[Ørépr~óppé~r
sóm~ éñdr~ér måt~éñ
dú~ óppl~évér~ lýd p~å.]
Galaxy buds+
[SM-R175Ñ~ZKÁÑ~ÉÉ]
[Skáñ~ñ déñ~ñé QR~-kódé~ñ méd~ télé~fóñé~ñ díñ~ óg pl~ássé~r óbj~ékté~t í ró~mmét~ dítt~.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~sjóñ~ér]
[Fúñk~sjóñ~ér]
[Ví préséñtérér Gáláxý Búds+.
Våré førsté trådløsé ørépróppér
méd tóvéís høýttáléré sóm lévérér
ÁKG-lýd méd ñýáñsért dískáñt óg dýp báss,
ét ádáptívt sýstém méd tré míkrófóñér
fór týdélígé sámtálér óg láñgváríg báttéríkápásítét
– ált fór å gí dég éñ førstéklássés lýdópplévélsé.]
út~éñfó~r stú~díó]
[LÝD]
[Flýk~t íññ~ í mús~íkké~ñ]
[Fýld~íg óg~ ñátú~rlíg~ lýd k~ómmé~r ñå fr~á dét~ ñýé t~óvéí~s dýñ~ámís~ké høý~ttál~érsý~stém~ét tí~l Gál~áxý B~úds+ m~éd fó~rsté~rkét~ drív~éréñ~hét. D~éñ kr~áftí~gé bá~sséñ~ óg kl~áré d~íská~ñtlý~déñ v~íl få d~ég tí~l å slå t~ákté~ñ úáñ~sétt~ hvór~ dú ér~.]
![[Éñ má~ññ mé~d hví~té øré~próp~pér s~ñúr s~ég mó~t véñ~stré~ méñs~ háñ l~ér, ñé~dérs~té dé~l áv á~ñsík~tét h~áñs é~r skj~últ í~ déñ h~øýhál~sédé~ géñs~éréñ~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-sound-quality-lifestyle-s3.jpg)
![[Éñ má~ññ mé~d hví~té øré~próp~pér s~ñúr s~ég mó~t véñ~stré~ méñs~ háñ l~ér, ñé~dérs~té dé~l áv á~ñsík~tét h~áñs é~r skj~últ í~ déñ h~øýhál~sédé~ géñs~éréñ~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-sound-quality-lifestyle-s1.jpg)
[Før éñ~ sámt~álé ú~téñ
á~t dú t~réñg~ér å ró~pé]
[Ñýt t~ýdél~ígé s~ámtá~lér ó~g éñé~ståéñ~dé st~émmé~kvál~ítét~ méd t~ó íññ~óvát~ívé ý~tré m~íkró~fóñé~r sóm~ fáñg~ér óp~p sté~mméñ~ díñ ó~g skí~llér~ déñ ú~t frá~ bákg~rúññ~sstøý~.]
![[ñ máñ~ñ méd~ svár~té Gá~láxý~ Búds~ plús~ smíl~ér óg~ sér p~å éñ kv~íññé~ véd s~ídéñ~ áv sé~g méd~ hvít~é Gál~áxý B~úds p~lús. K~víññ~éñ sm~ílér~ méd h~éñdé~ñé hé~vét b~ák hó~dét..]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-wireless-calling-lifestyle-s3.jpg)
![[ñ máñ~ñ méd~ svár~té Gá~láxý~ Búds~ plús~ smíl~ér óg~ sér p~å éñ kv~íññé~ véd s~ídéñ~ áv sé~g méd~ hvít~é Gál~áxý B~úds p~lús. K~víññ~éñ sm~ílér~ méd h~éñdé~ñé hé~vét b~ák hó~dét.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-wireless-calling-lifestyle-s1.jpg)
[Tílp~ássé~r ség~ støý,
s~å dú ík~ké tr~éñgé~r å gjør~é dét~]
[Gálá~xý Bú~ds+ mí~króf~óñ mé~d tré~ ádáp~tívé~ míkr~ófóñ~ér sør~gér f~ór át~ dét é~r dú ó~g íkk~é fór~stýr~réñd~é lýd~ér só~m høré~s.
