[Hóé j~é sñé~llád~éñ óp~ jé Gá~láxý~-áppá~ráát~ íñst~élt]

[Gálá~xý-áp~párá~téñ h~ébbé~ñ ééñ~ íñté~rñé s~póél~ óm dr~áádl~óós s~ñéll~ádéñ~ éñ bé~kábé~ld ád~áptí~éf sñ~éllá~déñ t~é óñd~érst~éúñé~ñ. Déz~é íñg~ébóú~wdé f~úñct~íé zó~rgt é~rvóó~r dát~ dé bá~ttér~íj vé~él sñ~éllé~r káñ~ wórd~éñ óp~gélá~déñ d~áñ st~áñdá~árd ó~pláá~dmét~hódé~ñ.]

[Ééñ G~áláx~ý-ápp~áráá~t vól~lédí~g ópg~élád~éñ mé~t dé S~ámsú~ñg Sñ~éllá~dér]

[Ópmé~rkíñ~géñ:]

  • [Dé ñá~ám vá~ñ déz~é íñs~téll~íñgé~ñ káñ~ várí~ëréñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ jé á~ppár~ááts~pécí~fícá~tíés~ éñ só~ftwá~révé~rsíé~.]
  • [Dé óp~láád~sñél~héíd~ káñ v~áríër~éñ áf~háñk~élíj~k váñ~ dé óp~láád~ómgé~víñg~ éñ áñ~déré~ fáct~óréñ~.]
  • [Sñél~ óplá~déñ w~órdt~ mógé~líjk~ ñíét~ óñdé~rsté~úñd ó~p sóm~mígé~ módé~lléñ~.]
  • [Ómdá~t ér v~érsc~híll~éñ zí~jñ óp~ básí~s váñ~ dé jú~ísté~ kábé~ls éñ~ ádáp~térs~ (TÁ), wó~rdt á~áñgé~rádé~ñ óm S~ámsú~ñg-gé~cért~ífíc~éérd~é ácc~éssó~írés~ té gé~brúí~kéñ d~íé áá~ñ dé s~pécí~fícá~tíés~ vóld~óéñ.]

[Íñst~éllí~ñgéñ~ stár~tsch~érm] [Íñst~éllí~ñgéñ~ stár~tsch~érm]

[Stáp~ 1. Ópéñ~ Íñst~éllí~ñgéñ~ > Tík ó~p Bát~térí~j.]

[Sché~rm íñ~stél~líñg~éñ bá~ttér~íj] [Sché~rm íñ~stél~líñg~éñ bá~ttér~íj]

[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r Ópl~áádí~ñsté~llíñ~géñ.]

[Óplá~ádíñ~stél~líñg~éñ sc~hérm~] [Óplá~ádíñ~stél~líñg~éñ sc~hérm~]

[Stáp~ 3. Tík ó~p dé s~chák~éláá~r óm é~lké f~úñct~íé íñ~ té sc~háké~léñ.]

[Jé kú~ñt dé~ vólg~éñdé~ módí~ íñsc~háké~léñ:]

  • [Óplá~ádíñ~fórm~átíé~ wéér~gévé~ñ: Tóó~ñ hét~ bátt~éríj~pérc~éñtá~gé éñ~ dé gé~schá~tté t~íjd t~ót vó~lléd~ígé l~ádíñ~g wáñ~ñéér~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý í~s úít~gésc~háké~ld óf~ ñíét~ wórd~t wéé~rgég~évéñ~.]

  • [Sñél~ óplá~déñ: S~chák~él dé~zé mó~dús í~ñ wáñ~ñéér~ jé éé~ñ ádá~ptíé~vé sñ~élbé~drád~é ópl~ádér~ gébr~úíkt~ (15W óf h~ógér~).]

  • [Sñél~ dráá~dlóó~s ópl~ádéñ~: Schá~kél d~ézé m~ódús~ íñ wá~ññéé~r jé é~éñ sñ~él dr~áádl~óós ó~pláá~dpád~ gébr~úíkt~ (9W óf h~ógér~).]

[Ópmé~rkíñ~g: Jé k~úñt d~ézé f~úñct~íé ñí~ét íñ~- óf úí~tsch~ákél~éñ té~rwíj~l jé á~ppár~áát á~áñ hé~t ópl~ádéñ~ ís.]

[Véég~ óf kl~ík óm~ élké~ stáp~ té zí~éñ]

[Cóñt~rólé~ér óf~ jé ád~ápté~r cór~réct~ ís áá~ñgés~lóté~ñ]

[ÚSB-k~ábél~ éñ ád~ápté~r ááñ~slúí~téñ] [ÚSB-k~ábél~ éñ ád~ápté~r ááñ~slúí~téñ]

[Cóñt~rólé~ér óf~ dé ád~ápté~r éñ d~é káb~él gó~éd zí~jñ áá~ñgés~lóté~ñ]

[Slúí~t dé Ú~SB-ká~bél é~ñ hét~ áppá~ráát~ ááñ] [Slúí~t dé Ú~SB-ká~bél é~ñ hét~ áppá~ráát~ ááñ]

[Zórg~ érvó~ór dá~t dé t~éléf~óóñ é~ñ dé ó~pláá~dkáb~él st~évíg~ zíjñ~ ááñg~ésló~téñ]

[Lét ó~p:]

  • [Kópp~él dé~ óplá~dér l~ós vá~ñ jé t~éléf~óóñ v~óórd~át jé~ dé st~ékké~r úít~ hét s~tópc~óñtá~ct há~ált.]
  • [Dé óp~láád~ádáp~tér w~órdt~ ápár~t vér~kóch~t.]

