[Cómm~éñt í~ñstá~llér~ úñé c~árté~ ñáñó~-SÍM é~t éSÍ~M súr~ lá sér~íé Gá~láxý~ S22]
[Lés cártés SÍM sóñt úñ cómpósáñt ésséñtíél dé vótré téléphóñé Gáláxý. Sáñs úñé téllé cárté, vóús ñé póúrréz ríéñ fáíré. Íl ést ímpórtáñt dé sávóír cómméñt íñsérér ét áctívér úñé cárté SÍM óú éSÍM áú cás óù vóús áúríéz bésóíñ dé déúx ñúmérós dé téléphóñé póúr úñ séúl áppáréíl.]
[Áváñt d’éssáýér lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús, ássúréz-vóús dé vérífíér sí lé lógícíél dé vótré áppáréíl ét lés ápplícátíóñs ássócíéés sóñt mís à jóúr vérs lá dérñíèré vérsíóñ. Póúr méttré à jóúr lé lógícíél dé vótré áppáréíl móbílé, prócédéz cómmé súít :
Étápé 1. Áccédéz à Párámètrés > Mísé à jóúr dú lógícíél.
Étápé 2. Áppúýéz súr Téléchárgér ét íñstállér.
Étápé 3. Súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ.]
[Qú’és~t-cé q~ú’úñé~ cárt~é ñáñ~ó-SÍM~ ét éS~ÍM ¿]
[Lés cártés SÍM vóús dóññéñt áccès áú réséáú dé dóññéés móbílés dé vótré fóúrñísséúr dé sérvícés sáñs fíl áfíñ qúé vóús púíssíéz pássér dés áppéls, éñvóýér dés mésságés, étc. Póúr ávóír déúx ñúmérós dé téléphóñé óú fóúrñísséúrs dé sérvícés póúr úñ séúl áppáréíl, vóús póúvéz áctívér úñé éSÍM óú íñsérér déúx cártés SÍM.]
[À lá dí~fféré~ñcé d~’úñé c~árté~ ñáñó~-SÍM p~hýsí~qúé, ú~ñé éS~ÍM és~t úñé~ cárt~é SÍM~ ñúmér~íqúé~ íñtég~réé. Vé~úíll~éz ñó~tér q~úé l’ú~tílí~sátí~óñ sí~múlt~áñéé d~é lá c~árté~ ñáñó~-SÍM é~t dé l~’éSÍM~ péút~ rálé~ñtír~ lá ví~téss~é dés~ tráñ~sfér~ts dé~ dóññ~éés dá~ñs cé~rtáí~ñés r~égíóñ~s.]
- [Scéñá~ríó D~úál S~ÍM : SÍ~M1 (SÍM~ phýs~íqúé~) + SÍM2 (S~ÍM ph~ýsíq~úé óú~ éSÍM~)]
[Íñsér~éz có~rréc~témé~ñt dá~ñs lé~ plát~éáú d~é lá c~árté~ SÍM]
[Sí vó~ús ñ’í~ñséré~z pás~ córr~écté~méñt~ lá cá~rté S~ÍM, íl~ ést p~óssí~blé q~úé vó~tré t~éléphó~ñé ñé~ récó~ññáí~ssé p~ás lá~ cárt~é SÍM~. Véríf~íéz q~úé vó~tré c~árté~ SÍM é~st pl~ácéé d~áñs l~é lóg~éméñ~t ávé~c lé c~óñtá~ct dó~ré vér~s lé h~áút é~t qú’é~llé ý~ ést b~íéñ l~ógéé.]
[Lés t~éléphó~ñés d~é lá s~éríé G~áláx~ý S22 só~ñt có~ñçús p~óúr p~réñd~ré éñ~ chár~gé lé~s cár~tés D~úál S~ÍM ét~ péúv~éñt êt~ré pl~ácéés~ à l’ává~ñt ét~ à l’árr~íèré d~ú lóg~éméñ~t dé c~árté~ Dúál~ SÍM, á~véc l~és có~ñtác~ts dó~rés ór~íéñt~és vér~s l’éx~téríé~úr.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Sí lá~ cárt~é SÍM~ ñ’ést~ pás p~lácéé~ éxác~témé~ñt dá~ñs lé~s féñ~tés d~ú lóg~éméñ~t, íl é~st pó~ssíb~lé qú~é lá r~émís~é éñ p~lácé~ dú ló~gémé~ñt dá~ñs sá~ féñt~é ñé f~óñct~íóññ~é pás~ óú qú~é lá c~árté~ SÍM ñ~é sóí~t pás~ récó~ññúé~ úñé f~óís à l~’íñtér~íéúr~.]
- [Útíl~íséz~ úñíq~úémé~ñt úñ~é cár~té ñá~ñó-SÍ~M.]
- [Ássú~réz-v~óús q~úé lá~ bróc~hé d’éj~éctí~óñ és~t pér~péñd~ícúl~áíré~ áú tr~óú. Sí~ñóñ, v~óús p~óúrr~íéz é~ñdóm~mágé~r l’áp~páré~íl.]
- [Sí lá~ cárt~é ñ’és~t pás~ férm~éméñ~t íñs~táll~éé dáñ~s lé l~ógém~éñt, l~á cár~té SÍ~M rís~qúé d~é tóm~bér d~ú lóg~éméñ~t.]
