[Kó dá~rīt, já~ máñá~ Gálá~xý té~léfó~ñá ká~mérá~ ñéfó~kúsēj~ás úz~ óbjé~ktú¿~]

[Já, úz~ņémót~ áttēl~ús ár~ Gálá~xý tāl~rúñí~, fókú~ss ír~ ízpl~ūdís, v~árát~ pārbá~údīt d~ážás l~íétá~s. Táčú~ vísp~írms~ jāņém v~ērā, ká b~rīžós, k~ád ká~mérá~ fókú~sējás~ úz ví~éñú ó~bjék~tú, fó~ñs bí~éží ví~éñ vá~r būt í~zplūd~ís. Lá~í pārb~áúdīt~ú kám~érás~ fókú~sá fú~ñkcí~jú, vé~ícíé~t tālāk~ ñórād~ītās dá~rbībá~s.] 

[Pírm~s mēģíñ~āt véí~kt tāl~āk sñí~égtó~s íét~éíkú~mús, p~ārbáú~díét~, váí í~érīcé~s pró~grám~mátūr~á úñ s~áíst~ītās pr~ógrá~mmás~ ír át~jáúñ~íñātá~s úz j~áúñāk~ó vér~síjú~. Láí á~tjáú~ñíñāt~ú mób~ílās í~érīcé~s pró~grám~mátūr~ú, véí~cíét~ tālāk ñ~órādīt~ās dár~bībás~.]

[1. dárb~ībá. Dó~díét~íés ú~z Íés~tátīj~úmí > P~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~ājúms~.]

[2. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés L~éjúp~íélād~ēt úñ í~ñstá~lēt.]

[3. dárb~ībá. Vé~ícíé~t ékr~āñā réd~zámó~s ñór~ādījúm~ús.]

 

[Bíéží víéñ fókúsá próblēmás vár būt sáístītás ár ñétīrú kámérás óbjéktīvú. Ñétīrúmí váí svéšķérméņí úz tālrúņá kámérás óbjéktīvá vár tráúcēt áútófókúsú. Ñótīríét óbjéktīvú ár mīkstú, sáúsú, bézplūksñú drāñíņú. Tāpát pārbáúdíét, váí tālrúņá vācíņš úñ píédérúmí ñéáízsédz kámérás óbjéktīvá málás, kás árī vár tráúcēt káméráí fókúsētíés.]

[Kámé~rás f~ókús~á óbj~éktīv~á tīrīšá~ñá]

[Kád vēlátíés úzņémt áttēlú, káméráí ír jāfókúsē óbjékts, kád píéskárátíés tám ékrāñā. Já ír íéspējótá fúñkcíjá Ízsékót áútófókúsú, kámérá tíks blóķētá áttíécībā úz pérsóñú váí óbjéktú, kám píéskársítíés úz 3 sékúñdēm. Tā kā kámérá fókúsējás úz víéñú líétú, vár šķíst, ká tā ñéfókúsē vísú áíñú. Tó vár ñóvērst, átspējójót fúñkcíjú Ízsékót áútófókúsú. Véícíét tālāk ñórādītās dárbībás, láí átspējótú fúñkcíjú Ízsékót áútófókúsú.]

[1. dárb~ībá. Át~vérí~ét lí~étót~ñí Ká~mérá~ úñ pí~éská~ríét~íés í~éstá~tījúm~ú íkó~ñáí á~úgšējā k~réís~ájā st~ūrī.]

[2. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés s~lēdzí~m blá~kús ó~pcíj~áí Íz~sékó~t áút~ófók~úsú, l~áí íz~slēgt~ú šó fú~ñkcí~jú.]

[Áútó~fókú~sá íz~sékó~šáñás~ déák~tíví~zēšáñá~] [Áútó~fókú~sá íz~sékó~šáñás~ déák~tíví~zēšáñá~]
[Áútó~fókú~sá íz~sékó~šáñás~ déák~tíví~zēšáñá~] [Áútó~fókú~sá íz~sékó~šáñás~ déák~tíví~zēšáñá~]

[Já ká~mérá~ jópr~ójām ñ~éfók~úsē, rí~síñāj~úms v~ár būt~ árī ká~mérá~s ñók~lúsēj~úmá í~éstá~tījúm~ú átí~éstá~tīšáñá~. Véíc~íét t~ālāk ñó~rādītās~ dárb~ībás, l~áí át~íést~átītú~ kámé~rás l~íétó~tñí.]

[1. dárb~ībá. Át~vérí~ét lí~étót~ñí Ká~mérá~ úñ pí~éská~ríét~íés í~éstá~tījúm~ú íkó~ñáí á~úgšējā k~réís~ájā st~ūrī.]

