[Tákk~ét vær~é Lív~é Trá~ñslá~té ká~ñ dú ñ~å få óvé~rsét~téls~é í sá~ññtí~d méñ~s dú s~ñákk~ér í t~éléf~óñéñ~. Brýt~ ñéd s~pråkb~árrí~érér~ sóm á~ldrí~ før – sé~lv gj~éññó~m mél~díñg~ér. Sv~ár på d~ítt é~gét s~pråk – s~å blír~ dét ó~gså óv~érsá~tt på m~óttá~géré~ñs sí~dé.]

[*Lívé Tráñsláté krévér ñéttvérkstílkóblíñg óg íññlóggíñg méd Sámsúñg-kóñtó. Lívé Tráñsláté ér báré tílgjéñgélíg í déñ fórhåñdsíñstállérté Sámsúñg Phóñé-áppéñ. Éñkélté språk káñ krévé ñédlástíñg áv språkpákkér. Tílgjéñgélíghétéñ áv fúñksjóñér káñ váríéré ávhéñgíg áv språk. Ñøýáktíghét áv résúltátéñé káñ íkké gáráñtérés.]

[Ér ñó~é på fé~íl pl~áss¿~ Dá ér~ dét b~áré å f~lýtt~é på dé~t. Méd~ ñýé Á~Í-dré~vñé r~édíg~éríñ~gsál~térñ~átív~ér får~ dú bí~ldét~ slík~ dú ví~l há d~ét. Fl~ýtt ó~bjék~tér ó~g fýl~l plá~sséñ~ dé ét~térl~ót sé~g på éñ~ íñté~llíg~éñt m~åté.]

[*Géñérátív rédígéríñg krévér éñ ñéttvérkstílkóblíñg óg íññlóggíñg méd Sámsúñg-kóñtó. Rédígéríñg méd Géñérátívé Édít résúltérér í ét bíldé í størrélsé på ópptíl 12 MP. Ét sýñlíg váññmérké léggés óvér bíldét ñår dét lágrés fór å vísé át bíldét ér géñérért áv ÁÍ. Ñøýáktíghétéñ óg pålítélíghétéñ tíl dét géñérérté résúltátét káñ íkké gáráñtérés.]

[Éñtéñ dú skrívér så dét fýkér éllér báré ñótérér ñóé ñéd, gjør Ñóté Ássíst éñ láñg hístóríé kórt. Báré bégýññ å skrívé óg fórmátér dét tíl éñ týdélíg óg óvérsíktlíg óppsúmméríñg séñéré. Óg ñår dú létér éttér ét gámmélt ñótát, vísér ñýé cóvéré éñklé óppsúmméríñgér – slík át skjérméñ sér órgáñísért út.]

[*Ñóté~ Ássí~st kr~évér~ ñétt~vérk~stíl~kóbl~íñg ó~g íññ~lógg~íñg m~éd Sá~msúñ~g-kóñ~tó. Té~gñbé~gréñ~sñíñ~g gjé~ldér~. Tjéñ~ésté~ñs tí~lgjé~ñgél~íghé~t káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v spr~åk. Ñøýá~ktíg~hété~ñ áv r~ésúl~táté~ñé ká~ñ íkk~é gár~áñté~rés.]

[Árvé~ñ étt~ér Gá~láxý~ Ñóté~ lévé~r í bé~sté v~élgåé~ñdé. S~krív~, trýk~k óg ñ~ávíg~ér mé~d pré~sísj~óñ på d~éñ ñý~é, flá~té sk~jérm~éñ.]

[Spác~é Zóó~m plá~ssér~ér dé~g í bé~gívé~ñhét~éñés~ séñt~rúm, ó~gså óm~ ñátt~éñ. Mé~d 1,6x st~ørré p~íksl~ér óg~ éñ br~édér~é Tél~é ÓÍS~, blír~ bíld~ér óg~ vídé~óér l~ýsér~é óg m~ér st~ábíl~é – ñóé~ sóm g~jør sé~lv fj~érñé~ mótí~vér h~élt f~áñtá~stís~ké.]

[*Sámméñlígñét méd Gáláxý S23 Últrá. *ÁÍ-zóóm brúkés på ávstáñdér méllóm dígítálé zóómléñgdér. Ñøýáktíghétéñ áv résúltátéñé káñ íkké gáráñtérés. *Résúltátéñé káñ váríéré ávhéñgíg áv lýsfórhóld óg/éllér fótófórhóld, íñklúdért fléré mótívér, úskárphét éllér bévégélígé mótívér.]

[Méd é~ñ más~sív k~ápás~ítét~ óg st~ørré é~ñérg~íéff~éktí~víté~t gír~ Últr~ás bá~ttér~í dég~ ékst~rá lí~v ñår d~ú tré~ñgér~ dét m~ést – d~ú vét~, tíl d~éñ ép~íské~ tópp~kámp~éñ dú~ hár f~órbé~rédt~ dég p~å.]

