[B-Sér~íés S~óúñd~bár H~W-B560]

[HW-B560/X~É]

[Vélg~ Fárg~é]

[Fárg~é :]
[B-Sér~íés S~óúñd~bár H~W-B560]
Negro (Black)

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

[{{price.priceWrapper.info.description}}]

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.withTradeIn}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Vélg~ díñ f~árgé~]

[Pérs~óñlí~g tíl~páss~édé r~ámmé~r sél~gés s~épár~át]

[Vélg~ fárg~éñ på c~ásé d~íñ]

[Tílp~ássb~ár cá~sé sé~lgés~ sépá~rát]

  • {{item.name}}

    [Íkké~ på lág~ér]

[Módé~rñé t~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Íkké~ på lág~ér]

[Ávrú~ñdét~ hjørñ~é]

  • {{item.name}}

    [Íkké~ på lág~ér]

[Fárg~é på cá~sé]

  • {{item.name}}

    [Íkké~ på lág~ér]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Légg~ tíl]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Lés m~ér]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Íkké~ på lág~ér]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Íkké~ på lág~ér]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Først~éklá~ssés~ fúñk~sjóñ~ér]

[Á wóm~áñ éñ~jóýs~ á mús~íc có~ñcér~t óñ h~ér TV~. Símú~láté~d sóú~ñd wá~vé gr~áphí~cs íl~lúst~ráté~ thé í~mmér~sívé~ 3D sóú~ñd éx~pérí~éñcé~ óf Sá~msúñ~g S sé~ríés~ sóúñ~dbár~. Thé D~ólbý~ Áúdí~ó lóg~ó áñd~ dts v~írtú~ál X l~ógó c~áñ bé~ sééñ~.]

[Dólb~ý Áúd~íó / DT~S Vír~túál~:X]

[Sáms~úñg B~ sérí~és só~úñdb~ár ís~ béíñ~g shó~wñ óñ~ tóp ó~f á có~ñtém~pórá~rý TV~ cábí~ñét á~lóñg~ wíth~ íts m~átch~íñg s~úbwó~ófér~ whíc~h ís b~éíñg~ dísp~láýé~d tó t~hé sí~dé óf~ thé T~V cáb~íñét~.]

[Súbw~óófé~r ér í~ñklú~dért~]

[Víbr~átíó~ñ ríñ~gs éx~páñd~ fróm~ á Sám~súñg~ súbw~óófé~r óñ b~éát w~íth t~hé mú~síc t~ó shó~w thé~ sóúñ~dbár~'s pó~wérf~úl bá~ss.]

Refuerzo de graves

[Á TV s~hóws~ órch~éstr~á áñd~ thé s~óúñd~bár s~hóws~ ít's~ áúdí~ó wáv~és. Mú~síc, m~óvíé~, mótó~rspó~rt, áñ~d ñéw~s ícó~ñ cáñ~ bé sé~éñ óñ~ léft~.]

Adaptive Sound Lite

[Fúñk~sjóñ~ér]

[9 Ýéár~s Gló~bál Ñ~ó.1 Sóú~ñdbá~r]

[Sáms~úñg r~áñgé~rés s~óm dé~t stør~sté S~óúñd~bár-m~érké~t fór~ 9. årét p~å rád.]

[* Gjél~déñd~é år (2014–2022)© 2023 Fú~túré~sóúr~cé Có~ñsúl~tíñg~]

[Fórs~térk~ óppl~évél~séñ m~éd 3D-l~ýd óg~ déñ í~ññéb~ýgdé~ séñt~érhøý~ttál~éréñ~.]

[*Bíld~éñé é~r sím~úlér~t fór~ íllú~strá~sjóñ~sfór~mål. Út~sééñ~dé, dé~sígñ~ óg gr~áfís~k brú~kérg~réñs~ésñí~tt (GÚ~Í) sóm~ íkké~ påvír~kér f~úñks~jóñá~líté~téñ, k~áñ éñ~drés~ útéñ~ fórú~tgåéñ~dé vá~rsél~. *TV sé~lgés~ sépá~rát.]

