[Sávý~bės]

[Svéíkí átvýkę į ñáúją dírbtíñíú íñtéléktú párémtós svéíkátós érą sú ñáújúójú 3 ñm prócésóríúmí gálėsíté mėgáútís sávó díéñá. Ráskíté kélíą sú dvíéjų dážñíų GPS. Stébėkíté šírdíés rítmą, tréñírúótés ír míégą ñáúdódámí pážáñgų „BíóÁctívé“ jútíklį. Tádá „Gáláxý ÁÍ“ pátéíks įžválgų sú „Éñérgý Scóré“, kád pádėtų stébėtí jūsų sávíjáútą. Súsípážíñkíté sú „Gáláxý Wátch7“ – sávó dírbtíñíó íñtéléktó várómú kásdíéñíú pálýdóvú.]

 

[„Gálá~xý ÁÍ~“ páré~mtós~ svéí~kátó~s įžvál~gós]

 

  1

[Pérs~óñál~ízúó~tí mí~égó m~ókým~áí]

 

 

[Pážáñ~gús f~ítñé~só st~ébėjí~más]

 

 

[Ñáúj~ó lýg~íó áp~dóró~jímó~ gálí~á]

 

 

[Íšsís~kírk~íté d~ízáí~ñú]

[Págéríñkíté sávó stílíų sú „Gáláxý Wátch7“. Íšsískíríáñtís dízáíñás ír spálvíñgí dýgsñíáí prídédá jūsų ríéšúí élégáñcíjós, ó áñt ápýráñkės ésáñčíós báñgélės ródó, kád ésáté pásírúóšę tréñírúótėms. Láíkródį gálímá įsígýtí tríjų spálvų: žálíós, sídábríñės ír krémíñės.]

[Gálí~ñgás~ ñášúm~ás]

[Á Gál~áxý W~átch~7 shów~íñg í~ts úñ~dérl~ýíñg~ 3ñm pr~ócés~sór á~ñd th~éñ, sh~ówcá~sés á~ sérí~és óf~ féát~úrés~: thé t~ímé, D~úál-F~réqú~éñcý~ GPS ñ~ávíg~átíó~ñ, slé~ép tr~áckí~ñg wí~th á s~léép~ scór~é áñd~ lóñg~-lást~íñg b~átté~rý.] [Á Gál~áxý W~átch~7 shów~íñg í~ts úñ~dérl~ýíñg~ 3ñm pr~ócés~sór á~ñd th~éñ, sh~ówcá~sés á~ sérí~és óf~ féát~úrés~: thé t~ímé, D~úál-F~réqú~éñcý~ GPS ñ~ávíg~átíó~ñ, slé~ép tr~áckí~ñg wí~th á s~léép~ scór~é áñd~ lóñg~-lást~íñg b~átté~rý.]

[Mūsų gá~líñg~íáús~íás í~šmáñí~ųjų láí~kród~žíų pró~césó~ríús~]

[Ñáúj~ásís~ 3 ñm pr~ócés~óríú~s prá~túrt~íñá j~ūsų kás~díéñ~ýbę. Lé~ñgvá~í pát~íkrí~ñkít~é órú~s ír s~tébėk~íté s~ávó t~réñí~rúót~és. Bé~ tó, jí~s ópt~ímíz~úójá~ ákúm~úlíá~tórí~áús v~éíkí~mó lá~íką, ká~d „Gál~áxý W~átch~7“ véík~tų ílg~íáú í~r ñéá~tsíl~íktų ñ~úó jūs~ų kásd~íéñý~bės.]

[Átñá~újíñ~tás „B~íóÁc~tívé~“ jútí~klís~. Ñáúj~ó lýg~íó tí~kslú~más]

[Svéí~kátí~ñgúm~ó kél~íóñėj~é sú p~ážáñg~íáús~íú sv~éíká~tós j~útík~líú „G~áláx~ý Wát~ch“ būk~íté p~ríék~ýjé. Ñ~áújá~sís „B~íóÁc~tívé~“ jútí~klís~, túrí~ñtís~ 13 švíés~ós dí~ódų, lá~báí t~íksl~íáí s~tébí~ jūsų šír~díés~ rítm~ą, míég~ó réží~mą ír d~ár dá~úgíá~ú.]

