[Héls~é]

[3 rútí~ñér s~óm øké~r fám~ílíé~ñs dí~gítá~lé sí~kkér~hét]

[Bésk~ýtt h~élé h~úshó~ldñí~ñgéñ~ méd d~éññé~ dígí~tálé~ síkk~érhé~tspl~áñéñ~]

[Fóréldré ér béskýttéñdé – méd gód grúññ. Bárñ hár dét méd å útsétté ség sélv fór fáré – ómtréñt sóm ékstrémídréttsútøvéré. Skrúbbsår óg blåmérkér ér såñt sóm gjérñé følgér méd ñår bárñ lékér, méñ på Íñtérñétt ér rísíkóéñé ófté míñdré sýñlígé. Sélv óm Íñtérñétt på máñgé måtér fóréñklér dáglíglívét, káñ dét sámtídíg gjøré fámílíéñ sårbár. Déñ dígítálé síkkérhétéñ ér dérfór míñst líké víktíg sóm éñ sýkkélhjélm éllér álbúébéskýttéré.

Déñ gódé ñýhétéñ ér át dét ér rélátívt éñkélt å ívérksétté gódé síkkérhétstílták. Dét ér víktíg å pássé på át dét íkké fíññés síkkérhétsbrístér í hvórdáñ díñ pérsóñlígé óg príváté íñfórmásjóñ béskýttés. Bégýññ méd dét grúññléggéñdé: fóréldrékóñtróll, pássórd óg áppbrúk. Véd å stýrké béskýttélséñ bådé på óg útéñfór ñétt káñ dú bídrá tíl å stýrké fámílíéñs dígítálé síkkérhét.]

1

[Fóré~ldré~kóñt~róll~ér ér~ fróñ~tlíñ~jéñ f~ór fá~mílí~éñs d~ígít~álé s~íkké~rhét~]

[Dét ér mýé å téñké på ñår dét gjéldér béskýttélsé áv fámílíéñs dígítálé lív. Í tíllégg tíl å hóldé órdéñ på égéñ síkkérhét, må fóréldréñé følgé méd på bárñás ñéttbrúk. Dét ér mýé å skúllé pássé på: skjérmtíd, ñéttílgáñg, áldérsgréñsér på íññhóld óg próblémátíské sósíálé íñtéráksjóñér på cháttér (móbbíñg).

Áútómátísérté fóréldrékóñtróllér káñ hér væré tíl úvúrdérlíg hjélp. Méd áppér sóm Sámsúñg Kíds, sóm drívés áv Sámsúñg Kñóx, káñ fóréldré hóldé ét váktsómt øýé méd bárñá – bådé méd táñké på téléfóñsámtálér, áktívítétér óg úpásséñdé méldíñgér – útéñ hélé tídéñ å måtté spørré óg grávé óm tíñg. Dét ér ímídlértíd íkké ñók báré å áktívéré fúñksjóñéñé. Fóréldré bør éñgásjéré ség áktívt óg kóñtrólléré bådé áppéñé sóm lástés ñéd, óg hvór mýé tíd bárñá brúkér på úlíké áppér óg ñéttstédér. Vídéré ér dét víktíg å kómpléttéré fóréldrékóñtrólléñ méd sámtálér méd bárñá. Spør bárñá óm ópplévélséñé dérés på ñétt; fór éksémpél hvá sóm ér brá, óg hvá sóm ér váñskélíg å håñdtéré. Gód kómmúñíkásjóñ ér tíl sjúéñdé óg síst déñ mést éfféktívé métódéñ fór fóréldrékóñtróll.]

2

[Dígí~tál s~íkké~rhét~ fór á~llé k~óñtó~éñé d~íñé f~órút~sétt~ér ét~ stér~kt pá~ssór~d]

[Dé flésté fóréldré hár éñ rékké kóñtóér dé må sjóñgléré méllóm: ált frá spárékóñtóér, løññskóñtóér óg húshóldñíñgskóñtóér tíl pålóggíñgsíñfórmásjóñ fór frítídsáktívítétér. Féllés fór állé díssé kóñtóéñé ér át dé krévér ét brúkérñávñ óg pássórd. Dét ér dér síkkérhétéñ bégýññér.

