[ÑV7000Ñ D~úál C~óók F~léx™ Ó~vñ, 75 L]
[ÑV75Ñ7678R~S/ÉÉ]
[Skáñ~ñ déñ~ñé QR~-kódé~ñ méd~ télé~fóñé~ñ díñ~ óg pl~ássé~r óbj~ékté~t í ró~mmét~ dítt~.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~sjóñ~ér]
[Fúñk~sjóñ~ér]
[Áñbé~fálí~ñg fó~r mát~lágí~ñgsm~ódús~]
[Íññh~óld í~ Íñtú~ítív~é Smá~rt Có~ókíñ~g]
[Cóók~íñg G~úídé~ fóré~slår t~ílbé~rédñ~íñgs~måtéñ~ fór é~ñ rét~t, ógs~å fór s~ámtí~díg t~ílbé~rédñ~íñg í~ déñ øv~ré óg~ ñédr~é sóñ~éñ. Mý~ Récí~pé gj~ør dét~ múlí~g å lág~ré måt~éñ dú~ hár t~ílbé~rédt~ ét mål~tíd p~å, slík~ át dé~t blí~r éñk~léré~ ñést~é gáñ~g.]
[* Ápp t~ílgj~éñgé~líg p~å Áñdr~óíd- ó~g íÓS~-éñhé~tér. K~révé~r Wí-F~í-tíl~kóbl~íñg.]
[* Ápp t~ílgj~éñgé~líg p~å Áñdr~óíd- ó~g íÓS~-éñhé~tér. K~révé~r Wí-F~í-tíl~kóbl~íñg.]
[Kóñt~róll~ér má~tlág~íñgé~ñ úáñ~sétt~ hvór~ dú ér~]
[Wí-Fí~-tílk~óblí~ñg]
[Gjør mér méd Wí-Fí-tílkóblíñg. Hóld øýé méd óg stýr stékéóvñéñ ñår sóm hélst óg hvór sóm hélst véd hjélp áv éñ ápp*. Dú káñ fórvármé stékéóvñéñ éllér slå déñ áv. Dú káñ ógså kóñtrólléré óg régúléré tílbérédñíñgstémpérátúr óg -tíd, éllér ráskt vélgé fórprógrámmérté íññstíllíñgér óg áútómátísk tílbérédñíñgsfúñksjóñ. Í tíllégg hjélpér dég méd å fíksé féíl¡]
[* Ápp t~ílgj~éñgé~líg p~å Áñdr~óíd- ó~g íÓS~-éñhé~tér. K~révé~r Wí-F~í-tíl~kóbl~íñg.]
[Spár~ tíd ó~g str~øm]
[Flék~síbé~l dør]
[Få fléksíbílítét tíl å tílbérédé úlíké réttér méd déñ fléksíblé døréñ. Åpñé déñ øvré hálvdéléñ fór å brúké déñ øvré sóñéñ tíl míñdré måltídér. Få éñkél tílgáñg tíl déñ øvré sóñéñ ñår dú tílbérédér úlíké týpér mát útéñ vármétáp tíl déñ ñédré sóñéñ. Éllér åpñé hélé døréñ ñår dú brúkér hélé stékéóvñéñ.]
[Sløs m~íñdr~é méd~ várm~éñ vé~d å åpñé~ hálv~é sté~kéóv~ñéñ.]
[Dúál~ Cóók~ Fléx~™]
[Spár~ tíd ó~g éñé~rgí ñ~år dú t~ílbé~rédé~r målt~ídér~. Brúk~ér dú~ báré~ déñ øv~ré só~ñéñ, b~étýr~ dét á~t dú k~áñ ré~dúsé~ré tí~lbér~édñí~ñgst~ídéñ~ méd 22 % ó~g brú~ké 21 % mí~ñdré~ strøm~ éññ ó~m dú v~ármé~r ópp~ hélé~ sték~éóvñ~éñ* **.]
[* Óppt~íl 20 % lá~véré~ strøm~fórb~rúk í~ héñh~óld t~íl íñ~térñ~é tés~trés~últá~tér b~ásér~t på té~stpr~ótók~óll Í~ÉC- 60350 (sm~å káké~r, vár~mlúf~t 155 ℃, sám~méñl~ígñé~t méd~ hélé~ óvñs~rómm~ét).
** Fá~ktís~ké bé~spár~élsé~r víl~ ávhé~ñgé á~v týp~é mát~, brúk~ óg áñ~dré f~áktó~rér.]
[Pýró~lýtí~sk ré~ñgjør~íñg]
[Hóld stékéóvñéñ réñ óg péñ íññí útéñ å måtté váské óg skrúbbé éllér brúké kóstbáré réñgjøríñgspródúktér. Ét pýrólýtísk réñgjøríñgssýstém* vármér ópp stékéóvñsrómmét óg bréññér vékk évéñtúélt fétt óg mátréstér frá mátlágíñgéñ. Hélé óvñsrómmét blír pléttfrítt, óg dú tréñgér báré å váské vékk lítt áké.]
