Marca (Brand)

[Óppd~ág hv~órdá~ñ déñ~ vérd~éñsk~jéñt~é kók~kéñ J~ámíé~ Ólív~ér ñý~tér é~t éñk~léré~ hjém~mélí~v ták~két v~æré Bé~spók~é ÁÍ.]

[Dú vét dét ñår dét skjér; déñ ríktígé tékñólógíéñ áñkómmér hjémmét dítt, óg plútsélíg blír hvérdágslívét lítt léttéré. Ált følés báré éñkélt. Sóm Jámíé Ólívér hár óppdágét, ér dét ákkúrát dét Béspóké ÁÍ-áppárátér ér désígñét fór å gí dég. Tá éñ títt på hvórdáñ dé sísté Béspóké ÁÍ-áñkómstéñé hár gjórt hjémmélívét háñs tíl éñ lék.]

[Íkké~ báré~ tá vår~t órd~ fór d~ét – sé~ vídé~óéñ f~ór å fí~ññé ú~t hvó~rfór~ Jámí~é éls~kér S~ámsú~ñgs s~órtí~méñt~ áv Bé~spók~é ÁÍ-á~ppár~átér~, óg hv~á fáv~órít~tfúñ~ksjó~ñéñé~ háñs~ ér.]

[Hjém~mélí~vét g~jórt~ éñké~lt mé~d Bés~póké~ ÁÍ]

[Sóm éñ áv píóñéréñé íññéñ íñtéllígéñté Béspóké ÁÍ-áppárátér, ér dét Sámsúñgs óppdrág å fjérñé stréssét óg békýmríñgéñé ñår dét gjéldér å tá váré på hjémmét dítt. Dét háñdlér óm å brúké ÁÍ fór å gjøré smárté éñdríñgér ákkúrát dér dé téllér, óg få dég tíl å úñdré dég óvér hvórdáñ dú ñóéñsíññé lévdé útéñ détté¿]

[Kúlt~ blé á~kkúr~át kú~léré~]

[Fór át ét kjøléskáp skál få dég (éllér bárñá díñé) tíl å sí «wów, så kúlt dét ér¡», må dét væré mér éññ báré ét stéd å kjølé ñéd mátéñ óg dríkkéñ. Í tíllégg tíl å gí dég mássé gód pláss tíl férské íñgrédíéñsér, bríñgér Sámsúñg Béspóké ÁÍ-kjøléskáp méd ÁÍ Hómé éñ skíkkélíg kúl tékñólógí íññ på kjøkkéñét dítt.

Brúk ÁÍ Hómé-skjérméñ fór å sé pláñéñ díñ fór dágéñ, éllér ñøýáktíg hvá dú hár í kjøléskápét, méd pérsóñlígé áñbéfálíñgér fór óppskríftér sóm bídrár tíl å rédúséré mátsvíññ. Déñ ér ógså klár fór tálékómmáñdóér – báré spør Bíxbý² óm óppskríftsídéér, éllér óm å spíllé músíkk éllér sé gjéññóm ñýhétsóvérskríftéñé. Hvís dú ér ópptátt méd å lágé mát éllér héñdéñé díñé ér fúllé, káñ Bíxbý tíl óg méd åpñé døréñ³ fór dég¡

Béspóké ÁÍ-áppárátér ér ógså kláré tíl å kóblé tíl téléfóñéñ díñ víá SmártThíñgs⁴, ñóé sóm åpñér ópp súpérkúlé fúñksjóñér fór å óvérvåké éñérgí, kóñtrólléré áñdré éñhétér í hjémmét dítt óg tíl óg méd ríñgé éllér móttá téléfóñsámtálér⁵.]

[På tíd~é å ópp~grád~éré t~íl ét~
Bésp~óké Á~Í-kjøl~éská~p¿]

[Møt dé~ síst~é áñk~ómst~éñé ó~g fíñ~ñ dét~ pérf~ékté~ fór h~jémm~ét dí~tt]

[Sé Já~míé b~rúké~ Bésp~óké Á~Í-kjøl~éská~pét s~ítt f~ór å fó~réñk~lé má~tlág~íñgs~rútí~ñéñ, í~ñklú~dért~ å fíññ~é ópp~skrí~ftér~ på ÁÍ H~ómé-s~kjér~méñ, b~ásér~t på hv~á sóm~ béfí~ññér~ ség í~ññé í~ kjølé~skáp~ét⁶.]

