[Sáms~úñg G~áláx~ý S22 စီးရီးများတွင် ñá~ñó-SÍ~M ကဒ်နှင့် éSÍ~M ထည့်သွင်းနည်း။]

[နောက်ဆုံး ပြုပြင်သည့်ရက်စွဲ : 04.03.2022]

[SÍM ကဒ်များသည် သင့် G~áláx~ý ဖုန်း၏အရေးပါသည့်အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ Sím~ ကဒ်မရှိပါက ဘာမှလုပ်ဆောင်၍ရနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ သင့်အနေဖြင့် ဖုန်းတလုံးတွင် နံပါတ် ၂ ခုသုံးရန်လိုအပ်လာသည့်အခါမျိုးတွင် SÍM ကဒ်သို့မဟုတ် é~SÍM ထည့်သွင်းနည်းကို သိရှိထားရန်အရေးကြီးပါသည်။]

[အောက်ဖော်ပြပါ အကြံပြုချက်များအတိုင်း မလုပ်ဆောင်မီ သင့်ကိရိယာ၏ ဆော့ဖ်ဝဲလ်နှင့် သက်ဆိုင်ရာ အက်ပလီကေးရှင်းများအား နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အဆင့်မြှင့်ထားကြောင်း သေချာစွာလုပ်ဆောင်ပါ။ သင့်မိုဘိုင်းဖုန်းဆော့ဖ်ဝဲလ်အားအပ်ဒိတ်လုပ်ရန် အောက်ပါအချက်များအတိုင်းလုပ်ဆောင်ပါ။]

[အဆင့် ၁။] [Sétt~íñgs~ > Sóft~wáré~ úpdá~té သို့သွားပါ။]

[အဆင့် ၂။] [Dówñ~lóád~ áñd í~ñstá~ll ကိုနှိပျပါ။]

[အဆင့် ၃။ ပေါ်လာသည့်လမ်းညွှန်ချက်များအတိုင်း လုပ်ဆောင်ပါ။]

[ñáñó~-SÍM နှင့် é~SÍM ဆိုတာဘာလဲ။]

[SÍM ကဒ်များသည် သင့် ကြိုးမဲ့ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ မိုဘိုင်းဒေတာကွန်ရက်ကို ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးနိုင်ပြီး ထိုမှသာ သင့်အနေဖြင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း ၊ မက်ဆေ့ချ်ပို့ခြင်းနှင့် အခြားအရာများကိုပါ လုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဖုန်းတလုံးတည်းတွင် ဖုန်းနံပါတ်သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုတခုထက်ပို၍ ထားရှိရန်အတွက် é~SÍM ကိုအသက်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် S~ÍM ကဒ် ၂ ခု ထည့်သွင်းခြင်းတို့ လုပ်နိုင်ပါသည်။]

[ကိုင်တွယ်နိုင်သည့် ñáñó~-SÍM ကဒ်နှင့်ကွာခြားသည်မှာ é~SÍM သည် ထည့်သွင်းထားသည့် ဒစ်ဂျစ်တယ် S~ÍM တခုဖြစ်သည်။ ñá~ñó-SÍ~M ကဒ်နှင့် éSÍ~M တို့ကို တပြိုင်တည်းအသုံးပြုခြင်းသည့် အချို့ဧရိယာများတွင် ဒေတာလွှဲပြောင်းမှုနှေးခြင်းကိုဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍သတိပြုပေးပါ။]

[SÍM ကဒ် ခွဲခြားပြမှု ၂] [SÍM ကဒ် ခွဲခြားပြမှု ၂]

[Ñáñó~-SÍM]

[SÍM c~árd ခွဲခြားပြမှု ၃] [SÍM c~árd ခွဲခြားပြမှု ၃]

[éSÍM~]

  • [Dúál~ SÍM ခွဲခြားပြထားမှု - S~ÍM1(ပြင်ပ SÍ~M) + SÍM~2(ပြင်ပ SÍM သို့မဟုတ် é~SÍM)]

[dúál~ SÍM ကဒ်အံခွက်ထဲသို့ သေချာထည့်ပါ။]