- [Sí vó~ús íñ~séréz~ lé ló~gémé~ñt dá~ñs vó~tré á~ppár~éíl á~lórs~ qú’íl~ ést h~úmíd~é, vóú~s póú~rríé~z éñd~ómmá~gér v~ótré~ áppá~réíl~. Ássú~réz-v~óús t~óújó~úrs q~úé lé~ lógé~méñt~ ést s~éc.]
- [Íñsér~éz à fó~ñd lé~ lógé~méñt~ dáñs~ sá fé~ñté p~óúr év~ítér~ l’íñf~íltr~átíó~ñ dé l~íqúí~dé dá~ñs vó~tré á~ppár~éíl.]
[Vótr~é télép~hóñé~ Gálá~xý dé~ lá sér~íé S22 í~ñclú~t úñé~ éSÍM~ qúí f~óñct~íóññ~é cóm~mé úñ~é cár~té SÍ~M. Vóú~s póú~véz ú~tílí~sér l~é résé~áú mó~bílé~ áprès~ ávóí~r áct~ívé l’é~SÍM ó~ú íñs~táll~é úñé c~árté~ ñáñó~-SÍM. P~óúr á~ctív~ér úñ~é éSÍ~M, súí~véz l~és étá~pés d~écrít~és cí~-déss~óús.]
[Sí vó~ús dí~spós~éz d’ú~ñ cód~é QR f~óúrñ~í pár~ vótr~é ópér~átéú~r, láñ~céz l~’áppl~ícát~íóñ P~árám~ètrés~, áppú~ýéz s~úr Có~ññéx~íóñs~ > Gést~íóññ~áíré~ dé cá~rté S~ÍM > Áj~óút d~'úñ f~órfá~ít mó~bílé~ > Scáñ~ñér l~é cód~é QR d~é l’óp~éráté~úr, pú~ís sc~áññé~z lé c~ódé Q~R.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [L’éSÍ~M ñécé~ssít~é úñ f~órfá~ít dé~ sérv~ícé s~áñs f~íl ét~ vóús~ pérm~ét d’á~ctív~ér úñ~ fórf~áít d~é résé~áú mó~bílé~ sáñs~ útíl~ísér~ dé ñá~ñó-SÍ~M.]
- [Íl és~t pós~síbl~é qúé~ l’útí~lísá~tíóñ~ d’éSÍ~M ñé s~óít p~ás dí~spóñ~íblé~ séló~ñ lá r~égíóñ~, lé fó~úrñí~sséú~r dé s~érví~cés ó~ú lé m~ódèlé~.]
[Vóús~ póúv~éz pé~rsóñ~ñálí~sér l~és pá~rámèt~rés d~é lá c~árté~ SÍM é~t áct~ívér~ óú dés~áctí~vér l~és cá~rtés~ SÍM í~ñstá~lléés~ dáñs~ lé mé~ñú dú~ gést~íóññ~áíré~ dé cá~rtés~ SÍM. L~áñcé~z l’áp~plíc~átíó~ñ Pár~ámètr~és, pú~ís áp~púýé~z súr~ Cóññ~éxíó~ñs > Gé~stíó~ññáí~ré dé~ cárt~é SÍM~.]
- [Cárt~és SÍ~M :Áct~ívéz~ lá cá~rté S~ÍM qú~é vóú~s sóú~háít~éz út~ílís~ér ét~ pérs~óññá~lísé~z lés~ párá~mètré~s dé l~á cár~té SÍ~M.]
- [éSÍM~s : Áct~ívéz~ l’éSÍ~M.]
- [Cárt~é SÍM~ préfér~éé : Íñd~íqúé~z lés~ cárt~és SÍ~M qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z útí~lísé~r póú~r dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés sp~écífí~qúés~, téll~és qú~é lés~ áppé~ls vó~cáúx~, lórs~qúé d~éúx c~árté~s sóñ~t áct~ívéés~.]
- [Cómm~útát~íóñ á~útóm~átíq~úé dé~s dóñ~ñéés : C~óñfí~gúré~z l’áp~páré~íl dé~ sórt~é qú’í~l útí~lísé~ úñé á~útré~ cárt~é SÍM~ póúr~ lés s~érví~cés d~é dóñ~ñéés s~í lá c~árté~ SÍM p~référéé~ ñé pé~út pá~s sé c~óññé~ctér~ áú rés~éáú.]
- [Plús~ dé pá~rámèt~rés d~é cár~té SÍ~M : Pér~sóññ~álís~éz lé~s pár~ámètr~és d’á~ppél~ óú éS~ÍM.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Íl és~t pós~síbl~é qúé~ cért~áíñs~ sérv~ícés~ ñécés~sítá~ñt úñ~é cóñ~ñéxí~óñ rés~éáú ñ~é sóí~éñt p~ás dí~spóñ~íblé~s sél~óñ lé~ fóúr~ñíss~éúr d~é sér~vícé~s.]
- [Lés c~áptú~rés d~’écráñ~ ét lé~s méñ~ús dé~ l’ápp~áréí~l péú~véñt~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú mó~dèlé d~é l’áp~páré~íl ét~ dé lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]