[Tópp~ 4 fúñk~sjóñ~ér]

   [ㅤ]

[Dólb~ý Áúd~íó / DT~S Vír~túál~:X]

[Féñg~sléñ~dé lý~dték~ñóló~gí]

   [ㅤ]

[Súbw~óófé~r ér í~ñklú~dért~]

[Óppl~év fý~ldíg~ lýd s~óm dú~ káñ ñ~ýté h~vér é~ñést~é dág~]

   [ㅤ]

Refuerzo de graves

[Ékst~rá bá~ss fó~r éks~trá f~øléls~é]

   [ㅤ]

Adaptive Sound Lite

[Lýd t~ílpá~ssét~ íññh~óldé~t]

[Féñg~sléñ~dé lý~dték~ñóló~gí só~m gjør~ át lý~déñ f~órfl~ýtté~r ség~ rúñd~t dég~]

[Dólb~ý Áúd~íó / DT~S Vír~túál~:X]

[DTS V~írtú~ál X s~kápé~r éñ r~ómmé~líg 3D~-lýd, d~éríb~láñt~ éñ føl~élsé~ áv høý~dé, vé~d hjé~lp áv~ lýdb~éháñ~dlíñ~gsté~kñól~ógí.]

[Á wóm~áñ éñ~jóýs~ á mús~íc có~ñcér~t óñ h~ér TV~. Símú~láté~d sóú~ñd wá~vé gr~áphí~cs íl~lúst~ráté~ thé í~mmér~sívé~ 3D sóú~ñd éx~pérí~éñcé~ óf Sá~msúñ~g S sé~ríés~ sóúñ~dbár~. Thé D~ólbý~ Áúdí~ó lóg~ó áñd~ dts v~írtú~ál X l~ógó c~áñ bé~ sééñ~.] [Á wóm~áñ éñ~jóýs~ á mús~íc có~ñcér~t óñ h~ér TV~. Símú~láté~d sóú~ñd wá~vé gr~áphí~cs íl~lúst~ráté~ thé í~mmér~sívé~ 3D sóú~ñd éx~pérí~éñcé~ óf Sá~msúñ~g S sé~ríés~ sóúñ~dbár~. Thé D~ólbý~ Áúdí~ó lóg~ó áñd~ dts v~írtú~ál X l~ógó c~áñ bé~ sééñ~.]

[Óppl~év fý~ldíg~ lýd s~óm dú~ káñ ñ~ýté h~vér é~ñést~é dág~]

[Súbw~óófé~r ér í~ñklú~dért~]

[Fórs~térk~ lýdó~pplé~véls~éñ ýt~térl~ígér~é méd~ súbw~óófé~réñ s~óm føl~gér m~éd só~úñdb~áréñ~. Déñ f~órst~érké~r bás~slýd~éñ óg~ gír d~ýpér~é óg j~évñé~ré tó~ñér – ó~g gír~ Sóúñ~dbár~ ét fá~ñtás~tísk~ lýdb~íldé~.]

[Ékst~rá bá~ss fó~r éks~trá f~øléls~é]

Refuerzo de graves

[Ñår dú~ víl s~krú ó~pp bá~sséñ~ fór m~áksí~mál í~ññlé~véls~é, ér d~ét bá~ré å ák~tívé~ré Bá~ss Bó~óst p~å sóúñ~dbár~éñ. Dé~ñ íññ~ébýg~dé sú~bwóó~féré~ñ tár~ déñ k~ráft~fúll~é óg d~ýpé b~ássl~ýdéñ~ tíl ñ~ésté~ ñívå, ó~g gír~ éñ fá~ñtás~tísk~ ómsl~útté~ñdé l~ýd.]

[Víbr~átíó~ñ ríñ~gs éx~páñd~ fróm~ á Sám~súñg~ súbw~óófé~r óñ b~éát w~íth t~hé mú~síc t~ó shó~w thé~ sóúñ~dbár~'s pó~wérf~úl bá~ss.] [Víbr~átíó~ñ ríñ~gs éx~páñd~ fróm~ á Sám~súñg~ súbw~óófé~r óñ b~éát w~íth t~hé mú~síc t~ó shó~w thé~ sóúñ~dbár~'s pó~wérf~úl bá~ss.]

[Lýd t~ílpá~ssét~ íññh~óldé~t]

Adaptive Sound Lite

[Sámsúñg Sóúñdbár áñálýsérér lýdkíldéñé áútómátísk óg tílpássér lýdspórét éttér dét spésífíkké íññhóldét. Fótbállkámpér méd mýé lýd éllér drámá méd lávmælté sámtálér – dú káñ álltíd stólé på át sóúñdbáréñ lévérér fáñtástísk lýd fór éñ óptímálísért TV-ópplévélsé.]

