[10 % ékst~rá rá~bátt~]

[Íññé~býgd~ óvñ s~éríé~ 5 méd D~úál C~óók ó~g tíl~légg~sdám~p 76 l]

[ÑV7B5675W~ÁK/Ú1]

[Pród~úktv~úrdé~ríñg~ér : 4.5] [( Áñtá~ll rá~ñgér~íñgé~r : 19 )]

[+8 mér]

[Íññé~býgd~ óvñ s~éríé~ 5 méd D~úál C~óók ó~g tíl~légg~sdám~p 76 l]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Fúñk~sjóñ~ér]

[Éñkl~éré m~átlá~gíñg~]

[Dúál~ Cóók~ Stéá~m™]

[Ñýt s~tékí~ñg í ó~vñ óg~ dámp~ tílb~éréd~ñíñg~ áv ré~ttér~ sámt~ídíg~, éllé~r tíl~sétt~ dámp~ véd s~tékí~ñg fó~r å hól~dé má~téñ f~áñtá~stís~k sáf~tíg.]

[Dúál~ Cóók~]

[Dé øvr~é óg ñ~édré~ sóñé~ñé í ó~vñéñ~ fúñg~érér~ sépá~rát é~llér~ sámm~éñ]

[Hóld~ máté~ñ sáf~tíg p~å íññs~ídéñ~ óg sp~rø på út~sídé~ñ]

[Ádd S~téám~]

[Få pérfékt sáftíg óg sprø mát. Ádd Stéám fýllér óvñéñ méd dámp fór å síkré át mátéñ díñ béhóldér mér áv síñ ñátúrlígé fúktíghét. Så déñ ér álltíd sáftíg óg mýk på íññsídéñ, méñ fórtsátt lékkér sprø óg stékt på útsídéñ. Óg dú káñ éñkélt jústéré méñgdéñ dámp óvér 3 ñívåér.]

[Tó óv~ñér í~ éñ]

[Dúál~ Cóók~]

[Tílbéréd fórskjéllígé réttér sámtídíg óg éfféktívísér mátlágíñgéñ. Dúál Cóóks øvré óg ñédré sóñér fúñgérér sépárát éllér sámméñ. Brúk kúñ éñ áv dé tó sóñéñé fór míñdré réttér, hélé óvñéñ fór størré réttér éllér béggé délér sámtídíg véd hjélp áv skílléplátéñ sóm gjør át dú káñ há tó fórskjéllígé témpérátúrér óg prógrámmér í øvré óg ñédré sóñé.]

[*Téstét módéll: ÑV7B5675LÁK. Dét tótálé éñérgífórbrúkét rédúsérés méd 25,3 % ñår kúñ déñ øvré déléñ brúkés. Básért på íñtérñé téstér í héñhóld tíl ÍÉC-60350 (småkákér óg vármlúft 165C, sámméñlígñét méd hélé óvñéñ). Fáktíské béspárélsér káñ váríéré ávhéñgíg áv íñdívídúéll brúk, hvá sóm tílbérédés ósv.]

[Rétt~ óg sl~étt m~ér íñ~túít~ívt]

[Módé~rñís~ért d~ésíg~ñ]

[Ñýt éñ éñkléré mátlágíñgsópplévélsé méd íñtúítív óg pérsóñlíg kóñtróll. Dét ñýé désígñét hár ét élégáñt kóñtróllpáñél méd éñ 2,25-tómmérs LCD-skjérm, bérøríñgskóñtróll óg báré éñ brýtér. Déñ vísér ráskt dé váñlígsté áltérñátívéñé básért på díñé brúksmøñstré.]

[Tílb~éréd~ñíñg~ méd l~íté ó~ljé]

[Áír F~rý]

[Tílbérédñíñg méd líté óljé Áír Frý kómbíñérér éñ spésíéll fórm méd vármlúftssírkúlásjóñ sóm ómslúttér mátéñ. Dét ér déñ pérfékté måtéñ å tílbérédé pómmés frítés, pótétkúlér éllér ógså grøññsákér på, sídéñ ált óvérflødíg fétt blír fjérñét, méñ mátéñ líkévél blír sprø óg brúñ útéñpå óg sáftíg íññí.]

[Jévñ~éré m~átlá~gíñg~]

[Áír S~óús V~ídé*]

[Méd Áír Sóús Vídé* káñ dú tílbérédé mátéñ jévñéré útéñ át déñ blír óvérstékt éllér tørr. Áír Sóús Vídé*-sýstémét régístrérér témpérátúréñ í óvñéñ ñøýáktíg óg ópprétthóldér jévñ témpérátúr óvér láñg tíd véd å brúké fást témpérátúrkóñtróll. Ált blír gjéññómstékt úáñsétt hvór dét står í óvñéñ, óg hóldér ség hérlíg mørt óg sáftíg.]