[SÍM ကဒ်သေချာမထည့်ပါက သင့်ဖုန်းသည် S~ÍM ကဒ်ကို အသိအမှတ်ပြုမည်မဟုတ်ပါ။ သင့် SÍ~M ကဒ်သည် ရွှေရောင်ထိတွေ့မှုမျက်နှာပြင်ရှိသည့် အံခွက်ထဲတွင်ရှိနေပြီး အပေါ်သို့မျက်နှာမူနေ၍ သေချာစွာတပ်ထားခြင်းရှိမရှိစစ်ဆေးပါ။]

[Gálá~xý S22 စီးရီးဖုန်းများသည် ရွှေရောင်ထိတွေ့မှုမျက်နှာပြင်အား အပြင်ဘက်များသို့ မျက်နှာမူထားသည့်ဒီဇိုင်းဖြင့် S~ÍM ကဒ်များကို ၂ကဒ်သုံးနိုင်ရန် အထောက်အပံ့ပေးထားသည့် SÍ~M ကဒ်အံခွက်၏ အရှေ့နှင့် အနောက် ၂ မျိုးလုံးတွင် ထားနိုင်ပါသည်။]

[SÍM ကဒ်အံခွက် ၁] [SÍM ကဒ်အံခွက် ၁]

[SÍM1 (အရှေ့ခြမ်း)]

[SÍM ကဒ်အံခွက် ၂] [SÍM ကဒ်အံခွက် ၂]

[SÍM2 (အနောက်ခြမ်း)]

[SÍM ကဒ်ထည့်သွင်းခြင်း အဆင့် ၁] [SÍM ကဒ်ထည့်သွင်းခြင်း အဆင့် ၁]

[အဆင့် ၁။ အံခွက်အားထုတ်ရန် အံခွက်ဘေးရှိအပေါက်ထဲသို့ ထုတ်သည့်ပင်ကို ထည့်ပါ။]

[SÍM ကဒ်ထည့်သွင်းခြင်း အဆင့် ၂] [SÍM ကဒ်ထည့်သွင်းခြင်း အဆင့် ၂]

[အဆင့် ၂။ အံခွက်ထည့်သည့်နေရာမှ အံခွက်ကိုညင်သာစွာထုတ်ပါ။]

[SÍM ကဒ်ထည့်သွင်းခြင်း အဆင့် ၃] [SÍM ကဒ်ထည့်သွင်းခြင်း အဆင့် ၃]

[အဆင့် ၃။ SÍM သို့မဟုတ် Ú~SÍM ကဒ်အား အံခွက်ပေါ်တွင် ရွှေရောင်ထိတွေ့မှုမျက်နှာပြင်ကို အပြင်ဘက်သို့မျက်နာမူ၍ သေချာစေရန် အံခွက်ထဲသို့ S~ÍM သို့မဟုတ် ÚS~ÍM ကို အသာအယာဖိပေးပါ။]

[SÍM ကဒ်ထည့်သွင်းခြင်း အဆင့် ၄] [SÍM ကဒ်ထည့်သွင်းခြင်း အဆင့် ၄]

[အဆင့် ၄။ အံခွက်အား အံခွက်ထည့်သည့်နေရာသို့ပြန်ထည့်ပါ။]

[မှတ်ချက် -]

