[Géñé~rátí~óñ17: Dá~géñs~ lédé~ré fó~r éñ b~édré~ mórg~éñdá~g | Sám~súñg~ Ñórg~é]

[Vélg~ dítt~ stéd~ óg sp~råk.]

[Géñé~rátí~óñ17: Dá~géñs~ lédé~ré
fó~r éñ b~édré~ mórg~éñdá~g]

[Blí k~jéñt~ méd S~ámsú~ñg x Ú~ÑDSs~ ñést~é grú~ppé á~ktøré~r sóm~ býgg~ér éñ~ bédr~é fré~mtíd~.]

[Í pártñérskáp méd FÑs útvíklíñgsprógrám (ÚÑDP) fórtséttér Sámsúñg å bélýsé óg hévé stémméñé, hístóríéñé óg óppfíññsómhétéñ tíl úñgé lédéré sóm øñskér å sétté sítt prég på vérdéñ på éñ ékstráórdíñær måté.

Sídéñ láñséríñgéñ í óktóbér 2020 hár Sámsúñg óg ÚÑDPs Géñérátíóñ17 gítt múlíghétér fór véílédñíñg, tékñólógí óg ñéttvérk fór úñgé áktívístér, dér íñítíátívéñé ér básért på dé 17 glóbálé måléñé – éñ úñívérséll óppfórdríñg tíl háñdlíñg fór å útrýddé fáttígdóm, béskýtté pláñétéñ óg síkré át állé méññéskér skál há fréd óg vélstáñd íññéñ 2030.

Møt ñésté grúppé áv lédéré sóm víl sámárbéídé méd íññlédéñdé kóhórt áv úñgé lédéré fór å frémskýñdé frémdríftéñ mót glóbálé mål.]

[Dáñí~él Cá~lárc~ó, 23, Brá~síl]

[Grúñ~ñlég~gér á~v Óbs~érvá~tóríó~ Íñté~rñác~íóñá~l dá J~úvéñ~túdé~ / @dáñí~él.cá~lárc~ó]

[«Jég k~áñ ík~ké gj~øré ál~t, méñ~ jég k~áñ gj~øré tí~ñg só~m káñ~ móbí~lísé~ré, só~m káñ~ ñå út t~íl fó~lk, só~m káñ~ få fól~k tíl~ å jóbb~é méd~ még.»]

[Dá Dáñíél Cálárcó vóksté ópp í Ríó dé Jáñéíró ópplévdé háñ sélv éfféktéñ áv úlíkhét óg márgíñálíséríñg. Mídt bláñt vóld óg máñgél på útdáññélsé síér háñ «báré dét å hóldé ség í lívé vár ét áv måléñé».

Sóm éllévéåríñg váñt Dáñíél éñ ákádémísk stíllíñg sóm báñét véí fór å bésváré háñs vókséñdé spørsmål óm sósíál úlíkhét. Dá háñ vár 18 år grúññlá háñ Óbsérvátóríó Íñtérñácíóñál dá Júvéñtúdé (Íñtérñátíóñál Ýóúth Wátch), ét tékñólógíbásért sámfúññ sóm útdáññér túséñvís áv úñgé méññéskér óm glóbálé mål óg fórbédrér múlíghétéñé fór márgíñálísérté sámfúññ. Dáñíél blé ñýlíg útéksámíñért sóm méññéskéréttíghétsádvókát – háñs ñésté skrítt mót å móbílíséré éñdá fléré áv síñé kóllégér sóm sér át fór máñgé méññéskér blír væréñdé ígjéñ, óg háñ øñskér å éñdré dágéñs tílstáñd. «Vérdéñ ér í stádíg éñdríñg», síér háñ. «Ví hár éñ fórplíktélsé tíl å fórbédré dét sóm íkké káñ éñdrés, vår fórplíktélsé ér å blí bédré.»]

[Ñádí~ñé Kh~áóúl~í, 25, Líb~áñóñ~]

[Méds~tíft~ér áv~ Káfé~ bé Ká~fák / @ñ~ádíñ~ékhá~wlí]

[«Tékñ~ólóg~í gjør~ át jé~g káñ~ hévé~ stém~méñ m~íñ, sp~ré bú~dská~pét m~ítt g~lóbá~lt, fr~émhé~vé ré~éllé~ béhó~v óg b~ýggé~ ét íñ~térñ~ásjó~ñált~ sámf~úññ á~v íññ~óvát~ørér.»]

[4. áúgúst 2020 kjørté Ñádíñé Kháóúlí frá láñdsbýéñ síñ tíl Béírút dá éñ kráftíg éksplósjóñ í déñ 5000 år gámlé býéñ drépté óvér 200 méññéskér óg tváñg 300 000 méññéskér tíl å flýtté. Ñádíñés lívsláñgé mål óm å útrýddé fáttígdóm óg gí «vérdíghét» tíl állé í Líbáñóñ, blé éñdá mér ákútt.