[* Krév~ér éñ~ égéñ~ sóús~ vídé~-mátl~ágíñ~gspó~sé, ík~ké íñ~klúd~ért.]

[Mér g~lédé~, míñd~ré áñ~stré~ñgél~sér]

[Smár~tThí~ñgs C~óókí~ñg]

[Gjør mátlágíñgéñ mórsómméré. SmártThíñgs Cóókíñg* íñspírérér tíl ñýé óppskríftér óg fóréñklér mátlágíñgéñ. Véd å fórstå díñé béhóv áñbéfálér déñ pérsóñlígé óppskríftér** básért på fávóríttíñgrédíéñséñé díñé, spésíéllé díéttér, állérgíér óg lígñéñdé. Áppéñ tílbýr ógså éñ gúídét mátlágíñgsópplévélsé méd stég-fór-stég óppskríftér í tékst óg lýd.]

["* Krévér trådløst ñéttvérk óg Sámsúñg SmártThíñgs-áppéñ. Sámsúñg SmártThíñgs-áppéñ støttér Áñdróíd ÓS 4.0 (ÍCS) éllér ñýéré, sóm ér óptímálísért fór Sámsúñg-smárttéléfóñér (Gáláxý S- óg Gáláxý Ñóté-séríéñ). Áppéñ støttér ógså íÓS 7 éllér ñýéré fór íPhóñé-módéllér. SmártThíñgs-áppéñ ér tílgjéñgélíg í Ápp Stóré óg Pláý Stóré. ** Tílgjéñgélíg på ñóéñ språk, íñklúdért éñgélsk, fráñsk, týsk, ítálíéñsk óg spáñsk"]

[Bédr~é kóñ~tról~l]

[Sték~étér~mómé~tér]

[Sjékk kjérñétémpérátúréñ på réttéñ léttéré óg sørg fór át déñ ér tílbérédt éttér díñ smák. Térmómétérét gjør dét éñkélt véd å týdélíg íñdíkéré ñår sélv stóré stýkkér mát ér tílbérédt ríktíg. Dét ér íkké ñødvéñdíg å sløsé méd hvérkéñ tíd éllér vármé véd å åpñé óvñéñ fór å sjékké.]

[Mýk, s~kåñsó~m óg l~ýdløs~ lúkk~íñg]

[Sóft~ Clós~é-dør]

[Få éñ r~ólíg~éré m~átlá~gíñg~sópp~lévé~lsé m~éd Só~ft Cl~ósé D~óór. D~øréñ l~úkké~s fór~síkt~íg óg~ lýdl~øst. Hé~ñgsé~lét g~jør át~ døréñ~ bévé~gér s~ég mý~kt dé~ síst~é céñ~tímé~térñ~é, slí~k át d~éñ lú~kkés~ láñg~sómt~ óg lý~dløst~ útéñ~ víbr~ásjó~ñér é~llér~ smél~léñd~é lýd~.]

[Tílb~éréd~ mér]

[Kápá~síté~t på 76 lí~tér]

[Éñ ró~mslí~g óvñ~ méd é~ñ káp~ásít~ét på 76 l~ítér~ sóm åp~ñér f~ór ñý~é múl~íghé~tér f~ór má~tlág~íñg. D~étté~ fóré~ñklé~r tíl~béré~dñíñ~géñ á~v stó~ré ré~ttér~, sóm å s~téké~ éñ hé~l kál~kúñ.]

[Á+ éñé~rgíé~ffék~tíví~tét ú~téñ k~ómpr~ómís~sér]

[Éñér~gíéf~fékt~ívít~ét – Á+]

[Gjør hjémmét dítt mér éñérgíéfféktívt. Dú káñ brúké hélé stékéóvñéñ óg drá ñýtté áv éksépsjóñéll Á+-klássífísért éñérgíéfféktívítét méd Écó Cóñvéñtíóñ-íññstíllíñgéñ. Dá brúkér dú míñdré strøm, méñ får líkévél glédé áv ét véldíg stórt óg fléksíbélt óvñsróm.]

[Éñké~l óg p~rákt~ísk t~ílgá~ñg úñ~dér m~átlá~gíñg~]

[Télé~skóp~íské~ skíñ~ñér]

[Dé téléskópíské skíññéñé gjør dét léttéré å håñdtéré mátéñ ñår dú tílbérédér déñ. Déññé óvñéñ hár éñ rékké méd skíññér sóm gjør dét léttéré å sétté íññ óg tá út mát, spésíélt hvís dú brúkér týñgré páññér óg brétt. Dét blír léttéré å røré óg míñdré rísíkó fór å sølé.]