[Dét é~r éñd~á éñk~léré~ méd S~márt~Thíñ~gs]

[Dét bør íkké væré díñ jóbb å væré méllómmáññ méllóm áppárátéñé díñé. Béspóké ÁÍ-pródúktér ér désígñét fór å fúñgéré méd SmártThíñgs-áppéñ, óg låsér ópp súpérhéñdígé fúñksjóñér véd å kóblé tíl téléfóñéñ, TV-éñ, ñéttbréttét óg áñdré smárté áppárátér.

Hár dú fúññét éñ drømméóppskríft¿ Dítt Béspóké ÁÍ-kjøléskáp káñ fórtéllé dég hvílké íñgrédíéñsér dú állérédé hár, óg léggé tíl ált dú máñglér på háñdlélístéñ díñ.

Dú káñ ógså brúké SmártThíñgs-áppéñ fór å sétté í gáñg Béspóké ÁÍ-váskémáskíñéñ díñ óg stárté díñ Béspóké ÁÍ Jét Bót Cómbó fór å réñgjøré óg móppé gúlvéñé díñé – báré séñd kómmáñdóéñ méd ét trýkk, sélv óm dú íkké ér hjémmé.]

[Jámí~é vís~ér hv~órdá~ñ brú~k áv m~ér éñ~ñ étt~ tílk~óblé~t Bés~póké~ ÁÍ-áp~párá~t ér é~ñ ópp~skrí~ft på s~úksé~ss, só~m réd~úsér~ér má~tsví~ññ óg~ fóré~ñklé~r mát~lágí~ñgéñ~.]

[Révó~lúsj~óñér~ måtéñ~ dú lá~gér m~át på]

[Béspóké ÁÍ-fúñksjóñér hár áñkómmét fór å fórváñdlé måtéñ dú lágér mát tíl fámílíéñ díñ, ñóé sóm gjør prósésséñ éñkléré, ráskéré óg ékstrá gøý.

Hár dú fórskjéllígé smákér óg préféráñsér sóm dú må tílfrédsstíllé¿ Brúk Sámsúñgs úñíké Dúál Cóók-tékñólógí⁷ tíl å lágé tó sépáráté réttér véd fórskjéllígé témpérátúrér óg fórskjéllígé tídér útéñ smáksóvérføríñg. Éllér légg béñá på bórdét óg brúk dét íññébýgdé ÁÍ Pró Cóókíñg-káméráét⁸ fór å sjékké éñ lívé fééd áv mátéñ díñ dírékté på téléfóñéñ, TV-éñ éllér Béspóké ÁÍ Fámílý Húb-kjøléskápét. Dú káñ tíl óg méd fórváñdlé féédéñ tíl éñ mórsóm hýpérlápsé sóm dú káñ délé méd véññéñé díñé óg på sósíálé médíér.]

[Vélg~ díñ p~érfé~kté
B~éspó~ké ÁÍ~-óvñ]

[Blá g~jéññ~óm út~válg~ét fó~r å fíñ~ñé dé~t pér~fékt~é vál~gét f~ór dí~tt hj~ém]

[Sé Já~míé b~rílj~éré p~å kjøkk~éñét~ méd d~é ñýé~sté B~éspó~ké ÁÍ~-fúñk~sjóñ~éñé.]

[Téñk~ míñd~ré, ré~ñgjør~ dýpé~ré]

[Ñår dét ér på tídé å rýddé ópp, ér Béspóké ÁÍ-réñgjøríñgsfúñksjóñéñé désígñét fór å hjélpé dég méd å hóldé hódét klárt óg flýtéñ í gáñg.

Flýtt Béspóké ÁÍ Jét Últrá-støvsúgéréñ frá óvérfláté tíl óvérfláté í hjémmét dítt óg sé ÁÍ Cléáñíñg Módé⁹ éñdré íññstíllíñgéñé áútómátísk ñår déñ går frá téppé tíl trégúlv óg flísér. Éllér stól på át díñ Béspóké ÁÍ Jét Bót Cómbó óppdágér híñdríñgér óg gjéñstáñdér í véíéñ¹⁰ fór å úññgå át íñgéñtíñg plúkkés ópp véd éñ féíltákélsé. Éñkélt óg gréít.

Í tíllégg káñ dú lá Béspóké ÁÍ-váskémáskíñéñ díñ vélgé dé ríktígé váskéíññstíllíñgéñé¹¹, óg sé ált dú tréñgér å víté óm sýklúséñ på ÁÍ Hómé-skjérméñ. Hér hár dú ógså fúñksjóñér sóm óvérvåkér éñérgífórbrúkét óg gjør át dú éñkélt káñ býtté tíl éñérgíbéspáréñdé módús¹² méd étt éñkélt trýkk.

Stól ógså på át óppváskmáskíñéñ díñ åpñér ség på slúttéñ áv éñ sýklús óg hóldér ált frískt¹³ – små tíñg sóm tíl sámméñ síkrér ét éñkléré hjémmélív.]

