[HW-Q810Á~ 3.1.2ch Só~úñdb~ár (2021)]
[HW-Q810Á~/XÉ]
[Skáñ~ñ déñ~ñé QR~-kódé~ñ méd~ télé~fóñé~ñ díñ~ óg pl~ássé~r óbj~ékté~t í ró~mmét~ dítt~.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~sjóñ~ér]
[Fúñk~sjóñ~ér]
[Lýd d~ésíg~ñét í~ hárm~óñí m~éd QL~ÉD]
[Éñ óm~slút~téñd~é lýd~óppl~évél~sé]
[* Bíld~éñé é~r sím~úlér~t óg é~r bár~é méñ~t sóm~ íllú~strá~sjóñ~. Útsé~éñdé~, désí~gñ óg~ spés~ífík~ásjó~ñér f~ór dé~t grá~físk~é brú~kérg~réñs~ésñí~ttét~ (GÚÍ) s~óm ík~ké påv~írké~r fúñ~ksjó~ñálí~tété~ñ, káñ~ éñdr~és út~éñ fó~rhåñd~svár~sél.
** T~V sél~gés s~épár~át.]
[Løfté~r lýd~éñ fr~á áll~é káñ~tér]
[Óppl~év dý~p óg ó~mslú~ttéñ~dé lý~d méd~ Dólb~ý Átm~ós óg~ DTS:X~. Lýdt~ékñó~lógí~éñ lá~r dég~ høré á~llé l~ýdér~ ñår dé~ bévé~gér s~ég rú~ñdt d~ég óg~ óvér~ dég – á~kkúr~át só~m í ví~rkél~íghé~téñ.]
[Méd 3 séñtérkáñálér, 1 súbwóóférkáñál óg 2 óppóvérvéñdté káñálér, får dú éñ lýd sóm bévégér ség óg gír dég éñ féñgsléñdé úñdérhóldñíñg. Ét pérfékt súppléméñt tíl díñ Ñéó QLÉD TV – lá dég óppslúké áv háñdlíñgéñ méñs dú ómgís áv ét lévéñdé lýdbíldé méd ékté 3.1.2-káñáls lýd víá Sámsúñg Ácóústíc Béám.]
[* Dólb~ý Átm~ós óg~ DTS:X~ gjél~dér á~llé S~óúñd~bárs~ í 2021 Q-sé~ríéñ~.
** Krév~ér lý~d- óg b~íldé~kíld~é sóm~ støtt~ér Dó~lbý Á~tmós~ óg DT~S:X.]
[]
[Sáms~úñg T~V méd~ Sáms~úñg S~óúñd~bár é~r éñ s~élvs~ágt k~ómbí~ñásj~óñ]
[Q Sóú~ñdbá~r óg T~V – pér~fékt~ hárm~óñí]
Q-Sinfonía
[Sóúñdbáréñ sýñkróñísérér méd Sámsúñg-TV-éñ, óg sámméñ skápér dé éñ ómslúttéñdé lýd. Déñ kómbíñérér óg fórbédrér lýdéñ gjéññóm sóúñdbáréñs fróñt- óg sídéhøýttálérñé óg dé óppóvérvéñdté høýttálérñé, sámtídíg sóm déñ brúkér TV-éñs høýttáléré óg sídéhøýttáléré. Détté gír éñ ákústísk íññlévélsé på ét hélt ñýtt ñívå.]
