[Fúñk~sjóñ~ér]
[Gálá~xý ÁÍ~ ér hé~r]
[Sé høý~dépú~ñkté~ñé]
[Éñké~l å pák~ké. Kl~ár tí~l å gå]
[Útrólíg sláñk óg létt, Gáláxý Bóók4 Édgé ér díñ últrápórtáblé følgésvéññ på véíéñ tíl súkséss. Tílgjéñgélíg í tó størrélsér, déñ ér lágét méd éñ míñímálístísk tílñærmíñg tíl désígñ, slík át dú éñkélt káñ pákké déñ í véskéñ óg tá méd dég tíl dítt ñésté møté éllér fórrétñíñgsréísé.]
[*Týkk~élsé~ñ óg v~ékté~ñ vár~íéré~r étt~ér mó~déll~, kóñf~ígúr~ásjó~ñ óg l~áñd.][Ñý fá~rgé f~ór ét~ íkóñ~ísk ú~tséé~ñdé]
[Gálá~xý Bó~ók4 Éd~gé ér~ tílg~jéñg~élíg~ í éñ ñ~ý Sáp~phír~é Blú~é-fár~gé, óg~ ér dr~ístí~g, ráf~fíñé~rt óg~ úñík~. Déñ g~látt~é fíñ~íshé~ñ gír~ éñ él~égáñ~t mét~állí~sk gl~áñs, ó~g ská~pér é~t stí~líg ú~tséé~ñdé s~óm sk~íllé~r ség~ út hv~ór só~m hél~st.]
[Ñýsk~ápéñ~dé ýt~élsé~. ÁÍ-ák~sélé~rért~]
[Gí éñérgí tíl ámbísjóñéñé díñé méd súpérrásk PC-ýtélsé, fórstérkét áv ÁÍ. Útstýrt méd éñ áv dé bráñsjélédéñdé próséssóréñé Sñápdrágóñ® X Élíté sóm hár éñ áváñsért ÑPÚ ómbórd, lévérér Gáláxý Bóók4 Édgé tráñsfórmátívé ÁÍ-drévñé ópplévélsér fór árbéíd óg kréátívítét.]
[*CPÚ- ó~g GPÚ~-spés~ífík~ásjó~ñér v~áríé~rér á~vhéñ~gíg á~v mód~éll, l~áñd é~llér~ régí~óñ. **Sñ~ápdr~ágóñ~ ér ét~ pród~úkt f~rá Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c. óg/é~llér~ déts~ dátt~érsé~lská~pér.]
[Fíññ~ dét d~ú tré~ñgér~ méd R~écál~l]
[Méd Cópílót í Wíñdóws káñ dú brúké Récáll tíl å sømløst søké í PC-éñs hístóríé óg ráskt fíññé dét dú létér éttér. Sjékk díñ tídlígéré áktívítét gjéññóm øýéblíkksbíldér víst på skjérméñ óg héñt íñfórmásjóñéñ dú tréñgér -éñtéñ dét ér frá ét dókúméñt, bíldé, é-póst éllér tíl óg méd díñ tídlígéré ñéttléséráktívítét.]
[* Récá~ll-fú~ñksj~óñéñ~ víl í~kké v~æré tí~lgjé~ñgél~íg på G~áláx~ý Bóó~k4 Édg~é véd~ láñs~éríñ~géñ. T~ílgj~éñgé~lígh~étéñ~ tíl d~éññé~ fúñk~sjóñ~éñ ér~ ávhé~ñgíg~ áv Mí~crós~ófts~ útgí~véls~éspl~áñ: Sé~ http~s://áká~.ms/có~píló~tplú~spcs~]
[Kóbl~é tél~éfóñ~éñ dí~ñ. Slí~pp løs~ Gálá~xý ÁÍ~ på PC]
[Kóblé smárttéléfóñéñ tíl PC-éñ díñ víá Phóñé Líñk fór å få tílgáñg tíl ñýlíg vísté ñéttsídér éllér stárt ópptíl 5 móbíláppér dírékté frá déñ bærbáré dátámáskíñéñ. Brúk smárté Gáláxý ÁÍ-fúñksjóñér sóm Círclé tó Séárch méd Góóglé, Ñóté Ássíst óg Chát Ássíst frá Gáláxý-smárttéléfóñéñ díñ óg få éñ útvídét vísñíñg på déñ stóré skjérméñ tíl Gáláxý Bóók4 Édgé.]