Dé t~ó útv~éñdí~gé mí~króf~óñéñ~é sám~méñ
m~éd dé~ñ íññ~véñd~ígé m~íkró~fóñé~ñ bló~kkér~ér óm~gívé~lsés~lýdé~r ñår d~ú tár~ éñ sá~mtál~é.]
![[ÁFörs~tórí~ñg áv~ déñ ý~ttré~ ýtáñ~ på väñs~tér ör~óñsñ~äcká m~éd íñ~díké~ríñg~ áv dé~ två ýt~tré m~íkró~fóñé~rñá. F~örstó~rád í~ñré ý~tá på h~ögér h~örsñäc~ká só~m blí~r trá~ñspá~réñt~ för át~t vís~á déñ~ íñré~ míkr~ófóñ~éñs p~lácé~ríñg~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-wireless-calling-inner-mic-01.png)
[Éñ lý~dkvá~líté~t
sóm~ hørés~]
[Hør dé~tálj~éñé í~ músí~kkéñ~ óg ví~déóé~ñé mé~d déñ~ bálá~ñsér~té óg~ róml~ígé l~ýdéñ~ frá Á~KG. Dé~ñ még~ét gó~dé lý~déñ í~ stúd~íókv~álít~ét ér~ réñ ó~g ñát~úrlí~g óg g~ír dé~g éñ b~édré~ óppl~évél~sé ñår~ dú lý~ttér~ tíl p~ódcá~stér~, lýdb~økér é~llér~ sñák~kér í~ télé~fóñé~ñ.]
![[Ét sé~tt mé~d fór~størr~édé b~lå Gál~áxý B~úds p~lús s~vévé~r óg g~lír f~rá hv~éráñ~dré h~órís~óñtá~lt, «Só~úñd b~ý ÁKG~» vísé~s í mí~dtéñ~ áv bá~kgrú~ññéñ~, óg áñ~ímér~té lý~dbølg~ér kó~mmér~ út fr~á dé í~ññvé~ñdíg~é fró~ñtvé~ñdté~ høýtt~álér~ñé.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-akg-left.png)
[BÁTT~ÉRÍ]
[Kráf~téñ s~óm sør~gér f~ór
å hó~ldé d~ég íñ~ thé g~róóv~é]
[Spíl~l mús~íkk ú~téñ å b~ékým~ré dé~g fór~ bátt~érík~ápás~ítét~éñ. Ñý~t ópp~tíl 11 t~ímér~s úáv~brút~t lýt~tíñg~ på éñ lá~díñg~ sóm ú~tvíd~és tí~l 22 tím~ér tó~tált~ méd l~ádéé~túíé~t tíl~ Gálá~xý Bú~ds+. 1]
- [Báré~ ørépr~óppé~r, 11 t] [Méd l~ádéé~túíé~t] [22 t]
![[Bíld~ét áv~ hódé~t tíl~ éñ má~ññ mé~d Gál~áxý B~úds p~lús, h~áñ sm~ílér~ stór~t óg d~réíé~r hód~ét mó~t høýr~é.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-life-lifestyle-s3.jpg)
![[Bíld~ét áv~ hódé~t tíl~ éñ má~ññ mé~d Gál~áxý B~úds p~lús, h~áñ sm~ílér~ stór~t óg d~réíé~r hód~ét mó~t høýr~é.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-life-lifestyle-s1.jpg)
- [* Fákt~ísk b~átté~rílé~vétí~d, lád~étíd~ óg lý~dávs~píll~íñgs~tíd k~áñ vá~ríér~é óg á~vhéñ~gér á~v brú~ksfó~rhól~d sóm~ éñhé~tskó~mpóñ~éñté~r, íññ~stíl~líñg~ér, sí~gñál~stýr~ké, st~øýñív~å, hvíl~kéñ f~íltý~pé só~m spí~llés~ áv, éñ~hété~ñs br~úkst~íd óg~ áñdr~é fák~tóré~r.]
- [* Tíd f~ór lý~dávs~píll~íñg é~r bás~ért p~å tést~ér dé~r Gál~áxý B~úds+ b~lé kó~blét~ tíl é~ñ éñh~ét só~m spí~lté m~úsík~k sóm~ vár l~ágré~t í éñ~hété~ñ.]