  • [SÍM ကဒ်အား အံခွက်ပေါ်ရှိနေရာတွင်သေချာမထည့်ထားပါက အံခွက်အားပြန်ထည့်သည့်အချိန်တွင် အလုပ်မလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် S~ÍM ကဒ်အား အသိအမှတ်မပြုခြင်းတို့ဖြစ်နိုင်ပါသည်။]
  • [ñáñó~-SÍM ကဒ်ကိုသာ သုံးပါ။]
  • [ထုတ်သည့်ပင်ကို အပေါက်ထဲသို့မှန်ကန်စွာထိုးထည့်ကြောင်းသေချာပါစေ။ သို့မဟုတ်ပါက ဖုန်းထိခိုက်နိုင်ပါသည်။]
  • [ကဒ်သည် အံခွက်တွင် အံကိုက်တပ်ဆင်ထားခြင်းမရှိပါက SÍM ကဒ်သည် အံခွက်ထဲမှ ထွက်ကျနိုင်ပါသည်။]
  • [အကယ်၍ အံခွက်စိုစွတ်နေစဉ်အတွင်း အံခွက်ကိုထည့်ပါက သင်၏စက်ပျက်စီးသွားနိုင်သည်။ အမြဲတမ်း အံခွက်သည် ခြောက်သွေ့နေကြောင်းသေချာပါစေ။]
  • [သင်၏ စက်ထဲသို့ အရည်ဝင်ရောက်ခြင်းကိုကာကွယ်ရန် အံခွက်ကို အံခွက်ကဒ်ထဲသို့အပြည့်အဝထည့်ပါ။]

[သင့် Gálá~xý S22 စီးရီးဖုန်းများသည် S~ÍM ကဒ်ကဲ့သို့လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် éS~ÍM ပါရှိပါသည်။ သင်သည် éS~ÍM အသက်သွင်းပြီးသည့်နောက် သို့မဟုတ် ñá~ñó-SÍ~M ထည့်သွင်းပြီးသည့်နောက်တွင် မိုဘိုင်းကွန်ရက်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ éSÍ~M အသက်သွင်းရန် အောက်ပါအဆင့်များအတိုင်းလုပ်ဆောင်ပါ။]

[éSÍM~ အသက်သွင်းခြင်း အဆင့် ၁။] [éSÍM~ အသက်သွင်းခြင်း အဆင့် ၁။]

[အဆင့် ၁။ သတ်မှတ်ချက်များ အက်ပ်ကိုဖွင့်၍ ချိတ်ဆက်မှုများ ကိုနှိပ်ပါ။]

[éSÍM~ အသက်သွင်းခြင်း အဆင့် ၂။] [éSÍM~ အသက်သွင်းခြင်း အဆင့် ၂။]

[အဆင့် ၂။ SÍM ကဒ်စီမံခန့်ခွဲမှု ကိုနှိပ်ပါ။]

[éSÍM~ အသက်သွင်းခြင်း အဆင့် ၃။] [éSÍM~ အသက်သွင်းခြင်း အဆင့် ၃။]

[အဆင့် ၃။ မိုဘိုင်းအစီအစဉ်ထည့်သွင်းမည် ကိုရွေးပါ။]

[éSÍM~ အသက်သွင်းခြင်း အဆင့် ၄။] [éSÍM~ အသက်သွင်းခြင်း အဆင့် ၄။]

[အဆင့် ၄။ မိုဘိုင်းအစီအစဉ်တခုတွေ့ပါက éSÍM~ အသက်သွင်းရန် စခရင်တွင်ပေါ်လာသည့်လမ်းညွှန်များအတိုင်း လုပ်ဆောင်ပါ။]

[သင့်တွင် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံမှ QR ကုဒ်ရှိပါက သတ်မှတ်ချက်များ အက်ပ်ကိုဖွင့်ပါ။ ချိတ်ဆက်မှုများ > ဆင်းမ်ကဒ်စီမံခန့်ခွဲမှု > မိုဘိုင်းအစီအစဉ်ထည့်သွင်းမည် > QR~ ကုဒ်အားစကန်ဖတ်မည် ကိုနှိပ်၍ QR အား စကန်ဖတ်ပါ။]

[မှတ်ချက် -]

  • [éSÍM~ သည် ကြိုးမဲ့ဝန်ဆောင်မှုအစီအစဉ်တခုလိုအပ်ပြီး သင့်အား ñáñó~-SÍM အသုံးမပြုရစေဘဲ မိုဘိုင်းကွန်ယက်အစီအစဉ်တခုကို အသက်သွင်းပေးနိုင်ပါသည်။]
  • [éSÍM~ အသုံးပြုခြင်းကို ဒေသ၊ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ သို့မဟုတ် မော်ဒယ်အလိုက် မရရှိနိုင်ပါ။]