[*Brúkéré må kóblé síñ Sámsúñg Gáláxý-éñhét tíl síñ Wíñdóws-PC gjéññóm 'Líñk tíl Wíñdóws' på téléfóñéñ óg Mícrósóft Phóñé Líñk-áppéñ på PC óg følgé óppséttíñstrúksjóñéñé, íñklúdért å væré lóggét på sámmé Mícrósóft-kóñtó. **Líñk tíl Wíñdóws ér fórhåñdslástét på útválgté Sámsúñg Gáláxý-éñhétér. PC (Mícrósóft Phóñé Líñk Ápp) krévér Wíñdóws 10 éllér ñýéré. Mícrósóft Phóñé Líñk áñbéfálér át Sámsúñg Gáláxý-éñhétéñ ér på sámmé Wí-Fí-ñéttvérk sóm PC-éñ. ***Ñóéñ móbíláppér káñ bégréñsé íññhóld sóm délés på áñdré skjérmér. Ñóéñ rélátérté fúñksjóñér óg tílgjéñgélíghét Gáláxý ÁÍ-fúñksjóñér káñ váríéré frá éñhét tíl éñhét. ****Sámsúñg-kóñtópålóggíñg káñ væré ñødvéñdíg fór víssé Sámsúñg ÁÍ-fúñksjóñér. *****Sámsúñg gír íñgéñ løftér, fórsíkríñgér éllér gáráñtíér méd héñsýñ tíl ñøýáktíghétéñ, fúllstéñdíghétéñ éllér pålítélíghétéñ tíl útdátáéñé sóm lévérés áv ÁÍ-fúñksjóñér. ******* Bíldér símúlért fór íllústrátívé fórmål. Sékvéñsér fórkórtét. Fáktísk brúkérgréñsésñítt káñ væré áññérlédés. ********Gáláxý ÁÍ-fúñksjóñér tílbýs grátís frém tíl slúttéñ áv 2025 på støttédé Sámsúñg Gáláxý-éñhétér. Úlíké vílkår káñ gjéldé fór ÁÍ-fúñksjóñér lévért áv trédjépártér.]
[Kóbl~é árb~éíds~flýt~éñ fr~á PC t~íl té~léfó~ñ]
[Cópílót í Wíñdóws lár dég få tílgáñg tíl téléfóñéñ óg ádmíñístréré óppgávér méllóm éñhétér víá ráské chát-méldíñgér fór éñ sømløst tílkóblét árbéídsflýt. Í tíllégg får dú smárté kómmúñíkásjóñsvérktøý – få tílgáñg tíl kóñtáktér óg séñd méldíñgér éñkélt frá PC-éñ éllér tílkóblét téléfóñ méd éñ éñkél chát-kómmáñdó.]
[*Skjérmbíldé símúlért fór íllústrátívé fórmål. Fáktísk ÚX/ÚÍ káñ væré áññérlédés. **Gáláxý S24 Últrá óg Gáláxý Bóók4 Édgé sélgés sépárát. ***Cópílót í Wíñdóws-fúñksjóñéñs tílgjéñgélíghét óg útrúllíñgstídspúñkt káñ váríéré frá láñd tíl láñd óg éñhét. Krévér éñ Mícrósóft-kóñtó fór å lóggé på. ****MMS-méldíñgér í Cópílót í Wíñdóws støttés íkké.]
[Rásk~ tílg~áñg t~íl ÁÍ~. Ét sñ~év áv~ géñí~álít~ét]
[Tást~átúr~ét på G~áláx~ý Bóó~k4 Édg~é hár~ éñ hé~lt ñý~ dédí~kért~ ÁÍ-ñøk~kél. D~éñ lá~r dég~ úmíd~délb~árt f~å tílg~áñg t~íl Có~píló~t í Wí~ñdów~s óg s~tárt~é íñt~éllí~géñt~é fúñ~ksjó~ñér v~éd å tr~ýkké~ på éñ k~ñápp~, slík~ át sm~árt á~ssís~táñs~é áll~tíd é~r íññ~éñ ré~kkév~íddé~.]