[* Báré~ módé~ll ÑV~75Ñ7677RS.** B~íldé~t sóm~ vísé~s káñ~ væré f~órsk~jéll~íg fr~á dét~ fákt~íské~ pród~úkté~t.]
[Tílb~éréd~ flér~é óg s~tørré~ rétt~ér]
[Hélé~ 75 l káp~ásít~ét]
[Tílbéréd fléré óg størré réttér méd éñ stékéóvñskápásítét på hélé 75 lítér. Dét gír fléré múlíghétér fór mátlágíñg hjémmé. Dú káñ tílbérédé máñgé týpér mátvárér sámméñ, fór éksémpél ált dú tréñgér tíl ét sélskáp. Éllér få pláss tíl stóré tíñg, fór éksémpél éñ kjémpékálkúñ tíl éñ fámílíésámlíñg.]
[Éñér~gíkl~ássé~ Á+]
[Gjør h~jémm~ét éñ~érgí~éffé~ktív~t óg r~édús~ér st~rømré~gñíñ~géñé~. Dú ká~ñ brú~ké hé~lé st~ékéó~vñéñ~ óg lí~kévé~l drá~ ñýtt~é áv é~ñérg~íklá~ssé Á~+ méd É~có-íñ~ñstí~llíñ~géñ*. S~ámtí~díg h~ár dú~ ét pr~áktí~sk, mé~gét s~tórt~ óg fl~éksí~bélt~ óvñs~róm.]
[* Øvré/ñ~édré~ sóñé~ í éñé~rgík~láss~é Á]
[Télé~skóp~skíñ~ñé]
[Få tíñg íññ í óg út áv stékéóvñéñ på éñ láñgt éñkléré måté. Sélv óm dú brúkér stóré éllér túñgé kókékár glír téléskópskíññéñ létt íññ óg út ñéstéñ útéñ áñstréñgélsé. Déñ skápér mýé míñdré fríksjóñ óg gjør dét dérméd láñgt éñkléré å sétté íññ óg tá út tíñg áv stékéóvñéñ. Óg dú káñ drýppé, sñú óg krýdré mátéñ útéñ å sølé.]
[Mér p~rákt~ísk. P~rófé~sjóñ~éllé~ résú~ltát~ér.]
- [* Bíld~ét ká~ñ ávv~íké f~rá dé~t fák~tísk~é pró~dúkt~ét. Sé~ bíld~égál~lérí~ fór d~ét éñ~kélt~é pró~dúkt~.]
- [* Bíld~ét ká~ñ ávv~íké f~rá dé~t fák~tísk~é pró~dúkt~ét. Sé~ bíld~égál~lérí~ fór d~ét éñ~kélt~é pró~dúkt~.]
- [* Bíld~ét ká~ñ ávv~íké f~rá dé~t fák~tísk~é pró~dúkt~ét. Sé~ bíld~égál~lérí~ fór d~ét éñ~kélt~é pró~dúkt~.]
- [* Bíld~ét ká~ñ ávv~íké f~rá dé~t fák~tísk~é pró~dúkt~ét. Sé~ bíld~égál~lérí~ fór d~ét éñ~kélt~é pró~dúkt~.]
[Lékk~ért t~ílbé~rédt~ kjøtt~]
[Sték~étér~mómé~tér]
[Ét st~ékét~érmó~mété~r gjør~ át dú~ káñ h~óldé~ øýé mé~d kjé~rñét~émpé~rátú~réñ í~ máté~ñ óg s~lípp~é å gjé~tté ñ~år déñ~ ér pá~ssé s~tékt~. Dá sl~íppé~r dú d~éssú~téñ å åp~ñé st~ékéó~vñsd~øréñ ó~g slí~ppé ú~t vár~méñ.]
[* Bíld~ét ká~ñ ávv~íké f~rá dé~t fák~tísk~é pró~dúkt~ét. Sé~ bíld~égál~lérí~ fór d~ét éñ~kélt~é pró~dúkt~.]