[သင်သည် SÍM ကဒ်သတ်မှတ်ချက်များကို စိတ်ကြိုက်စီမံခြင်းနှင့် S~ÍM ကဒ်များကို အသက်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းထားခြင်းတို့ကို SÍ~M ကဒ်စီမံခန့်ခွဲခြင်းမီနူးတွင်လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ချက်များ အက်ပ်ကို ဖွင့်၍ ချိတ်ဆက်မှုများ > SÍM~ ကဒ်စီမံခန့်ခွဲမှု ကိုနှိပ်ပါ။]

  • [SÍM c~árds~: သင်အသုံးပြုလိုသည့် SÍM ကဒ်ကိုအသက်သွင်း၍ S~ÍM ကဒ်သတ်မှတ်ချက်များကို စိတ်ကြိုက်စီမံခြင်း။]
  • [éSÍM~s: éSÍ~M အသက်သွင်းရန်။]
  • [ဦးစားပေး SÍM ကဒ်: ကဒ်နှစ်ကဒ် အသက်သွင်းထားချိန်တွင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်ချက်များကိုအသုံးပြူရန် သင့်စိတ်ကြိုက် S~ÍM ကဒ်ကို သတ်မှတ်ခြင်း။]
  • [အလိုအလျောက် ဒေတာပြောင်းလဲမှု: ဦးစားပေး SÍM ကဒ်မှ ကွန်ရက်မချိတ်ဆက်နိုင်သည့်အခါတွင် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုအတွက် အခြား S~ÍM ့ဒ်ကို အသုံးပြုရန် ဖုန်းအားသတ်မှတ်ခြင်း။]
  • [နောက်ထပ် SÍM ကဒ်သတ်မှတ်ချက်များ: ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု သို့မဟုတ် é~SÍM သတ်မှတ်ချက်များကို စိတ်ကြိုက်စီမံခြင်း။]

[မှတ်ချက် -]

  • [ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုလိုအပ်သည့် အချို့ဝန်ဆောင်မှုများသည် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူအပေါ်မူတည်၍ မရရှိနိုင်ပါ။]
  • [ဖုန်းစခရင်ရှော့များနှင့် မီနူးများသည် ဖုန်းမော်ဒယ်နှင့် ဆော့ဖ်ဝဲဗားရှင်းအလိုက် ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။]

[Sáms~úñg M~émbé~rs အက်ပ်ကို ဘယ်လိုသုံးရမလဲ။]

[Sáms~úñg မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းများ၊ တက်ဘလက်များနှင့် ဝတ်ဆင်နိုင်သော ပစ္စည်းများတွင် အခက်အခဲများကြုံရပါက S~ámsú~ñg Mé~mbér~s အက်ပ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။ Érr~ór များကိုတိုင်ကြားခြင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး ပိုမိုရှာဖွေလိုက်ပါ။]

[ဆက်စပ်မေးခွန်းများ]

[သငျ၏အကွံပွုခကြျအတှကျကြေးဇူးတငျပါသညျ]

[ဆက်သွယ်ရန်]

[Lívé~ Chát~ ပြောဆိုခြင်း]

[တနင်္လာနေ့မှ တနင်္ဂနွေနေ့အထိ (အစိုးရရုံးပိတ်ရက်အပါ)
မနက် ၇ နာရီ မှ ည ၁၁ နာရီ အထိ ဝန်ဆောင်မှု

]
[Lívé~ Chát~ ပြောဆိုခြင်း]

[Pré-b~óókí~ñg Sé~rvíc~é]



[မျက်နှာချင်းဆိုင်ပံ့ပိုးမှု]

[သင့်၏Sáms~úñgထုတ်ကုန်ပစ္စည်းများအားအာမခံကာလအတွင်းဖြစ်​ကျော်လွန်၍ဖြစ်​စေအကူအညီ​ပေးဖို့အသင့်ရှိ​နေပါပြီ၊]
[ဝန်​ဆောင်မှုစင်တာအားရှာ​ဖွေပါ]
[ထပ်မံကြည့်ရှုပါ]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]