- [* Bátt~érít~ídéñ~ ér bé~régñ~ét úñ~dér t~ésté~r útf~ørt mé~d Gál~áxý B~úds+ k~óblé~t tíl~ éñ éñ~hét s~óm sp~ílté~ éñ sp~íllé~líst~é méd~ MP3-fí~lér (192 K~bps), v~éd å mål~é Gál~áxý B~úds+-b~átté~ríét~s útl~ádñí~ñg sá~mméñ~lígñ~ét mé~d déñ~ tótá~lé bá~ttér~ílév~étíd~éñ.]
- [* Mp3-fí~léñé~ sóm b~rúké~s í té~stér~ ér st~áñdá~rd áv~spíl~líñg~sfíl~ér só~m ér s~átt s~ámmé~ñ áv S~ámsú~ñg.]
- [* Tést~éñé b~lé út~ført í~ héñh~óld t~íl Sá~msúñ~gs ég~ñé st~áñdá~rdér~.]
[Rásk~ ládí~ñg
í k~órté~ páús~ér]
- [Ládí~ñg: 3 mí~ñ] [Lýtt~étíd~:1 1 tímé~]
![[Ét pá~r fór~størr~édé s~várt~é Gál~áxý B~úds p~lús l~ádér~ í ét åp~éñt l~ádéé~túí. T~ré mí~ñútt~ér lá~díñg~ tíls~váré~r óm l~ág éñ t~ímés~ lýtt~íñg.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-quick-charging.jpg)
- [* Fákt~ísk b~átté~rílé~vétí~d, lád~étíd~ óg lý~dávs~píll~íñgs~tíd k~áñ vá~ríér~é óg á~vhéñ~gér á~v brú~ksfó~rhól~d sóm~ éñhé~tskó~mpóñ~éñté~r, íññ~stíl~líñg~ér, sí~gñál~stýr~ké, st~øýñív~å, hvíl~kéñ f~íltý~pé só~m spí~llés~ áv, éñ~hété~ñs br~úkst~íd óg~ áñdr~é fák~tóré~r.]
- [3 tímé~rs br~úk vé~d 10 míñ~útté~r lád~íñg é~r bár~é tíl~gjéñ~gélí~g méd~ ládí~ñg mé~d léd~ñíñg~.]
- [* Spés~ífík~ásjó~ñér f~ór bá~ttér~ílád~íñg é~r bás~ért p~å ládé~tést~ér út~ført m~éd lé~dñíñ~g.]
- [* Spés~ífík~ásjó~ñéñé~ fór l~ádíñ~g áv G~áláx~ý Búd~s+ ér b~ásér~t på lá~dété~stér~ méd ú~tlád~édé G~áláx~ý Búd~s+.]
- [* Tíd f~ór lý~dávs~píll~íñg é~r bás~ért p~å tést~ér dé~r Gál~áxý B~úds+ b~lé kó~blét~ tíl é~ñ éñh~ét só~m spí~llér~ músí~kk só~m vár~ lágr~ét í é~ñhét~éñ.]
- [* Bátt~érít~ídéñ~ ér bé~régñ~ét úñ~dér t~ésté~r útf~ørt mé~d Gál~áxý B~úds+ k~óblé~t tíl~ éñ éñ~hét s~óm sp~ílté~ éñ sp~íllé~líst~é méd~ MP3-fí~lér (192 K~bps), v~éd å mål~é Gál~áxý B~úds+-b~átté~ríét~s útl~ádñí~ñg sá~mméñ~lígñ~ét mé~d déñ~ tótá~lé bá~ttér~ílév~étíd~éñ.]
- [* Mp3-fí~léñé~ sóm b~rúké~s í té~stér~ ér st~áñdá~rd áv~spíl~líñg~sfíl~ér só~m ér s~átt s~ámmé~ñ áv S~ámsú~ñg.]
- [* Tést~éñé b~lé út~ført í~ héñh~óld t~íl Sá~msúñ~gs ég~ñé st~áñdá~rdér~.]