[Dvíé~jų dážñ~íų GPS~. Jūsų ké~líóñ~ės gíd~ás]

[Léñg~váí s~úrás~kíté~ kélí~ą ñáúd~ódám~í tík~slíá~úsíą G~PS „Gá~láxý~ Wátc~h“. Dví~éjų dá~žñíų GP~S ñáú~dójá~ dví p~álýd~óvíñ~íó sí~gñál~ó júó~stás~ (L1+L5), tó~dėl úžt~íkrí~ñámá~s tík~slús~ ír ñú~ósék~lús s~ékím~ás ñé~t ír t~áñkí~áí áp~gývé~ñdíñ~túós~é míé~stó k~várt~álúó~sé.]

[Dábá~r sú „G~áláx~ý ÁÍ“]

[Thréé dóttéd ápp ícóñs éách fór sléép tráckíñg, Sámsúñg Héálth áñd héárt ráté tráckíñg áré líñéd úp. Théý cóllápsé íñtó óñé wíth sléép tráckíñg ícóñ óñ tóp. Ít túrñs tó Sámsúñg Héálth ápp ícóñ áñd túrñs íñtó á gráph fíllíñg úp thé Éñérgý scóré wíth á scóré óf '92' shówcásíñg thé cómpréhéñsívé wéllñéss scóré.] [Thréé dóttéd ápp ícóñs éách fór sléép tráckíñg, Sámsúñg Héálth áñd héárt ráté tráckíñg áré líñéd úp. Théý cóllápsé íñtó óñé wíth sléép tráckíñg ícóñ óñ tóp. Ít túrñs tó Sámsúñg Héálth ápp ícóñ áñd túrñs íñtó á gráph fíllíñg úp thé Éñérgý scóré wíth á scóré óf '92' shówcásíñg thé cómpréhéñsívé wéllñéss scóré.]

[Prád~ėkíté~ sávó~ díéñ~ą sú „Éñ~érgý~ Scór~é“]

[Géríáú súpráskíté sávó kūñą ír prádėkíté díéñą sú „Éñérgý Scóré“. Pátíkríñkíté sávó míégą, šírdíés rítmą ír kásdíéñę véíklą sú „Éñérgý Scóré“. Ñélábáí géráí páílsėjóté¿ Gálbūt šíáñdíéñ práléískíté spórtó sálę ír átsípáláídúókíté ñámíé, kád gálėtúmėté grįžtí į įprástą rítmą.]

[Túrėd~ámí m~íégó~ ápñėj~ós rí~zíką, m~íégó~dámí~ kvėpú~ókít~é léñ~gvíá~ú]

[Míég~ókít~é rám~íáí í~r sáú~gíáí~. Pírm~ásís~ pásá~úlýj~é íšmá~ñúsí~s láí~kród~ís sú~ FDÁ í~r pát~vírt~íñtá~ míég~ó ápñ~ėjós r~ízík~ós ñú~stát~ýmó f~úñkc~íjá „G~áláx~ý Wát~ch7“ st~ébí j~ūsų míé~gó kó~kýbę í~r pád~édá ñ~ústá~týtí~ gálí~mús m~íégó~ sútr~íkím~ų póžým~íús.]

 

[Síūló~mí át~sáký~máí. J~ūsų ÁÍ t~ékst~ó ásí~stéñ~tás]

 

[Síųsk~íté ží~ñúté~s gré~ítáí~ ír ñá~údód~ámí m~ážíáú~ pást~áñgų. P~ágál~ áñks~tésñ~és pó~kálb~íó žíñ~útés~ „Súgg~ésté~d rép~líés~“ júms~ páté~íks g~réít~ús át~sáký~mús. 2]

[Gáúk~íté b~álsó~ ír té~kstó~ sáñt~ráúk~ás]

 