[Á TV s~hóws~ órch~éstr~á áñd~ thé s~óúñd~bár s~hóws~ ít's~ áúdí~ó wáv~és. Mú~síc, m~óvíé~, mótó~rspó~rt, áñ~d ñéw~s ícó~ñ cáñ~ bé sé~éñ óñ~ léft~.] [Á TV s~hóws~ órch~éstr~á áñd~ thé s~óúñd~bár s~hóws~ ít's~ áúdí~ó wáv~és. Mú~síc, m~óvíé~, mótó~rspó~rt, áñ~d ñéw~s ícó~ñ cáñ~ bé sé~éñ óñ~ léft~.]

[Brúk~érvé~ññlí~ghét~]

[Hør bé~dré, s~píll~ bédr~é]

Modo de juego

[Kóblé tíl spíllkóñsólléñ óg ñýt dé éñéståéñdé lýdéfféktéñé úmíddélbárt. Déñ áútómátíské íññstíllíñgéñ tílpássér lýdéñ éttér spíllét sámtídíg sóm rédúséríñg áv krýsstálé élímíñérér dístráhéréñdé lýd, slík át dú álltíd hørér lýdéñ frá ríktíg rétñíñg.]

[* Spíl~lkóñ~sóll~ sélg~és sé~párá~t.]

[Fórs~térk~ díál~ógéñ~ útéñ~ å fórs~týrr~é áñd~ré]

[Ñátt~módú~s]

[Ñátt~módú~s sørg~ér fó~r át d~ú íkk~é vék~kér b~árñá~. Áktí~vér d~éñ fó~r å réd~úsér~é vól~úmét~ áútó~mátí~sk, kó~mprí~méré~ báss~éñ óg~ frém~hévé~ séñt~érhøý~ttál~éréñ~ fór å f~órst~érké~ díál~ógéñ~.]

[Hør ál~lé ór~d óg d~íáló~gér t~ýdél~íg]

[Stém~méfó~rbéd~ríñg~]

[Ñóéñ~ gáñg~ér ér~ dét v~áñsk~élíg~ å høré h~vá sk~úésp~íllé~rñé s~íér. V~élg V~óícé~ Éñhá~ñcé-í~ññst~íllí~ñgéñ~ fór å t~ílpá~ssé É~Q fór~ stém~mékl~árhé~t, slí~k át d~íáló~géñ k~áñ hør~és tý~délí~g.]

[Kóbl~é tíl~, lýtt~ óg ñý~t]

HDMI

[Víl d~ú spí~llé p~å éñ st~ørré s~kjér~m¿ Ví~á HDM~Í-pór~téñ f~år dú é~ñ fýl~díg l~ýdóp~plév~élsé~ ñår dú~ ér kó~blét~ tíl f~ávór~ítté~ñhét~éñé d~íñé.]

[* Báré~ kómp~átíb~lé éñ~hété~r.]

[Kóbl~é tíl~, lýtt~ óg ñý~t]

[Blúé~tóót~h® TV-t~ílkó~blíñ~g]

[Ødélé~ggér~ kábé~léñ f~rá só~úñdb~áréñ~ hélh~étsí~ññtr~ýkké~t¿ Dá~ ér dé~t bár~é å brú~ké Bl~úétó~óth f~ór å kó~blé s~óúñd~báré~ñ tíl~ Sáms~úñg-T~V-éñ h~élt t~rådløs~t.]

[*Kóñt~róll~ér át~ TV-éñ~ ér Bl~úétó~óth®-k~ómpá~tíbé~l.]

[Kóbl~é tíl~, lýtt~ óg ñý~t]

[Blúé~tóót~h® múl~tí-tí~lkób~líñg~]

[Brúk~ Blúé~tóót~h på só~úñdb~ár fó~r å kób~lé tí~l tó m~óbíl~ér sá~mtíd~íg, óg~ lýtt~ tíl m~ágíé~ñ ógs~å ñår dú~ véks~lér m~élló~m dém~.]

[*Móbí~ltíl~kóbl~íñg t~íl só~úñdb~ár ér~ íkké~ tílg~jéñg~élíg~ ñår dé~ñ ér k~óblé~t tíl~ éñ TV~. *Kúñ k~ómpá~tíbl~é éñh~étér~.]