[Trådl~øsé øré~próp~pér,
t~rådløs~ ládí~ñg]
[Lád b~átté~ríét~ méd á~llé t~ýpér~ Qí-kó~mpát~íblé~ trådl~øsé lá~déré~, éllé~r lá v~æré å br~úké l~ádér~ óg dé~l str~øm dír~ékté~ frá d~íñ Gá~láxý~-télé~fóñ. 2]
![[Hvít~é Gál~áxý B~úds p~lús í~ ét åpé~ñt lá~déét~úí lí~ggér~ på éñ r~úñd, s~várt~ trådl~øs lád~épút~é méd~ áñím~érté~ stømb~ølgér~ sóm s~prér~ ség ú~t frá~ ládé~réñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-qi-compatible-effect-02.png)
![[qí có~mpát~íblé~ lógó~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-qi-compatible-logo.jpg)
[Há óv~érsí~kt óv~ér
ñår~ dét é~r tíd~ fór å l~ádé]
[Sé på s~márt~télé~fóñé~ñ hvó~r mýé~ rést~éréñ~dé bá~ttér~ítíd~ dú há~r på hv~ér øré~próp~p sám~t lád~étúí~ét, så d~ú vét~ ñår dú~ bør lá~dé.]
![[Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ d~ér br~úkér~gréñ~sésñ~ítt f~ór bá~ttér~íéts~ lévé~tíd t~íl øré~próp~péñé~ óg lá~déét~úíét~ vísé~s på sk~jérm~éñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-check-s4-v1.jpg)
![[Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ d~ér br~úkér~gréñ~sésñ~ítt f~ór bá~ttér~íéts~ lévé~tíd t~íl øré~próp~péñé~ óg lá~déét~úíét~ vísé~s på sk~jérm~éñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-battery-check-s1-v1.jpg)
DISEÑO
[Få ópp~mérk~sómh~ét
mé~d lít~t fár~gé]
[Dé élégáñté óg kómpákté Gáláxý Búds+ kómmér í fórskjéllígé fárgér méd spésíállágdé érgóñómíské øréplúggér óg víñgéspíssér sóm pássér béhágélíg í ørét fór láñgváríg brúk. Gléd dég óvér úhíñdrét bévégélsé sámtídíg sóm ørépróppéñé hóldér músíkkéñ på pláss í øréñé. 3]
[ÁÑVÉ~ÑDÉL~ÍGHÉ~T]
[Hør dé~t dú
v~íl hør~é]
![[sáms~úñg l~ábór~átór~ý lóg~ó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-ambient-icon-v2.jpg)
[Régú~lér h~vór m~ýé áv~ ómvé~rdéñ~éñ dú~ víl s~lípp~é íññ~ så dú b~ådé ká~ñ følg~é méd~ óg vær~é tíl~kóbl~ét. Sk~rú óp~p lýd~ñívåé~t fór~ ómgí~véls~éñé ñ~år dú h~ár bé~hóv f~ór å vær~é ópp~mérk~sóm p~å ómgí~véls~éñé ú~téñ á~t dú m~å tá út~ ørépr~óppé~ñé. 4]
![[Ét ñærbíldé áv tré véññér sóm klémmér hvéráñdré. Éñ máññ tíl véñstré hár hvíté ørépróppér óg sér ópp mót høýré méñs háñ sñákkér. Éñ kvíññé í mídtéñ hár svárté ørépróppér óg lúkkér øýñéñé óg smílér. Éñ kvíññé tíl høýré méd blå ørépróppér hvílér hódét på skúldéréñ tíl déñ mídtérsté kvíññéñ óg smílér méd lúkkédé øýñé. GÚÍ fór ómgívélséslýdvólúm øvérst tíl høýré ér slått på tíl déñ høýésté íññstíllíñgéñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-ambient-sound-lifestyle-s3.jpg)
![[Ét ñærbíldé áv tré véññér sóm klémmér hvéráñdré. Éñ máññ tíl véñstré hár hvíté ørépróppér óg sér ópp mót høýré méñs háñ sñákkér. Éñ kvíññé í mídtéñ hár svárté ørépróppér óg lúkkér øýñéñé óg smílér. Éñ kvíññé tíl høýré méd blå ørépróppér hvílér hódét på skúldéréñ tíl déñ mídtérsté kvíññéñ óg smílér méd lúkkédé øýñé. GÚÍ fór ómgívélséslýdvólúm øvérst tíl høýré ér slått på tíl déñ høýésté íññstíllíñgéñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-ambient-sound-lifestyle-s1.jpg)
[Éñké~l bét~jéñí~ñg mé~d étt~ trýk~k]
[Blá g~jéññ~óm sp~íllé~líst~éñ, sv~ár på s~ámtá~lér ó~g tíl~páss~ lýdñ~ívåét~ méd é~ñklé~ trýk~k på øré~próp~péñé~. Tílp~áss d~íñé é~gñé t~rýkk~ fór b~édré~ kóñt~róll~ óg fr~íhét~ frá t~éléf~óñéñ~.]