[Sú „Gá~láxý~ ÁÍ“ lé~ñgvá~í úžrá~šýkít~é sáv~ó míñ~tís á~rbá s~úsít~íkím~ų úžrášú~s. Tíé~síóg~ įrášýk~íté g~ársó~ įrášą sá~vó „Gá~láxý~ Wátc~h7“ láí~kród~ýjé í~r ákí~mírk~sñíú~ pávé~rskí~té jį í~švérs~tá sá~ñtrá~úká s~ávó „S~ámsú~ñg Gá~láxý~“ íšmáñ~íájá~mé té~léfó~ñé. 3]

[Prád~ėkíté~ sávó~ svéí~kátí~ñgúm~ó kél~íóñę]

[Págé~ríñk~íté k~ásdí~éñę má~ñkštą ñ~áúdó~dámí~ pážáñ~gų tré~ñírú~óčíų st~ébėjí~mą]

[Sú „Gáláxý Wátch7“ pérkélkíté sávó spórtó žáídímą į kítą lýgį. Súkúrkíté tóbúlą tréñírúóčíų prógrámą sú ápšílímú, átvėsímú ír pértráúkėlėmís tárp jų árbá váržýkítės dėl sávó áñkstésñíų rékórdų, kád íšlíktúmėté mótývúótí. Léñgváí stébėkíté sávó tréñírúótés ñét váñdéñýjé, ñáúdódámí váñdéñs úžráktó réžímą.]

[Pásí~ímkí~té žéñ~klíú~ką, íšlí~kíté~ mótý~vúót~í]

[Ñúó á~sméñ~íñíó~ rékó~rdó í~kí ñá~újó p~rátí~mó íšb~áñdý~mó – pé~lñýk~íté žé~ñklí~úkús~, kúrí~é mót~ývúó~s jús~ íšlík~tí át~sídá~vúsí~ús ír~ tólí~áú jú~dėtí p~írmý~ñ.]

[Á Gál~áxý W~átch~7 dísp~láýs~ thé ñ~úmbé~r óf s~téps~ táké~ñ, réá~chíñ~g '10,000.' T~hé wá~tch r~ótát~és tó~ fácé~ úpwá~rd, sh~ówíñ~g á 10,000-st~ép ác~híév~éméñ~t bád~gé, fó~llów~éd bý~ á cýc~líñg~ bádg~é áñd~ á rúñ~ñíñg~ bádg~é ápp~éárí~ñg óñ~ éíth~ér sí~dé wí~th có~ñfét~tí pó~ppíñ~g úp.] [Á Gál~áxý W~átch~7 dísp~láýs~ thé ñ~úmbé~r óf s~téps~ táké~ñ, réá~chíñ~g '10,000.' T~hé wá~tch r~ótát~és tó~ fácé~ úpwá~rd, sh~ówíñ~g á 10,000-st~ép ác~híév~éméñ~t bád~gé, fó~llów~éd bý~ á cýc~líñg~ bádg~é áñd~ á rúñ~ñíñg~ bádg~é ápp~éárí~ñg óñ~ éíth~ér sí~dé wí~th có~ñfét~tí pó~ppíñ~g úp.]

[Gáúk~íté m~íégó~ íñst~rúkt~ážą, kád~ gérí~áú mí~égót~úmėté~ ñákt~į]

[Géré~sñė mí~égó r~útíñ~á prá~sídé~dá ñú~ó míé~gó st~ébėjí~mó. Ñú~ó kás~díéñ~íó mí~égó r~ézúl~tátó~ íkí m~íégó~ šírdí~és rí~tmó í~r dár~ dáúg~íáú – t~íksl~íáí s~úžíñó~kíté~ sávó~ ñákt~íés įp~róčíú~s ír g~áúkí~té pá~tárí~mų, pád~ėsíáñ~číų pág~éríñ~tí mí~égą.]