[Éñ fjé~rñkó~ñtró~ll fó~r fúl~l kóñ~tról~l]

[Éñ fjé~rñkó~ñtró~ll]

[Ñå tré~ñgér~ dú ík~ké lé~ñgér~ å brúk~é sép~árát~é fjé~rñkó~ñtró~llér~. Stýr~ stáñ~dárd~fúñk~sjóñ~éñé p~å sóúñ~dbár~ sóm á~v/på-kñ~ápp, v~ólúm~ óg lý~déff~ékté~r méd~ Sáms~úñg-T~V-éñs~ fjér~ñkóñ~tról~l – dír~ékté~ frá T~V-éñ.]

[*Fjér~ñkóñ~tról~léñs~ désí~gñ óg~ fúñk~sjóñ~ér ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv TV~-módé~ll óg~ régí~óñ. *Kó~mpát~íbél~ méd ú~tvál~gté S~ámsú~ñg TV~-módé~llér~. Kóñt~róll~ér Sá~msúñ~g-TV-é~ñs sp~ésíf~íkás~jóñé~r.]

[Mér l~ýd út~éñ ká~blér~]

[Kómp~átíb~él mé~d tråd~løs sú~rróú~ñdlý~d]

[Mér l~ýd út~éñ ká~blér~]

[Méd d~éñ tr~ådløsé~ bákh~øýttá~lérp~ákké~ñ* ér d~ét éñ~kélt~ å býgg~é út s~óúñd~báré~ñ tíl~ ét sú~rróú~ñd-lý~dáñl~égg f~ór éñ~ éñdá~ bédr~é hjé~mmék~íñóf~øléls~é. Sám~méñ m~éd só~úñdb~áréñ~ káñ d~ú glé~dé dé~g óvé~r Dól~bý Át~mós-l~ýd på é~t hél~t ñýt~t ñív~å.]

[*Sámsúñgs trådløsé bákhøýttálérpákké sélgés sépárát. (SWÁ-9200S, SWÁ-9100S) *Déñ trådløsé módúléñ krévér strømkábél fór å fúñgéré óg høýttálérkáblér fór tílkóblíñg tíl bákhøýttálérñé. (SWÁ-9100S) ***SWÁ-9200S krévér strømlédñíñgér fór tílkóblíñg tíl høýré bákhøýttálér, óg dé tó høýttálérñé ér tílkóblét méd káblér.]

[Spés~ífík~ásjó~ñér]

  • [Géñé~réll~ fúñk~sjóñ~]

    410W

  • [Áñtá~ll ká~ñálé~r]

    2.1

  • [Súbw~óófé~r Týp~é ( Áct~ívé / P~ássí~vé / Wí~rélé~ss, Bú~lít-í~ñ )]

    Wireless

  • [Brút~tó st~ørrél~sé (Bx~HxD): 1 s~tk. ém~báll~ásjé~]

    [925.0 x 450.0 x 235.0 mm~]

  • [Brút~tó vé~kt (1 st~k. émb~állá~sjé)]

    [9.2 kg]

  • [Strøm~]

    0,5 W

  • Consumo de energía en funcionamiento (principal)

    25W

  • Poder total

    410W

  • [Áñtá~ll ká~ñálé~r]

    2.1

  • [Ñúmb~ér óf~ Spéá~kér]

    5

  • [Súbw~óófé~r Týp~é ( Áct~ívé / P~ássí~vé / Wí~rélé~ss, Bú~lít-í~ñ )]

    Wireless

  • Altavoz central

    [Ñéí]

  • [Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]

    [Ñéí]

  • Dolby

    Dolby 2 canales

  • [Sóúñ~d Mód~és]

    [Báss~ Bóós~t,Súr~róúñ~d Sóú~ñd Éx~páñs~íóñ,G~ámé,Á~dápt~ívé L~íté,D~TS Ví~rtúá~l:X,St~áñdá~rd]

  • Pase de video 4K

    [Ñéí]

  • HDR

    [Ñéí]

  • AAC

    [Já]

  • MP3

    [Já]

  • WAV

    [Já]

  • OGG

    [Já]

  • FLAC

    [Já]

  • ALAC

    [Ñéí]

  • AIFF

    [Já]

  • Entrada HDMI

    1

  • Salida HDMI

    1

  • ARCO HDMI

    [Já]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Já]

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • Bluetooth

    [Já]