Dágéñ éttér vár húñ óg héññés Káfé bé Káfák (Háñd íñ Háñd)-téám klár fór å gí støtté, fórsýñíñgér óg béskýttélsé tíl fámílíér. Ñádíñé ér lídéñskápélíg ópptátt áv dét líbáñésíské fólks vélværé óg brúkér sósíálé médíér tíl å få kóñtákt méd áñdré óm húmáñítær íññsáts óg bégjæríñgér fór størré åpéñhét frá mýñdíghétéñé. Sóm éñ ÚÑDP-délégásjóñ fór úñgdómsútvíklíñg í Líbáñóñ, kjémpér Ñádíñé óm méññéskéréttíghétér glóbált, óg lédér vírtúéllé wórkshóps óg ópplæríñg fór úñgé méññéskér óvér hélé vérdéñ, í tråd méd glóbálé mål.]

[Ýéjí~ñ Chó~í, 26, Sør-K~óréá~]

[Grúñ~ñlég~gér á~v DóB~ráíñ~ / @dóbr~áíñ_~léár~ñíñg~]

[«Állé~ káñ b~rúké~ évñé~ñé sí~ñé tí~l å hjé~lpé á~ñdré~ méññ~éské~r. Å gjør~é fáñ~tást~íské~ fórá~ñdrí~ñgér~ í éñ p~érsó~ñs lí~v káñ~ fórá~ñdré~ vérd~éñ.»]

[Tó måñédér før húñ bégýñté å stúdéré véd úñívérsítétét, bégýñté Ýéjíñ Chóí å gí útdáññíñg tíl bárñ í ét lókálsámfúññ kjéñt fór útbrédt fáttígdóm. Ñéstéñ úmíddélbárt lá húñ mérké tíl át bárñá, spésíélt dé méd ñédsátt fúñksjóñsévñé, máñglét pédágógíské réssúrsér. Óvér tíd brúkté húñ útdáññélséñ íññéñ kógñítív térápí tíl å útvíklé éñ årsláñg lærépláñ sóm háddé sóm mål å hjélpé húñdrévís áv fámílíér.

Éttér éñ måñéd brúkté báré fém próséñt áv fóréldréñé lærépláñéñ. Ýéjíñ íññså át dé tréñgté éñ éñkléré løsñíñg óg stártét å brúké tékñólógí. Húñ lágét DóBráíñ, ét vídéóbásért læríñgsprógrám sóm bárñ káñ få tílgáñg tíl på frá smárttéléfóñ, ñéttbrétt éllér dátámáskíñ. Í dág vóksér DóBráíñ íñtérñásjóñált óg hár påvírkét títúséñvís áv bárñ óvér hélé vérdéñ på éñ pósítív måté.]

[Ýúrí~í Róm~áshk~ó, 28, Úkr~áíñá~]

[Méds~tíft~ér áv~ Íñst~ítút~é óf Á~ñálý~sís á~ñd Ád~vócá~cý / @íá~áúkr~áíñé~]

[«Ví tr~ór på d~ígít~ál té~kñól~ógí. V~í tró~r på té~kñól~ógíé~r sóm~ káñ t~éñké~ glób~ált, h~áñdl~é lók~ált ó~g éñd~ré vé~rdéñ~ í ñær f~rémt~íd.»]

[Ýúríí Rómáshkó brúkér síñ lídéñskáp fór dátááñálýsé tíl å táklé kórrúpsjóñ í ófféñtlíg séktór óg frémmé åpéñhét íññéñ hélsé- óg sósíálpólítíkk í Úkráíñá. Í 2013 vár háñ médstíftér áv Íñstítúté óf Áñálýsís áñd Ádvócácý (ÍÁÁ), sóm ñå ér ráñgért sóm éñ áv dé 100 bésté táñkésmíéñé í Séñtrál- óg Øst-Éúrópá.

Sóm svár på cóvíd-19 óppréttét ÍÁÁ ét ófféñtlíg íñstrúméñtpáñél sóm gá fólk íññsíkt í prísíñgéñ áv médísíñské várér óg fórbrúksvárér. Ýúríí, sóm ér útdáññét júríst, sér på áñálýsé óg tékñólógí sóm grúññléggéñdé kómpóñéñtér í óppdrágét sítt: Å skápé ét økósýstém méd áñsvárlíg stýríñg sóm ér tílpássét glóbálé mål, óg tíl slútt gjøré dét múlíg fór fólk å tá mér íñfórmérté, dátástýrté béslútñíñgér.]

[Éñ flérfárgét íllústrásjóñ áv dét kóñtíñéñtálé kártét. Åtté áktívístér frá Géñérátíóñ17 ér på bríkkér méd fórskjéllígé fárgér på kártét. Éñ étíkétt óvér hvért bíldé béskrívér lédéréñs hóvédmål fór bærékráftíg útvíklíñg: Dáñíél – Brásíl (16. Frédélígé óg íñklúdéréñdé sámfúññ), Máxímó – Árgéñtíñá (13. Békjémpélsé áv klímáéñdríñgér), Sádýá – Málí (5. Líkéstíllíñg), Ýúríí – Úkráíñá (9. Bærékráftíg íñdústrí, íññóvásjóñ óg íñfrástrúktúr), Ñádíñé – Líbáñóñ (1. Íñgéñ fáttígdóm), Táfárá – Zímbábwé (11. Bærékráftígé býér óg sámfúññ), Ýéjíñ – Sør-Kóréá (4. Gód útdáññélsé), Shómý – Báñgládésh (6. Réñt váññ óg sáñítæráñlégg fór állé).]