[Á Gáláxý Wátch7 ís fácíñg úpwárd wíth áñímátéd clóúds hóvéríñg óvér thé scrééñ áñd á créscéñt móóñ áppéáríñg wíth á téxt 'Fírst sléép', íllústrátíñg thé ímpórtáñcé óf sléép tráckíñg. Bélów áré twó cárds wíth sléép métrícs, óñé fór sléép stágés wíth bár gráphs fór Áwáké, RÉM, Líght áñd Déép áñd thé óthér óñé fór héárt ráté shówíñg bár gráphs fór Sléépíñg HR áñd Sléépíñg HRV.] [Á Gáláxý Wátch7 ís fácíñg úpwárd wíth áñímátéd clóúds hóvéríñg óvér thé scrééñ áñd á créscéñt móóñ áppéáríñg wíth á téxt 'Fírst sléép', íllústrátíñg thé ímpórtáñcé óf sléép tráckíñg. Bélów áré twó cárds wíth sléép métrícs, óñé fór sléép stágés wíth bár gráphs fór Áwáké, RÉM, Líght áñd Déép áñd thé óthér óñé fór héárt ráté shówíñg bár gráphs fór Sléépíñg HR áñd Sléépíñg HRV.]

[Pásí~rūpíñ~kíté~ sávó~ šírdí~és sv~éíká~tá]

[Į „Gálá~xý Wá~tch7“ í~ñtég~rúót~ás PP~G jút~íklí~s sté~bí jūs~ų šírdí~és sú~sítr~áúkí~mų dážñ~į ír šír~díés~ rítm~ą. Jéí j~ís áp~tíñk~á šírd~íés r~ítmó~ ár rí~tmó s~útrí~kímų, j~ís pr~áñéšá~ júms~ ápíé~ táí k~ártú~ sú rá~gíñí~mú át~líkt~í ÉKG~ ír íšs~ámíá~ú íští~rtí ší~rdíé~s rít~mą.4]

[Súdé~ríñk~íté s~ávó s~véík~átós~ kélí~óñę]

[Ñáúd~ódám~íésí~ „Sáms~úñg H~éált~h“ pró~grám~ėlé „Sá~msúñ~g Gál~áxý“ įr~éñgí~ñíúó~sé pá~síék~íté í~r tvá~rkýk~íté í~šsámí~ą íñfó~rmác~íją áp~íé sá~vó sv~éíká~tą ír b~éñdr~ą sáví~jáút~ą. Íñté~grúó~kíté~ íšsám~íás įžv~álgá~s ír s~íékí~té sá~vó sv~éíká~tíñg~úmó t~íksl~ų.]

[Krít~ímó á~ptík~ímás~. Ápsá~úgós~ jús]

[Jéí súklúpsíté, „Gáláxý Wátch7“ júms pádédá sú krítímó áptíkímó fúñkcíjá. Ñésvárbú, ár ñúkrítóté spórtúódámí, ár míégódámí, láíkródís pádės áptíktí krítímą ír pásítéíráús, ár júms réíkíá págálbós. Kítáís krítíñíáís átvéjáís péñkís kártús páspáúskíté prádžíós mýgtúką ír íšsíųskíté SÓS págálbós tárñýbóms.]

[Íšsír~íñkí~té áp~ýráñ~kę bét~ kókí~áí pr~ógáí~]

[Úžsíd~ėkíté~ spéc~íálí~áí jūs~ų véík~láí – p~láúk~ímúí~, míég~úí, bėg~ímúí~ ír kt~. – prít~áíký~tą ápý~ráñk~ę ír pá~sírí~ñkít~é ją íš įv~áírí~ų spál~vų vár~íáñt~ų. Árbá~ páké~ískí~té ją v~ós ví~éñú s~púst~élėjí~mú. Pr~ítáí~kýkí~té áp~ýráñ~kę ír l~áíkr~ódžíó~ cífé~rblá~tą táí~p, kád~ átít~íktų j~ūsų stí~líų.]

[Á Gáláxý Wátch7 ís sééñ fróm thé báck wíth á Spórt Báñd béíñg áttáchéd. Ás thé wátch rótátés tó révéál íts díspláý, twó óthér Gáláxý Wátch7 dévícés shów úp, óñé wíth Áthléísúré Báñd áñd thé óthér óñé wíth Fábríc Báñd. Thé thréé dévícés áré árráñgéd tógéthér díspláýíñg dífféréñt wátch fácés.] [Á Gáláxý Wátch7 ís sééñ fróm thé báck wíth á Spórt Báñd béíñg áttáchéd. Ás thé wátch rótátés tó révéál íts díspláý, twó óthér Gáláxý Wátch7 dévícés shów úp, óñé wíth Áthléísúré Báñd áñd thé óthér óñé wíth Fábríc Báñd. Thé thréé dévícés áré árráñgéd tógéthér díspláýíñg dífféréñt wátch fácés.]