[Klár~t hód~é, réñ~t hjé~m]

[Stár~t éñ r~éñgj~øríñg~srév~ólús~jóñ ó~g gjør~ hjém~mélí~vét é~ñklé~ré vé~d å vél~gé fr~á déñ~ ñýé B~éspó~ké ÁÍ~-sérí~éñ.]

[Jámí~é lév~ér éñ~klér~é – óg d~ét ká~ñ dú ó~gså¡]

[Dé ñýésté Béspóké ÁÍ-áppárátéñé hár fórváñdlét Jámíés hjém tíl éñ óásé áv éñkléré hjémmélív. Ñå ér dét díñ túr.

Dét ér på tídé å býggé ét hjémmélív dér dét ér láñgt míñdré å téñké på, ñóé sóm gír dég ékstrá kápásítét tíl å fókúséré på fámílíé, móró óg ávslápñíñg. Fórdéléñé strékkér ség láñgt útóvér dáglíg békvémmélíghét, méd smárté fúñksjóñér sóm gjør dét éñkléré éññ ñóéñsíññé å rédúséré éñérgíbrúkéñ.

Blá gjéññóm Sámsúñg Béspóké ÁÍ-séríéñ ñå fór å fíññé áppárátéñé sóm pássér bést fór dég, méd ékstrá fórdélér ñår dú háñdlér dírékté frá sámsúñg.cóm éllér í Sámsúñg Shóp-áppéñ.]

[Lés d~íssé~ híst~óríé~ñé ví~déré~]

[1 ÁÍ Hómé référérér tíl LCD-skjérméñ på pródúktét méd 7 éllér 9 tómmér. Éñ Wí-Fí-tílkóblíñg óg éñ Sámsúñg-kóñtó ér ñødvéñdíg fór å få tílgáñg tíl ÁÍ Hómé. Áppárátéñé må væré tílkóblét víá SmártThíñgs. Fór å móttá óppskríftsáñbéfálíñgér, ér dét ñødvéñdíg å lásté ñéd Fóód-plúgíñéñ í SmártThíñgs. Tílgjéñgélíghétéñ áv Bíxbý-tjéñéstéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd]

[2 Éñ Wí-Fí-tílkóblíñg óg éñ Sámsúñg-kóñtó ér ñødvéñdíg fór å brúké Bíxbý. Dú må brúké sámmé íññlóggíñgskóñtó på hvér áv éñhétéñé. Tílgjéñgélíghétéñ tíl víssé áppér káñ váríéré éttér láñd, régíóñ, tjéñéstélévéráñdør, ñéttvérksmíljø éllér éñhét, óg káñ éñdrés útéñ vársél. Støttédé språk ér éñgélsk, fráñsk, týsk, ítálíéñsk óg spáñsk]

[3 Døråpñíñg váríérér på grúññ áv íñstállásjóñ óg brúk, fór éksémpél lágríñg áv túñgé gjéñstáñdér í dørkásséñé. Éñ áútómátísk lúkkéfúñksjóñ ér íkké tílgjéñgélíg. Déñ fáktíské víñkéléñ sóm døréñé åpñés í, káñ váríéré på grúññ áv íñstállásjóñsfórhóldéñé óg brúkssítúásjóñéñ, sóm lágríñg áv túñgé gjéñstáñdér í dørkásséñé. Brúkéréñ må múlígéñs jústéré hvórdáñ kjøléskápét ér íñstállért hvís døréñé íkké åpñés órdéñtlíg. Bérøríñgsséñsóréñé káñ slås på/áv frá kóñtróllpáñélét/skjérméñ, óg stáñdárdíññstíllíñgéñ ér 'Áv'. Áútó Ópéñ Dóór-fúñksjóñéñ káñ áktívérés útílsíktét véd kóñtákt méd éñ hvílkéñ sóm hélst króppsdél éllér áv ét bárñ éllér kjælédýr.]

[4 Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ ér tí~lgjé~ñgél~íg på Á~ñdró~íd- óg~ íÓS-é~ñhét~ér. Kr~évér~ ñétt~vérk~stíl~kóbl~íñg ó~g éñ S~ámsú~ñg-kó~ñtó.]

[5 Kúñ k~ómpá~tíbé~l méd~ Sáms~úñg G~áláx~ý-éñh~étér~ óg kr~évér~ éñ Bl~úétó~óth-t~ílkó~blíñ~g mél~lóm G~áláx~ý-éñh~étéñ~ díñ ó~g Bés~póké~ ÁÍ-áp~párá~tét.]

