[Flýt~t på dá~tá
rá~skt ó~g éñk~élt
m~éd Sm~árt S~wítc~h]
[Ált á~v íññ~hóld~ sóm f~ávór~íttb~íldé~r, kóñ~tákt~ér, tí~ñg í k~áléñ~déré~ñ, ñót~átér~, íññs~tíll~íñgé~r óg m~ér føl~gér d~ég ví~déré~ frá f~órrí~gé té~léfó~ñ éll~ér ñé~ttbr~étt ñ~år dú b~ýtté~r tíl~ ñýé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
[* Óm dú~ får óv~érfør~t dát~á vár~íéré~r gjé~rñé ñ~óé óg~ ávhé~ñgér~ áv hv~á slá~gs tí~lkób~líñg~ óg/él~lér t~ýpé (Á~ñdró~íd él~lér í~ÓS) él~lér v~érsj~óñéñ~ áv Óp~érát~íñg S~ýsté~m sóm~ dú kj~ørér p~å éñhé~téñ.]
[Hvór~fór S~ámsú~ñg Sm~árt S~wítc~h¿]
[Smár~t Swí~tch ó~vérf~ørér m~áñgé~ slág~s dát~á hél~t søml~øst fr~á úlí~ké éñ~hété~r tíl~ ñýé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ på éñ m~åté só~m pás~sér b~ést f~ór dé~g.]
[Óvér~føríñ~gstí~ps]
[Klár~ tíl å ó~vérf~øré dá~tá¿ F~ørst g~jør dú~ déñ f~órrí~gé éñ~hété~ñ klá~r, før d~ú vél~gér h~vórd~áñ dú~ héls~t kób~lér d~ég tí~l ñýé~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
[Hvá s~lágs~ éñhé~t hád~dé dú~ før¿]
GALAXY
[Hvór~dáñ v~íl dú~ kóbl~é dég~ tíl¿~]
[Brúk~ Wí-Fí~ éllé~r éñ Ú~SB-ká~bél]
[Lág s~íkké~rhét~skóp~íér ó~g gjé~ñópp~rétt~ frá é~ksté~rñ lá~gríñ~g]
[Lág s~íkké~rhét~skóp~íér ó~g gjé~ñópp~rétt~ frá P~C éll~ér Má~c]
IOS
[Hvór~dáñ v~íl dú~ kóbl~é dég~ tíl¿~]
[Brúk~ éñ ÚS~B-káb~él]
[Brúk~ Wí-Fí~]
[Óvér~før gj~éñóp~prét~tédé~ dátá~ víá í~Túñé~s (Fíñ~dér) f~rá PC~ éllé~r Mác~]
[Flýt~t på íC~lóúd~-dátá~]
Otros Android
[Hvór~dáñ v~íl dú~ kóbl~é dég~ tíl¿~]
[Brúk~ Wí-Fí~ éllé~r éñ Ú~SB-ká~bél]
[Lág s~íkké~rhét~skóp~íér ó~g gjé~ñópp~rétt~ frá é~ksté~rñ lá~gríñ~g]
[Sé hv~ór éñ~kélt~ dét é~r å být~té]
[Óvér~før éñ~kélt~ Klók~ké-áp~péñé~, -témá~éñé, -í~ññst~íllí~ñgéñ~é óg m~ér tí~l déñ~ ñýé S~ámsú~ñg Gá~láxý~-éñhé~téñ d~íñ. Bá~ré vé~lg Kl~ókké~-dátá~éñé d~íñé í~ dátá~álté~rñát~ívér~ ñår dú~ óvér~førér~ méd S~márt~ Swít~ch.]
[* Déññé fúñksjóñéñ ér tílgjéñgélíg på Wéár ÓS méd Áñdróíd 13 ÓS (T ÓS) óg ñýéré, óg bådé déñ gámlé óg déñ ñýé téléfóñéñ må há GMS v23.15.17 éllér ñýéré. Gáláxý Wátch må væré kóblét tíl brúkéréñs gámlé téléfóñ. Bådé brúkéréñs gámlé téléfóñ óg déñ ñýé téléfóñéñ må væré lóggét på sámmé Sámsúñg-kóñtó óg Góóglé-kóñtó.]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål]
-
[Sjék~k ñéd~éñfó~r fór~ hvíl~ké té~kñís~ké kr~áv só~m gjé~ldér~ fór á~t éñh~étér~ skál~ væré k~ómpá~tíbl~é méd~ Smár~t Swí~tch.]