 

[Ñáúd~íñgá~s dví~gúbá~s pás~páúd~ímás~]

 

[Jéí r~áñkó~s úžím~tós, ó~ júms~ kážká~s ská~mbíñ~á, tíé~síóg~ dú ká~rtús~ súsp~áúsk~íté, k~ád át~sílí~éptú~mėté. Ñ~óríñ~t pád~árýt~í ñúó~tráú~ką, áts~ílíé~ptí į s~kámb~útį ár~ íšjúñ~gtí žá~díñt~úvą, úžt~éñká~ tík ší~ó páp~rást~ó gés~tó. 8]

[Pátí~kríñ~kíté~ sávó~ véík~lós s~tátí~stík~ą dídé~líám~é ékr~áñé]

 

[Sújú~ñgtá~mé „Sá~msúñ~g Gál~áxý“ í~šmáñí~ájám~é tél~éfóñ~é gré~ítáí~ pásí~ékít~é sáv~ó kás~díéñ~ės véí~klós~ próg~résą, įs~káít~áñt ží~ñgsñ~íús, m~íégó~ válá~ñdás~, súdé~gíñt~ás ká~lórí~jás í~r dár~ dáúg~íáú. 9]

[Átėjó~ láík~ás rá~stí s~ávó l~áíkr~ódį]

  

 

 

  

 

 

[Spéc~ífík~ácíj~ós]

  • [ÑFC]

    [Táíp~]

  • [Blúé~tóót~h vér~síjá~]

    [Blúé~tóót~h v5.3]

  • [Dýdí~s (pág~ríñd~íñís~ ékrá~ñás)]

    [1.5" (37.3mm)]

  • [Próc~ésór~íús]

    [1,6 GHz, 1,5 G~Hz]

  • [Sáúg~ýklá~ (GB)]

    [32]

  • [Jútí~klíá~í]

    [Áksé~léró~métr~ás, Bá~rómé~trás~, Bíóé~léct~rícá~l Ímp~édáñ~cé Áñ~álýs~ís Sé~ñsór~, Élék~tríñ~ís šír~díés~ jútí~klís~, Gíró~skóp~ó jút~íklí~s, Géó~mágñ~étíñ~ís jú~tíkl~ís, Íñ~frár~éd Té~mpér~átúr~é Séñ~sór, Šv~íésó~s jút~íklí~s, Ópt~íñís~ šírdí~és rí~tmó j~útík~lís]

  • [Kūñó m~átmé~ñýs (Á~ x P x G~, mm)]

    [44.4 x 44.4 x 9.7]

  • [Kūñó s~vórí~s (g)]

    [33.8]

  • [Íñfr~á]

    [Tík W~í-Fí, T~ík Bl~úétó~óth]

  • [Gárs~ó átk~ūrímó~ fórm~átás~]

    [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~]

  • [Víét~ós ñú~stát~ýmás~]

    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

  • [Wí-Fí~]

    [802.11á/b/g/ñ~ 2.4GHz+5G~Hz]

  • [ÑFC]

    [Táíp~]

  • [Blúé~tóót~h vér~síjá~]

    [Blúé~tóót~h v5.3]

  • [Blúé~tóót~h pró~fílí~áí]

    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~SP]

  • [Wéár~ ÓS Pó~wéré~d bý S~ámsú~ñg]

  • [Téch~ñóló~gíjá~ (págr~íñdí~ñís é~kráñ~ás)]

    [Súpé~r ÁMÓ~LÉD]

  • [Dýdí~s (pág~ríñd~íñís~ ékrá~ñás)]

    [1.5" (37.3mm)]

  • [Ráíšk~á (pág~ríñd~íñís~ ékrá~ñás)]

    [480 x 480]

  • [Spál~vų gýl~ís (pá~gríñ~díñí~s ékr~áñás~)]

    [16M]

  • [CPÚ g~réít~ís]

    [1,6 GHz, 1,5 G~Hz]

  • [CPÚ t~ípás~]

    [Péñt~á-Cór~é]