[6 Krév~ér br~úk áv~ Smár~tThí~ñgs F~óód s~óm lá~r dég~ lágé~ éñ lí~sté ó~vér m~átéñ~ sóm é~r lág~rét í~ kjølé~skáp~ét dí~tt óg~ håñdt~éré ú~tløps~dátó~ér, sl~ík át~ dú éñ~kélt~ káñ s~jékk~é hví~lké í~ñgré~díéñ~sér s~óm fí~ññés~ í ská~pét.]

[7 Krévér át Dúál Cóók Dívídér-bréttét ér sátt íññ. Sétt íññ skíllévéggéñ í ñívå 3 fór å délé kókékámmérét í tó sóñér. Óvñéñ sáñsér skíllét fór å íñítíálíséré Dúál Cóókíñg. Ñóéñ mátlágíñgsfúñksjóñér dér hélé rómmét krévés ér íkké tílgjéñgélígé méd Dúál Cóókíñg. Máksímál témpérátúrfórskjéll ér 80 ℃]

[8 Báré tílgjéñgélíg på víssé Béspóké ÁÍ-módéllér. Ét stékékár bør plássérés í mídtéñ áv óvñéñ fór å óppñå bést gjéñkjéññíñg. Ñøýáktíghétéñ áv gjéñkjéññélsé káñ váríéré ávhéñgíg áv dé fáktíské brúksfórhóldéñé, slík sóm íñgrédíéñstýpé, réñslíghét í óvñsrómmét óg lýsstýrkéñ på rómlýsét. Lágét véd hjélp áv vídéó tátt ópp ñår døréñ ér lúkkét. Éttér át mátlágíñgéñ ér férdíg, tár dét ómtréñt 20 sékúñdér å kódé vídéóéñ í MPÉG-fílfórmátét.]

[9 ÁÍ Cléáñíñg Módé 2.0 krévér régístréríñg áv Béspóké ÁÍ Jét Últrá på SmártThíñgs. ÁÍ-réñgjøríñgsmódús 2.0 káñ væré bégréñsét í víssé sítúásjóñér hvís tílkóblíñg méd íñtérñétt går tápt. Gjéñkjéññélsé áv gúlvóvérflátéfórhóld váríérér méllóm hóvédbørstér. Évñéñ tíl å ídéñtífíséré fórskjéllígé réñgjøríñgsmíljøér óg tídéñ dét tár å éñdré íññstíllíñgéñé káñ påvírkés áv míljøfórhóld.]

[10 Básért på vår dýplæríñgsmódéll sóm ér tréñt véd hjélp áv fórhåñdsdéfíñérté sétt méd dátá óg káñ gí úfúllstéñdíg éllér féíláktíg íñfórmásjóñ. Ñýé dátásétt káñ blí íñtródúsért í vår læríñgsmódéll frá tíd tíl áññéñ fór å fórbédré ñøýáktíghétéñ. Gjéñkjéññélsé áv óbjéktér káñ påvírkés áv ét óbjékts fórm éllér míljøfórhóldéñé. Báré víssé óbjékttýpér káñ gjéñkjéññés óg må áktívérés víá SmártThíñgs-áppéñ.]

[11 Brúkér ÁÍ Wásh-sýklúséñ. ÁÍ Wásh ér básért på éñ ÁÍ-skápt álgórítmé. Fáktíské résúltátér káñ váríéré ávhéñgíg áv íñdívídúéll brúk. Áútómátísk díspéñséríñg ér básért på kóñtíñúérlíg áñálýsé áv méñgdéñ váskémíddél sóm ér brúkt í dé sísté 10 sýklúséñé. Fáktíské résúltátér káñ váríéré ávhéñgíg áv íñdívídúéll brúk.]

[12 SmártThíñgs Éñérgý fúñgérér méd áppárátér sóm hár Wí-Fí-tílkóblíñg óg ér kóblét víá SmártThíñgs, sóm fór tídéñ íñklúdérér váskémáskíñér, tørkétrómlér, óppváskmáskíñér, klímááñlégg, lúftréñséré, støvsúgéré, óvñér, ávtrékkshéttér, kókétóppér, míkróbølgéóvñér, TV-ér óg éñérgímåléré. Básért på íñtérñ téstíñg.]

[13 Básé~rt på í~ñtér~ñ tés~tíñg~ áv DW~60DG790FS~LÚ1-mó~déll~éñ, ér~ fórs~kjél~léñ í~ tørké~ýtél~séñ r~úñdt~ 50 % ñår má~ñ sám~méñl~ígñé~r brú~kéñ m~éd Áú~tó Óp~éñ Dó~ór óg~ útéñ~ Áútó~ Ópéñ~ Dóór~]