[Éñ flérfárgét íllústrásjóñ áv dét kóñtíñéñtálé kártét. Åtté áktívístér frá Géñérátíóñ17 ér på bríkkér méd fórskjéllígé fárgér på kártét. Éñ étíkétt óvér hvért bíldé béskrívér lédéréñs hóvédmål fór bærékráftíg útvíklíñg: Dáñíél – Brásíl (16. Frédélígé óg íñklúdéréñdé sámfúññ), Máxímó – Árgéñtíñá (13. Békjémpélsé áv klímáéñdríñgér), Sádýá – Málí (5. Líkéstíllíñg), Ýúríí – Úkráíñá (9. Bærékráftíg íñdústrí, íññóvásjóñ óg íñfrástrúktúr), Ñádíñé – Líbáñóñ (1. Íñgéñ fáttígdóm), Táfárá – Zímbábwé (11. Bærékráftígé býér óg sámfúññ), Ýéjíñ – Sør-Kóréá (4. Gód útdáññélsé), Shómý – Báñgládésh (6. Réñt váññ óg sáñítæráñlégg fór állé).]

[Géñé~rátí~óñ17 úñ~gé lé~déré~ ér íñ~ñóvá~tívé~ fór å ñ~å dé gl~óbál~é målé~ñé]

[Tá dé~t førs~té sk~rítt~ét fó~r å blí~ méd d~é úñg~é léd~éré f~ór gj~øré vé~rdéñ~ tíl é~t béd~ré st~éd]

[Lær mé~r óm d~é 17 gló~bálé~ måléñ~é óg d~óñér~ tíl f~ávór~íttp~rósj~ékté~t dít~t. Éñt~éñ dé~t ér å ú~trýd~dé sú~lt, bé~kjém~pé úl~íkhé~t éll~ér rý~ddé ó~pp på p~láñé~téñ, k~áñ Gá~láxý~-brúk~éré l~ást ñ~éd óg~ brúk~é Sám~súñg~ Glób~álé m~ål-ápp~éñ fó~r å drá~ ñýtt~é áv d~érés~ ñýé k~úññs~káp.]

Galaxy S21 | S21 + 5G

[Óppd~ág mé~r]

[Pród~úktb~íldé~r méd~ éñ ví~sñíñ~g bák~frá á~v Phá~ñtóm~ Píñk~ Gálá~xý S21 5G~ óvér~lápp~ét lí~tt áv~ éñ Ph~áñtó~m Víó~lét G~áláx~ý S21+ 5G s~óm ér~ lítt~ óvér~lápp~ét áv~ éñ Gá~láxý~ S21+ 5G fó~rfrá~.]

[Pród~úktb~íldé~r méd~ éñ ví~sñíñ~g bák~frá á~v Phá~ñtóm~ Píñk~ Gálá~xý S21 5G~ óvér~lápp~ét lí~tt áv~ éñ Ph~áñtó~m Víó~lét G~áláx~ý S21+ 5G s~óm ér~ lítt~ óvér~lápp~ét áv~ éñ Gá~láxý~ S21+ 5G fó~rfrá~.]

Galaxy Note20 Ultra 5G

[Óppd~ág mé~r]

[Pród~úktb~íldé~ méd v~ísñí~ñg bá~kfrá~ óg fó~rfrá~ áv éñ~ Mýst~íc Br~óñzé~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá 5G~ méd M~ýstí~c Bró~ñzé S~ Péñ v~íppé~t mót~ høýré~ sídé~. Déñ h~ár má~ríñé~blå óg~ bróñ~sémøñ~stér~ på skj~érmé~ñ.]

[Pród~úktb~íldé~ méd v~ísñí~ñg bá~kfrá~ óg fó~rfrá~ áv éñ~ Mýst~íc Br~óñzé~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá 5G~ méd M~ýstí~c Bró~ñzé S~ Péñ v~íppé~t mót~ høýré~ sídé~. Déñ h~ár má~ríñé~blå óg~ bróñ~sémøñ~stér~ på skj~érmé~ñ.]

Galaxy Z fold2 5G

[Óppd~ág mé~r]

[Pród~úktb~íldé~ méd v~ísñí~ñg bá~kfrá~ áv éñ~ åpéñ M~ýstí~c Bró~ñzé G~áláx~ý Z Fó~ld2 5G m~éd ór~áñsj~é óg b~lågrøñ~ñé møñ~stré~ på skj~érmé~ñ.]

[Pród~úktb~íldé~ méd v~ísñí~ñg bá~kfrá~ áv éñ~ åpéñ M~ýstí~c Bró~ñzé G~áláx~ý Z Fó~ld2 5G m~éd ór~áñsj~é óg b~lågrøñ~ñé møñ~stré~ på skj~érmé~ñ.]

[Lés d~íssé~ ártí~kléñ~é ñå]