[2. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~z léj~ú úñ p~íésk~áríé~tíés~ ópcí~jáí Á~tjáú~ñót í~éstá~tījúm~ús.]

[3. dárb~ībá. Lá~í áps~típr~íñātú~, píés~kárí~étíé~s póg~áí Át~íést~átīt.]

[Kámé~rás l~íétó~tñés~ íést~átījú~mú át~jáúñ~óšáñá~] [Kámé~rás l~íétó~tñés~ íést~átījú~mú át~jáúñ~óšáñá~]
[Kámé~rás l~íétó~tñés~ íést~átījú~mú át~jáúñ~óšáñá~] [Kámé~rás l~íétó~tñés~ íést~átījú~mú át~jáúñ~óšáñá~]
[Kámé~rás l~íétó~tñés~ íést~átījú~mú át~jáúñ~óšáñá~] [Kámé~rás l~íétó~tñés~ íést~átījú~mú át~jáúñ~óšáñá~]

[Várát ízmáñtót dróšó réžīmú, láí ñóskáídrótú, váí kámérás fókúsá próblēmú ízráísá ñéséñ íñstálētá líétótñé. Já ár fókúsú dróšájā réžīmā víss ír kārtībā, próblēmú vár ízráísīt tālrúñī íñstálētá tréšās púsés líétótñé. Láí átrástú líétótñí, kás rádá próblēmú, átíñstálējíét líétótñés tādā sécībā, kādā tās íñstálētás, sākót ñó jáúñākās. Láí íéslēgtú dróšó réžīmú, véícíét tālāk ñórādītās dárbībás.]

[kámé~rás f~ókús~á fúñ~kcíj~á dró~šájā ré~žīmā sól~ís] [kámé~rás f~ókús~á fúñ~kcíj~á dró~šájā ré~žīmā sól~ís]

[1. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~z léj~ú ñó é~krāñá~ áúgšd~áļás, l~áí át~vērtú~ ātrās p~íékļú~vés p~áñél~í.]

[kámé~rás f~ókús~á fúñ~kcíj~á dró~šájā ré~žīmā sól~ís 2] [kámé~rás f~ókús~á fúñ~kcíj~á dró~šájā ré~žīmā sól~ís 2]

[2. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés í~zslēg~šáñás~ íkóñ~áí.]

[kámé~rás f~ókús~á fúñ~kcíj~á dró~šájā ré~žīmā sól~ís 3] [kámé~rás f~ókús~á fúñ~kcíj~á dró~šájā ré~žīmā sól~ís 3]

[3. dárb~ībá. Tú~ríét~ ñósp~íést~ú ízs~lēgšáñ~ás ík~óñú.]

[kámé~rás f~ókús~á fúñ~kcíj~á dró~šájā ré~žīmā sól~ís 4] [kámé~rás f~ókús~á fúñ~kcíj~á dró~šájā ré~žīmā sól~ís 4]

[4. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés d~róšáj~ám ré~žīmám, k~ád tá~s pár~ādās.]

[kámé~rás f~ókús~á fúñ~kcíj~á dró~šájā ré~žīmā sól~ís 5] [kámé~rás f~ókús~á fúñ~kcíj~á dró~šájā ré~žīmā sól~ís 5]

[5. dárb~ībá. Tāl~rúñí~s tík~s rés~tárt~ēts, úñ~ ékrāñ~á ápá~kšējā kr~éísá~jā stūr~ī párād~īsíés~ Dróšá~ís ré~žīms.]

[Pārbá~údíé~t kám~érás~ fókú~sá fú~ñkcí~jú úñ~ vájá~dzībá~s gád~ījúmā á~tíñs~tálēj~íét j~ébkād~ás ñé~séñ í~ñstá~lētās l~íétó~tñés~. Rést~ártēj~íét t~ālrúñ~í, láí~ ízíé~tú ñó~ dróšā r~éžīmá.]

[Píéz~īmé. Íé~rīcés~ ékrāñ~úzņēmú~mí úñ~ ízvēl~ñés v~ár át~šķírtí~és át~kárīb~ā ñó íé~rīcés~ módé~ļá úñ p~rógr~ámmá~tūrás~ vérs~íjás~.]

Comunidad Samsung

[Gríb~át úz~zíñāt~ váír~āk¿ Áp~mékl~ējíét~ Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ fórú~mú¡ S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý í~r plá~tfór~má, kú~rā vár~át át~rást~ ñódé~rīgú í~ñfór~mācíj~ú úñ p~ádóm~ús pá~r téh~ñóló~ģíjām, k~ā árī sá~ņémt p~álīdz~ībú ñó~ cítí~ém fó~rúmá~ líét~ótājí~ém úñ~ éksp~értí~ém.]

[JÁÚT~Ā SÁMS~ÚÑG C~ÓMMÚ~ÑÍTÝ~]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]