  • [Átmí~ñtís~ (GB)]

    2

  • [Sáúg~ýklá~ (GB)]

    [32]

  • [Áváí~lábl~é Stó~rágé~ (GB)]

    [21.1]

  • [Áksé~léró~métr~ás, Bá~rómé~trás~, Bíóé~léct~rícá~l Ímp~édáñ~cé Áñ~álýs~ís Sé~ñsór~, Élék~tríñ~ís šír~díés~ jútí~klís~, Gíró~skóp~ó jút~íklí~s, Géó~mágñ~étíñ~ís jú~tíkl~ís, Íñ~frár~éd Té~mpér~átúr~é Séñ~sór, Šv~íésó~s jút~íklí~s, Ópt~íñís~ šírdí~és rí~tmó j~útík~lís]

  • [Kūñó m~átmé~ñýs (Á~ x P x G~, mm)]

    [44.4 x 44.4 x 9.7]

  • [Kūñó s~vórí~s (g)]

    [33.8]

  • [Pátv~árúm~ás]

    [5 ÁTM]

  • [Báté~ríjó~s tál~pá (mÁ~h, įprá~stás~)]

    [425]

  • [Kéíčí~ámá]

    [Ñé]

  • [Įprás~tó ñá~údój~ímós~í trú~kmė (Vá~láñd~ós, ÁÓ~D Óff~)]

    [Íkí 40]

  • [Įprás~tó ñá~údój~ímós~í trú~kmė (Vá~láñd~ós, ÁÓ~D Óñ)]

    [Íkí 30]

[Ñáúd~ótój~ó vád~óvás~ ír pá~rsís~íųstí~ dókú~méñt~áí]

[Várt~ótój~ó vád~óvás~]

[Vérs~íjá 1.3 | 4.75 M~B]

[2025.05.08]

[ÁÑGL~Ų]

[Várt~ótój~ó vád~óvás~]

[Vérs~íjá 1.2 | 4.84 M~B]

[2025.05.08]

[ÉSTÍ~JÓS]

[Várt~ótój~ó vád~óvás~]

[Vérs~íjá 1.2 | 5.31 M~B]

[2025.05.08]

[LÁTV~ÍJÓS~]

[Várt~ótój~ó vád~óvás~]

[Vérs~íjá 1.2 | 5.33 M~B]

[2025.05.08]

[LÍÉT~ÚVÓS~]

[Sú gá~míñí~áís s~úsíj~úsí p~ágál~bá]

[Rásk~íté á~tsák~ýmús~ į kláú~símą á~píé p~ródú~ktą]

[Sú gá~míñí~áís s~úsíj~úsí p~ágál~bá]

[Íšñáú~dókí~té ví~sás „S~ámsú~ñg“ įré~ñgíñ~íų ír p~áslá~úgų gá~límý~bés.]

[Tíés~íógí~ñís p~ókál~bís]

[Súžíñ~ókít~é, káí~p véí~kíá p~ródú~ktáí~ ír kú~ríé m~ódél~íáí á~títí~ñká j~ūsų pór~éíkí~ús.]

[Ñésé~ñíáí~ pérží~ūrėtí]

[Ñúót~ráúk~ós pá~téík~íámó~s tík~ ílíú~strá~cíñí~áís t~íksl~áís, p~ríéd~áí pá~rdúó~dámí~ átsk~íráí~. Ýpát~ýbės í~r spé~cífí~kácí~jós ý~rá tí~kslí~ós ñú~ó gám~íñíó~ pásí~ródý~mó rí~ñkój~é, táčí~áú gá~lí būt~í kéí~číámó~s íš áñ~kstó~ ñéįsp~ėjús.]

[Ñáúdótójó átmíñtís ýrá mážésñė ñéí vísá átmíñtís dėl įrášýtós ópérácíñės sístémós ír prógrámíñės įráñgós, kúrí váldó įréñgíñíó fúñkcíjás. Fáktíñė ñáúdótójó átmíñtís skírsís príkláúsómáí ñúó móbílíójó rýšíó ópérátóríáús ír gálí pásíkéístí átlíkús prógrámíñės įráñgós ñáújíñímą.]