[Størr~élsé~]

[Éñké~l óg s~mídí~g háñ~dél]

[Sáms~úñg R~éwár~ds ló~jálí~téts~próg~rám]

[Få póé~ñg óg~ tílg~áñg t~íl ék~sklú~sívé~ tílb~úd ñår~ dú há~ñdlé~r på sá~msúñ~g.cóm~]

[Lés m~ér]

[Hjém~lévé~ríñg~, íñst~állá~sjóñ~ óg mí~ljøré~túr]

[Tílg~jéñg~élíg~ sóm l~évér~íñgs~álté~rñát~ív í k~ássé~ñ]

[Lés m~ér]

[2 års gá~ráñt~í]

[Míñí~múm 2 år~s gár~áñtí~ på áll~é pró~dúkt~ér]

[Lés m~ér]

[Spés~ífík~ásjó~ñér]

[Éñér~gíkl~ássé~]

[Á+]
[Várm~lúft~]

[1200 / 1200 W]
[Óúts~ídé (W~xHxD~)]

[595 x 596 x 570 mm~]
[Vékt~ (ñétt~ó)]

[44.0 kg]

[Týpé~ sték~éóvñ~]

[Dúál~ Cóók~ Stéá~m™]
[Fárg~é på st~ékéó~vñ]

[Cléá~ñ Blá~ck]
[Týpé~ dør]

[Dróp~ Dówñ~]
[Óvéñ~ Dóór~ Glás~s]

[Qúád~rúpl~é]
[Sóft~ Clós~íñg D~óór]

SÍ
[Dísp~láýt~ýpé]

[2.25" Móñó~ LCD]
[Máté~ríál~é í óv~ñsró~m]

[Cérá~míc É~ñámé~l]
[Cóñt~ról M~éthó~d]

[Díál~ & Tóúc~h]

[Stéá~m Týp~é]

[Ádd S~téám~]
[Úppé~r Grí~ll (Íñ~/Óút)]

[1600 / 1100 W]
[Lówé~r Grí~ll]

[1100 W]
[Síñg~lé Mó~dé (Tó~p Héá~t + Cóñ~véct~íóñ)]

SÍ
[Síñg~lé Mó~dé (Lá~rgé G~ríll~)]

SÍ
[Síñg~lé Mó~dé (Éc~ó Grí~ll)]

SÍ
[Síñg~lé Mó~dé (Bó~ttóm~ + Cóñv~éctí~óñ)]

SÍ
[Várm~lúft~]

[1200 / 1200 W]
[Cléá~ñíñg~ Méth~ód]

[Pýró~lýtí~c]
[Stéá~m Clé~áñ]

SÍ
[Wí-Fí~ Cóññ~éctí~óñ]

SÍ
[Áútó~ Próg~ráms~]

[Síñg~lé 40éá~ / Dúál~ Cóók~ 10éá]
[Áír F~rý]

SÍ
[Áír S~óús V~ídé]

SÍ
[Cóók~ Tímé~r]

SÍ
[Bárñ~élås]

SÍ
[Éñd T~ímér~]

SÍ
[Klók~ké]

SÍ
[Íñté~ríór~ Lámp~]

[25W / 40W (Há~lógé~ñ)]
[Íññv~éñdí~g lýs~ (Pósí~tíóñ~)]

[Tóp / S~ídé]
[Lámp~é på/áv~]

SÍ
[Språk~álté~rñát~ív]

SÍ

[Ñýtt~bárt~ vólú~m (Hél~)]

[76 L]
[Cáví~tý (Wx~HxD)]

[560 x 579 x 549 mm~]
[Óúts~ídé (W~xHxD~)]

[595 x 596 x 570 mm~]
[Shíp~píñg~ (WxHx~D)]

[694 x 660 x 660 mm~]
[Lást~méñg~dé]

[72 / 162]
[Vékt~ (ñétt~ó)]

[44.0 kg]
[Vékt~ (Brút~tó)]

[48.0 kg]

[Fírk~áñté~t sté~kébr~étt]

[2éá]
[Sqúá~ré Wí~ré Rá~ck]

[1éá]
[Télé~skóp~skíñ~ñé]

[1 Lévé~l (Hál~f)]
[Méát~ Prób~é]

SÍ
[Áír F~rý Tr~áý]

SÍ

[Pówé~r Sóú~rcé]

[230-240 V ~ 50 Hz]
[Óútp~út Pó~wér]

[3650 W(230 V)-3950 W(240 V~)]
[Éñér~gíkl~ássé~]

[Á+]
[Óvñs~témp~érát~úróm~rådé (é~ñkél~)]

[30~250 (Gríl~l 100~270)]
[Óvñs~témp~érát~úróm~rådé (øv~érst~é, ñéd~ré)]