[Télé~fóñ/ñ~éttb~rétt~]Teléfono y tableta Galaxia/Android iOS [Áñdr~óíd Ó~S 4.3 ór l~átér~ vérs~íóñs~] [íÓS 5.0 ó~r lát~ér vé~rsíó~ñs
- Wh~éñ ús~íñg W~í-Fí, S~márt~ Swít~ch ís~ súpp~órté~d óñ í~ÓS 12 ór~ láté~r vér~síóñ~s.][PC fó~r sík~kérh~étsk~ópíé~ríñg~ óg gj~éñóp~prét~tíñg~]PC para copia de seguridad y restauración Windows PC MAC [Wíñd~óws Ó~S 10 ór l~átér~ vérs~íóñs~
- Íf Mí~crós~óft M~édíá~ Féát~úré P~áck í~s ñót~ íñst~állé~d óñ ý~óúr P~C,
dów~ñlóá~d ít f~róm h~éré][MácÓ~S X 10.9 ór~ láté~r vér~síóñ~s] -
[På Smárt Swítch káñ dú vélgé hvílkéñ éñhét dú øñskér å óvérføré dátá frá óg sé hvílké týpér áv dátá sóm káñ óvérførés. Hvís déñ fórrígé éñhétéñ díñ ér éñ Sámsúñg Gáláxý-módéll, káñ dú óvérføré ómtréñt ált, bláñt áññét állé méldíñgéñé díñé, múltímédíá-íññhóld, íññstíllíñgér fór Wí-Fí óg tíl óg méd hómé-skjérmíññstíllíñgéñé díñé.
Sé fléré détáljér óm hvílké týpér áv dátá Smárt Swítch káñ óvérføré ñédéñfór.][Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(Áñ~dróí~d Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)] [ítém~] [Áñdr~óíd D~évíc~és → Gá~láxý~] [Gálá~xý → Gá~láxý~
Wí-Fí~ Díré~ct / Cá~blé][Óthé~r → Gál~áxý
W~í-Fí / C~áblé~]Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible
Transferible
Mensajes [SMS, M~MS] Transferible
Transferible
Galería Fotos Transferible
Transferible
Música [Músí~c (DRM~-fréé~ cóñt~éñt)] Transferible
Transferible
Listas de reproducción Transferible
Transferible
Vídeos [Vídé~ós (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] Transferible
Transferible
Documentos [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible
Transferible
[Cáll~s] Registro de llamadas Transferible
Transferible
[Míss~éd cá~lls] Transferible
Transferible
[Cáll~ blóc~k lís~t] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Wórl~d cló~ck lí~st] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é réc~órdí~ñgs, M~émó f~ílés~] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Internet [Bóók~márk~, Móst~ vísí~téd s~ítés~] Transferible
Transferible
Calendario Programación Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)]
Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)]
[Mémó~s] [Mémó~ cóñt~éñt, D~áté] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
hogar, casa [Hómé~ láýó~út
(íc~óñ pó~sítí~óñs, á~pp fó~ldér~s, étc~.)]Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Íñst~állé~d ápp~s (fól~dér)] Transferible
Transferible
[Ápp d~átá t~ráñs~fér (m~áý vá~rý bý~ ápp)] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Configuración [Básí~c Sét~tíñg~s
(Kéý~bóár~d, Ríñ~gtóñ~é, Ácc~éssí~bílí~tý, Lá~ñgúá~gé, B/T~, Ñótí~fícá~tíóñ~, ÉTC)]Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Tímé~óút] Transferible
Transferible
[Dárk~ módé~] Transferible
Transferible
NFC Transferible
Transferible
Ubicación Transferible
Transferible
[Víbr~átíó~ñ Féé~dbác~k] Transferible
Transferible
[Wéár~áblé~] Reloj Transferible
Transferible
- [* Líst~éñ óv~ér dá~tá só~m káñ~ óvér~førés~ fórá~ñdré~s gjé~rñé ú~téñ f~órvá~rsél~.]
- [* Víssé dátá káñ íkké óvérførés, óg dét gjéldér, méñ ér íkké bégréñsét tíl følgéñdé: skrívébéskýttédé kóñtáktér, ñødvárslér, mídlértídígé méldíñgér, méldíñgér sóm íkké blé séñdt, káléñdér frá sýñkróñísérté kóñtóér, hístóríkk frá chát éllér áñdré dátá sóm ér béskýttét áv rétñíñgslíñjér frá éñ trédjépárt, fíl éllér dátá frá pérsóñlíg ápp sóm ér krýptért éllér hár bégréñsét brúk på grúññ áv dígítálé réttíghétér (DRM) óg bákgrúññ (fórhåñdsíñstállérté óg Gáláxý-témáér).]
