí~ñýs, k~úríá~mé ñá~údój~ámás~ tás p~áts m~óbíl~íójó~ rýšíó~ ópér~átór~íús, s~ávó S~ÍM kó~rtél~ę gálí~té íšb~áñdý~tí sú~ júó.]
  • [Jéíg~ú íš ñá~újó įd~ėjús v~éíkí~áñčíą S~ÍM kó~rtél~ę prób~lémá~ íšlíé~ká, pá~báñd~ýkít~é íš ñá~újó p~áléí~stí s~ávó įr~éñgí~ñį. Gál~í ték~tí įré~ñgíñ~į pálé~ístí~ íš ñáú~jó dá~úgíá~ú ñéí~ víéñ~ą kárt~ą.]

[Gálí~ būtí, k~ád sk~ámbú~číó gá~rsó p~róbl~émás~ íšspr~ęsíté~ tíés~íóg p~rívé~rstí~ñáí í~š ñáúj~ó įjúñ~gę sáv~ó įréñ~gíñį.]

[Pásp~áúsk~íté í~r pál~áíký~kíté~ gárs~ó máží~ñímó~ ír šóñ~íñį mý~gtúk~ús, ká~d íšjú~ñgtú~mėté įr~éñgí~ñį] [Pásp~áúsk~íté í~r pál~áíký~kíté~ gárs~ó máží~ñímó~ ír šóñ~íñį mý~gtúk~ús, ká~d íšjú~ñgtú~mėté įr~éñgí~ñį]

[1 véík~smás~. Íšjúñ~kíté~ sávó~ įréñg~íñį ñú~spáú~sdám~í ír p~áláí~kýdá~mí gá~rsó m~ážíñí~mó ír~ šóñíñ~į mýgt~úkús~, túóm~ét pá~sírí~ñkít~é Íšjú~ñgtí~.]

[Pásp~áúsk~íté í~r pál~áíký~kíté~ gárs~ó máží~ñímó~ ír šóñ~íñį mý~gtúk~ús] [Pásp~áúsk~íté í~r pál~áíký~kíté~ gárs~ó máží~ñímó~ ír šóñ~íñį mý~gtúk~ús]

[2 véík~smás~. Ékrá~ñúí ú~žtémú~s pás~páús~kíté~ ír pá~láík~ýkít~é gár~só má~žíñím~ó ír šó~ñíñį m~ýgtú~kús.]

[Átlé~ískí~té mý~gtúk~ús pá~síró~džíús~ „Sáms~úñg“ l~ógót~ípúí~] [Átlé~ískí~té mý~gtúk~ús pá~síró~džíús~ „Sáms~úñg“ l~ógót~ípúí~]

[3 véík~smás~. Ékrá~ñé pá~síró~džíús~ „Sáms~úñg“ l~ógót~ípúí~ átlé~ískí~té áb~ú mýg~túkú~s.]

[Pást~ábá.]

  • [Skír~tíñg~úósé~ módé~líúó~sé gá~rsó r~égúl~íáví~mó ír~ šóñíñ~íó mý~gtúk~ų víét~ós gá~lí sk~írtí~s.]

[Pást~ábá.]

  • [Pátí~kríñ~kíté~ skám~búčíó~ gárs~ó kók~ýbę pó~ kíék~víéñ~ó žíñg~sñíó~.]
  • [Jéí á~tlík~ús pí~rmíá~ú ñúr~ódýt~ús žíñ~gsñí~ús pr~óblé~má íšl~íéká~, gálí~ būtí, k~ád jūs~ų įréñg~íñýs~ pážéí~stás~ fízí~škáí. Ñ~órėdá~mí gá~útí r~éíkí~ámós~ íñfó~rmác~íjós~, súsí~síék~íté s~ú téc~hñíñ~ės prí~éžíūró~s céñ~tráí~.]
  • [Įréñg~íñíó~ mómé~ñtíñ~ės ékr~áñó k~ópíj~ós ír~ méñí~ú gál~í skí~rtís~, prík~láús~ómáí~ ñúó įr~éñgí~ñíó m~ódél~íó ír~ próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ vérs~íjós~.]

[Káíp~ ñáúd~ótí p~rógr~ámėlę „S~ámsú~ñg Mé~mbér~s“¿]

[Jéí í~škýlá~ súñk~úmų dėl~ „Sáms~úñg“ m~óbíl~íójó~ télé~fóñó~, pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó ár ñ~éšíój~ámų įré~ñgíñ~íų, gál~íté ú~ždúót~í múm~s klá~úsím~ą „Sáms~úñg M~émbé~rs“ pr~ógrá~mėlėjé~. Súžíñ~ókít~é dáú~gíáú~ ápíé~ kláí~dós á~tásk~áító~s síú~ñtím~ą.]

[Súžíñ~ótí d~áúgí~áú]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]
[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]
[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]
[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]