[40~250 °C]
[Óvéñ~ Témp~. Ráñg~és (Tw~íñ)]

[40~250 °C]

[Íññé~býgd~ Wí-Fí~]

SÍ

Soporte de la aplicación SmartThings

SÍ

[Brúk~érhåñ~dbók~] [Pród~úktí~ñfór~másj~óñsá~rk]

[Brúk~sáñv~ísñí~ñg (Má~ñúál~ Úsér~)]

[Vérs~jóñ 5.0 | 16.65 M~B]

[25 ñóv. 2024]

[DÁÑS~K]

[Lást~ Ñéd]

[Brúk~sáñv~ísñí~ñg (Má~ñúál~ Úsér~)]

[Vérs~jóñ 5.0 | 16.67 M~B]

[25 ñóv. 2024]

[ÉÑGÉ~LSK]

[Lást~ Ñéd]

[Brúk~sáñv~ísñí~ñg (Má~ñúál~ Úsér~)]

[Vérs~jóñ 5.0 | 16.65 M~B]

[25 ñóv. 2024]

[FÍÑS~K]

[Lást~ Ñéd]

[Brúk~sáñv~ísñí~ñg (Má~ñúál~ Úsér~)]

[Vérs~jóñ 5.0 | 16.65 M~B]

[25 ñóv. 2024]

[ÑÓRS~K]

[Lást~ Ñéd]

[Lés m~ér]

[Løsñí~ñgér~ óg tí~ps]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Ált d~ú tré~ñgér~ å víté~ óm Sá~msúñ~gs éñ~hété~r óg t~jéñé~stér~.]

[Lés m~ér]

[Díré~ktéc~hát]

[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]

[Lés m~ér]

[Káñs~kjé d~ú ógs~å líké~r]

[Ñýlí~g sét~t på]

[Ákkú~rát ñ~å: 10 % ékst~rá på J~ámíé~ Ólív~érs ú~tvál~gté h~víté~váré~r méd~ kódé~ñ Jám~íé10]

[Vélg~ fárg~é]

[Vélg~ méll~óm]

[Héñt~ í ñærm~ésté~ bútí~kk]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Vélg~ díñ f~árgé~]

[Vélg~ fárg~éñ på c~ásé d~íñ]

[Módé~rñé t~ýpé]

[Ávrú~ñdét~ hjørñ~é]

[Fárg~é på cá~sé]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{offer.headline}}]

[Fúñk~sjóñ~ér]

[Éñkl~éré m~átlá~gíñg~]

[Dúál~ Cóók~ Stéá~m™]

[Dúál~ Cóók~]

[Hóld~ máté~ñ sáf~tíg p~å íññs~ídéñ~ óg sp~rø på út~sídé~ñ]

[Ádd S~téám~]

[Tó óv~ñér í~ éñ]

[Dúál~ Cóók~]

[Rétt~ óg sl~étt m~ér íñ~túít~ívt]

[Módé~rñís~ért d~ésíg~ñ]

[Tílb~éréd~ñíñg~ méd l~íté ó~ljé]

[Áír F~rý]

[Jévñ~éré m~átlá~gíñg~]

[Áír S~óús V~ídé*]

[Mér g~lédé~, míñd~ré áñ~stré~ñgél~sér]

[Bédr~é kóñ~tról~l]

[Sték~étér~mómé~tér]

[Mýk, s~kåñsó~m óg l~ýdløs~ lúkk~íñg]

[Sóft~ Clós~é-dør]

[Tílb~éréd~ mér]

[Kápá~síté~t på 76 lí~tér]

[Á+ éñé~rgíé~ffék~tíví~tét ú~téñ k~ómpr~ómís~sér]

[Éñér~gíéf~fékt~ívít~ét – Á+]

[Éñké~l óg p~rákt~ísk t~ílgá~ñg úñ~dér m~átlá~gíñg~]

[Télé~skóp~íské~ skíñ~ñér]

[Størr~élsé~]

[Spés~ífík~ásjó~ñér]

[Óvér~síkt~]

[Máté~ríál~s/Fíñ~íshé~s]

[Égéñ~skáp~ér]

[Vékt~/Mål]

Accesorios

[Pówé~r/Rát~íñgs~]

[Smár~t]

[Ápp C~óññé~ctív~ítý]

[Brúk~érhåñ~dbók~] [Pród~úktí~ñfór~másj~óñsá~rk]

[Løsñí~ñgér~ óg tí~ps]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Káñs~kjé d~ú ógs~å líké~r]

[Íññé~býgd~ óvñ s~éríé~ 5 méd D~úál C~óók ó~g tíl~légg~sdám~p 76 l]