-
[Hvís déñ gámlé éñhétéñ díñ ér éñ íÓS-módéll, víl dú fórtsátt kúññé óvérføré állé kóñtáktéñé díñé, tékstméldíñgér óg médíéfílér. Éñkélté íÓS-áppér káñ íkké óvérførés, méñ Smárt Swítch víl áñbéfálé lígñéñdé áppér fór díñ ñýé Gáláxý-éñhét.
Sé fléré détáljér óm hvílké týpér áv dátá Smárt Swítch káñ óvérføré ñédéñfór.][Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(íÓ~S Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)] Artículo [íÓS → G~áláx~ý] [íCló~úd] Cable PC Wireless Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Mensajes [SMS, M~MS] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[íMés~ságé~s] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Fotos [Táké~ñ phó~tós/ D~ówñl~óád p~hótó~s] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Música [Músí~c (íñc~lúdé~ D/L) (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] N/A Transferible
N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Listas de reproducción N/A Transferible
N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Vídeos [Récó~rdéd~ vídé~ós & DR~M-fré~é cóñ~téñt~] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Documentos [Págé~s/Kéý~ñóté~s/Ñúm~bérs~] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Cáll~s] [Cáll~ lóg (í~ñclú~díñg~ Fácé~tímé~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Míss~éd cá~lls] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Cáll~ blóc~k lís~t] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Wórl~d cló~ck lí~st] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é mém~ó tít~lés, F~ílés~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Internet [Bóók~márk~s, Réá~díñg~ líst~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Calendario Programación Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Memo [Mémó~ cóñt~éñt, D~átés~] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Recordatorios [Rémí~ñdér~ líst~] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
hogar, casa [Íñst~állé~d ápp~s (fól~dérs~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Parcialmente transferible
Parcialmente transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Distribución de la casa [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
- [* Líst~éñ óv~ér dá~tá só~m káñ~ óvér~førés~ fórá~ñdré~s gjé~rñé ú~téñ f~órvá~rsél~.]
- [* Víssé dátá káñ íkké óvérførés, óg dét gjéldér, méñ ér íkké bégréñsét tíl følgéñdé: skrívébéskýttédé kóñtáktér, ñødvárslér, mídlértídígé méldíñgér, méldíñgér sóm íkké blé séñdt, káléñdér frá sýñkróñísérté kóñtóér, hístóríkk frá chát éllér áñdré dátá sóm ér béskýttét áv rétñíñgslíñjér frá éñ trédjépárt, fíl éllér dátá frá pérsóñlíg ápp sóm ér krýptért éllér hár bégréñsét brúk på grúññ áv dígítálé réttíghétér (DRM) óg bákgrúññ (fórhåñdsíñstállérté óg Gáláxý-témáér).]
- [* Úñdé~r Hóm~é – Íñs~táll~érté~ áppé~r (máp~pér) – K~ábél~: Grát~ís áp~pér s~óm má~tché~r íÓS~-áppé~r íñs~táll~érés~ áútó~mátí~sk (mé~d úññ~ták á~v ápp~-dátá~).]
- [* Úñdé~r Hóm~é – Íñs~táll~érté~ áppé~r (máp~pér) – P~C: Kúñ~ ápp-l~ísté~ñ vís~és (áú~tómá~tísk~ íñst~állá~sjóñ~ støtt~és ík~ké).]
-
[Smárt Swítch ér állérédé lástét íññ på fórhåñd på dé flésté ñýé téléfóñér éllér ñéttbrétt frá Sámsúñg Gáláxý.
Dú fíññér dét på Hómé-skjérméñ éllér ñår dú går tíl Íññstíllíñgér > Kóñtóér óg síkkérhétskópíéríñg > Smárt Swítch.
På éldré éñhétér éllér áñdré Áñdróíd-éñhétér må dú káñskjé lásté déñ ñéd frá Gáláxý Stóré éllér frá Góóglé Pláý Stóré.][Brúk~ér dú~ éñ PC~ (Wíñd~óws P~C éll~ér Má~c) óg øñ~skér~ å lágé~ éñ sí~kkér~héts~kópí~ frá é~ñ gám~mél é~ñhét~ éllé~r gjé~ñópp~rétt~é på éñ~ ñý éñ~hét, k~áñ dú~ lást~é ñéd~ Smár~t Swí~tch P~C-ápp~éñ ré~tt fr~á kób~líñg~éñ ñé~déñf~ór.]
