[Pród~úktí~víté~t]

[Úññ d~ég sé~lv: 4 íd~éér
f~ór éñ~ hýgg~élíg~ hjém~méfé~ríé]

[Féír~ér dú~ júlé~ñ álé~ñé¿ S~lík f~år dú m~ést m~úlíg~ út áv~ tídé~ñ díñ~]

En mann ligger på en sofa i pyjamas, holder en kopp kaffe og bruker telefonen sin. Det er julepynt i rommet. En mann ligger på en sofa i pyjamas, holder en kopp kaffe og bruker telefonen sin. Det er julepynt i rommet.

[Åréts júl blír míldt ságt ált áññét éññ váñlíg. Méd pågåéñdé ñédstéñgíñgér óg bégréñsét réísíñg, kómmér máñgé tíl tílbríñgé júléñ bórté frá fámílíé óg véññér. Méñ sélv óm dú féírér júléñ dístáñsért í år, káñ júléñ frémdélés blí méñíñgsfúll óg gód. Hér ér ñóéñ ídéér fór hjémméféríé fór å fíññé báláñséñ, væré kréátív óg hóldé kóñtáktéñ méd dé dú brýr dég mést óm – plúss ñóéñ gávér sóm káñ bríñgé ált sámméñ.]

En kvinne legger seg på sofaen med Galaxy Tab S7. En kvinne legger seg på sofaen med Galaxy Tab S7.
Sett forfra av en Galaxy Tab S7. Sett forfra av en Galaxy Tab S7.
Galaxy Tab S7
[Hvís~ dú dé~ltár~ í mód~érñé~ kúñs~túts~tíll~íñgé~r på ñé~ttét~, må dú s~ørgé f~ór át~ dé kó~mmér~ tíl s~íñ ré~tt på s~kjér~méñ. S~é ált~ í éñ s~pékt~ákúl~ær ópp~løsñí~ñg på G~áláx~ý Táb~ S7-skj~érmé~ñ.]
1

[Blí k~últí~vért~ óg kr~éátí~v]

[Dú tréñgér íkké å bó í éñ vérdéñsbérømt bý fór å ópplévé kúñst. Máñgé múséér ér ñå mér tílgjéñgélígé (óg mér fáñtástíské) éññ ñóéñsíññé. Kúltúríñstítúsjóñér sóm Bárcélóñás Múséú Pícássó, Séóúls ñásjóñálmúséúm fór módérñé- óg sámtídskúñst óg Párís Múséé d'Órsáý, tílbýr fáñtástíské vírtúéllé túrér í síñé hállér óg vírtúéllé kúñstútstíllíñgér*.

Hvís dú klør í fíñgréñé éttér å prøvé ñóéñ áv díñé égñé kréásjóñér, káñ PÉÑÚP-grúppéñ, béståéñdé áv ártístér óg tégñéré sóm lágér skríbléríér óg skíssér óm tíl méstérvérk på Gáláxý-éñhétér, væré ñóé fór dég. Brúk S Péñ óg déltá í útfórdríñgér óg grúppédískúsjóñér, éllér sé gjéññóm gálléríéñé fór mér íñspírásjóñ.]

En kvinne sitter med bena i kryss på en blå sofa med lukkede øyne. En kvinne sitter med bena i kryss på en blå sofa med lukkede øyne.
2

[Stár~t éñ m~íñdf~úlñé~ss-rú~tíñé~]

[Fýsísk ísólásjóñ frá díñé kjæré í løpét áv júléñ káñ gjøré éñ állérédé strésséñdé tíd på årét éñdá mér følélsésméssíg strésséñdé. Å tá dég tíd tíl å jóbbé méd dítt psýkíské óg fýsíské vélværé bídrár tíl å démpé spéññíñgér óg fórbédré húmørét dítt.

Gúídédé médításjóñér káñ væré så éñklé éllér så íñklúdéréñdé sóm dú hár béhóv fór, óg káñ fúñgéré ñår sóm hélst på dágéñ. Å lýtté méd áktív støýrédúksjóñ på Gáláxý Búds Lívé rédúsérér bákgrúññsstøý slík át dú káñ fókúséré på rútíñéñ.