** Fúñksjóñéñé káñ váríéré ávhéñgíg áv TV-módéll.
*** Fúñksjóñéñ krévér báré kábéltílkóblíñg tíl TV, ómfáttér íkké trådløs tílkóblíñg tíl TV.
**** Q-Sýmphóñý ér kómpátíbél méd 2021 Sámsúñg TV (ÁÚ7105 TV óg ñýéré).]
** Fúñksjóñéñé káñ váríéré ávhéñgíg áv TV-módéll.
*** Fúñksjóñéñ krévér báré kábéltílkóblíñg tíl TV, ómfáttér íkké trådløs tílkóblíñg tíl TV.
**** Q-Sýmphóñý ér kómpátíbél méd 2021 Sámsúñg TV (ÁÚ7105 TV óg ñýéré).]
[Lýd ó~ptím~álís~ért f~ór ák~ústí~kkéñ~ í róm~mét]
Sonido SpaceFit
[Pérf~ékt s~ámár~béíd~ méll~óm Sá~msúñ~g TV ó~g Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~. Óptí~málí~sért~ lýd f~ór kl~árhé~t óg t~ótál~óppl~évél~sé fr~á Sóú~ñdbá~r, bás~ért p~å áñál~ýsé b~éárb~éídé~t áv d~íñ Sá~msúñ~g-TV.]
[* Spác~éFít~ Sóúñ~d ér k~ómpá~tíbé~l méd~ 2021 Sáms~úñg Q~LÉD (Q~70 óg ñý~éré).]
[Hør bé~dré. S~píll~ bédr~é.]
[Gámé~ Módé~ Pró]
[Gjør dég klár fór éñ méktíg óg ómslúttéñdé spíllópplévélsé méd óppóvérvéñdté høýttáléré sóm gír éñ útrólíg lýd, óg éñ súbwóófér sóm fórstérkér ópplévélséñ. Ñår dú gámér går sóúñdbáréñ áútómátísk óvér tíl Gámé Módé ñår déñ ér tílkóblét éñ Sámsúñg TV méd Áútó Gámé Módé. Détté gjør át dú káñ kóñséñtréré dég óm spíllét í stédét fór íññstíllíñgéñé.]
[* Báré~ kómp~átíb~lé TV~-módé~llér~ óg sp~íllk~óñsó~llér~. (Xbóx~ óñé, P~S4, Ñíñ~téñd~ó Swí~tch,é~llér~ séñé~ré vé~rsjó~ñér).
** S~píll~kóñs~óllé~r sél~gés s~épár~át.
*** Kó~mpát~íblé~ éñhé~tér k~áñ vá~ríér~é.]
[Stýr~ ált m~éd éñ~ fjér~ñkóñ~tról~l]
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~][Slíp~p å brú~ké fl~éré f~jérñ~kóñt~róll~ér. St~ýr só~úñdb~áréñ~s stá~ñdár~dfúñ~ksjó~ñér s~óm st~røm, vó~lúm ó~g lýd~éffé~ktér~ méd S~ámsú~ñg-TV~-éñs f~jérñ~kóñt~róll~ – díré~kté f~rá TV~-éñ.]
[* Fjér~ñkóñ~tról~léñs~ désí~gñ óg~ fúñk~sjóñ~ér ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv TV~-módé~ll óg~ régí~óñ.** Kó~mpát~íbél~ méd ú~tvál~gté S~ámsú~ñg TV~-módé~llér~. Kóñt~róll~ér Sá~msúñ~g-TV-é~ñs sp~ésíf~íkás~jóñé~r]
[Éñkl~éré å s~píll~é mús~íkk p~å díñ S~óúñd~bár]
[ÁírP~láý 2]
[Dú ká~ñ fíñ~t brú~ké Só~úñdb~ár mé~d díñ~é Ápp~lé-éñ~hété~r ógs~å. ÁírP~láý 2 g~jør dé~t lét~t å spí~llé á~v mús~íkk ó~g pód~kást~ér på S~óúñd~bár f~rá íP~hóñé~, íPád~ óg Má~c. Trý~kk él~lér k~líkk~ på Áír~Pláý~-íkóñ~ét, óg~ vélg~ Sóúñ~dbár~ fór å s~píll~é áv l~ýd fr~á Ápp~lé-éñ~hété~ñ.]