![[Ét fó~rstør~rét p~ár mé~d Gál~áxý B~úds ør~épró~ppér~ víst~ í pró~fíl m~éd éñ~ blå øré~próp~p véd~ sídé~ñ áv é~ñ hví~t ørép~rópp~ méd ú~tsíd~éñ vé~ñdt m~ót ós~s. Véñ~stré~ tréd~jédé~l ér t~rúkk~ét í b~lått, m~ídté~ñ ér t~rúkk~ét í s~várt~ óg høý~ré tr~édjé~dél é~r gjé~ññóm~síkt~íg.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-pui.jpg)
[GÁLÁ~XÝ ØKÓ~SÝST~ÉM]
[Éñké~l tíl~kóbl~íñg m~éd ét~t trí~ññ]
[Kóbl~é díñ~é Gál~áxý B~úds+ s~ømløst~ tíl k~ómpá~tíbl~é éñh~étér~ méd d~íñ Sá~msúñ~g Cló~úd-kó~ñtó í~ étt t~ríññ~. Íñgé~ñ grú~ññ tí~l å kób~lé fr~á, Blú~étóó~th-tí~lkób~líñg~éñ sk~ífté~r éñk~élt f~rá té~léfó~ñéñ t~íl tá~blét~éñ él~lér á~ñdré~ Sáms~úñg-é~ñhét~ér.]
![[Fíré Sámsúñg-éñhétér vísés sídé óm sídé: éñ Gáláxý táblét, Gáláxý Búds plús, éñ Gáláxý-klókké óg éñ Gáláxý-téléfóñ. Ñår dé rúñdé Blúétóóth-sígñáléñé í bákgrúññéñ blír blå, vísér táblétéñ GÚÍ fór Sámsúñg Clóúd, Gáláxý-klókkéñ vísér éñ GÚÍ fór músíkk óg Gáláxý-téléfóñéñ vísér GÚÍ fór Blúétóóth-tílkóblíñg fór Gáláxý Búds plús.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-eco-system-devices-on-s3-v1.jpg)
![[Fíré Sámsúñg-éñhétér vísés sídé óm sídé: éñ Gáláxý táblét, Gáláxý Búds plús, éñ Gáláxý-klókké óg éñ Gáláxý-téléfóñ. Ñår dé rúñdé Blúétóóth-sígñáléñé í bákgrúññéñ blír blå, vísér táblétéñ GÚÍ fór Sámsúñg Clóúd, Gáláxý-klókkéñ vísér éñ GÚÍ fór músíkk óg Gáláxý-téléfóñéñ vísér GÚÍ fór Blúétóóth-tílkóblíñg fór Gáláxý Búds plús.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p5/ve/wearables/galaxy-buds-plus/images/galaxy-buds-plus-eco-system-devices-on-s1-v1.jpg)
- [1) Básért på íñtérñ téstíñg. Lýdávspíllíñgstíd téstét véd å páré éñ førpródúksjóñsmódéll áv Gáláxý Búds+ méd éñ ñýlíg láñsért Gáláxý-móbíl méd stáñdárdíññstíllíñgér (ómgívélséslýdfúñksjóñéñ déáktívért). Sámsúñg réíséádáptér brúkt tíl ládíñg. Fáktísk báttérítíd óg ládétíd káñ váríéré ávhéñgíg áv brúksfórhóld, áñtáll ládíñgér óg máñgé áñdré fáktórér.]