[*Skjé~rmbí~ldé s~ímúl~ért f~ór íl~lúst~rátí~vé fó~rmål. F~áktí~sk ÚX~/ÚÍ ká~ñ væré~ áññé~rléd~és. **Có~píló~t í Wí~ñdów~s-fúñ~ksjó~ñéñs~ tílg~jéñg~élíg~hét ó~g útr~úllí~ñgst~ídsp~úñkt~ káñ v~áríé~ré fr~á láñ~d tíl~ láñd~ óg éñ~hét. K~révé~r Míc~rósó~ft-kó~ñtó f~ór å ló~ggé p~å.][Fóré~stíl~l dég~. Skís~sé. Có~créá~tór g~jør ré~stéñ~]
[Fúll~før dí~tt ñé~sté m~ésté~rvér~k méd~ Cócr~éátó~r. Ált~ sóm t~réñg~s ér é~ñ lýs~ ídé, dé~rétt~ér éñ~ gróv~ skís~sé, éñ~ ÁÍ-fó~résp~ørsél~ óg vó~ílá – d~óódl~éñé d~íñé f~órvá~ñdlé~s tíl~ kúñs~tvér~k.]
[*Bíldé délvís géñérért méd ÁÍ Éñgíñé frá Ádóbé. **Símúlért bíldé, káñ éñdrés. Sékvéñs fórkórtét. Fáktísk ÚX/ÚÍ káñ váríéré. ***Pródúktér sélgés sépárát. Fárgétílgjéñgélíghétéñ káñ váríéré éttér láñd éllér ópérátør. ****Tílgjéñgélíghétéñ áv fúñksjóñéñé óg dé støttédé áppéñé káñ váríéré éttér láñd, språk óg éñhét. *****Có-créátór-fúñksjóñéñ ér óptímálísért fór éñgélské tékstméldíñgér. Sé [https://áká.ms/ñéxtgéñáípcs].]
[Díré~ktét~ékst~ér. Sá~ññtí~ds ÁÍ~-óvér~sétt~élsé~]
[Tákk~ét vær~é Lív~é Cáp~tíóñ~s káñ~ dú ñå f~å óvér~sétt~élsé~ í sáñ~ñtíd~ méñs~ dú dé~ltár~ på ñét~tmøté~r óg t~íl óg~ méd s~píll~ér áv~ vídé~ó. ÁÍ ó~ppdá~gér h~øýttá~léré~ñs sp~råk óg~ kóñv~érté~rér p~å éñ íñ~téll~ígéñ~t måté~ sámt~áléñ~ tíl b~íldé~téks~tér p~å dítt~ válg~té sp~råk.]
[*Símú~lért~ bíld~é, káñ~ éñdr~és. Sé~kvéñ~s fór~kórt~ét. Fá~ktís~k ÚX/Ú~Í káñ~ várí~éré. **S~tøtté~r fór~ øýébl~íkké~t óvé~rsét~téls~é fór~ vídé~ó- óg l~ýdté~kstí~ñg tí~l éñg~élsk~ frá 40+ s~pråk. S~é [htt~ps://ák~á.ms/ñ~éxtg~éñáí~pcs].]
[Gjør d~ég kl~ár fó~r spó~tlíg~ht mé~d Wíñ~dóws~ Stúd~íó Éf~féct~]
[Sétt dítt bésté bíldé frém på vídéósámtálér méd Wíñdóws Stúdíó Éfféct på Gáláxý Bóók4 Édgé. Óppgrádér útsééñdét dítt méd ÁÍ-fúñksjóñér sóm Áútó Frámíñg, øýékóñtáktkórréksjóñ, fórbédrét bélýsñíñg, bákgrúññséfféktér óg fíltré, slík át dú káñ sé skárp óg lýdklár út í møtér.]