Víl dú sé hvórdáñ íññsátséñ díñ løññér ség¿ Gáláxý Wátch káñ máté íññ hélséíñfórmásjóñ í sáññtíd tíl Sámsúñg Héálth-áppéñ díñ, slík át dú káñ følgé méd på hvórdáñ stréssñívåét dítt fórbédrés.]

En visning ovenfra av en mann som spiser middag med en kvinne via videosamtale. En visning ovenfra av en mann som spiser middag med en kvinne via videosamtale.
3

[Órgá~ñísé~r éñ v~írtú~éll m~íddá~g]

[Høýtídéñ ér íkké kómplétt útéñ ét féstmåltíd. Dét ér íñgéñ skám å béstíllé júlémátéñ, méñ dú káñ ógså béñýtté áñlédñíñgéñ óg prøvé å lágé ñóéñ júléklássíkéré sélv. Hvís ét ér mát ígjéñ, ér íkké dét ñóé próblém – réstér ér éñ gávé í ség sélv.

Sósíál dístáñséríñg bétýr íkké át dú íkké káñ væré sósíál. Scéñé Óptímízér på Gáláxý S20 gjéñkjéññér áppétíttvékkéñdé réttér óg déílígé déssértér sóm mát óg jústérér káméráíññstíllíñgéñé slík át fárgéñé står kláréré frém. Sélv óm dú íkké ér ómgítt áv fámílíé, káñ dú spísé míddág méd kjæré. Íñvítér véññéñé díñé tíl ét vírtúélt møté í Góóglé Dúó éllér éñ áññéñ møté-ápp – sørg fór å slå áv lýdéñ méñs dú spísér.]

En Galaxy Tab S7 ligger på et trebord omgitt av vinterpynt. En kunstnerisk fremstilling av et vinterlandskap vises på skjermen. En Galaxy Tab S7 ligger på et trebord omgitt av vinterpynt. En kunstnerisk fremstilling av et vinterlandskap vises på skjermen.
4

[Téñk~ på ñåvær~éñdé~ håñdv~érk ó~g dék~órás~jóñé~r]

[Å pýñté míddágsbórdét tíl júl ér éñ glédé fór máñgé fámílíér, méñ máñgéléñ på ét féllés fýsísk bórd í år krévér lítt kréátívítét méd táñké på trádísjóñéñé. Í stédét fór å lágé féstlígé árráñgéméñtér rúñdt bórdét, káñ dú skréddérsý éñ vísñíñg på véggéñ éllér hýlléñ bák dég úñdér ét vírtúélt bésøk. Gírláñdéré tíl péíséñ éllér éñ búkétt méd víñtérblómstér lýsér ópp vírtúéllé bésøk, óg bídrár tíl å ópprétthóldé júléstémñíñgéñ úñdér kósélígé kvéldér hjémmé.

Sélv óm dú íkké káñ vísé frém íñtéríørférdíghétéñé tíl gjéstér pérsóñlíg í díssé dágér, ér ví állé hvéráñdrés vírtúéllé gjéstér. Tá ét bíldé áv kréásjóñéñ díñ, fórklár prósésséñ véd å skrívé dírékté på bíldét méd S Péñ, óg légg út på sósíálé médíér fór å sé hvá állé áñdré sýñés. Éllér brúk díñé håñdlágdé dékórásjóñér sóm bákgrúññ fór dígítálé tákkékórt tíl dé sóm hár vært dér fór dég í år.]

[Sí tá~kk, gí~ gávé~r óg ú~ññ dé~g sél~v ñóé~ gódt~]

[Åréts~ júl b~lír á~ññér~lédé~s, méñ~ å gí él~lér ú~ññé s~ég sé~lv ñó~é gód~t, følé~s áll~tíd b~rá. Sj~ékk ú~t våré~ típs~ fór h~jémm~éfér~íé-út~stýr~.]

[Lés d~íssé~ ártí~kléñ~é ñå]

[* Tjéñ~ésté~ñ káñ~ há úl~ík tí~lgjé~ñgél~íghé~t frá~ régí~óñ tí~l rég~íóñ.
B~íldé~ áv ét~ ñétt~brét~t sím~úlér~t fór~ íllú~strá~sjóñ~sfór~mål. Dé~t fák~tísk~é brú~kérg~réñs~ésñí~ttét~ káñ á~vvík~é.]