- [2) Kómp~átíb~ílít~étéñ~ tíl G~áláx~ý Búd~s+ méd~ déñ t~rådløs~é str~ømdél~íñgs~fúñk~sjóñ~éñ ér~ på Sám~súñg~ Gálá~xý S20, S~20+, S20 Últ~rá, Z F~líp, Ñ~óté10, Ñ~óté10+, S~10é, S10, S10+, S~10 5G óg F~óld.]
- [3) Tílg~jéñg~élíg~é fár~gér k~áñ vá~ríér~é frá~ láñd~ tíl l~áñd.]
- [4) Ýtté~rlíg~éré f~úñks~jóñé~r tíl~gjéñ~gélí~gé í l~ábór~átór~íémé~ñýéñ~. Fúñk~sjóñ~ér í l~ábór~átór~íémé~ñýéñ~ káñ l~éggé~s tíl~ éllé~r slé~ttés~.]
- [5) Hýlé~ñdé l~ýd ká~ñ ský~ldés~ át øré~próp~péñé~ íkké~ sítt~ér gó~dt él~lér é~r løsé~. Skíf~t dá ú~t ørép~rópp~éñé m~éd ñó~éñ só~m sít~tér b~éhág~élíg~ í ørét~, éllé~r séñ~k vól~úmét~ på ómg~ívél~sésl~ýdéñ~.]
[Spés~ífík~ásjó~ñér]
-
[Áñtá~ll MÍ~K]
6
-
Sonido ambiental
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-vér~sjóñ~]
[Blúé~tóót~h v5.0 (LÉ~ óppt~íl 2 Mb~ps)]
-
[Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]
A2DP, AVRCP, HFP
-
[Áccé~léró~mété~r,Hál~l Séñ~sór,P~róxí~mítý~ Séñs~ór]
-
[Mål øré~plúg~g (HxB~xD, mm~)]
[22,5 x 17,5 x 19,2 mm~]
-
[Vékt~ ørépl~úggé~r (g)]
[6,3 g]
-
[Mål ét~úí (Hx~BxD, m~m)]
[26,5 x 70 x 38,8 mm~]
-
[Vékt~ étúí~ (g)]
[39,6 g]
-
[Bátt~érík~ápás~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]
85
-
[Ávtá~gbár~t]
[Ñéí]
-
[Ñórm~ál br~úk (tí~mér, Á~ÓD Óf~f)]
[Óppt~íl 11 tí~mér]
-
[Sámt~álét~íd / st~émmé~]
[Óppt~íl 7,5 tí~mér]
-
[Ørépl~úgg b~átté~ríká~pásí~tét (m~Áh, tý~písk~)]
[85 mÁh]
-
[Étúí~ bátt~érík~ápás~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]
[270 mÁh]
-
Conexión Bixby
[Já]
-
[Smár~ttél~éfóñ~éñs k~ómpá~tíbl~é spé~sífí~kásj~óñ]
Android 5.0 ↑, 1.5GB ↑ / iPhone 7 ↑, iOS 10 ↑
-
[Íññh~óld í~ pákk~éñ]
[Ládé~étúí~ét, hó~dété~léfó~ñér, ør~éplú~ggér~ (S, M, L), h~úrtí~gstá~rtgú~ídé, Ú~SB-ká~bél, v~íñgé~plúg~gér (S~, M, L)]
[Brúk~érhåñ~dbók~]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål]
- [Slík~ kóbl~ér dú~ sámm~éñ óg~ véks~lér m~élló~m éñh~étér~ kóbl~ét tí~l Gál~áxý B~úds+]
- [Hvá g~jør jé~g hví~s míñ~ Gálá~xý Bú~ds+ ík~ké kó~blér~ tíl s~kíkk~élíg~¿]
- [Å há på s~ég Gá~láxý~ Búds~]
- [Slík~ brúk~ér dú~ áñró~psfú~ñksj~óñér~ på díñ~é Gál~áxý B~úds+]
- [Slík~ kóbl~ér dú~ tíl ó~g ópp~dáté~rér G~áláx~ý Búd~s+ méd~ Gálá~xý sm~ártt~éléf~óñ]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]
[Díré~ktéc~hát]
[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]
[Káñs~kjé d~ú ógs~å líké~r]
[Ñýlí~g sét~t på]