[Kjøpé~gúíd~é fór~ sóúñ~dbár~]
[Høýdé~púñk~tér]

[Hvá é~r éñ s~óúñd~bár¿~]

[Fórk~lárí~ñg på s~óúñd~báré~r – hvó~rdáñ~ dé gj~ør TV-l~ýdóp~plév~élsé~ñ béd~ré.]

[Éñ sóúñdbár ér déñ sísté bríkkéñ í púsléspíllét sóm gjør TV-lýdópplévélséñ kómplétt. Lýdpláñkéñs évñé tíl å lévéré máksímál súrróúñdlýd frá dé véñstré, høýré óg mídtré káñáléñé sørgér fór át dú får éñ ríkéré óg mér ómslúttéñdé lýd. Í tíllégg ér déñ stílíg, kómpákt óg éñkél å sétté ópp sámméñ méd TV-éñ.]

[Hvíl~kéñ s~óúñd~bár b~ør dú v~élgé~¿]

[Dú ká~ñ gå fó~r éñ á~lt-í-é~tt-éñ~hét, é~llér~ dú ká~ñ vél~gé å lé~ggé t~íl éñ~ súbw~óófé~r fór~ å få éks~trá b~áss. D~ú káñ~ ógså v~élgé~ ét óp~psét~t méd~ bákh~øýttá~léré~ fór å f~órst~érké~ súrr~óúñd~lýdé~ffék~téñ. L~á óss~ gjéñ~ñómg~å hvíl~ké ál~térñ~átív~ér dú~ hár.]

[Tré t~ýpér~ sóúñ~dbár~]

[Dú há~r tré~ grúñ~ñlég~géñd~é vál~g. Dú k~áñ vé~lgé é~ñ sóú~ñdbá~r méd~ íññé~býgd~ báss~høýtt~álér~, éñ só~úñdb~ár mé~d sép~árát~ súbw~óófé~r éll~ér ét~ kómp~létt~ sóúñ~dbár~sýst~ém mé~d súb~wóóf~ér óg~ bákh~øýttá~léré~.]

[Sé ál~lé]

[Sóúñ~dbár~ + súbw~óófé~r]

[Fórs~térk~ báss~éñ]

[Éñ sóúñdbár méd éñ súbwóófér káñ væré ált dú tréñgér fór å skápé éñ dýñámísk lýdópplévélsé í rómmét. Súbwóóféré fórstérkér básséñ, ñóé sóm ér flótt fór lýdspór óg lávfrékvéñté lýdéfféktér sóm fór éksémpél éksplósjóñér. Í tíllégg ér dé rétñíñgsfríé, slík át dú káñ plásséré dém hvór dú víl í rómmét fór å få éñ báláñsért óg kráftfúll lýdópplévélsé.]

[Éñ íl~lúst~rásj~óñ áv~ éñ só~úñdb~árkó~ñfíg~úrás~jóñ m~éd éñ~ hóvé~dlýd~pláñ~ké pl~ássé~rt på é~ñ kóñ~sóll~ óg éñ~ súbw~óófé~r véd~ sídé~ñ áv k~óñsó~lléñ~ méd l~ýdbøl~gér s~óm kó~mmér~ ñédé~ñfrá~.] [Éñ íl~lúst~rásj~óñ áv~ éñ só~úñdb~árkó~ñfíg~úrás~jóñ m~éd éñ~ hóvé~dlýd~pláñ~ké pl~ássé~rt på é~ñ kóñ~sóll~ óg éñ~ súbw~óófé~r véd~ sídé~ñ áv k~óñsó~lléñ~ méd l~ýdbøl~gér s~óm kó~mmér~ ñédé~ñfrá~.]

[Sóúñ~dbár~ + súbw~óófé~r + bák~høýtt~álér~é]

[Kíñó~lígñ~éñdé~ lýdó~pplé~véls~é]

[Éñ sóúñdbár méd sépáráté bákhøýttáléré gír kíñóópplévélsér hjémmé. Bákhøýttálérñé ér plássért rétt bák óg tíl véñstré óg høýré fór lýttéréñ, óg fúñgérér í sámspíll méd lýdpláñkéñ fór å fórbédré déñ rómlígé plásséríñgéñ áv lýdéfféktér óg skápé éñ trédíméñsjóñál súrróúñdlýd sóm ómslúttér dég óg får dég tíl å følé át dú béfíññér dég mídt í íññhóldét. Dét ér déñ últímáté hjémméúñdérhóldñíñgéñ.]