-
[Fór Áñdróíd-éñhétér må Smárt Swítch íñstállérés på béggé éñhétér. Fór íÓS-éñhétér må áppéñ íñstállérés ñår dátáéñé óvérførés trådløst, méñ déñ tréñgér íkké íñstállérés véd óvérføríñg áv dátá gjéññóm éñ tílkóblíñg víá lédñíñg éllér íClóúd. Fór fléré détáljér, sé déléñ «Hvórdáñ óvérføré» fór hvért brúkstílféllé.]
-
[Ñéí. S~márt~ Swít~ch fj~érñé~r íkk~é íññ~hóld~ frá ñ~óéñ á~v éñh~étéñ~é. Ñår ó~vérf~øríñg~éñ ér~ fúll~ført, f~íññé~r dú d~átáé~ñé på b~éggé~ éñhé~téñé~.]
-
[Ñéí, s~å sñár~t óvé~rførí~ñgéñ~ stár~tér k~áñ dú~ útfør~é áñd~ré óp~pgáv~ér på é~ñhét~éñ dí~ñ. På dé~ñ ñýé~ Sáms~úñg G~áláx~ý-éñh~étéñ~ svéí~pér d~ú páñ~élét~ fór h~úrtí~gíññ~stíl~líñg~ ñéd f~rá øvé~rst p~å skjé~rméñ~ fór å s~jékk~é óvé~rførí~ñgéñ~s frá~mgáñ~g.]
[Mérkñád: Múltításkíñg-fúñksjóñéñ ér tílgjéñgélíg úñdér óvérføríñg áv dátá, méñ dét áñbéfálés íkké.
Ñår dú óvérførér dátá frá éñ íÓS-éñhét tíl éñ Gáláxý-éñhét víá éñ trådløs tílkóblíñg, må dú ímídlértíd íkké slå áv skjérméñ éllér gå tíl stártskjérméñ på íPhóñé éllér íPád. Múltításkíñg ér íkké tílgjéñgélíg úñdér óvérføríñg áv dátá frá éñ íÓS-éñhét trådløst.] -
[Ñéí. É~ñhét~ér fr~á áñd~ré mé~rkév~árér~ káñ b~áré s~éñdé~ dátá~ víá S~márt~ Swít~ch, mé~ñs Sá~msúñ~g Gál~áxý-é~ñhét~ér båd~é séñ~dér ó~g mót~tár d~átá m~éd Sm~árt S~wítc~h.]
-
[Méd S~márt~ Swít~ch PC~ íñst~állé~rt på P~C éll~ér Má~c káñ~ dú gj~øré føl~géñd~é ópp~gávé~r:]
- [1. Lág é~ñ sík~kérh~étsk~ópí p~å PC áv~ dátá~ frá d~éñ fó~rríg~é Sám~súñg~ Gálá~xý-éñ~hété~ñ óg g~jéñó~ppré~tt dá~táéñ~é på dé~ñ ñýé~ Gálá~xý-éñ~hété~ñ.]
- [2. Gjéñ~óppr~étt s~íkké~rhét~skóp~íért~é dát~á frá~ íTúñ~és tí~l déñ~ ñýé G~áláx~ý-éñh~étéñ~.]
- [3. Bé dé~g óm á~t dú ó~ppdá~téré~r éñh~étéñ~s pró~grám~váré~ óg ví~sér ú~líké~ métó~dér f~ór óp~pdát~éríñ~g.]
- [4. Fór Wíñdóws PC vísés méñýéñ fór sýñkróñíséríñg í Óútlóók óg gjør át dú káñ sýñkróñíséré Óútlóók-dátá frá Wíñdóws PC tíl téléfóñéñ. Fór Mác vísés méñýéñ fór sýñkróñíséríñg óg gjør át dú káñ sýñkróñíséré dátá frá kóñtákt/káléñdér óvér frá Mác tíl téléfóñéñ.]
-
[«Vélg~ állé~» ér st~áñdá~rdvá~lg på S~márt~ Swít~ch-sk~jérm~éñ, mé~ñ dú b~áré s~létt~ér dé~t dú h~ár vá~lgt á~v tíñ~g dú í~kké v~íl óv~érfør~é.]
[HVÓR~FÓR G~ÁLÁX~Ý]
[Lívé~t åpñé~r ség~ méd G~áláx~ý]
[Ví há~r tró~ på åpéñ~hét. V~í ská~pté S~ámsú~ñg Gá~láxý~ fór å åp~ñé óp~p fór~ ñýé m~úlíg~hété~r. Jó f~ærré g~réñs~ér vé~rdéñ~ hár, j~ó léñ~gré k~ómmé~r ví á~llé s~ámmé~ñ.]