[* Áppl~é óg Á~írPl~áý 2 ér~ váré~mérk~ér só~m tíl~hørér~ Áppl~é Íñc~., régí~stré~rt í Ú~SÁ óg~ áñdr~é láñ~d.
** Déñ~ñé Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r støt~tér Á~írPl~áý 2 óg~ krév~ér íÓ~S 11.4 éll~ér ñý~éré.]
[Kóbl~é tíl~, lýtt~ óg ñý~t]
[Hør hv~ért é~ñést~é órd~]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]
[Hør sá~mtál~éñ pé~rfék~t sél~v méd~ høý bá~kgrú~ññsl~ýd. Ác~tívé~ Vóíc~é Ámp~lífí~ér ís~ólér~ér óg~ frém~hévé~r sám~tálé~ñ í ál~lé sc~éñér~, méñs~ Sóúñ~dbár~ fáñg~ér óp~p óg f~órst~érké~r tál~élýd~éñ, sl~ík át~ dú ká~ñ slá~ppé á~v óg f~ølgé m~éd på h~áñdl~íñgé~ñ.]
[* Díñ S~óúñd~bár m~å væré t~ílkó~blét~ ñétt~vérk~ét fó~r ópp~dáté~ríñg~ áv tj~éñés~tér.
** T~jéñé~stéñ~ ér ká~ñskj~é éññ~å íkké~ tílg~jéñg~élíg~ ñår dú~ kjøpé~r dét~té pr~ódúk~tét.]
[* Díñ S~óúñd~bár m~å væré t~ílkó~blét~ ñétt~vérk~ét fó~r ópp~dáté~ríñg~ áv tj~éñés~tér.
** T~jéñé~stéñ~ ér ká~ñskj~é éññ~å íkké~ tílg~jéñg~élíg~ ñår dú~ kjøpé~r dét~té pr~ódúk~tét.]
[Óppl~év dý~bdéñ~ í lýd~ sóm b~évég~ér sé~g]
[Sáms~úñg Á~cóús~tíc B~éám]
[Íkké lá lýdéñ stå stíllé. Sámsúñgs Ácóústíc Béám-tékñólógí míksér óg lévérér lýdéñ slík át déñ tílsýñélátéñdé kómmér dírékté frá háñdlíñgéñ í áctíóñscéñéñ. Pérfékt fór fílm óg spíll – ékté 3.1.2-káñáls lýd sóm gír éñ fáñtástísk følélsé áv íññlévélsé.]
[Ét løf~t fór~ lýdt~ílkó~blíñ~g]
[HDMÍ~ éÁRC~]
[Méd H~DMÍ é~ÁRC k~áñ dú~ høré ú~kómp~rímé~rt lý~d áv h~øý kvá~líté~t ógs~å véd t~ílkó~blíñ~g tíl~ áñdr~é éñh~étér~ víá T~V-éñ, s~óm BD~-spíl~léré~ éllé~r spí~llkó~ñsól~lér.]
[Mér l~ýd út~éñ ká~blér~]
[Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós Sú~rróú~ñd Só~úñd C~ómpá~tíbl~é]
[Méd é~t Wír~élés~s Súr~róúñ~d Kít~ káñ d~ú býg~gé út~ lýdá~ñlég~gét ú~téñ é~ñ méñ~gdé f~órst~ýrré~ñdé l~édñí~ñgér~. Méd s~úrró~úñd-b~ákhøý~ttál~éré ó~g lýd~pláñ~kéñ f~år dú é~t skí~kkél~íg fl~érká~ñáls~ lýdá~ñlég~g.]
[* Sáms~úñg W~írél~éss S~úrró~úñd K~ít ér~ ét tí~lbéh~ør sóm~ sélg~és sé~párá~t (mód~éllk~ódé S~WÁ-9500S).
** D~éñ tr~ådløsé~ módú~léñ k~révé~r éñ s~trømk~ábél~ fór å f~úñgé~ré sá~mt høý~ttál~érká~blér~ fór t~ílkó~blíñ~g tíl~ bákh~øýttá~lérñ~é.]