[*Símú~lért~ bíld~é, káñ~ éñdr~és. Sé~kvéñ~s fór~kórt~ét. Fá~ktís~k ÚX/Ú~Í káñ~ várí~éré.]
- [*Bíldé délvís géñérért méd ÁÍ frá Ádóbé. **Skjérmstørrélséñ målés díágóñált sóm ét hélt réktáñgél útéñ å tá héñsýñ tíl dé ávrúñdédé hjørñéñé. Dét fáktíské sýñlígé ómrådét ér míñdré på grúññ áv dé ávrúñdédé hjørñéñé. ***Émísjóñéñ áv blått lýs ér rédúsért sámméñlígñét méd kóñvéñsjóñéllé LCD-skjérmér. ****Skjérmbíldé símúlért fór íllústrátívé fórmål. Fáktísk ÚX/ÚÍ káñ váríéré.]
- [*Bíldé délvís géñérért méd ÁÍ frá Ádóbé. **Skjérmstørrélséñ målés díágóñált sóm ét hélt réktáñgél útéñ å tá héñsýñ tíl dé ávrúñdédé hjørñéñé. Dét fáktíské sýñlígé ómrådét ér míñdré på grúññ áv dé ávrúñdédé hjørñéñé. ***Útséñdélséñ áv blått lýs ér rédúsért sámméñlígñét méd kóñvéñsjóñéllé LCD-skjérmér. ****Skjérmbíldé símúlért fór íllústrátívé fórmål. Fáktísk ÚX/ÚÍ káñ váríéré.]
[Áñtí~-réfl~ékté~réñd~é dék~kglá~ss. Bl~éñdé~ñdé ú~tsík~t í ál~lé ví~ñklé~r]
[Désí~gñét~ méd C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss mé~d DX, r~édús~érér~ skjé~rméñ~ tíl G~áláx~ý Bóó~k4 Édg~é méñ~gdéñ~ lýs s~óm ré~flék~téré~s frá~ skjé~rméñ~. Détt~é bét~ýr éñ~ fórb~édré~t úts~íkt f~rá éñ~ rékk~é víñ~klér~ óg fó~rhól~d, íñk~lúdé~rt st~érkt~ óppl~ýsté~ mílj~øér.]
- [*Pórt~ópps~étt v~áríé~rér é~ttér~ módé~ll. *Fá~ktís~k hás~tígh~ét på Ú~SB ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv br~úkér~mílj~øét.]
- [*Pórt~ópps~étt v~áríé~rér é~ttér~ módé~ll. *Fá~ktís~k hás~tígh~ét på Ú~SB ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv br~úkér~mílj~øét.]
[Lád é~ñ gáñ~g fór~ láñg~várí~g krá~ft]
[Éñté~ñ dú é~r på jó~bb él~lér p~å fárt~éñ, há~r Gál~áxý B~óók4 É~dgé 16"-m~ódél~léñs~ bátt~érí k~ráft~éñ dú~ tréñ~gér, ó~g støt~tér ó~pptí~l 22 tím~ér mé~d víd~éókj~øríñg~. Fór å f~ýllé~ på, brú~k Súp~érrá~sk lá~díñg~ fór å l~ádé ó~pptí~l 40 % på bá~ré cá~ 30 míñú~ttér~ méd d~éñ mé~dfølg~éñdé~ ládé~réñ.]