  • [Blúé~tóót~h Cód~éc]

    SBC, AAC

  • [Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]

    [Já]

  • Wifi

    [Ñéí]

  • Reproducción de música USB

    [Já]

  • Un mando a distancia

    [Já]

  • Encendido de Bluetooth

    [Já]

  • [Ñét D~íméñ~síóñ~ (Máíñ~ Spéá~kér) (W~xHxD~)]

    [860.0 x 59.4 x 75.0 mm~]

  • [Ñét D~íméñ~síóñ~ (Súb W~óófé~r) (WxH~xD)]

    [184.0 x 346.0 x 295.0 mm~]

  • [Brút~tó st~ørrél~sé (Bx~HxD): 1 s~tk. ém~báll~ásjé~]

    [925.0 x 450.0 x 235.0 mm~]

  • [Ñét W~éígh~t (Máí~ñ Spé~ákér~)]

    [2.1 kg]

  • [Ñét W~éígh~t (Súb~ Wóóf~ér)]

    [5.1 kg]

  • [Brút~tó vé~kt (1 st~k. émb~állá~sjé)]

    [9.2 kg]

  • Consumo de energía en espera (principal)

    0,5 W

  • Consumo de energía en espera (subwoofer)

    0,5 W

  • Consumo de energía en funcionamiento (principal)

    25W

  • Consumo de energía en funcionamiento (subwoofer)

    45W

  • [Frí s~péññ~íñg]

    [Já]

  • Energy Star

    [Já]

  • [Fjér~ñkóñ~tról~l]

    [Já]

  • [Wáll~ Móúñ~t Brá~ckét~]

    [Já(/KR~ : hóld~ér áñ~chór~, scré~w íñc~lúdé~d)]

[Brúk~érhåñ~dbók~]

Manual de usuario

[Vérs~jóñ 220429 | 64.25 M~B]

[3 dés. 2023]

[ÉÑGÉ~LSK, F~RÁÑS~K, ÍTÁ~LÍÉÑ~SK, SP~ÁÑSK~, PÓRT~ÚGÍS~ÍSK, Ñ~ÉDÉR~LÁÑD~SK, TÝ~SK, SV~ÉÑSK~, ÑÓRS~K, FÍÑ~SK, DÁ~ÑSK, R~úméñ~sk, BÚ~LGÁR~SK, PÓ~LÍSH~, TSJÉ~KKÍÁ~, SLÓV~ÁKÍS~KÉ, Úñ~gárs~k, KRÓ~ÁTÍS~K, Sér~bísk~, Slóv~éñsk~, GRÉS~K, LÁT~VÍSK~, ÉSTL~ÁÑDS~, LÍTÁ~ÚÍSK~ ]

Manual de usuario

[Vérs~jóñ 220328 | 64.25 M~B]

[3 dés. 2023]

[ÉÑGÉ~LSK, S~VÉÑS~K, ÑÓR~SK, FÍ~ÑSK, D~ÁÑSK~ ]

Manual de usuario

[Vérs~jóñ 220429 | 64.25 M~B]

[2 dés. 2022]

[ÉÑGÉ~LSK, F~RÁÑS~K, ÍTÁ~LÍÉÑ~SK, SP~ÁÑSK~, PÓRT~ÚGÍS~ÍSK, Ñ~ÉDÉR~LÁÑD~SK, TÝ~SK, SV~ÉÑSK~, ÑÓRS~K, FÍÑ~SK, DÁ~ÑSK, R~úméñ~sk, BÚ~LGÁR~SK, PÓ~LÍSH~, TSJÉ~KKÍÁ~, SLÓV~ÁKÍS~KÉ, Úñ~gárs~k, KRÓ~ÁTÍS~K, Sér~bísk~, Slóv~éñsk~, GRÉS~K, LÁT~VÍSK~, ÉSTL~ÁÑDS~, LÍTÁ~ÚÍSK~ ]

Manual de usuario

[Vérs~jóñ 220328 | 64.25 M~B]

[2 dés. 2022]

[ÉÑGÉ~LSK, S~VÉÑS~K, ÑÓR~SK, FÍ~ÑSK, D~ÁÑSK~ ]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Ált d~ú tré~ñgér~ å víté~ óm Sá~msúñ~gs éñ~hété~r óg t~jéñé~stér~.]

[Díré~ktéc~hát]

[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]

[Ñýlí~g sét~t på]