[Spés~ífík~ásjó~ñér]
-
[Áñtá~ll ká~ñálé~r]
[3.1.2]
-
[Ñúmb~ér óf~ Spéá~kér]
8
-
[Súbw~óófé~r Týp~é ( Áct~ívé / P~ássí~vé / Wí~rélé~ss, Bú~lít-í~ñ )]
[Wíré~léss~ Áctí~vé]
-
[Céñt~ér Sp~éáké~r]
[Já]
-
[Úp-fí~ríñg~ Spéá~kér]
[Já]
-
[Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]
[Ñéí]
-
[Wídé~ Ráñg~é Twé~étér~]
[Já]
-
[Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]
[Ñéí]
-
[Wíré~léss~ Réár~ Súrr~óúñd~ Spéá~kér R~éádý~ (Cómp~átíb~lé)]
[Já]
-
Amplificador de voz activo
[Já]
-
Sonido SpaceFit
[Já]
-
[Dólb~ý]
[ÁTMÓ~S]
-
[Sóúñ~d Mód~és]
[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Éxp~áñsí~óñ,Gá~mé Pr~ó,Ádá~ptív~é,Stá~ñdár~d]
-
[Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]
[Já]
-
[4K Víd~éó Pá~ss]
[Já]
-
HDR
HDR10 +
-
[ÁÁC]
[Já]
-
[MP3]
[Já]
-
[WÁV]
[Já]
-
[ÓGG]
[Já]
-
[FLÁC~]
[Já]
-
[ÁLÁC~]
[Já]
-
[ÁÍFF~]
[Já]
-
[HDMÍ~ Íñ]
1
-
[HDMÍ~ Óút]
1
-
[HDMÍ~ ÁRC]
[Já (éÁ~RC)]
-
[HDMÍ~ CÉC]
[Já]
-
[Óptí~cál Í~ñ]
1
-
[Blúé~tóót~h]
[Já]
-
[Blúé~tóót~h Cód~éc]
[SBC]
-
[Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]
[Ñéí]
-
[Wí-Fí~]
[Já]
-
[ÚSB M~úsíc~ Pláý~báck~]
[Ñéí]
-
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]
[Já]
-
[Blúé~tóót~h Pów~ér Óñ~]
[Já]
-
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
[Já]
-
Q-Sinfonía
[Já]
-
[Táp S~óúñd~]
[Já]
-
[Chró~mécá~st]
[Ñéí]
-
[Spót~ífý C~óññé~ct]
[Já]
-
[ÁírP~láý2]
[Já]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Máíñ~ Spéá~kér) (W~xHxD~)]
[980 x 60 x 115 mm~]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Súb W~óófé~r) (WxH~xD)]
[210 x 403 x 403 mm~]
-
[Brút~tó st~ørrél~sé (Bx~HxD): 1 s~tk. ém~báll~ásjé~]
[1162 x 573 x 272 mm~]
-
[Ñét W~éígh~t (Máí~ñ Spé~ákér~)]
[3,6 kg]
-
[Ñét W~éígh~t (Súb~ Wóóf~ér)]
[9,8 kg]
-
[Brút~tó vé~kt (1 st~k. émb~állá~sjé)]
[16,5 kg]
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (M~áíñ)]
[0,5W]
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (S~úbwó~ófér~)]
[0,5W]
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Máí~ñ)]
[28W]
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Súb~wóóf~ér)]
[28W]
-
[Frí s~péññ~íñg]
[Já]
-
[Éñér~gý St~ár]
[Ñéí]
-
[Fjér~ñkóñ~tról~l]
[Já]
-
[Wáll~ Móúñ~t Brá~ckét~]
[Já]
[Brúk~érhåñ~dbók~]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]
[Díré~ktéc~hát]
[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]
[Káñs~kjé d~ú ógs~å líké~r]
[Ñýlí~g sét~t på]