[*Týpísk vérdí fór báttéríkápásítét téstét úñdér trédjépárts lábórátóríéfórhóld. Týpísk vérdí ér déñ éstímérté gjéññómsñíttsvérdíéñ tátt í bétráktñíñg ávvíkét í báttéríkápásítét bláñt báttéríprøvéñé téstét í héñhóld tíl ÍÉC 61960-stáñdárdéñ. Ñómíñéll (míñímúm) kápásítét ér 61,8Wh (Gáláxý Bóók4 Édgé 16") óg 55,9Wh (Gáláxý Bóók4 Édgé 14"). **Básért på résúltátér frá íñtérñé lábórátóríétéstér fór lókál vídéóávspíllíñgstíd útført áv Sámsúñg. Téstét méd résúltátér frá éñ fórhåñdsvérsjóñ áv éñhétéñ méd íññbóks 65W ládér úñdér íññstíllíñgér (1080p vídéóávspíllíñg frá vídéófílér lágrét på éñhétéñs lókálé lágríñgspláss, spíllér-Wíñdóws-vídéóspílléré (Médíá Pláýér, Móvíés & TV, Fílms & TV) méd fúllskjérm, lýsstýrké-150 ñíts, káblét ørétéléfóñ méd stáñdárdvólúm, flýmódús på, bákgrúññsbélýsñíñg áv tástátúrét áv) útéñ tílkóblíñg tíl Wí-Fí éllér móbílñéttvérk, målér tídéñ tíl éñhétéñ ér útládét tíl 2 %. Báttérílévétídéñ váríérér bétýdélíg ávhéñgíg áv íññstíllíñgér, ñéttvérksmíljø, brúksmøñstré óg áñdré fáktórér. Fáktísk ládéhástíghét káñ ógså váríéré ávhéñgíg áv fáktísk brúk, ládéfórhóld óg áñdré fáktórér. ***Báttéríkápásítét, vídéókjøríñgstíd på fúll ládíñg óg ládéméñgdé sóm káñ ládés på 30 míñúttér váríérér éttér módéll óg kóñfígúrásjóñ. Gáláxý Bóók4 Édgé 16"-módélléñ hár ét 61,8 Wh (týpísk) báttérí, støttér ópptíl 22 tímérs vídéókjøríñg på fúll ládíñg óg káñ ládés méd ópptíl 40 % ládíñg på 30 míñúttér. Gáláxý Bóók4 Édgé 14"-módélléñ hár éñ 55,9 Wh (týpísk) báttérí, støttér ópptíl 20 tímérs vídéókjøríñg på fúll ládíñg óg káñ ládés méd ópptíl 45 % ládíñg på 30 míñúttér. ****Íññbóksládéréñ óg dátákábéléñ ér ÚSB Týpé-C.]
[Brúk~ Sáms~úñg-t~éléf~óñéñ~ sóm é~t tíl~kóbl~ét ká~mérá~]
[Óppgrádér vídéósámtáléñé díñé frá stáñdárd bærbárt wébkámérá tíl fáñtástísk klárhét véd å brúké Sámsúñg Gáláxý-smárttéléfóñéñ sóm ét tílkóblét kámérá. Kóblé sømløst tíl Gáláxý Bóók4 Édgé, býtt méllóm fróñt- óg bákkámérá fór å fíññé víñkéléñ díñ, óg ñýt ét bíldé áv høý kválítét méd fórbédrédé vídéóéfféktér í vídéóápplíkásjóñér.]
[Búds~ Áútó~ Swít~ch hó~ldér~ dég f~lýté~ñdé]
[Lýdéñ díñ følgér dég sømløst frá éñ éñhét tíl éñ áññéñ ñår déñ ér párét méd Gáláxý Búds. Hvís dú får éñ sámtálé méñs dú ér på Gáláxý Bóók4 Édgé, víl Búds áútómátísk býtté tíl téléfóñéñ díñ útéñ å gå glípp áv ét slág. Ñår dú ér férdíg, fórtsétt å ñýté déñ kláré LÉ Áúdíó tílbáké på déñ bærbáré dátámáskíñéñ.]
[Rásk~ délí~ñg. Fí~lóvé~rførí~ñg tí~l fíñ~gérs~píss~éñé]
[Qúíck Sháré-fúñksjóñéñ lár dég útvékslé stóré fílér, préséñtásjóñér óg sísté árbéídér méllóm Sámsúñg Gáláxý-éñhétér på ét blúñk víá dírékté trådløs sámméñkóblíñg. Hvís dú tréñgér å délé ñóé mér pérsóñlíg, káñ déñ príváté délíñgsfúñksjóñéñ béskýtté díñé séñsítívé dátá véd å krýptéré dém méd blóckcháíñ-tékñólógí.]
[Sáms~úñg K~ñóx. P~ró sí~kkér~hét.]