Dét állér víktígsté ér å vélgé ét stérkt pássórd (méd táll, sýmbólér sámt små óg stóré bókstávér) óg å há úlík pålóggíñgsíñfórmásjóñ fór hvér kóñtó. Fór å hóldé órdéñ på dét hélé tréñgér dú éñ pássórdbéháñdlíñgsfúñksjóñ sóm lágrér kóñtóéñé óg pássórdéñé díñé på étt stéd óg míññér dég på å éñdré pássórd éñ gáñg íméllóm. Víssé áppér fóréslår bókstáv- óg tégñkómbíñásjóñér dú íkké víllé há kómmét på sélv, óg détté økér síkkérhétéñ. Hvís dú brúkér éñ ápp fór pássórdbéháñdlíñg, skál dú sélvságt kúñ béñýtté déñ på éñ móbíl sóm állérédé hár gód béskýttélsé.]

[Hóld~ órdé~ñ på áp~péñé~]
[Gálá~xý S21 b~éský~ttés~ áv Sá~msúñ~g Kñó~x méd~ áppí~sólé~ríñg~ fór å h~íñdr~é íkk~é-tíl~látt~é ápp~ér – só~m bár~ñ káñ~ kómm~é tíl~ å lást~é ñéd~ – í å lés~é dát~á úté~ñ áút~órís~ásjó~ñ.*]
3

[Hvís~ dú ví~l bés~kýtt~é fám~ílíé~ñ díñ~, må dú v~æré óp~pmér~ksóm~ på ñét~tfís~ké]

[Særlíg fór bárñ ér Íñtérñétt ét stéd dér máñ káñ læré mýé ñýtt. Dét ér ímídlértíd éñ kúññskápskíldé méd éñ mørk báksídé: Áktørér méd óñdé héñsíktér káñ drívé ñéttfíské í áppér, spíll óg ñéttstédér sóm bárñ ófté brúkér éllér bésøkér. Bárñ káñ fór éksémpél lá ség lókké tíl å óppgí pássórdéñé síñé gjéññóm «pópúp-réklámér» sóm lóvér dém T-skjórtér éllér spíllkrédíttér. Éñ svíñdlér káñ déréttér tá óvér kóñtóéñé dérés óg få fúll tílgáñg tíl bárñéts pérsóñópplýsñíñgér, évéñtúéllé kóñtókórt sóm ér kóblét tíl kóñtóéñ, óg áñdré ópplýsñíñgér sóm ér óppgítt. Déñ grátís T-skjórtéñ sóm blé lóvét, sér máñ sélvságt áldrí sñúrtéñ áv.

Fór å úññgå å hávñé í éñ slík sítúásjóñ må fóréldréñé læré ség óm síkkérhétéñ fór móbíléñé óg áppéñé sóm bárñá brúkér. Í tíllégg tíl dígítálé fóréldrékóñtróllér óg síkkérhétsfúñksjóñér ér dét déssútéñ víktíg å sñákké méd bárñá óm síkkérhét på ñétt óg å tá ópp émñét tídlíg óg ófté. Fórklár tíl dém klárt óg týdélíg át dé áldrí skál óppgí príváté ópplýsñíñgér – f.éks. ádréssé, fúllt ñávñ óg ñávñ på fámílíémédlémmér – tíl frémmédé, óg át dé skál sí frá tíl éñ vókséñ (dég) hvís ñóéñ spør éttér slíké ópplýsñíñgér.]

[Dígí~tál s~íkké~rhét~ fór f~órél~dré b~égýñ~ñér h~ér]

[Ñétt~bésk~ýtté~lsé f~ór fá~mílí~éñ gj~éññó~m smá~rté ó~g sík~ré éñ~hété~r.]

[Lés d~íssé~ ártí~kléñ~é ñå]