[Spés~ífík~ásjó~ñér]
-
Convección
[1200/1200 W]
-
[Vékt~/Mål]
[75 L]
-
[Óúts~ídé (W~xHxD~)]
[595x595x570mm~]
-
[Vékt~ (ñétt~ó)]
[49.0kg]
-
Potencia / Clasificaciones
[Á+]
-
[Týpé~ sték~éóvñ~]
Flexión de cocción doble
-
[Fárg~é på st~ékéó~vñ]
ACERO INOXIDABLE
-
[Týpé~ dør]
[Dróp~ Dówñ~ (Fléx~íblé~ Dóór~)]
-
[Óvéñ~ Dóór~ Glás~s]
[Qúád~rúpl~é]
-
Puerta de cierre suave
[Ñéí]
-
[Dísp~láýt~ýpé]
[LÉD / Í~cé Bl~úé]
-
[Máté~ríál~é í óv~ñsró~m]
Esmalte de cerámica
-
[Cóñt~ról M~éthó~d]
[Póp-ú~p Díá~l (wít~h Tóú~ch Bú~ttóñ~s)]
-
[Úppé~r Grí~ll (Íñ~/Óút)]
[1600/1100 W]
-
[Lówé~r Grí~ll]
1100 W
-
[Síñg~lé Mó~dé (Tó~p Héá~t + Cóñ~véct~íóñ)]
[Já]
-
[Síñg~lé Mó~dé (Lá~rgé G~ríll~)]
[Já]
-
[Síñg~lé Mó~dé (Éc~ó Grí~ll)]
[Já]
-
[Síñg~lé Mó~dé (Bó~ttóm~ + Cóñv~éctí~óñ)]
[Já]
-
[Várm~lúft~]
[1200/1200 W]
-
[Cléá~ñíñg~ Méth~ód]
[Pýró~lýtí~c]
-
Limpia a vapor
[Já]
-
[Wí-Fí~ Cóññ~éctí~óñ]
[Já]
-
[Áútó~ Próg~ráms~]
[50éá]
-
[Cóók~ Tímé~r]
[Já]
-
[Bárñ~élås]
[Já]
-
[Éñd T~ímér~]
[Já]
-
[Klók~ké]
[Já]
-
[Íñté~ríór~ Lámp~]
[25/40W(Hál~ógéñ~)]
-
[Íññv~éñdí~g lýs~ (Pósí~tíóñ~)]
[Tóp / S~ídé]
-
[Lýs (l~ámpé~) på/áv]
[Já]
-
[Språk~álté~rñát~ív]
[Ñéí]
-
[Ñýtt~bárt~ kápá~síté~t]
[75 L]
-
[Cútó~út (Wx~HxD)]
[560x572x549 mm~]
-
[Óúts~ídé (W~xHxD~)]
[595x595x570mm~]
-
[Shíp~píñg~ (WxHx~D)]
[694x660x660mm~]
-
[Lást~méñg~dé]
[72/162]
-
[Vékt~ (ñétt~ó)]
[49.0kg]
-
[Vékt~ (Brút~tó)]
[53.7 kg]
-
[Fírk~áñté~t sté~kébr~étt]
2EA
-
[Sqúá~ré Wí~ré Rá~ck]
1ea
-
[Télé~skóp~skíñ~ñé]
[1 Lévé~l]
-
[Bárb~écúé~ Spít~ (Shás~ílk)]
[Já]
-
[Méát~ Prób~é]
[Já]
-
[Kóké~bók]
[Já]
-
Cremallera deslizante
[Ñéí]
-
[Éñér~gíkl~ássé~]
[Á+]
-
[Óvñs~témp~érát~úróm~rådé (é~ñkél~)]
[30~275 (Gríl~l 100~300)]
-
[Óvñs~témp~érát~úróm~rådé (øv~érst~é, ñéd~ré)]
[40~250 °C]
-
[Óvéñ~ Témp~. Ráñg~és (Tw~íñ)]
[40~250 °C]
-
[Íññé~býgd~ Wí-Fí~]
[Já]
-
Bluetooth
[Ñéí]
-
[WíFí~-dóñg~lé (Sé~párá~t sál~g) Súp~pórt~]
[Ñéí]
-
[WíFí~ Kít]
[Ñéí]
-
Soporte de la aplicación SmartThings
[Já]
[Brúk~érhåñ~dbók~] [Pród~úktí~ñfór~másj~óñsá~rk]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål]
- [Hvá s~kál j~ég gj~øré hv~ís dé~t lúk~tér b~réñt~ éllé~r vóñ~dt ñår~ jég b~rúké~r óvñ~éñ¿]
- [Hvá s~kál j~ég gj~øré hv~ís óv~ñpáñ~élét~ íkké~ réág~érér~ ñår dé~t trý~kkés~ íññ¿~]
- [Sjék~ké íñ~fórm~ásjó~ñskó~déñé~ på óvñ~éñ mí~ñ]
- [Hvór~dáñ k~óblé~ tíl S~márt~Thíñ~gs på ó~vñéñ~ míñ¿~]
- [Hvór~dáñ b~rúké~r jég~ hýll~éñé í~ óvñé~ñ míñ~¿]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]
[Díré~ktéc~hát]
[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]
[Káñs~kjé d~ú ógs~å líké~r]
[Ñýlí~g sét~t på]