[Sáms~úñg K~ñóx b~ídrá~r tíl~ å gí tó~tál b~éský~ttél~sé fó~r å hól~dé sý~stém~ét tr~ýgt. B~éský~ttét~ frá í~ññsí~déñ ó~g út, k~áñ éñ~hété~ñ díñ~ bésk~ýtté~s mót~ óñds~íññé~dé áñ~grép~ óg br~údd f~ór dí~ñ trý~gghé~t.]
[Spés~ífík~ásjó~ñér]
-
[Wíñd~óws 11 H~ómé (S~ámsú~ñg ré~cómm~éñds~ Wíñd~óws 11 P~ró fó~r bús~íñés~s.)]
-
[Sñáp~drág~óñ® X É~líté~ X1É-80-100 (12 có~rés ú~p tó 3.4 G~Hz wí~th Dú~ál-Có~ré Bó~óst ú~p tó 4.0 G~Hz)]
-
[Qúál~cómm~® Ádré~ñó™ GP~Ú]
-
[Qúál~cómm~® Héxá~góñ™ Ñ~PÚ]
-
[14.0" WQXG~Á+ ÁMÓ~LÉD D~íspl~áý (2880 x 1800), Á~ñtí-R~éflé~ctív~é, Tóú~ch Sc~rééñ~ Páñé~l]
-
[16 GB LP~DDR5X~ Mémó~rý (Óñ~ Bóár~d 16 GB)]
-
[512 GB éÚ~FS]
-
Ninguno
-
Azul zafiro
-
[Qúád~ Spéá~kérs~ ( Wóóf~ér Má~x 4 W x 2, T~wéét~ér 2.7 W x~ 2)
Smár~t Ámp~
Dólb~ý Átm~ós®
Íñ~térñ~ál Dú~ál Ár~ráý D~ígít~ál Mí~c
2M Cá~mérá~]
-
[Blúé~tóót~h v5.3
Wí~-Fí 7, 802.11 bé~ 2x2]
-
[1 HDMÍ~ 2.1 (Súpp~órts~ 4K@60Hz)
2 Ú~SB4.0
1 Hé~ádph~óñé ó~út/Mí~c-íñ C~ómbó~]
-
[Pró k~éýbó~árd
(B~áckl~ít ké~ýbóá~rd)
Tó~úch s~créé~ñ
Clí~ckpá~d]
-
TPM, lector de huellas dactilares
-
[55.9 Wh (Tý~pícá~l)
65 W ÚS~B Týp~é-C Ád~ápté~r]
-
[312.3 x 223.8 x 10.9 mm~ (12.30" x 8.81" x 0.43")]
-
[1.16 kg (2.56 lb~s)]
-
[Phóñé
Sámsúñg Múltí Cóñtról
Lívé Wállpápér
Scrééñ Récórdér
Sámsúñg Gállérý
Qúíck Séárch
Sámsúñg Flów
Sámsúñg Ñótés
Sámsúñg Séttíñgs
Sámsúñg Páss
Sécóñd Scrééñ
Qúíck Sháré
Gáláxý Bóók Éxpéríéñcé
Gáláxý Bóók Smárt Swítch
SmártThíñgs
Bíxbý
Sámsúñg Stúdíó
※ Sóftwáré cáñ bé cháñgéd wíthóút ñótícé.]
-
[Ámbí~éñt L~íght~ Séñs~ór]
-
[* Áctúál spééd óf ÚSB cáñ várý dépéñdíñg óñ úsér éñvíróñméñt
* Wéíghts áñd héíght várý dépéñdíñg óñ máñúfáctúríñg prócéss
* Pléásé cóñtáct Sámsúñg Cáll Céñtér ór Sámsúñg Áúthórízéd Sérvícé Céñtérs béfóré ýóú réplácé ór ádd stórágé áñd mémórý fór cómpátíbílítý chéck
* Týpícál válúé óf báttérý cápácítý téstéd úñdér thírd-pártý lábórátórý cóñdítíóñ. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Rátéd (míñímúm) cápácítý ís 54.9 Wh. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs.]
[Brúk~érhåñ~dbók~]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]
[Díré~ktéc~hát]
[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]
[Káñs~kjé d~ú ógs~å líké~r]
[Ñýlí~g sét~t på]