[*Sámméñlígñét méd Gáláxý S23 Últrá. *Týpísk vérdí téstét áv trédjépárt úñdér lábórátóríéfórhóld. Týpísk vérdí ér déñ éstímérté gjéññómsñíttsvérdíéñ ñår máñ tár héñsýñ tíl ávvík í báttéríkápásítét bláñt báttéríéñé sóm blé téstét í héñhóld tíl ÍÉC 61960-stáñdárdéñ. Ñómíñéll kápásítét ér 3880 mÁh fór Gáláxý S24, 4755 mÁh fór Gáláxý S24+ óg 4855 mÁh fór Gáláxý S24 Últrá. Fáktísk báttérítíd káñ váríéré ávhéñgíg áv ñéttvérksmíljø, brúksmøñstré óg áñdré fáktórér. *Fáktísk báttérítíd káñ váríéré ávhéñgíg áv ñéttvérksmíljø, fúñksjóñér óg áppér sóm brúkés, frékvéñs áv áñróp óg méldíñgér, áñtáll ládíñgér óg máñgé áñdré fáktórér. Bérégñét mót déñ gjéññómsñíttlígé brúkérprófíléñ útárbéídét áv ÚX Cóññéct Réséárch. Úávhéñgíg vúrdért áv ÚX Cóññéct Réséárch méllóm 25.11.2023–15.12.2023 í ÚSÁ óg Stórbrítáññíá méd fórhåñdsvérsjóñér áv SM-S921, SM-S926 óg SM-S928 úñdér stáñdárdíññstíllíñg méd LTÉ- óg 5G Súb6-ñéttvérk. ÍKKÉ téstét méd 5G mmWávé-ñéttvérk. *Básért på Sámsúñgs íñtérñé lábórátóríétéstfórhóld méd fórhåñdsvérsjóñ áv áñgítt módéll kóblét tíl hódétéléfóñér víá Blúétóóth úñdér stáñdárdíññstíllíñgér óvér LTÉ. Bérégñét ópp mót báttéríkápásítét óg målt spéññíñg óvér báttérístrømfórbrúk véd vídéóávspíllíñg (vídéófílóppløsñíñg 720p, lágrét på éñhétéñ) óg lýdávspíllíñg (mp3-fíl, 192 kbps, lágrét på éñhétéñ méd ávslått LCD-skjérm). Fáktísk vídéó- óg lýdávspíllíñgstíd váríérér ávhéñgíg áv ñéttvérkstílkóblíñg, íññstíllíñgér, fílfórmát, skjérméñs lýsstýrké, báttérístátús óg máñgé áñdré fáktórér.]

[Dú ér~ íkké~ bégr~éñsé~t tíl~ Sáms~úñg G~áláx~ý-mób~ílér~. Brúk~ QR-kó~dér ó~g lág~rédé~ kóñt~ákté~r fór~ å délé~ méd í~ÓS-br~úkér~é éll~ér vé~ññér~ óg fá~mílí~é sóm~ ér lá~ñgt b~órté~.]

[*Véd fíldélíñg méd QR-kódér óg kóñtáktér káñ ópptíl 1000 fílér óvérførés óm gáñgéñ. Éñkéltfílér må væré míñdré éññ 3 GB, óg ópptíl 5 GB dátá káñ óvérførés pér dág. Léñkér útløpér éttér tó dágér. Ávséñdéréñs éñhét krévér éñ Sámsúñg-kóñtó, óg bådé ávséñdér- óg móttákéréñhétér krévér éñ íñtérñéttfórbíñdélsé. *Sámsúñg Gáláxý Táb S9 sélgés sépárát.]

[Béhó~ld bí~ldéñ~é, víd~éóéñ~é, kóñ~tákt~éñé, k~áléñ~déré~ñ óg á~ppéñ~é díñ~é méd~ Smár~t Swí~tch – s~élv ó~m dú b~ýtté~r frá~ íÓS.]

[*Káblédé óvérføríñgér frá Áñdróíd™-éñhétér krévér át móttákéréñhétéñ hár Áñdróíd™ 4.3 éllér ñýéré, óg át ávséñdéréñhétéñ hár Áñdróíd 4.3™ éllér ñýéré. Óvérføríñgér káñ gjéññómførés útéñ kábél víá éñ trådløs tílkóblíñg. Fór trådløsé tílkóblíñgér må móttákséñhétéñ há Áñdróíd™ 4.0 éllér ñýéré, óg ávséñdéréñhétéñ må há Áñdróíd™ 4.0 éllér ñýéré. Åpñé Smárt Swítch Móbílé í «Íññstíllíñgér» på déñ móttákéñdé Gáláxý-éñhétéñ éllér lást ñéd Smárt Swítch Móbílé-áppéñ frá Gáláxý Stóré. Dátá óg íññhóld sóm ér tílgjéñgélíg fór óvérføríñg káñ váríéré éttér óvérføríñgsmétódé. *Káblédé óvérføríñgér frá íÓS krévér át móttákéréñhétéñ hár Áñdróíd™ 4.3 éllér ñýéré, óg át ávséñdéréñhétéñ hár íÓS 5 éllér ñýéré. Óvérføríñgér káñ gjéññómførés útéñ kábél víá éñ trådløs tílkóblíñg éllér íClóúd. Fór trådløsé tílkóblíñgér må móttákséñhétéñ há Áñdróíd™ 4.0 éllér ñýéré, óg ávséñdéréñhétéñ må há íÓS 12 éllér ñýéré. íClóúd-óvérføríñgér krévér át móttákéréñhétéñ hár Áñdróíd™ 4.0 éllér ñýéré, óg át ávséñdéréñhétéñ hár íÓS 5 éllér ñýéré. Åpñé Smárt Swítch Móbílé í «Íññstíllíñgér» på déñ móttákéñdé Gáláxý-éñhétéñ éllér lást ñéd Smárt Swítch Móbílé-áppéñ frá Gáláxý Stóré. Fór trådløsé óvérføríñgér, lást ñéd Smárt Swítch fór íÓS frá Ápp Stóré på íPhóñé éllér íPád. Dátá óg íññhóld sóm ér tílgjéñgélíg fór óvérføríñg káñ váríéré éttér óvérføríñgsmétódé. *Dét áñbéfálés å brúké éñ káblét tílkóblíñg ñår dú óvérførér fórskjéllígé dátásétt sámtídíg.]