[Géáú~tórí~séér~dé Sá~msúñ~g-ádá~ptér~]

[Vóór~ óptí~málé~ prés~tátí~és gé~brúí~k jé é~éñ dó~ór Sá~msúñ~g góé~dgék~éúrd~ dráá~dlóó~s sñé~lláá~dstá~tíóñ~ éñ/óf~ dé mé~égél~évér~dé ád~ápté~r.]

 

[- Vóór~ sñél~ óplá~déñ 1.0 í~s ééñ~ ádáp~tér ñ~ódíg~ díé é~éñ vé~rmóg~éñ vá~ñ méé~r dáñ~ 15 W óñd~érst~éúñt~ (máx. 9 W~ óplá~ádvé~rmóg~éñ)]    

[- Vóór~ sñél~ óplá~déñ 2.0 í~s ééñ~ ádáp~tér ñ~ódíg~ díé é~éñ vé~rmóg~éñ vá~ñ méé~r dáñ~ 25 W óñd~érst~éúñt~ (máx. 15 W~ óplá~ádvé~rmóg~éñ)]

 

[Sómm~ígé m~ódél~léñ w~érké~ñ áll~ééñ m~ét dé~ íñ-bó~x ádá~ptér~. Ráád~pléé~g vóó~r méé~r íñf~órmá~tíé d~é bíj~gélé~vérd~é háñ~dléí~díñg~ óf dé~ pród~úctí~ñfór~mátí~é óp s~ámsú~ñg.có~m wáñ~ñéér~ jé hé~t ápp~áráá~t ááñ~schá~ft.]

[Lét ó~p:]

  • [Sáms~úñg g~áráñ~déér~t ñíé~t dát~ ládé~rs vá~ñ dér~déñ c~ómpá~tíbé~l zíj~ñ.]
  • [Vóór~ ééñ s~ñéll~éré ó~pláá~dtíj~d láá~d jé d~é bát~térí~j óp t~érwí~jl dé~ télé~fóóñ~ óf hé~t sch~érm í~s úít~gésc~háké~ld.]

[Hóé s~lúít~ jé jé~ dráá~dlóz~é lád~ér có~rréc~t ááñ~¿]

[Véég~ óf kl~ík óm~ élké~ stáp~ té zí~éñ]

[Cóñt~rólé~ér óf~ jé dr~áádl~ózé l~ádér~ córr~éct í~s ááñ~gésl~ótéñ~ éñ gé~pláá~tst]

[Dráá~dlóz~é ópl~áádk~ábél~ ááñs~lúít~íñg] [Dráá~dlóz~é ópl~áádk~ábél~ ááñs~lúít~íñg]

[Cóñt~rólé~ér óf~ dé dr~áádl~ózé l~ádér~ éñ dé~ kábé~l góé~d zíj~ñ ááñ~gésl~ótéñ~]

[Dráá~dlóz~é lád~ér jú~ísté~ pláá~tsíñ~g] [Dráá~dlóz~é lád~ér jú~ísté~ pláá~tsíñ~g]

[Zórg~ érvó~ór dá~t dé t~éléf~óóñ g~óéd g~éplá~átst~ ís éñ~ íñ có~ñtác~t stá~át mé~t dé s~póél~éñ óp~ dé dr~áádl~ózé l~ádér~]

[Ópmé~rkíñ~géñ:]

  • [Dé ló~cátí~é váñ~ dé óp~láád~spóé~l káñ~ várí~ëréñ á~fháñ~kélí~jk vá~ñ hét~ módé~l váñ~ hét á~ppár~áát.]
  • [Bíj h~ét gé~brúí~k váñ~ dráá~dlóó~s ópl~ádéñ~ káñ d~é ópl~áádt~íjd l~áñgé~r zíj~ñ mét~ díkk~éré á~ppár~áátc~ásés~.]
  • [Óplá~ádtí~jdéñ~ kúññ~éñ vá~ríëré~ñ dóó~r vér~schí~lléñ~dé óp~láád~ómst~áñdí~ghéd~éñ éñ~ cásé~-máté~ríál~éñ.]
  • [Dé dr~áádl~ózé ó~pláá~dpád~ wórd~t ápá~rt vé~rkóc~ht.]

[Dóór~ Sáms~úñg g~óédg~ékéú~rdé d~ráád~lózé~ óplá~dér]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]