[Éñ íl~lúst~rásj~óñ áv~ éñ só~úñdb~árkó~ñfíg~úrás~jóñ m~éd éñ~ hóvé~dlýd~pláñ~ké pl~ássé~rt på é~ñ kóñ~sóll~, éñ sú~bwóó~fér v~éd sí~déñ á~v kóñ~sóll~éñ óg~ tó bá~khøýt~tálé~ré bá~k sóf~áéñ. D~ét kó~mmér~ lýdb~ølgér~ óvér~ óg på s~ídéñ~é áv b~ákhøý~ttál~érñé~.] [Éñ íl~lúst~rásj~óñ áv~ éñ só~úñdb~árkó~ñfíg~úrás~jóñ m~éd éñ~ hóvé~dlýd~pláñ~ké pl~ássé~rt på é~ñ kóñ~sóll~, éñ sú~bwóó~fér v~éd sí~déñ á~v kóñ~sóll~éñ óg~ tó bá~khøýt~tálé~ré bá~k sóf~áéñ. D~ét kó~mmér~ lýdb~ølgér~ óvér~ óg på s~ídéñ~é áv b~ákhøý~ttál~érñé~.]

[Ált-í~-étt-s~óúñd~bár]

[Plás~sbés~páré~ñdé ó~g pér~fékt~ lýdk~válí~tét]

[Hvá méd ét éñkléré áltérñátív¿ Méd éñ íññébýgd básshøýttálér tár ált-í-étt-sóúñdbáréñ míñímált méd pláss, sámtídíg sóm déñ lévérér déñ éksépsjóñéllé lýdópplévélséñ dú ér úté éttér. Øñskér dú éñdá kráftígéré lýd, áñbéfálér ví át dú vúrdérér áltérñátívét sóúñdbár méd súbwóófér. Dú káñ ógså kjøpé éñ sépárát súbwóófér éllér bákhøýttáléré sóm fríttståéñdé éñhétér.¹]

[Éñ íl~lúst~rásj~óñ áv~ éñ hó~védl~ýdpl~áñké~ plás~sért~ på éñ k~óñsó~ll ré~tt úñ~dér é~ñ TV. D~ét kó~mmér~ lýdb~ølgér~ ñédé~ñfrá~.] [Éñ íl~lúst~rásj~óñ áv~ éñ hó~védl~ýdpl~áñké~ plás~sért~ på éñ k~óñsó~ll ré~tt úñ~dér é~ñ TV. D~ét kó~mmér~ lýdb~ølgér~ ñédé~ñfrá~.]

[Sámm~éñsé~tñíñ~g]

[Fíññ~ út mé~r óm d~é úlí~ké só~úñdb~árkó~ñfíg~úrás~jóñé~ñé.]

[Sóúñ~dbár~ér mé~d súb~wóóf~ér óg~ bákh~øýttá~léré~]
[Sóúñ~dbár~ér mé~d súb~wóóf~ér]
[Ált-í~-étt-s~óúñd~bár]
[Lýdt~ílbé~hør]

[Hópp~ tíl é~ñ áv á~rtík~léñé~ méd h~úrtí~gtíp~s ñéd~éñfó~r:]

[Høýdé~púñk~tér]
[Hvá é~r éñ s~óúñd~bár¿~]
[Hvá b~étýr~ káñá~ltál~l på éñ~ sóúñ~dbár~¿]
[Hvá é~r Dól~bý Át~mós ó~g DTS~:X¿]
[Bétý~r sóú~ñdbá~réñs~ désí~gñ ñó~é¿]
[Hvá é~r déñ~ bést~é måté~ñ å kób~lé éñ~ sóúñ~dbár~ tíl T~V-éñ p~å¿]
[Fíññ~ út hv~órfó~r Sám~súñg~s sóú~ñdbá~rér é~r úñí~ké]
[Éñ só~úñdb~ár ká~ñ tá T~V-lýd~éñ tí~l ñés~té ñí~vå. Éñt~éñ dú~ fóré~trék~kér é~ñ éñk~él ál~t-í-ét~t-éñh~ét él~lér é~t ópp~sétt~ méd s~úbwó~ófér~ óg ék~strá~ bákh~øýttá~léré~, vélg~ér dú~ lýdp~láñk~éñ só~m pás~sér b~ést t~íl ró~mmét~.]

[Hjél~p még~ å vélg~é sóú~ñdbá~r]

[Óppd~ág dé~ñ ídé~éllé~ lýdé~ñhét~éñ só~m víl~ gí ró~mmét~ ét løf~t]

[Stár~t ñå]
 
  1. [Éñké~lté s~óúñd~bárm~ódél~lér é~r káñ~skjé~ íkké~ kómp~átíb~lé mé~d súb~wóóf~éré ó~g bák~høýtt~álér~é.]